@i
mahāvastu avadāna ##Vol. I##
@ii
bauddha-saṃskrta-granthāvalī-14
mahāvastu avadānaṃ
[prathama: khaṇḍa:]
śrī śītāṃśuśekharavāgaciśarmaṇā
sampāditam
mithilāvidyāpīṭhapradhānena prakāśita:
śakābda: 1892
saṃvat 2026
aiśavīyābda: 1970
@iii
##Copies of this volume may be had of the Director, Mithila
Institute Darbhanga, on pre-payment either in Cash, Postal order
or M.O. of Rs. 275/- for Library edition.
The entire cost of preparation and production of this Volume
has been met out of a subvention kindly placed at the disposal of
the Institute jointly by the Government of India (Ministry of
Scientific Research and cultural Affairs) and the State
Government of Bihar.
Printed by, Ratna offsets Limited, Kamachha, Varanasi. Ph. 2392820
@iv
BUDDHIST SANSKRIT TEXTS-NO.14##
mahāvastu avadāna
##VOL.I
EDITED BY
DR. S. BAGCHI
Director, Mithila Institute Of post-Graduate Studies
And
Research in Sanskrit Learning. Darbhanga.
Published by
THE MITHILA INSTITUTE
OF
POST-GRADUATE STUDIES AND RESEARCH IN SANSKRIT
LEARNING, DARBHANGA,
2003

@v
ABBREVIATIONS
ERE = Encyclopaedia of Religion And Ethics.
HOIL = A History of Indian Literature.
Mv## = mahāvastu. ##ed. E. Senart.
BHS = Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar And
Dictionary, Volume II.
@001
INTRODUCTION
The## mahāvastu{1. ## “The## mahāvastu, ##one of the most note worthy books of Buddhist
antiquity, is a huge confused compilation of legends ‘on the 
origins of Buddhism, on the persons of its founder [up to the
gift of the jetavana ] and his first disciples-in a word, on that
ensemble which, with infinite varieties of detail, crossed and 
ramified in every way, is the common property of all Buddhists’-
Poussin,## mahāvastu, ##ERE, P. 328.##
“mahāvastu ##means “The great subjects”, i.e., the main
subjects of the Vinaya, that is to say, the admission to the
order, etc., and corresponds to the## mahā-vagga ##of the## pāli
vinayapiṭaka ##and the## vinayavastu ##(beside## kṡudrakavastu,
##corresponding to the Culla-Vagga) of the## vinayapiṭaka ##of the##
sarvāstivādins. ##Cf. La Vallee Poussin, I.c.,## mahāvastu-avadāna
##means “The legends pertaining to the main subjects of the
Vinaya.” –Winternitz, HOIL, 239n.} or the## mahāvastu-avadāna ##occupies a
position of supreme importance in the entire domain of the
Buddhist Sanskrit literature. The colophons##{2. ārya-mahāsāṅghikānāṃ lokottaravādināṃ madhyadeśikānāṃ
pāṭhena vinayapiṭakasya mahāvastuye ādi-##Mv I. 2. 13.} of this## magnum
opus. ##have stated that it pertains to the## vinayapiṭaka ##of the##
lokottaravādins ##of the## mahāsāṅghika{3. “##The## mahāsāṅghikas ##are one of the old sects or branches of the 
Order, the other branch being that of the Sthaviras or Theras”-
Poussin,## mahāvastu, ##ERE, Vol. VIII, 328.
“The## mahāsāṅghikas, ##i.e., the adherents of the## mahāsaṅgha,
##“the great community”, are according to unanimous tradition,
the earliest schismatics. Among the sections into which they are
subdivided, we find the## lokottaravādins, ##i.e., those according to
whose doctrine the Buddhas are “exalted above the world”
(lokottara) and adapt themselves to wordly life only externally’-
Winternitz, HOIL,Vol. II, 239-40} school of## madhyadeśa.
@002
##But what is remarkable is that the contents of the## mahāvastu
##do not lend countenance to the authenticity of this statement.
They betray the fact that the## mahāvastu ##is a vast repository
of "gnomic treasure”, heterogeneous mass of## jātakas, avadānas,
##traditional folklore, and of moral, political, religious, and dog-
matic dissertations.
Although the## mahāvastu ##reveals the welter of diverse
themes, the main burden of it is a miraculous biography of the
Buddha. It merits mention that the## mahāvastu ##has portrayed
the life-history of the Master in conformity with the basic tenet
of the## lokottaravādins. ##What is notable is that the##
lokottaravādins ##have advocated the doctrine of docetism by
making the positive assertions that the Buddha’s body is## mano-
maya{1. ##The Buddha is a `superman’, that is, a `hyperphysical’ or a meta-
physical being}, that his various activities are mere imitations of worldly
behaviours##{2. …lokottarasya buddhasya śākyamunino---##Mv I, 48. 15.##
na hi kiṃcit samyaksaṃbuddhānāṃ lokena samaṃ. atha
khalu sarvam eve maharṡināṃ lokottaraṃ-##Ibid, 1.159. 3 et seq##} (lokānuvartanā){3. bimbe kanakabimbābhe eṡā lokānuvartanā-
##Mv, 1. 168. 15; cf. also##
lokānuvartanāṃ buddhā anuvartanti laukikiṃ |
prajñaptiṃ anuvartanti yathā lokottarām api ||
##Ibid, 168. 8-9} In fact, they are## ``supramun-
dane” ##and transcendental in their essential nature. It is in 
order to re-inforce this fundamental tenet that the## mahāvastu
has depicted numerous miracles and supernatural episodes asso-
ciated with the Buddha’s life. Consequently there is a marked
“According to## mahāv. 1,2, ##the## lokottaravādins ##belong to
the “middle land”## (madhyadeśa), ##i.e., to the “sixteen countries”
of Northern India. Cf.## mahāvastu, ##I,198.”---Winternitz,
HOIL, Vol, II., 240n
@003
affinity between it and the## pāli ##Canon in the matter of narration
of supra-worldly events in the different stages-of-the Buddha’s
career, from his advent up to the attainment of the supreme
enlightenment and proselytizing activities. It is worth nothing
that the order of the themes of the## mahāvastu ##has its parallel in
that of the## pāli nidānakathā. ##The## mahāvastu ##has divided
the life-history of the Buddha into three distinct parts{1. ##The## mahāvastu ##abounds with historical, pseudo-historical, and
legendary matters pertaining to the Buddha’s career.} The
first part has dealt with the events that occurred in the remote
past of the Buddha’s career and has given an account of his
adoption of the career of the Bodhisattva as a contemporary
of the Buddhā# dīpaṃkara. ##It has also described his coevality
with the Buddhas of former days. The second of them has
shifted the scene from the terrestrial to the celestial region.
It has narrated that the Bodhisattva, while residing in the##
tuṡita ##heaven, resolves to descend into the womb of Queen##
māyā. ##Besides, it has afforded an account of the super-
natural way of her immaculate conception{2. The## mahāvastu ##has alluded to the virginity of the Buddha’s mother.} and the Buddha’s
appearance in the world, his renunciation of the worldly life, his
departure from the royal palace in quest of enlightenment, his
sharp encounter with## māra, ##and his ultimate realization of the
supreme enlightenment under the foot of the bodhi-tree## (bodhi-
mūla). ##The content of the third part bears close association with
the## mahāvagga ##of the## pali vinayapiṭka, ##particularly with
respect to the narration of the legendary accounts{3. A few scholars of the Buddhistic literature advocate the view
that both the## mahāvagga ##and the## mahāvastu ##borrowed the
legends from the self-same primitive prototype.} which
@004
provide the occasion for the proclamation of the rules that
govern the monastic order.{1. ##The legends of the## mahāvagga ##relate the special occasions that
pave the way for promulgation of the rules for the guidance of
the Order, whereas those of the## mahāvastu ##extol the rare quali-
ties of the Buddha in his numerous states of existence.}  Furthermore, the## mahāvastu ##has
furnished a brief account of his mission of teaching and preach-
ing, the episodes of the conversion, and the formation of the
order of monks. These facts account for conferring the title##
vinayapiṭaka ##upon the## mahāvastu, ##in spite of absence of a
systematic treatment of the disciplinary rules in it. There is,
however, a short account of the four types of ordination or
admission to the Buddhist Church. So it is evident that the
title Vinaya does not afford any precise information on the
subject-matter that has been treated of in the present work-
We cannot refrain from adverting to the fact that the## 
mahāvastu ##has presented the history of the Buddha’s life and
spiritual career in a disultory and disconnected manner. A
reader of this work will be confronted with the task of resto-
ring the missing links that frequently break the continuity of
the chain of the biographical account.
The introduction of countless## jātakas, avadānas ##and
their needless re-iteration, and irrelevant digression have
marred the organic unity and coherence of the## mahāvastu
##and have resulted in the detraction of its both literary
and historical values. A dispassionate. consideration of these
facts clearly evinces that the text was composed by different
authors and at different periods with a scant regard for the
organized presentation of a central theme.
The## mahāvastu ##has been written in a language that has
been styled as hybrid or Buddhist Sanskrit by modern scholars
@005
of the Buddhist literature. Attempts have been made to emend
the corrupt and obsure readings of the text of the## mahāvastu
by taking recourse to the parallel## pāli text. It is equally
notable that the## mahāvastu, ##in its turn, has kept the pristine
and unsophisticated “versions of texts” that appear in the## pāli
##scriptures also. The account of the departure of## siddhārtha{1. “in Mv and LV more commonly,## sarvārthasiddha”- ##Edgerton.
BHS, 596.}
##from worldly life## (abhiniṡkramaṇa- pāli abhinikkhamaṇa{2. ##Edgerton, BHS, 53.}) ##as
related in the## majjhimanikāya ##may be traced in it. Further-
more, the passages of the## dīghanakhasutta, mahāgovindasutta,
mārasaṃyutta, khuddakapāṭha, buddhavaṃsa, vimānavatthu,
dhammapada, ##and the## khaggaviṡāṇasutta ##of the## suttanipāta
##have their parallels in the present work. The poems of the## mahā-
vastu ##that depict the advent of the Buddha are permeated with
natural simplicity and elegance and so they are regarded as repre-
sentatives of the traditional ballads of the Buddhist literature.{3. ##Winternitz, HOIL.Voi. II., 242-43.}
It has already been stated that the## mahāvastu ##has pre-
served a large number of## jātakas ##in their primitive form. They
have been narrated by the indiscriminate employment of prose
and verse in accordance with the desire of the narrator. What
is remarkable is that the Bodhisattva has been depicted as
appearing in the world both as a man or an animal in its different
states of existence. The## jātaka ##stories that have been told in
the## mahāvastu ##closely correspond to those related in the## pāli
jātakas. ##The close parallelism between the## śyāmaka-jātaka{4. ##Mv ii. 209-231. 6}
##and## sāma-jātaka ##is too apparent to require an elucidation.
@006
The## kuśa-jātaka{1. ##Mv ii. 433. 19 ff. iii. 8. 3 ff.} has been told both in prose and verse and
the latter “version” ##bears essential identity with that recorded
in the## pāli gāthās. ##The religious narrative of## nalini ##and## eka- 
śrṅga{2. ##Mv iii. 146. 4 ff} has a parallel in the## pāli jātaka ##tale of## isisiṅga. ##The
story of king## brahmadatta{3. ##Mv i. 271. 19 ff} materially agrees with the## pāli
tesakuna-jātaka ##in  which three prodigious birds expounded the
royal duties in detail.{4. ##Winternitz, HOIL, Vol II., 243-44}
Admittedly, there are numerous## jātakas ##and## avadanas
##which exclusively belong to the## mahāvastu ##and they have no
parallels in the## pāli ##texts. They are devoted to the extolment
of self-abnegation and munificence of the## bodhisattva ##in his
round of births.{5. Ibid.} It deserves mention that the influence of the##
purāṇas ##is clearly noticeable in the matter of treatment of
several important themes of the## mahāvastu. ##The vivid depic-
tion of hell, the narration of geaneology of kings, and the
account of the genesis of the universe testify to its close associa-
tion with the## purāṇas. ##The## mahāvastu ##and the other authorita-
tive## mahāyāna ##texts have repeatedly described magical feats
and miraculous performances of the Buddhas and Bodhisattvas
as the cheap expedients for winning the credulous masses over
to the fold of Buddhism. Since the attraction towards the
supernatural is ingrained in the mind of the unenlightened
without any limitation of ages and climes. The theme of the##
chatravastu{6. ##Mv i. 263. 13 ff.} furnishes a glaring evidence of inordinate reve-
rence for the power of creating illusive appearance.
@007
The contents of the## mahāvastu ##conform to the teachings
of both the## Hinayāna ##and the## mahāyāna ##schools{1. “the## mahāvastu, ##from the point of view of dogmatic ideas,
marks a period or a transition stage between the## hīnayāna ##and
the## mahāyāna”-##Poussin,## mahāvastu, ERE, Vol. VIII, P. 328; cf.
also “The## mahāvastu may be said to form the bridge between the
Old Vehicle and the New”.–Ibid, p. 329; cp. Jones,## mahāvastu,
##Foreword, XII-XIII.} and the
non-partisan spirit of this great work accounts for its wide popu-
larity and recognition in the Buddhist world. But the infiltra-
tion of apocryphal and spurious matters in the body of it has
proved fatal to the unity and homogeneity of its text. The
problem of the determination of the quantum of interpolation
may well form the subject-matter of an independent treatise .
The## avalokita-sūtra, ##which is incorporated in the## mahā-
vastu,{2. ##Mv iii. 258-93; 397.7} is also found in the## sikṡāsamuccaya{3. “śikṡ. 297.10 ##and 89.15 respectively. It is a variant form of
the## avalokitaṃ (nāma sūtram, ##or## vyākaraṇam), ##q. v., in the
second Mv Version”–Edgerton, BHS, 74.} and this fact has
reasonably posed the question of its authenticity. The theory of
ten stages## (daśa-bhūmi) ##in the spiritual career of the Bodhi-
sattva that has been expounded in the## mahāvastu ##is at variance
with that set forth in the classics of the## mahāyāna ##school. It is
owing to this reason, a few scholars hold the view that the## mahā-
yānist theologians are not the excusive propounders of the doc-
trine of ten## bhūmis. {4. “The scholars of the## mahāyāna argue from the fact that the
theory of the## bhūmis ##is taught in the## mahāvastu, ##a ## hīnayāna
##book.”–Poussin,## mahāvastu, ##ERE Vol. VIII, P. 330n.} ##So the section of the## mahāvastu ##which
deals with the progressive realization of ten stages in the career
@008
of the Bodhisattva cannot ipso facto confirm its allegiance to the##
mahāyānist ##tenet.{1. “…are unknown in the## mahāvastu, ##which remains, a book of the##
hīnayāna ##in its mythological and legendary part’, as Barth re-
marks (P. 527), and which is really## mahāyānist only in the
considerable interpolation of the## daśabhūmika”-##Ibid, P. 330.} Modern scholars have attempted to
determine the relation of the## mahāvastu ##to## hinayāna ##and##
mahāyāna ##with sedulous attention. That what is called##
buddhānusmrti,{2. ##Mv i. 163. 11} that is, a glorification, or a remembrance of the
Buddhas has been introduced into the section devoted to the
ten## bhūmis, ##and it bears close resemblance to the devotional and
laudatory hymns of the## purāṇas ##which are dedicated to the
supreme divinity## śiva ##or## viṡṇu. ##The## mahāvastu ##has pro-
claimed that the adoration of the Buddha is conducive to the
realization of## nirvāṇa, ##and obviously it is in tune with the
teaching of the## mahāyāna ##school. Furthermore, it has laid
down that the circumambulation of a sacred## stūpa ##and paying of
homage to it by means of flowers and other sacred things,
result in the accumulation of a mass of merit. This is also a
distinct echo of the## mahāyānistic religious belief. Besides,
its declarations that the radiance which emanates from the
Buddha’s smile is competent to shed lusture upon all the 
Buddha-fields, that there are numerous Buddhas, that the Bodhi-
sattvas are spontaneously produced, that is, independent of 
sexual communion are in consonance with the fundamental
tenets of the## mahāyāna.{3. …”##the## mahāvastu ##itself claims to be a work of the## hīnayāna,
##but has assimilated features of the## mahāyāna….”
##Winternitz, HOIL. Vol II, 248.}
@009
The internal evidences afforded by the## mahāvastu ##are
obviously inadequate to provide a rational solution to the
problem of determination of the date of its compilation. A close
examination of the contents of the## mahāvastu, however, brings
two crucial facts into light, which suggest a possible answer to
it. First, the text of the## mahāvastu ##exhibits a bias towards
hybrid in preference to chaste Sanskrit. Secondly, the colophons
of the## mahāvastu declare that it pertains to the## vinayapiṭaka
##of the## lokottaravādins. ##The## mahāvastu jātakas ##which corres-
pond to those of the## pāli ##Canon unmistakably bear the stamp
of remote antiquity. The mode of presentation and the
language of the verses## (gāthās) ##of the## khaḍgaviṡāṇa-sūtra
##belonging to the## mahāvastu ##lend countenance to their claim to
be considered as prior to the## khaggavisāṇasutta ##found in the##
pāli suttanipāta.
##To tell the truth, an iron curtain completely envelopes
the period of compilation of the## mahāvastu ##and the modern
scholars have been constrained to fall back on their power of con-
jecture. Dr Senart has put forward the view that it was written
in the fourth century A. D. The occurrence of the names of
the Huns, Chinese script, and## horāpāṭhaka ##provides support to
this theory. But La Vallee Poussin{1. ##Cf. La Vallee, Poussin,## mahāvastu, ##ERE, VIII, P. 329.} and MM.## haraprasād
śāstrin{2. haraprasād śāstrin, ##Ind. Hist. Qu. I, 1925, 205.} have expressed divergent opinions. Dr. Winternitz
has, however, advocated the view that the central part of the
present treatise ‘probably’ came into existence in the second
century B. C. and its original size swelled in the fourth century
@010
A.D. “and perhaps still later” because of the chaotic accession of
heterogeneous materials to it. These irreconcilable views render
it apparent that the date of the## mahāvastu ##cannot be deter-
mined with an absolute conviction, in the absence of evidences
possessed of probative value.
Notwithstanding the fact that the## mahāvastu ##is the 
vinayapiṭaka ##of the## lokottaravādins, ##it has treated of secular
matters also with a remarkable intensity of interest. It de-
serves to be viewed as a treasure- house in which wealth of
information about religious, social, political, and economic
conditions of India as prevalent during the period of its compi-
lation remains accumulated without any material modification.
A critical study of this work reveals the influence of the socio-
political concepts as expounded in the## mahābhārata ##and##
kauṭilya’s arthaśāstra ##on it. It has given an account of the
primeval period when lawlessness and disorder appeared
for the first time in human society. Confronted with this
deplorable situation, the people assembled in a place, mutually
exchanged their views, and arrived at a momentous decision.
They elected the most exalted and attractive personage
for the enforcement of law and order and dispensation of
justice, and every individual promised to give a sixth part
of the## śāli-##paddy yielded by his## śāli-##fields to him. This
fact serves as an explanation of the origination of the desig-
nation## mahāsaṃmata,{1. Mv I 348. 4.} that is, elected by the great multitude
of people with respect to him. Besides, he bore the laudatory
epithets## rājan{2. Ibid.} ##and## janapadasthāmavīryaprāpta{3. Ibid,348, 6-7} ##which
@011
clearly indicate the nature of his right, and obligation. It is
remarkable that this account of the origin of the kingly office,
that is, the king was elected by the people accords with the
view set forth in the## arthaśāstra ##of## kauṭilya.
##It has been prescribed by the##  dharmaśāstra ##that the
right to become a king, whether by election or by hereditary
claim, exclusively belongs to the## kṡatriyas. ##But it is curious
to find that the## mahāvastu ##has mentioned the name of ā# brāh-
maṇa ##king{1. …vaidehajanapade mithilāyāṃ rājadhānyāṃ brāhmaṇo rājā
abhūṡi 
-##Mv 111. 172. 8-9} ##of## mithila. ##Besides, the## mahāvastu ## has recorded
cases of deviation from the rule of hereditary succession to a
kingdom. On a special occasion, a king, with the concurrence
of his ministers, appointed his brother to discharge the royal
functions.{2. …rājā bhrātaraṃ kuśadrumaṃ rājye sthāpayitvā..##Ibid, 15.4.} ##what is more significant is that Brahmadatta,
king of Kampilla offered his throne to his son-in-law and infor-
med his ministers and citizens about it.{3. puṇyavantasya-kumārasya…rājā...##Ibid, 40. 9-15} ##The## mahāvastu
##has narrated cases of matrimonial alliance on political
considerations.
##The## mahāvastu ##has briefly narrated the royal duties and
functions through the medium of ā# jātaka ##relating to three
birds (triśakunīya-jātaka).{4. …##Mv i. 271.19-282. 14} ##It will not be wide of the mark to
observe that the content of it is a mere replica of the political
themes that have been elucidated in the## rāmāyaṇa, mahā-
bhārata, manusaṃhitā, arthaśāstra ##of## kauṭilya, ##and the other
authoritative works on political science of the brahmanical
@012
school. The## mahāvastu ##is a repertory of historical and
geographical information and the modern scholars have dealt
with them in extenso.
The## vijitāvin jātaka ##has related an interesting account
which sheds considerable light on the limitation imposed upon
the royal power. It has been stated that## vijitāvin, ##king of##
mithilā, ##brought his kingdom on the verge of financial bank-
ruptcy-by his excessive munificence. As a sequel to it the
assembly of the## gaṇakas, mahāmātras, ##and the great multitude
of people sent him into exile in the large forest of the Hima-
layan region.{1. ##Mv iii. 41. 15-44. 12}
##the##mahāvastu ##has provided valuable information about
the social condition of that time, and contains reference to the
prevalence of the caste system with the usual dig at it. The##
brāhmaṇas ##and monks were accorded exalted position in the
social structure as depicted in it. The## kṡatriyas ##also were
regarded as belonging to the supper class of the social order.
The## mahāvastu ##bears testimony to the fact that slavery was
in vogue together with its concomitant evil effects
The## mahāvastu ##has referred to the prevalence of prostitu-
tion and the names of the renowned courtesan of that time. It has
told that## āmrapālikā, ##a highly elegant and cultured courtesan,
participated with the multitude in according a warm welcome
to the Buddha on the occasion of his ceremonial entry into##
vaiśālī.{2.## Mv i. 261. 15; 300. 16} Astory of the## mahāvastu ##has related that king##
sujāta ##of## śāketa ##consecrated his concubine’s son named jenta
as successor to the royal throne.{3. Mv i. 348-49}
@013
The## mahāvastu ##has given an interesting account regar-
ding the origin of the## śākyas. It has narrated that## sujāta,
##king of## śāketa ##deprived his four sons of the right to succeed
to their paternal throne, and banished them from his realm.
They left the kingdom and proceeded towards the region
of the## Himalayas. They reached the vicinity of the
hermitage of the seer Kapila who permitted them to found the
city called Kapilavastu after his name. Those princes began
to marry the maidens related by blood in order to preserve their
racial purity. The royal priests of king## sujāta ##admitted the
permissibility of this type of marriage by ignoring the ties of
consanguinity. The king became relieved of his worries and
anxieties regarding the validity of such marriages within the
prohibited degrees and uttered the## udāna, implying that the
significant designation## śākiyā should be conferred upon the
princes inasmuch as they were capable of entering into the
aforementioned matrimonial alliance.{1. Mv i. 350. 14-51. 14}
It is evident that this account of the celebration of inces-
tuous marriage betrays complete moral degradation and is
repulsive from the point of view of the## dharmaśāstra. ##The##
kuśa jātaka{2. Mvii. 433.19 ff; iii. 8. 3 ff} in the## mahāvastu ##has given an account of the
detestable way which was adopted for procreating a son with a
view to perpetuating the royal line, and the stratagem resorted
to by queen## alindā ##for the purpose of concealing the unpleasant
appearance of her son## kuśa ##from the sight of her daughter-in-
law## sudarśanā. ##Obviously it unfolds an aspect of human
weakness.
@014
We have reserved the consideration of the linguistic
problems, and of corrupt and obscure readings in the light of the
results achieved by linguistic researches, for the third and final
volume. The present edition of the text of the## mahāvastu
##is based on the editio princeps of it, published by E. Senart-
clarum et venerabile nomen. Every student of the Buddhist
literature owes a deep debt of gratitude to this illustrious
authority.
SITANSUSEKHAR BAGCHI
Mithila Research Institute, Darbhanga.
March 12, 1970.##
@1-13
(##Hindi text##)
@i
viṡayānukramaṇikā prṡṭhāṅka
mahāvastunidānagāthā 1-3
narakaparivartasūtram 3-19
maudgalyānasya lokāntaracārikā 19-24
abhiyavastu 24-31
bahubuddhasūtram 32-37
āyuṡmato mahāmaudgalyāyanasya śuddhāvāsadevanikāye gamanam 37-44
daśa bhūmaya: 44-148
prathamā bhūmi: 44-62
dvitīyā bhūmi: 62-67
trtīyā bhūmi: 67-74
caturthī bhūmi: 74-82
pañcamī bhūmi: 82-90
ṡaṡṭhī bhūmi: 90-95
saptamī bhūmi: 95-102
aṡṭamī bhūmi: 102-104
navamī bhūmi: 104-106
daśamī bhūmi: 106-148
bahuguṇasaṃpannā: samyaksaṃbuddhā: 118-134
paropahārā: 134-148
dīpaṃkaravastu 148-196
@ii
dīpaṃkarasya janma 148-178
dīpaṃkarasya saṃmyaksaṃbodhi: 178-181
megha-meghadattau 181-196
maṅgalavastu 196-201
bhagavato buddhasya vaiśālyāṃ gamanam 201-210
chatravastukam 210-218
triśakunīyaṃ jātakam 218-228
rṡabhasya jātakam 228-235
bhagavato buddhasya vaiśālyāmupasthiti: 236-246
mālinī-vastu 246-261
jyoti:pālasūtram 261-277
jyoti:pālasya vyākaraṇam 277-280
rājavaṃśa:, kaliyānāmutpattiśca 280-295
mrgadāya: 295-305
@001
mahāvastu avadānaṃ 
oṃ nama: śrīmahābuddhāyātītānāgatapratyutpannebhya: sarvabuddhebhya: | mahāvastuye 
ādi | catvārīmāni bodhisatvānāṃ bodhisatvacaryāṇi | katamāni catvāri | 
prakrticaryā praṇidhānacaryā anulomacaryā anivartanacaryā | namo aparājitadhvajāya 
tathāgatāyārhate samyaksaṃbuddhāya | yasyāntike’nenaiva bhagavatā śākyamuninā prathamaṃ 
kuśalamūlānyavaropitāni rājñā cakravartibhūtenādau prakrticaryāyāṃ pravartamānena | 
namo’tītāya śākyamunaye tathāgatāyārhate samyaksaṃbuddhāya | yasyāntike’nenaiva bhagavatā 
śākyamuninā prathamaṃ kuśalamūlapraṇidhānaṃ krtaṃ vaṇikaśreṡṭhibhūtenādau praṇidhānacaryāyāṃ 
pravatamānenāho punarahamanāgate’dhvani buddho bhaveyaṃ tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho yathāyaṃ 
bhagavāñchākyamunirmamāpi śākyamuniriti nāmadheyaṃ vistareṇa yāvat mamāpi kapilavastu- 
nagaraṃ bhavediti | nama: samitāvine tathāgatāyārhate samyaksaṃbuddhāya, yasyāntike’nenaiva 
bhagavatā śākyamuninānulomapraṇidhānaṃ krtaṃ rājñā cakravartibhūtena anulomacaryāyāṃ 
pratiṡṭhitena [katamā nivartanacaryā] | namo dīpaṃkarāya tathāgatāyārhate samyaksaṃbuddhāya | 
yenāyaṃ bhagavānprathamata evaṃ vyākrta: | bhaviṡyasi tvaṃ māṇavakānāgate'dhvani 
aparimitāsaṃkhyeyāprameyehi kalpehi śākyamunirnāma tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddha iti | 
vistareṇodīrayiṡyaṃ dīpaṃkaravastuni meghamāṇavavyākaraṇaṃ | ata: prabhrtyanivartanacaryāyāṃ 
dīpaṃkarasya tathāgatasya tasyottareṇāparimāṇehi tathāgatehi anuvyākrto buddho 
bhaviṡyasīti | tata: paścātsarvābhibhuvāpi bhagavatānuvyākrtaṃ | bhaviṡyasi tvaṃ abhiji 
bhikṡo’nāgate’dhvani śatasahasrakalpe śākyamunirnāma tathāgato'rhaṃ samyaksaṃbuddha ityevamādi 
vistareṇodīrayiṡyaṃ abhijibhikṡuvyākaraṇaṃ | namo vipaśyine tathāgatāyārhate samyak- 
@002
sabuddhāya | namo krakutsaṃdāya tathāgatāyārhate samyaksaṃbuddhāya | nama: kāśyapāya 
tathāgatāyārhate samyaksaṃbuddhāya | yena bhagavatā ayameva bhagavāṃchākyamuniranuvyākrto 
yuvarājye cābhiṡikto | bhaviṡyasi tvaṃ jyotiṡpālānāgate’dhvani mamānantarameva 
śākyamunirnāma tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddha iti vistareṇodīrayiṡyaṃ jyotiṡpālasya 
bhikṡorvyākaraṇaṃ | 
evaṃ namo’tītānāgatapratyutpannebhyassaṃbuddhebhya: | 
nidānanamaskarāṇi samāptāni || 
āyamahāsāṃghikānāṃ lokottaravādināṃ madhyadeśikānāṃ pāṭhena vinayapiṭakasya 
mahāvastuye ādi | 
caturvidhā upasaṃpadā | svāma upasaṃpadā ehibhikṡukāya upasaṃpadā daśavargena 
gaṇena upasaṃpadā paṃcavargena gaṇena upasaṃpadā ca | tatra svāmupasaṃpadā nāma upasaṃpannā 
bhagavanto’bhyāse bodhīya mūle | daśa kuśalā karmapathā ye hi samādāya vartanti te 
bodhāya samāsannatarā bhavanti | tatrāpi ca so prativiśiṡṭo | tenava buddhavaineyatāyai 
va sukrtiṡvetāsu caritena dīpaṃkaramupāgamiya paṭipāṭiyā prāṇakoṭīṡu drṡṭvā darśanīyaṃ 
samantaprāsādikaṃ prasādanīyaṃ śrāvakasaṃghaparivrtaṃ tasya sprhācittamutpādye | sādhu 
syādyadyahaṃ lokameva abhibhūya loke lokārthacaro lokasyāsya hitāya jāyeyaṃ | jñātvā 
samudāgamaṃ saṃbodhau niyataṃ ca tasya praṇidhānaṃ ātmasamatāye samāsata svayaṃbhūsamatāye 
vyākārṡīt | buddho bhaviṡyasi tvamanāgate’dhvanyaparimāṇe śākyakule śākyasuto 
devamanuṡyāṇāmarthāya | so vyākrto bhagavatā puruṡottamatāye puruṡasiṃhena agrapuruṡa: 
supuruṡa: puruṡottamacārikāmacari | so bodhisatvacaryāṃ satvānāṃ hitasukhaṃ gaveṡanto 
saṃsarati bodhisatvo lokārthaṃ ātmano’rtha ca | so’yaṃ kiñcidevaṃ dānaṃ śīlaṃ samayaṃ 
@003
cāpavāsaṃ sevati amātsaryavanto lokasya hitaṃ gaveṡanto | dānaṃ ca priyavādyaṃ ca 
tathārthacaryā samānasukhadu:khatā saṃgrahavastuhi jino caturhi parikalpaye satvāṃ | na 
tasya abhūṡi kiñcidaparityaktaṃ yaṃ asti sannihitaṃ | drṡṭvāna ca yācanakaṃ bhūyo’sya 
mano prasāditvā cakṡūṇi ca mānsāni ca putradāraṃ dhanaṃ ca dhānyañca ātmā ca 
jīvitaṃ ca bhūyobhūyo parityaktā | etena upāyena bahūni jātīnayutaśatasahasrāṇi 
saṃsarati bodhisatvo satvānāmarthaṃ cintayanto yathātathaṃ kālajño samayajño 
pudgalaparāparajñatākuśalo samayamabhikāṃkṡamāṇo tuṡitakāyaṃ upāgamesi | tuṡitabhavane 
bhavanudo bhavo anityo ti bhāvayanto sugato carimaṃ bhavamupāgami | 
bhagavān bhavavipramokṡāye ekatilakolabhakṡo paramakrśo duṡkarantapo acari | paramaśa- 
rīrapīḍo jānanto na eṡa mārgo ti vipramokṡāya nadīkālasamaye nadīye nairaṃjanāye 
snāyitvā agrapure gayasāhvaye niṡīde siṃho vā asaṃtrasto | purime yāme anaghaṃ 
divyaṃ cakṡuryoniśo viśodhetvā satvānāmāgatigatiṃ vividhāṃ bhagavāṃ abhijñāsi | 
yāme madhyamasmiṃ puvanivāsaṃ anusmarasi itareṡāṃ ātmano ca pūrvaṃ ca nivāsavāraṃ 
bahuprakāraṃ abhijñāsi | yāme ca paścimasmiṃ yaṃ jñeyaṃ puruṡadamyasārathinā sarva- 
ntamekakṡaṇe svayambhūsamatāṃ samanubudhye |
iti śrīmahāvastunidānagāthā samāptā || 
bhagavān samyaksaṃbuddho yadarthaṃ samudāgato tadarthaṃ abhisaṃbhāvayitvā śrāvastīyaṃ 
viharati jetavane anāthapiṇḍadasyārāme śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca vistareṇa 
nidānaṃ krtyaṃ | 
athāyuṡmān mahāmaudgalyāyano’bhīkṡṇaṃ nirayacārikāṃ gacchati | tatra satvāṃ 
paśyati aṡṭasu mahānarakeṡu pratyekaṡoḍaśotsadeṡu anekavidhāni nairayikāni du:khasahasrāṇi 
samanubhonto | ayaṃ ca āyuṡmān kolitasthaviro caranto narakacārikāṃ ādrākṡīt satvā 
@004
narakeṡu anubhavantā bahū du:khā saṃjīve niraye ūrdhvapādā adhośirā vāsīhi ca paraśūhi ca 
kṡīyantā | apare pi parasparaṃ praduṡṭamanasaṃkalpā āyasehi nakhehi pāṭenti tīkṡṇāni ca 
asipatrāṇi hasteṡu prādurbhavanti yehi parasparaṃ gātrāṇicchindanti na ca kālaṃ karonti 
yāvat sānaṃ pāpakā karmā na parikṡīṇā | kālasūtre mahānarake adrākṡīt satvāṃ kālasūtreṇa 
sūtritāṅgā nihatakṡīyantāṃ paraśūhi pi vipāṭīyantāṃ karapatrehi vipāṭīyantān | 
takṡitapaṭito ca sānaṃ kāyo punaruhyati asātā vedanā vedayanti na caivaṃ kālaṃ karonti 
karmopastabdhatvāt | saṃghāte pi mahānarake adrākṡīt satvasahasrāṇi parvatehi pīḍiyantā 
ādīptasaṃprajvalitasajyotibhūtehi śoṇitanadyo ca prasavanti bhūyo ca tāni parvatāni te 
ca saṃkramanti na caivaṃ tāvat kālaṃ karonti karmopastabdhatvāt | ādrākṡīdekāntaraurave 
satvasahasriyo tāmramayaghaneṡu ādīptasaṃprajvalitasajyotibhūteṡu dhūmasamākuleṡu prakṡiptā 
du:khasahasrāṇi anubhontā | mahāraurave ādīptasaṃprajvalite sajyotibhūte agnismiṃ 
saṃprakṡiptānāṃ mahārāvaṃ ravantānāṃ ca śabdo cakravāḍamahācakravāḍehi parvatehi pratihanyate 
yehi caturhi mahādvīpehi jambudvīpapūrvavidehaaparagodānīyauttarakuruṡu manuṡyāṇāṃ śrotā- 
bhāsamāgacchati | adrākṡīttapane anekā satvasahasriyo ekāntakadu:khavedanā vedayantāṃ 
pārṡṇi upādāya yāvadadhikrkāṭikā ayokuṭṭanehi kuṭṭīyantā aparāṇi ca du:khasahasrāṇi 
samanubhavantā na caivaṃ tāva kālaṃ karonti karmopastabdhatvāt | tasmiṃ mahānarake 
ādiptasaṃprajvalite sajyotibhūte anekāyo satvasahasriyo upapannā du:khā vedanāṃ vedentā |
tasmiṃ mahānarake samantāyojanaśatike pūrvāya bhittīya arcisahasrāṇi utpattitvā 
paścimāye bhittīye pratyahanyanti | paścimāye bhittīye arcisahasrāṇi utpattitvā pūrvāye 
bhittīye pratyahanyanti | dakṡiṇāye utpattitvā uttarāye pratyahanyanti | uttarāye 
utpattitvā dakṡiṇāyaṃ pratyahanyanti | bhūmīye utpattitvā tale pratyahanyanti | 
talāto utpattitvā bhūmau pratyahanyanti | tāyo satvasahasriyo samantato paripatanti 
@005
na caivaṃ tāvat kālaṃ karonti karmopastabdhatvāt | pratāpasmiṃ mahānarake parvatā prajvalitā 
ādīptā sajyotibhūtā | nairayikehi satvehi śūlopetehi tāni parvatāni paricāritāni | 
edrśāni du:khāni samanubhavanti na caivaṃ tāva kālaṃ karonti karmopastabdhatvāt | 
atom ahānarake muktā: kukkulante vagāhanti | te ca tatra kukkule dahyamānāyo janā 
pradhāvanti na caivaṃ kālaṃ karonti karmopastabdhatvāt | kukkulāto mukta: kuṇapaṃ 
avagāhanti | tatra krṡṇehi prāṇakehi ayomukhehi khajjanti na caivaṃ kālaṃ karonti karmo- 
pastabdhatvāt | kuṇapāto muktā narakotsadā drumāṇi ramaṇīyāni ca vanaprāntāni paśyanti 
tena sukhārthino tāni vanaprāntāni dhāvanti | tatrāpi sānaṃ kulalā ca grdhrā ca kākolūkā 
ca ayomukhā ārdravrkṡe vā varjayitvā mānsāni khādanti | yaṃ teṡāmasthīni avaśeṡāṇi 
bhūyo pi mānsacchavi mānsaśoṇitamupajāyati na caivaṃ kālaṃ kurvanti karmopastabdhatvāt | 
te teṡāṃ pakṡiṇāṃ bhītā alene lenasaṃjñino asipatravanaṃ narakakumbhaṃ ca praviśanti | 
tatrāpi saṃpraviṡṭānāṃ vātāni upavāyanti yaistāni asipatrāṇi patanti tīkṡṇāni | teṡāṃ 
satvānāṃ gātrāṇi pratyāhanyanti naivaṃ sānaṃ kaścitkāye pradeśo yo akṡato bhavati 
antamasato bālāgrakoṭiniṡkramamātro’pi, na caivaṃ kālaṃ karonti karmopastabdhatvāt | te 
kṡatā ca śayānā rudhiramrakṡitaśarīrā vaitaraṇīṃ nadīṃ avagāhanti satvā kaṭhināṃ kṡāranadīṃ 
yāva sānaṃ ślakṡṇitāni aṃgāni pratividhyanti, na caivaṃ kālaṃ karonti karmopastabdhatvāt | 
tato’pi sānaṃ narakapālā āyasehi aṅkuśehi uddharetvā nadītīre ādīptāye bhūmiye
saṃprajvalitasatejobhūtāye āviddhānāṃ evamāha | ahaha bho puruṡā: kimicchatha | te 
evamāhansu: | paribubhukṡitā sma saṃpipāsitā sma | tato sānaṃ narakapālā: 
ayoviṡkaṃbhanebhi mukhaṃ viṡkaṃbhayitvā ādīptasaṃprajvalitasatejobhūtehi ayoṡaṇḍaṃ dhamenti 
mukhaṃ svakaṃ vivarayitvā ādīptāni saṃprajvalitāni satejobhūtāni ayoguḍāni mukhe 
saṃprakṡipanti | taṃ bhuṃjantāṃ bhavanto | tāmralohaṃ ca sānaṃ vilīnakaṃ pāyayanti |
@006
pibantāṃ bhavanto | yo sānaṃ dhamamāna eva oṡṭhaṃ dahati oṡṭhaṃ dahitvā jihvāṃ 
dahati jihvāṃ dahitvā tālukaṃ dahati tālukaṃ dahitvā kaṇṭhaṃ dahati kaṇṭhaṃ dahitvā 
antraṃ dahati antraṃ dahitvā antraguṇamādāya adhobhāgena gacchati na caivaṃ tāvat kālaṃ 
karonti karmopastabdhatvā |
evaṃ sthaviro mahāmaudgalyāyano aṡṭasu mahānarakeṡu satvā du:khasahasrāṇyanubhavantā 
drṡṭvānaho krcchranti jetavanamāgatvā caturṇāṃ pariṡadāṃ vistareṇārocayati | evaṃ 
satvā aṡṭasu mahānarakeṡu ṡoḍaśotsadeṡu vividhāni du:khasahasrāṇi pratyanubhavanti | 
tasmājjñātavyaṃ prāptavyaṃ boddhavyaṃ abhisaṃboddhavyaṃ kartavyaṃ kuśalaṃ kartavyaṃ brahmacaryaṃ 
na ca vā loke kiñcitpāpaṃ karma karaṇīyaṃ ti vademi | evaṃ sthavirasya 
mahāmaudgalyāyanasya śrutvā bahūni prāṇisahasrāṇi devamanuṡyāṇāṃ adbhūtaṃ prāpnuvanti | 
evaṃ samāsato narakavarṇa: | vistarato pyupavarṇayiṡyāmi | 
imaṃ lokaṃ pāralokaṃ satvānāmāgatiṃ gatiṃ | 
cyuti upapattisaṃsāraṃ saṃbuddho svayamaddasā ||1|| 
āvajjanto saphalatāṃ karmaṇāṃ prāṇasaṃśritāṃ | 
yathāsthānaṃ vipākaṃ ca svayamavabudhye muni: ||2||
so abhijñāya ākhyāsi narakānaṡṭa gautama: |
pratyakṡadharmā bhagavāṃ sarvadharmeṡu cakṡumāṃ ||3|| 
saṃjīvaṃ kālasūtraṃ ca saṃghātaṃ ca dvau ca rauravau |
athāparā mahāvīcī tapano ca pratāpano ||4|| 
ityete aṡṭau nirayā ākhyātā duratikramā | 
ākīrṇā raudrakarmebhi: pratyekaṡoḍaśotsadā ||5||
@007
catu:kalā caturdvārā vibhaktā bhāgaśo mitā | 
udgatā yojanaśataṃ samantācchatayojanaṃ ||6||
aya:prākāraparikṡiptā ayasā pratikujbitā: | 
teṡāmayomayī bhūmi: prajvalitā tejasāyutā ||7|| 
sadāyasaphālāsphārā āvasathā durāsadā | 
romaharṡaṇarūpā ca bhīṡmā pratibhayā du:khā ||8|| 
mahadbhayaṃkarā sarve arciśatasamākulā | 
ekaiko yojanaśataṃ ādāye saṃprabhāsati ||9|| 
yatra satvā bahū raudrā mahākilviṡakārakā | 
ciraṃ kālaṃ patappanti api ca varṡaśatānyapi ||10||
ayomayehi daṇḍehi sthūlanarakapālakā: | 
hananti pratyamitrāṇi ye bhonti krtakilviṡā ||11|| 
teṡāmahaṃ kīrtayiṡyāmi girāyamanupūrvaśa: | 
śrotumādāya satkrtya śrṇotha mama bhāṡata: ||12|| 
saṃjīve satvā niraye ūrdhapādā adhośirā: | 
pralaṃbayitvā takṡyanti vāsīhi paraśūhi ca ||13|| 
tato nakhehi tīkṡṇehi āyasehi svayaṃbhuhi |
anyamanyaṃ vivādenti kruddhā krodhavaśānugā: ||14|| 
asino cāparā teṡāṃ tīkṡṇā hasteṡu jāyitha | 
yehicchindanti anyonyaṃ praduṡṭamanasārakā ||15|| 
teṡāṃ sīdanti gātrāṇi śītalavāta ūhatā | 
sarvāṅgajvalanastaiṡāṃ pūrvakarmavipākata: ||16||
@008
evaṃ śāstā yathābhūtamabhijñāya tathāgato | 
saṃjīvamiti ākhyāsi āvāsaṃ pāpakarmaṇāṃ ||17||
saṃjīvāto ca nirmuktā kukkulamavagāhiṡu | 
hanyamānā samāgamya dīrghamāyatavistaraṃ ||18||
te khu tatra pradhāvanti yojanāni anekaśo | 
dahyamānā kukkulena vedentā bahudu:khakaṃ ||19|| 
kukkulāto ca nirmuktā: kuṇapamavagāhitha |
dīrghapadātivistīrṇaṃ te vidhvaṃsitapauruṡā ||20|| 
tamenaṃ krṡṇaprāṇakā agnitīkṡṇamukhā kharā | 
chaviṃ bhittvāna khādanti mānsaśoṇitabhojanā: ||21|| 
kuṇapāto ca uttīrṇā drumā paśyanti śobhanā | 
haritānpatrasaṃchannāstānāyānti sukhārthina: ||22|| 
tamenaṃ kulalā grdhrā kākolā ca ayomukhā | 
ārdravrkṡe ca varjitvā khādanti rudhirakṡatāṃ ||23|| 
yadā ca khāditā bhonti asthīni avaśeṡitā | 
punasteṡāṃ chavimānsaṃ rudhiraṃ copajāyate ||24|| 
te bhītā utpatitvāna alenā lenasaṃjñino | 
asipatravanaṃ ghoraṃ hanyamānā upāgami ||25||
tato kṡatā ca ārtā ca bahurudhiramrakṡitā | 
asipatravanā muktā: yānti vaitaraṇīṃ nadīṃ ||26|| 
tena tāmavagāhanti taptāṃ kṡārodakāṃ nadīṃ |
teṡāṃ ca aṅgamaṅgāni kṡatāni pratividhyata ||27|| 
@009
tato’ṅkuśehi viddhitvā āyasai: yamapauruṡā: | 
utkṡipitvā nadītīre bhuṃjāventi ayoguḍāṃ ||28|| 
tāmralohaṃ ca śulvaṃ ca āpāyenti vilīnakaṃ | 
tameṡāmantramādāya adhobhāgena gacchati ||29|| 
etāni pāpakarmāntā narakāṃ pratipadyitha |
akrtvāna kuśalaṃ karma vāmamārgānusāriṇa: ||30|| 
ye ca pāpāni karmāṇi parivarjanti yoniśa: |
ekāntakuśalācārā na te gacchanti durgatiṃ ||31|| 
tasmā dvirūpaparyāyā karmā kalyāṇapāpakā | 
pāpāni parivarjitvā kalyāṇaṃ ācare śubhaṃ ||32|| 
kālasūtrasmiṃ narake ārdravrkṡe va varjitā: | 
sūtrayitvāna teṡāṅgā vāsīhi paraśūhi ca ||33|| 
tato ayomayā patrā dīrghakālasutāpitā |
dahantā pīḍayantā ca gātreṡu pariveṡṭitā ||34|| 
dahitvā pīḍayitvā ca ayopatrā vighaṭṭitā | 
āvrṃhitaṃ chavimānsaṃ rudhiraṃ ca prasāraye ||35|| 
tato pārṡṇīhi pāṭetvā yāva adhikrkāṭikāṃ | 
kālasūtrasmiṃ narake bahū api saṃghaṭṭati ||36|| 
bhairave andhakārasmiṃ vārtā yatra na drśyati | 
dhūmasaṃghātasmiṃ tasmiṃ narake osaranti ca ||37|| 
te ca tatra pradhāvanti yojanāni anekaśa: | 
anyamanyaṃ ākramantā badhreṡu paramantraśa: ||38|| 
@010
evaṃ śāstā yathābhūta abhijñāya tathāgata: | 
kālasūtraṃ idaṃ vakṡe āvāsaṃ pāpakarmiṇāṃ ||39|| 
saṃghātasmiṃ ca narake mahatā parvatā adho | 
teṡāmantarikaṃ satvā mrgavaśo praveśitā ||40|| 
te pi śailā samāgamya satvānāṃ karmapratyayā | 
pīḍayanti bahu prāṇāṃ agniskandhanibhāniva ||41|| 
pīḍitānāṃ ca gātrāṇāṃ bahu sravati śoṇitaṃ | 
śarīrasaṃbhrame cāpi pūyanadyo pravartitha ||42|| 
āyasāsu ca droṇīṡu ayomuśalakoṭiṡu | 
subhanti pratyamitrāṇi api varṡaśataṃ bahuṃ ||43|| 
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ abhijñāya tathāgata: | 
saṃghātamidamākhyāsi āvāsaṃ pāpakarmiṇāṃ ||44|| 
rauravasmiṃ ca narake oruddhā janatā bahu | 
agnismiṃ prajvalitasmiṃ śabdaṃ kurvanti bhairavaṃ ||45|| 
yadā ca agnirnirvāti atha tūṡṇībhavanti te | 
punaragnismiṃ prajvalite nirnādanti mahatsvaraṃ ||46|| 
dvitīyo pi ca ākhyāto rauravo romaharṡaṇa: | 
nirantakūlanarako gambhīro nasamuttaro ||47|| 
tatra daṇḍaṃ grhītvāna sthūlanarakapālakā | 
subhanti pratyamitrāṇi api varṡaśataṃ bahuṃ ||48|| 
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ abhijñāya tathāgato | 
rauravaṃ iti ākhyāsi āvāsaṃ pāpakarmiṇāṃ ||49|| 
@011
tapanasmiṃ ca narake taptaloho samudyata: | 
ni:svanante ca saṃtaptā agniskandhasamā du:khā ||50|| 
tatra pāpasamācārā oruddhā janatā bahu | 
pacyanti pāpakarmāntā ye bhonti krtakilviṡā: ||51|| 
tāṃ pakvamātrā saṃkhinnā khādenti sunakhā bahu | 
pravrddhakāyā balino mānsaśoṇitabhojanā ||52|| 
yadā ca khāditā bhonti asthīni avaśeṡitā |
atha teṡāṃ chavimānsaṃ rudhiraṃ copajāyati ||53|| 
evaṃ śāstā yathābhūtamabhijñāya tathāgata: | 
tapanamidamākhyāsi āvāsaṃ pāpakarmaṇāṃ ||54|| 
pratāpanasmiṃ narake tīkṡṇaśūlā ayomukhā | 
mahato agniskandhasya parvato bhayabhairava: ||55|| 
tatra pāpasamācārā āvrtā janatā bahu | 
aṇvanti pāpakarmāntā machā kaṭhallagatā yathā ||56||
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ abhijñāya tathāgata: | 
pratāpananti ākhyāsi āvāsaṃ pāpakarmiṇāṃ ||57|| 
tato avīcī narako ekāntakaṭuko du:kho | 
mahanto taposaṃtapto arcisaṃghagaṇāvrta: ||58|| 
ayoguḍā hi agnismiṃ yathariva saṃtāpitā | 
evaṃ avīcī narako heṡṭā upari pārśvato ||59|| 
jātavedosamā kāyā: teṡāṃ narakavāsināṃ | 
paśyanti karmadrḍhatāṃ na tasmādbhoti no gati: ||60||
@012
te ca tatra pradhāvanti drṡṭvā dvāramapāvrtaṃ | 
api niṡkramaṇaṃ yasmā asti mokṡagaveṡiṇāṃ ||61|| 
yeṡāṃ ca pāpakaṃ karma avipakvaṃ purā krtaṃ | 
na te labhanti nirgantuṃ nirayāt karmapratyayā ||62|| 
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ abhijñāya tathāgata: | 
avīcimiti ākhyāsi āvāsaṃ pāpakarmiṇāṃ ||63|| 
saṃjīvaṃ nāma | kasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | 
iha sapatnā ye vā bhonti sāpatnakā vā vairiṇa: kṡetravairikā vā vastuvairikā vā 
vapravairikā vā pratirājāno vā caurā vā saṃgrāmagatā anyamanyasmiṃ sāpatnāni 
cittāni upasthāpayitvā kālaṃ kuvanti tasya karmasya vipākato tatra satvā upapadyanti | 
evaṃ khalu puna: ādhipateyamātrametaṃ tatropapatte: | tatropapannā anyeṡāṃ pi pāpakānāma- 
kuśalānāṃ karmāṇāṃ vipākaṃ pratyanubhavanti | kasya karmasya vipākena takṡīyanti | 
yehi iha jīvanto prāṇakā tacchitā bhavanti vāsīhi paraśūhi kuṭhārīhi tasya 
karmasya vipākena takṡīyanti | kasya karmasya vipākato teṡāṃ śītako vāyu 
upavāyati | yehi iha nivāpakabhojanāni dattāni bhonti śrgāla- 
mahiṡāṇa śūkarāṇa kukkuṭāna poṡitāni māṃsārthāya vadhiṡyāmi tti tasya karmasya 
vipākato teṡāṃ...hasteṡu nakhā jāyanti daṇḍā vā āyasā | yathā iha 
āyudhayānāni dattāni bhonti evaṃ yūyaṃ imehi āyudhehi itthaṃnāmaṃ grāmaṃ vā 
nagaraṃ vā nigamaṃ vā hanadhvaṃ manuṡyāṃ vā tiracchānagatāṃ vā tasya karmasya vipākato 
teṡāṃ hasteṡu daṇḍā vāyasā jāyanti asino ca | kenaiṡa saṃjīvo | tatra teṡāṃ 
nairayikānāṃ evaṃ bhavati saṃjīvaṃ kālasūtrabhūtikaṃ tenaiṡa saṃjīvanirayo | 
@013
kālasūtraṃ nāma | so narako yāva āyudhahastā yāva sajyotibhūto | tatra 
tāṃ nairayikā nirayapālā ārdravrkṡe vā varjetvā kālasūtravaśena takṡanti aṡṭāṃśe pi 
ṡaḍaṃśe pi caturaṃśe pi | anyeṡāṃ dāni pārṡṇi upādāya yāvatkrkāṭikāto yathā 
ikṡugaṇḍikā evaṃ chindantā gacchanti anyeṡāṃ puna: krkāṭikādupādāya yāvatpārṡṇi 
yathā ikṡugaṇḍikā evaṃ chindantā gacchanti | te tathābhūtā atimātraṃ du:khā 
vedanā vedenti na ca puna: kālaṃ karonti yāvaṃ na tatpāpakaṃ karma kṡīṇaṃ bhavati | 
kasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | yehi iha baddhā bhavanti 
hastinigaḍādibhi: karmakārāpitā vā bhavanti ettakānāṃ hastāni chindatha 
pādāni chindatha ettakānāṃ nāsā ettakānāṃ snāyumānsaṃ utpāṭetha ettakānāṃ 
bāhu ettakānāṃ prṡṭhimānsaṃ utpāṭetha paṃcavāraṃ vā daśavārakaṃ vā tasya karmasya 
vipākena tatra satvā upapadyanti | evaṃ khalu puna: ādhipateyamātrametaṃ tatropapatte: | 
tatropapannā anyeṡāṃ pi pāpakānāmakuśalānāṃ karmaṇāṃ vipākaṃ pratyanubhavanti | 
tatra te nairayikā nirayapālaistāḍyamānā paribhāṡyamāṇā: subhassū ti āhasu | 
te saṃbhītā bahūni prāṇasahasrāṇi yathā naivajīvāni evantiṡṭhanti | 
atha yamapālānāṃ paṭṭānāṃ taptānāṃ saṃprajvalitānāṃ sajyotibhūtānāṃ bahūni 
paṭṭasahasrāṇi purato vaihāyasā gacchanti | teṡāṃ dāni āgacchatāṃ śabdaṃ 
karonti | etāni āgacchantīti | tāni teṡāṃ āgatvā pratyekaṃ gātrāṇi pari- 
veṡṭanti | tatra teṡāṃ chaviṃ nirdahanti carma pi mānsaṃ pi snāyuṃ pi nirdahanti yathā sarvaṃ 
pi nirdagdhaṃ bhavati | atha teṡāṃ āvrṃhitaṃ tacchavimānsalohitaṃ vyavadahyati | te 
tathābhūtā adhimātraṃ du:khā vedanāṃ vedayanti, na ca puna: kālaṃ karonti yāva sānaṃ taṃ 
pāpakaṃ karma vyantīkrtaṃ na bhavati | evaṃ khalu puna: ādhipateyamātrametaṃ tatropapatte: | 
tatropapannā anyeṡāṃ pi pāpakānāmakuśalānāṃ karmaṇāṃ vipākaṃ pratyanubhavanti | kasya 
@014
karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | yehi iha jīvantā prāṇā anekaśo 
ghātāvitā bhavanti yehi iha yācanakehi vā paṇḍakehi vā sarvadaṇḍehi vā du:śīlehi 
vā pravrajitehi cīvarāṇi vā kāyabandhanāni vā paribhuṃjitāni bhavanti, tasya karmasya 
vipākena tatra satvā upapadyanti | evaṃ khalu puna: ādhipateyamātrametaṃ tatropapatte: | 
tatropapannā anyeṡāṃ pi pāpakānāmakuśalānāṃ karmaṇāṃ vipākaṃ pratyanubhavanti | 
anyeṡāṃ dāni pārṡṇi upādāya yāvakrkāṭikāto vadhrī vidārenti | anyeṡāṃ dāni 
krkāṭikāto upādāya yāvapārṡṇi vadhrī vidārenti | anyeṡāṃ dāni krkāṭikā 
upādāya yāvakaṭīyo cīrakavadhrāni karonti | te tathābhūtādhimātrāṃ vedanā vedayanti |
kasya karmasya vipākenātra satvā upapadyanti | yehi idha erakavārṡikā vā kārāpitā 
cīrakavārṡikā kārāpitā vā tasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | yo 
niraye andhakāradhūmasaṃgho parito so dhūmo tīkṡṇo kaṭuko bhayānako chaviṃ bhittvā 
carma bhittvā mānsaṃ bhittvā snāyuṃ bhittvā asthiṃ bhittvā asthimarjaṃ mānsādyatiniryāti | 
sarve kāyā mūrchantā tatra saṃprakṡiyanti | te tatra anekāni yojanaśatāni anvāhiṇḍantā 
anyamanyaṃ ākramantā paṭisubhanti | te tathābhūtā adhimātrā vedanāṃ vedenti na ca 
puna: kālaṃ karonti yāva sānaṃ taṃ pāpakaṃ karma vyantīkrtaṃ na bhavati | kasya karmasya 
vipākato tatra satvā upapadyanti | yehi idha randhreṡu vā guttīṡu vā kārāsu vā 
bandheṡu vā sāhikānāṃ vā kiṃpuruṡakānāṃ vā undurūṇāṃ vā viḍālānāṃ vā ajagarāṇāṃ 
vā vile dhūpaṃ krtvā dvārā rakṡitā bhavanti madhukarā vā dhūmena bādhitā bhavanti tasya 
karmasya vipākato tatra satvā upapadyanti | evaṃ khalu puna: vividhānāṃ pāpakānāṃ 
akuśalānāṃ karmāṇāṃ vipākato tatra satvā upapadyanti | evaṃ khalu puna: ādhipateya-
mātrametaṃ tatropapatte: | tatropapannā: anyeṡāṃ pi vistara: | kenedaṃ kālasūtraṃ | tatra 
@015
nairayikānnirayapālā ārdravrkṡe vā varjetvā kālasūtravaśena takṡanti tenaiṡa kālasūtra- 
nirayo yathākartavyo | 
saṃghāto nāma | so narako parvatāntarikasaṃsthito āyaso ādīptasaṃprajvalito 
sajyotibhūto anekāni yojanaśatāni āyato | tatra teṡāṃ nairayikānāṃ nirayapālā 
āyudhahastā uddeśenti | te dāni bhītā: taṃ parvatāntarikaṃ praviśanti | teṡāṃ dāni 
purato’gni prādurbhūto | ted āni bhītā: pratinivartanti | teṡāṃ dāni prṡṭhato’gni 
prādurbhavati | te dāni śailā: parasparaṃ samāgacchanti | teṡu dāni āgacchanteṡu śabdaṃ 
karonti etāgacchanti etāgacchantīti | te samāgatā yathā ikṡu evaṃ pīḍayanti | 
te dāni śailā vaihāyasamabhyudgacchanti | te teṡāṃ heṡṭā anupraviśanti | yadā anupraviṡṭā 
bhavanti bahūni prāṇisahasrāṇi te dāni śailā sanniviśanti yathā ikṡugaṇḍā evaṃ 
pīḍenti lohitanadīyo prasyandanti | asthisaṃkalikā: parivarjyanti nirmānsā 
snāyusaṃyuktā: | tathābhūtā vedanā vedenti na ca puna: kālaṃ karonti yāvasānaṃ na taṃ 
pāpakaṃ karma vyantīkrtaṃ bhavati | kasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | 
yehi iha kīṭakamardanāni vā kārāpitāni bhavanti talamardanāni vā asipatre vā 
devānāṃ tathaivā jīvantakā evaṃ prāṇakā patrayaṡṭīhi pīḍitā bhavanti likṡā vā yūkā vā 
sāṃkuśā vā nakhehi piccitā bhavanti tasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | 
evaṃ khalu puna: ādhipateyamātrametaṃ tatropapatte: | tatropapannā: anyeṡāṃ pi pāpakānāma- 
kuśalānāṃ karmāṇāṃ vipākaṃ pratyanubhavanti | tā asthisaṃkalikāyo āyasāhi droṇīhi 
ādīptāhi saṃprajvalitāhi sajyotibhūtāhi āyasehi muśalehi ādīptehi saṃprajvalitehi 
sajyotibhūtehi ayopāte yathā pañcavarṡaśatāni bhavanti | te tathābhūtā evaṃ du:khāṃ 
tīvrāṃ vedanā vedayanti | kasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | yehi iha 
jīvantakā prāṇakā śaktīhi vijjhitā bhavanti vā gadāsihi bādhyante vā yehi 
@016
saṃprajvalitehi sajīvāni prāṇakāni vyāpādya udūkhale muśalehi saṃkliṡṭā bhavanti tasya 
karmasya vipākato tatra satvā upapadyanti | kenaiṡa saṃghāto ti vuccati | tatra 
nairayikā satvā: saṃghātamāpadyante tenaiṡa nirayo saṃghāto ti vuccati | 
…tatra te nairayikā bahūni prāṇasahasrāṇi pratyekapratyekaṃ vā gharakehi 
oruddhā chinna īryāpathā gacchanti | teṡāṃ haste agni prajvalati | yathāyathā agni 
prajvalati tathātathā śabdaṃ karonti | yathāyathā agnirnirvāti tathātathā tuṡṇībhavanti | 
te tathābhūtā adhimātrāṃ vedanā vedayanti | kasya karmasya vipākato tatra satvā 
upapadyanti | yehi iha atrāṇā anabhisaraṇā karmakārāpitā bhavanti gehadāghā vā 
krtā bhavanti vanadāghā krtā bhavanti randhreṡu vā guttīṡu vā kārāsu vā bandheṡu vā 
sāhikānāṃ vā kiṃpuruṡāṇāṃ vā undurūṇāṃ vā viḍālānāṃ vā ajagarāṇāṃ vā vileṡu 
agniṃ datvā dvārāṇi rakṡitāni bhavanti madhūni vā tāmbūlāni vā agninā bādhitāni 
bhavanti tasya kamasya vipākena tatra satvā upapadyanti | evaṃ khalu puna: ādhipateya- 
mātrametaṃ tatropapatte: | tatropapannā: anyeṡāṃ pāpakānāmakuśalānāṃ karmāṇāṃ vipākaṃ 
pratyanubhavanti | … 
mahārauravo nāma | so narako saṃcito āyaso ādīpto saṃprajvalito sajyoti- 
bhūto anekāni yojanaśatāni āyato | tatra teṡāṃ nairayikānāṃ nirayapālā mudgara- 
hastā uddeśenti | te dāni bhītā apyekatyā dhāvanti apyekatyā: palāyanti 
apyekatyā na palāyanti apyekatyā kutrāpi avasakkanti apyekatyā na avasakkanti 
apyekatyā anuśakyaṃ saṃjñāpayamānā: pratyudgacchanti | te dāni narakapālā kasya dāni 
yūyaṃ atra saṃjñāpayamānā pratyudgacchatheti tāṃ praharanti yathā dadhighaṭikā evaṃ śīryanti 
viśīryanti | ye ca dhāvanti ye ca na dhāvanti te tathābhūtā du:khāṃ kharāṃ kaṭukāṃ vedanā 
@017
vedenti | kasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | yehi iha candramasūryāṇi 
āvaritvāna bandhanāni krtāni bhavanti praveśayitvā osiranti ettha yūyaṃ mā 
candramāsūryaṃ paśyatha tasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | kasya karmasya 
vipākato teṡāṃ satvānāṃ śīrṡāṇi piccīyanti | yehi iha jīvantakānāṃ prāṇakānāṃ 
śīrṡāṇi piccitāni bhavanti ahīnāṃ vrścikānāṃ śataghnīnāṃ tasya kamasya vipākena 
teṡāṃ śīrṡāṇi piccīyanti | kena taṃ rauravaṃ | tatra te nairayikā rodantā na śaknonti 
aṃveti vā tāteti vā bāndhavānupetuṃ | tenedaṃ rauravanti saṃjñitaṃ |
tapano nirayo | tatra te nairayikā oruddhā bahūni prāṇisahasrāṇi tiṡṭhanti | 
te dāni ārdravrkṡe vā varjetvā khādanti | yadā dāni bhavanti nirmānsā asthi- 
saṃkalikā oruddhā snāyuyuktā te dāni saṃmūrcchitvā sahavedanā prapatanti | atha teṡāṃ 
karmavipākato śītalako vāto upavāyati | tena teṡāṃ chavimānsalohitaṃ upajāyati | 
atha te purato praveśenti te tathābhūtā | kasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | 
yehi iha advārakā gharā pratiyattā bhavanti teṡāṃ bhittiyo listāpattiyāyaṃ (?) bhavanti 
jīvantakā prāṇakā tatrāpi vā kartarikāhi praśastā bhavanti, tasya karmasya vipākena 
tatra satvā upapadyanti | tatra kasya karmasya vipākena khajjanti | yehi iha jīvantakā 
prāṇakā khādāpitā bhavanti siṃhehi vyāghrehi dvīpihi rkṡehi tarakṡuhi tasya karmasya 
vipākena khajjanti | kasya karmasya vipākato teṡāṃ śītako vāto upavāyati | yehi 
idha nivāpakabhojanāni dattāni bhavanti mrgāṇāṃ mahiṡāṇāṃ sūkarāṇāṃ kukkuṭānāṃ 
sthūlamānsārthāya vadhiṡyāmi tti tasya karmasya vipākato teṡāṃ śītako vāto upavāyati | 
kenaiṡa tapano | nairayikā dahyanti tenaiṡo tapano nāma narako āyasehi śūlehi 
santaptehi samantato hi anupravārito | tatra te nairayikā keci ekaśūlenāyutā pacyanti 
keci dvihi keci yāvaddaśahi śūlehi āyutā pacyanti | yadā dāni ekaṃ pārśvaṃ pakvaṃ 
@018
bhavati vistīrṇamatha dvitīyena pārśvena | apyekatyā nairayikā adhimātratvātpāpakānāma- 
kuśalānāṃ karmaṇāṃ vipākaṃto svayameva anuparivartayanti | te tathābhūtā adhimātrāṃ 
vedanā vedayanti | kasya karmasya vipākato tatra satvā upapadyanti | yehi iha jīva- 
śūlikā kāritā bhavanti eḍakāyo te tasya karmasya vipākato tatra satvā upapadyanti | 
evaṃ khalu puna: ādhipateyamātrametaṃ tatropapatte: | tatropapannā: anyeṡāṃ pi pāpakānāma- 
kuśalānāṃ karmaṇāṃ vipākaṃ pratyanubhavanti | … 
…kenaiṡa avīci nāma | tasya purastimāto kuḍḍāto arciyo paścime kuḍḍe
pratihanyanti paścimāto kuḍḍāto arciyo purastime kuḍḍe pratihanyanti dakṡiṇāto kuḍḍāto 
arciyo uttare kuḍḍe pratihanyanti uttarāto kuḍḍāto arciyo dakṡiṇe kuḍḍe pratihanyanti | 
bhūmiye utpattitā arciyo tale pratihanyanti talā nipatitāyo arciyo bhūmiye prati- 
hanyanti sarvo’rcīhi so narako pratibaddho | tatra te nairayikā bahūni prāṇasahasrāṇi yathā 
kāṡṭhāni evaṃ vicitraṃ pacyanti | te tathābhūtā du:khāṃ tīvrāṃ kharāṃ kaṭukāṃ vedanā vedayanti 
na caivaṃ tāvat kālaṃ karonti yāvat sānaṃ na tatpāpakaṃ karma vyantīkrtaṃ bhavati | evantaṃ pūrve 
manuṡyabhūtehi abhisaṃskrtaṃ abhisamādiyitvā niyataṃ vedanīyaṃ | evaṃ khalu puna ādhipateya- 
mātrametantatropapatte: | tatropapannā anyeṡāṃ pi pāpakānāmakuśalānāṃ karmāṇāṃ vipākaṃ 
pratyanubhavanti | kasya karmasya vipākena tatra satvā upapadyanti | ye iha mātrghātakā 
vā bhavanti pitrghātakā vā arhantaghātakā vā tathāgatasya vā duṡṭacittā rudhirotpādakā 
vā sarveṡāmapi īdrśānāmakuśalānāṃ karmapathānāṃ vipākena tatra satvā upapadyanti | evaṃ 
khalu punarvividhānāṃ pāpakānāmakuśalānāṃ karmāṇāṃ vipākena tatra satvā upapadyanti | 
tenaiṡa avīci iti vuccati | tatra te nairayikā avīciṃ kaṭukāṃ tīvrāṃ kharāṃ vedanā 
vedayanti no yathānyeṡu narakeṡu narakapālā bhītā karmāṇi kārāpenti śītako vāto 
@019
upavāyati yathā anyatra na evaṃ tatra | atra khalu avīciṃ mahānarake du:khāṃ tīvrāṃ kharāṃ 
kaṭukāṃ vedanā vedayanti tenaiṡo avīcī nāma mahānarako | 
iti śrīmahāvastuavadāne narakaparivartaṃ nāma sūtraṃ samāptaṃ |
āyuṡmān mahāmaudgalyāyano abhīkṡṇaṃ tiracchānacārikāṃ gacchati | so paśyati 
tiracchānayoniṡu satvā upapannā vividhā du:khāni pratyanubhavanto | āyuṡmāṃ kolito 
sthaviro caranto tiracchānacārikāṃ adrākṡīttiryagyoniṡu satvāṃ paramadu:khitā 
śuṡkārdrāṇi trṇāni mukhullocakaṃ paribhujantāṃ śītoṡṇāni ca pānīyāni pibantāṃ na ca 
sānaṃ mātā prajñāyati na pitā na bhrātā na bhaginī na guru na gurusthānīyo na mitrajñāti- 
sālohitaṃ | anyamanyaṃ khādanti anyamanyasya śoṇitaṃ pibanti anyamanyaṃ ghātenti 
anyamanyaṃ visubhanti | te tamāto tamaṃ gacchanti apāyāto apāyaṃ gacchanti durgatihi 
durgatiṃ gacchanti vinipātāto vinipātaṃ gacchanti vividhānyapi du:khasahasrāṇi 
pratyanubhavanti krcchreṇa tiryagyoniṡu ucchahanti | so taṃ tiryagyoniṡu mahantaṃ ādīnavaṃ 
drṡṭvā jetavanaṃ gatvā catūrṇāṃ parṡāṇāṃ vistareṇārocayasi | evaṃ ye te satvā tiryagyoniṡu 
upapannā vividhāni du:khāni du:khasahasrāṇi pratyanubhavanti krcchreṇa tiryagyoniṡu 
ucchahanti | tasmā jñātavyaṃ prāptavyaṃ boddhavyaṃ abhisaṃboddhavyaṃ karttavyaṃ brahmacaryaṃ na ca 
vā loke kiñcitpāpaṃ karaṇīyanti vadāmi | 
āyuṡmān mahāmaudgalyāyano abhīkṡṇaṃ pretacārikāṃ gacchati | so paśyati 
satvāṃ pretaloke upapannā vividhāni du:khasahasrāṇi pratyanubhavanto | āyuṡmān kolito 
sthaviro caranto pretacārikāṃ adrākṡītpretalokasmiṃ pretāṃ paramadu:khitāṃ mahākāyāṃ 
sūcīmukhāṃ sanniruddhakaṇṭhāṃ satatamabhyavaharantāṃ trptiṃ nādhigacchantāṃ | kiṃ puna: akrta-
puṇyāto yena kiñcit na labhanti durvarṇā durdarśanā durgandhā durupetā alpeśākhyā pratikūla-
@020
darśanā nagnakā apraticchannā kṡutpipāsāsamarpitā uccāraprasrāvakheṭasiṃhāṇikāpubvarudhiraṃ 
saṃpipāsanti | teṡāṃ karmavipākato vāto vāyati asti pānīyanti asti pānīyanti 
asti kūraṃ, asti yvāgū ti te taṃ ghoṡaṃ śrutvā nadīyo ca parvatāṃ ca laṅghayitvā 
gacchanti ettha vayaṃ khādiṡyāma:, ettha vayaṃ bhuṃjiṡyāma: ettha vayaṃ pibiṡyāmo ti | 
tathā te pūrvaṃ āśāṃ krtvā nirāśā bhavanti | teṡāṃ nāsti nāstīti vāto vāyati 
te taṃ śabdaṃ śrutvā nirāśā tenaiva avakubjā prapatanti | pretī gāthāṃ bhāṡate- 
paṃcānāṃ varṡaśatānāṃ ayaṃ ghoṡo mayā śrutaṃ | 
pānīyaṃ pretalokasmiṃ paśya yāva sudurlabhaṃ ||1|| 
aparā pretī gāthāṃ bhāṡate | 
pañcānāṃ varṡaśatānāmayaṃ ghoṡo mayā śruto | 
kūro ti loke pretasmiṃ paśya yāva sudurlabhaṃ ||2|| 
aparā pretī gāthāṃ bhāṡe | 
pañcānāṃ varṡaśatānāmayaṃ ghoṡo mayā śrutaṃ | 
yvāgūti pretalokasmiṃ paśya yāva sudurlabhaṃ ||3|| 
aparā pretī gāthāṃ bhāṡe | 
nadīmupenti trṡitā sikatā parivartati | 
chāyāmupenti santaptā ātapo parivartati ||4|| 
aparā pretī gāthāṃ bhāṡati | 
dhigjīvitaṃ ājīviṡu yamantasmiṃ nadāmatha | 
vidyamāneṡu bhogeṡu pradīpaṃ na karotha va ||5|| 
so taṃ pretaloke mahantaṃ ādīnavaṃ drṡṭvā jetavanamāgatvā caturṇāṃ parṡadānāmaneka- 
paryāyeṇa vistareṇārocayati | evaṃ satvā pretaloke upapannā vividhāni du:khasahasrāṇi 
@021
pratyanubhavanti | tasmāt jñātavyaṃ prāptavyaṃ boddhavyaṃ abhisaṃboddhavyaṃ kartavyaṃ kuśalañca 
kartavyaṃ brahmacaryaṃ na ca vā loke kiṃcitpāpaṃ karma karaṇīyanti vademi | sthavirasya 
śrutvā anekaprāṇasahasrāṇi devamanuṡyāṇāṃ amrtaṃ prāpuṇensu | 
āyuṡmān mahāmaudgalyāyano abhikṡṇaṃ asuracārikāṃ gacchati | so paśyati 
asurapure asurāṃ pravrddhamahākāyā ugradarśanā vyāpādabahulā asureṡu cyavitvā vinipā- 
tentā | āyuṡmānkolito sthaviro caranto asuracārikāmadrākṡītsureṡu vyāpādena 
sudu:khitāṃ paṃca anusaraṇān | teṡāmevaṃ bhavati | vayaṃ heṡṭā upari devā | tata: kupyanti 
vyāpadyanti abhiṡyandanti kopaṃ ca roṡaṃ ca apratyayaṃ ca āviṡkaronti | te caturaṅga- 
balakāyaṃ sannahitvā hastikāyaṃ aśvakāyaṃ rathakāyaṃ pattikāyaṃ sannahitvā devagulmāni 
prabhajanti yadidaṃ karoṭapāṇayo nāma yakṡā mālādhārā nāma yakṡā: |
etāni devagulmāni bhaṃjitvā devehi trāyastriṃśehi saṃgrāmenti | te khu devānāṃ 
trāyastriṃśānāṃ krtapuṇyānāṃ maheśākhyānāmantike cittāni pradūṡayitvā kāyasya bhedātparaṃ 
maraṇādapāyadurgativinipātanarakeṡūpapadyanti | so taṃ asurāṇāṃ mahāntamādīnavaṃ drṡṭvā 
jetavanamāgatvā caturṇāṃ parṡāṇāṃ vistareṇamārocayati | evaṃ satvā mahāsamudre asura- 
pure vividhāni du:khāni pratyanubhavanti | tasmājjñātavyaṃ boddhavyaṃ prāptavyaṃ pratisaṃboddhavyaṃ 
kartavyaṃ brahmacaryaṃ na ca kiñcilloke pāpaṃ karma karaṇīyanti vadāmi | sthavirasya śrutvā 
bahūni prāṇasahasrāṇi devamanuṡyāṇāmamrtaṃ prāpayanti | 
āyuṡmān mahāmaudgalyāyano abhākṡṇaṃ caturmahārājikeṡu deveṡu cārikāṃ gacchati | 
tatra paśyati caturmahārājikadevāṃ krtapuṇyāṃ maheśākhyāṃ dīrghāyuṡkāṃ varṇavantāṃ sukhaba 
hulāṃ lābhī divyasyāyuṡa: varṇasya sukhasya aiśvaryasya parivārasya lābhino divyānāṃ 
rūpāṇāṃ śabdānāṃ gandhānāṃ rasānāṃ praṡṭavyānāṃ divyānāṃ vastrāṇāṃ divyānāṃ ābharaṇānāṃ |
@022
agrato ābharaṇāni ābaddhāni prṡṭhito drśyante prṡṭhito ābaddhāni agrato drśyanti 
chāyā pi sānaṃ na drśyati svayaṃprabhā antarīkṡacarā yenakāmaṃgamā prabhūtabhakṡā pracurānnapānā 
divyeṡu ratanāmayeṡu vimāneṡu divyehi paṃcahi kāmaguṇehi samarpitā samaṃgībhūtā krīḍantā 
ramantā pravicārayantā | saṃpattiṃ sthaviro vipattiparyavasānaṃ paśyati | svayaṃprabhā tato 
cāturmahārājikeṡu cyavamānā narakeṡūpapadyanti tiraccheṡūpapadyante preteṡu asureṡu kāyeṡu 
upapadyanti | sthaviro dāni devānāṃ cāturmahārājikānāṃ tāṃ vipariṇāmadu:khatāṃ drṡṭvā 
aho krcchraṃ ti jetavanamāgatvā caturṇāṃ parṡāṇāṃ vistareṇārocayati | evaṃ satvā 
kuśalasya karmasya vipākena cāturmahārājikeṡu deveṡūpapadyanti | te tatra divyāni saṃpattī 
anubhavitvā tato cyavamānā narakatiricchapretāsureṡu kāyeṡu upapadyanti | devā pi 
anityā: adhruvā: vipariṇāmadharmāṇo | tasmāj jñātavyaṃ prāptavyaṃ boddhavyaṃ abhi- 
saṃboddhavyaṃ kartavyaṃ kuśalaṃ ca kartavyaṃ brahmacaryaṃ na ca vā loke kiñcitpāpaṃ karma 
karaṇīyanti vadāmi | sthavirasya śrutvā bahūni prāṇasahasrāṇi devamanuṡyāṇāmamrtaṃ 
prāpayanti | 
āyuṡmān mahāmaudgalyāyano abhīkṡṇaṃ trāyastriṃśeṡu deveṡu cārikāṃ gacchati | 
tatra paśyati trāyastriṃśāṃ devāṃ krtapuṇyāṃ maheśākhyāṃ dīrghāyuṡkāṃ balavantāṃ sukhabahulāṃ 
lābhī divyasyāyuṡa: balasya sukhasya aiśvaryasya parivārasya divyānāṃ rūpāṇāṃ śabdānāṃ 
gandhānāṃ rasānāṃ sparśānāṃ vastrābharaṇānāṃ kāmaguṇānāṃ svayaṃprabhā antarīkṡecarā 
sukhasthāyino yenakāmaṃgamā prabhūtabhakṡā pracurānnapānā: divyeṡu ratanāmayeṡu vimāneṡu 
aṡṭasu ca mahāudyāneṡu vaijayante nandāpuṡkariṇīpāripātre kovidāre mahāvane pāruṡyake 
citrarathe nandane miśrakāvane apareṡu ca ratanāmayeṡu ca vimāneṡu divyehi paṃcahi kāma- 
guṇehi samarpitā samaṅgībhūtā krīḍantā ramantā paricārayantā | śakro pi devānāmindro 
vaijayante prāsāde aśītihi apsarasahasrehi parivrta: divyehi paṃcakāmaguṇehi samarpito 
@023
samaṃgībhūto krīḍanto ramanto pravicārayanto | sthaviro tāṃ devānāṃ trāyastriṃśānāṃ 
tādrśīṃ samrddhiṃ drṡṭvā divyāṃ saṃpattiṃ drṡṭvā sudarśanaṃ ca devanagaraṃ drṡṭvā saptaratanāmayaṃ 
sudarśanasya devanagarasya taṃ vidhānaṃ drṡṭvā sudharmmāṃ ca devasabhāṃ sarvavaiḍūryamayīṃ yojana- 
sāhasrikāṃ drṡṭvā yatra devā trāyastriṃśā: śakro ca devānāmindro sanniṡaṇṇā sannipatitā 
devakaraṇīyeṡu vāhyato devasabhāyāṃ drśyanti devā pi trāyastriṃśā: sudharmāye devasabhāye 
niṡaṇṇā: sarvaṃ sudarśanaṃ devanagaraṃ paśyanti | evaṃ sthaviro sarvāṃ trāyastriṃśānāṃ devānāṃ 
samrddhiṃ drṡṭvā jetavanamāgatvā caturṇāṃ parṡāṇāṃ vistareṇāroceti | evaṃ satvā kuśalasya 
karmasya vipākena deveṡu trāyastriṃśeṡūpapannā divyāyo saṃpattīyo anubhavanti | taṃ pi 
anityamadhruvaṃ vipariṇāmadharmi | tato cyavamānā narakatiricchapreteṡu upapadyanti | 
tasmājjñātavyaṃ prāptavyaṃ boddhavyaṃ abhisaṃboddhavyaṃ kartavyaṃ kuśalaṃ kartavyaṃ brahmacaryaṃ 
na ca vā loke kiṃcitpāpaṃ karma karaṇīyanti vademi | 
āyuṡmān mahāmaudgalyāyano’bhīkṡṇaṃ yāmatuṡitanirmāṇaratiparanirmitavaśavarti- 
brahmakāyikā yāva śuddhāvāsāṃ devāṃ cārikāṃ gacchati | so paśyati śuddhāvāsakāyikāṃ 
devā krtapuṇyā maheśākhyāṃ dīrghāyuṡkāṃ varṇavantāṃ sukhabahulāṃ svayaṃprabhā antarīkṡāvacarā 
prītibhakṡā sukhasthāyino yenakāmaṃgamā vigatarāgā devāhanto antarāparinirvāyī 
anāvartikadharmā asmiṃ loke avyavakīrṇā sarvabālaprthagjaneṡu | sthaviro tāntādrśīṃ 
samrddhiṃ devānāṃ drṡṭvā jetavanamāgatvā caturṇāṃ parṡāṇāṃ vistareṇārocayati | evaṃ satvā 
kuśalasya karmasya vipākena deveṡu devānāṃ saṃpattīyo’nubhavanti | taṃ pi anityaṃ 
du:khavipariṇāmadharmmaṃ | 
sarvaṃ ādīnavaṃ lokaṃ sarvaṃ lokaṃ ādīpitaṃ |
sarvaṃ prajvalitaṃ lokaṃ sarvalokaṃ prakampitaṃ ||6|| 
@024
acalaṃ aprakampitaṃ saprthagjanasevitaṃ | 
buddhā dharmaṃ deśayanti uttamārthasya prāptaye ||7|| 
tasmājjñātavyaṃ prāptavyaṃ boddhavyaṃ kartavyaṃ kuśalaṃ kartavyaṃ brahmacaryaṃ na ca vā 
loke kiñcitpāpaṃ karma karaṇīyanti vademi | sthavirasya śrutvā anekāni prāṇasahasrāṇi 
devamanuṡyāṇāṃ amrtaṃ prāpayanti | 
bhagavānsamyaksambuddho yadarthaṃ samudāgato tadarthamabhisaṃbhāvayitvā rājagrhe viharati 
grdhrakūṭe parvate śāstā devānāñca manuṡyāṇāṃ ca satkrto gurukrto mānito pūjito apacito 
lābhāgrayaśograprāpta: lābhī cīvarapiṇḍapātraśayanāsanaglānapratyayabhaiṡajyapariṡkārāṇāṃ 
tatra anupalipto padmamiva jale puṇyabhāgīyāṃ satvāṃ puṇyehi niveśento phalabhāgīyāṃ satvāṃ 
phalehi pratiṡṭhāpayanto vāsanābhāgīyāṃ satvāṃ vāsanāyāmavasthāpayanto amrtavarṡeṇa 
devamanuṡyā saṃvibhajanto prāṇasahasrāṇi amrtamanuprāpayanto anavarāgrajātijarāmaraṇa- 
saṃsārakāntāranarakādidurgasaṃsārakāntāragrahaṇadāruṇāto mahāprapātāto uddharitvā kṡeme 
sthale śame śive abhaye nirvāṇe pratiṡṭhāpayanto āvarjayitvā aṅgamagadhāṃ vajjimallāṃ 
kāśikośalāṃ cetivatsamatsyāṃ śūrasenāṃ kurupaṃcālāṃ śividaśārṇāṃ ca aśvakaavantīṃ 
jñāneṡu parākramya svayaṃbhū divyehi vihārehi āniṃjehi vihārehi sāntatyehi vihārehi 
buddho buddhavihārehi jino jinavihārehi jānako jānakavihārehi sarvajño sarvajñavihārehi 
cetovaśiprāpto ca punarbaddho bhagavanto yehi yehi vihārehi ākāṃkṡati viharituṃ tehi 
tehi vihārehi viharati | atha so āyuṡmān mahāmaudgalyāyano kālyasyaiva nivāsa- 
yitvā rājagrhaṃ nagaraṃ piṇḍāya prakrami | atha khalvāyuṡmato mahāmaudgalyāyanasya acira- 
prakrāntasya etadabhūṡīt | atiprāgeva khalu tāvadetarhi rājagrhe nagare piṇḍāya carituṃ 
yannūnāhaṃ yena śuddhāvāso devanikāyo tenupasaṃkrameyaṃ | ciraṃ me śuddhāvāsaṃ devanikāyaṃ 
upasaṃkrāntasya | atha khalvāyuṡmān mahāmaudgalyāyana padavītihāreṇa rddhīye yena 
@025
śuddhāvāsaṃ devanikāyaṃ tena prakrāmi | adrākṡu: sambahulā śuddhāvāsakāyikā devaputrā 
āyuṡmantaṃ mahāmaudgalyāyanaṃ dūrato yevāgacchantaṃ drṡṭvā ca punaryenāyuṡmān mahāmaudga- 
lyāyano tena pratyudgatāsu: | ettha ettha āryo mahāmaudgalyāyano | svāgatamārya- 
mahāmaudgalyāyanasya anurāgamāryasya mahāmaudgalyāyanasya | cirasya puna: āryo mahā-
maudgalyāyano paryāyamakārṡīt yadidaṃ iha āgamanāya | atha khalu te saṃbahulā śuddhāvāsa-
kāyikā devaputrā āyuṡmato mahāmaudgalyāyanasya pādau śirasā vanditvā ekamante 
sthitā | tatra anyataro śuddhāvāsakāyiko devaputro āyuṡmantaṃ mahāmaudgalyāyana- 
metadavocat | āścaryamidamārya mahāmaudgalyāyana adbhutamidamārya mahāmaudgalyāyana 
yāvaddu:khasamudānīyā anuttarā samyaksaṃbodhi: yadidaṃ kalpānāṃ śatasahasreṇa | atha 
khalu bhagavanso śuddhāvāsakāyiko devaputro āyuṡmantaṃ mahāmaudgalyāyanaṃ adhyabhāṡi | 
kalpāna śatasahasraṃ abhiyo nāma bhikṡu sarāgo abhūṡi sadoṡo samoho | tena khalu 
puna: maudgalyāyana samayena vasumataṃ nāma nagaraṃ abhūṡi rddhaṃ ca sphītaṃ ca kṡemaṃ ca 
subhikṡaṃ ca ākīrṇajanamanuṡyaṃ ca sukhitajanamanuṡyaṃ ca bahujanamanuṡyaṃ ca praśāntadaṇḍa- 
ḍamaraṃ sunigrhītataskaravyavahārasampannaṃ | vasumate khalu punarmaudgalyāyana mahānagare 
uttiyo nāma śreṡṭhī abhūṡi krtapuṇyo maheśākhyo āḍhyo mahādhano mahābhogo 
prabhūtasvāpateyo prabhūtadhanadhānyakośakoṡṭhāgāro prabhūtajātarūparajatavittopakaraṇo prabhūta- 
hastyaśvagaveḍako prabhūtadāsīdāsakarmakarapauruṡeyo bhagavato sarvābhibhusya śāsane śraddhāprasanno 
buddhadharmasaṃghamaṅgalau nandādīnāṃ bhikṡūṇāmabhiprasanno | atha khalu maudgalyāyana nando ca 
bhikṡu: abhiyo ca bhikṡu: uttīyasya śreṡṭhisya grhamupasaṃkrameyu: | nando maudgalyāyana 
bhikṡu: tasmiṃ śreṡṭhikule satkrto abhūṡi gurukrto mānita: pūjita: apacita: na tathā 
abhiyo bhikṡu: | uttiyasya khalu puna: maudgalyāyana śreṡṭhisya dhītā vasumate mahānagare 
anyatarasya grhapatimahāśālasya bhāryā abhūṡi | sā maudgalyāyana nandasya bhikṡusya 
@026
atīvābhiprasannā abhūṡi | atha khalu mahāmaudgalyāyana abhiyo bhikṡu: nandaṃ bhikṡuṃ 
īrṡyāprakrtena abhūtenābrahmacaryavādena anudhvaṃseti | abrahmacārī nando bhikṡu: pāpadharmā 
asaṃyato praticchannapāpakarmānto | uttigrasya śreṡṭhisya dhītu: sārddhaṃ vipraduṡṭo | taṃ 
sevitaṃ vasumate mahānagare yaṃ mahājanakāyena śrotavyaṃ śraddhātavyaṃ manyensu: | atha khalu 
mahāmaudgalyāyana nandaṃ bhikṡuṃ vasumate mahānagare brāhmaṇagrhapatikā uttiyo ca śreṡṭhī na 
bhūyo tathā satkaritavyaṃ gurukartavyaṃ mānayitavyaṃ pūjayitavyaṃ manyensu: yathā pūrvaṃ | 
labhyaṃ satpuruṡā pratyāgacchanti akuśalena karmaṇā vipratisārī bhavanti | atha khalu 
mahāmaudgalyāyana abhiyasya bhikṡusya etadabhūṡi | nando bhikṡu vītarāgo vigatadoṡo 
vigatamoho araho mahābhāgo so ca maye īrṡyāprakrtena abhūtenābrahmacaryavādena anu- 
dhvaṃsito | mayā bahuṃ apuṇyaṃ prasūtaṃ | yannūnāhaṃ nandaṃ bhikṡuṃ kṡamāpeyaṃ bhagavato ca 
sarvābhibhusya antike atyayaṃ deśeyaṃ | atha khalu mahāmaudgalyāyana abhiyo bhikṡu 
nandaṃ bhikṡaṃ kṡamāpayāmāsa bhagavato ca sarvābhibhūsya antike atyayaṃ deśeti | atha 
khalu mahāmaudgalyāyana abhiyo bhikṡu: yena uttiyo śreṡṭhistenopasaṃkramitvā uttiyaṃ 
śreṡṭimetadavocat | iccheyamahaṃ grhapati bhagavato sarvābhibhūsya saśrāvakasaṃghasya adhikāraṃ 
kartuṃ dehi me arthamātraṃ | adāsi mahāmaudgalyāyana uttiyo śreṡṭhi abhiyasya 
bhikṡusya prabhūtaṃ hiraṇyaṃ suvarṇaṃ tadanye pi grhapatimahāśālā: | atha khalu mahā- 
maudgalyāyana vasumate mahānagare duve gandhikamahattarakā abhiyasya bhikṡusya abhiprasannā 
abhūṡi | atha khalu mahāmaudgalyāyano’bhiyo bhikṡu śatasahasrahasto yena te duve gandhika- 
mahattarakā tenopasaṃkramitvā duve gandhikamahattarakāṃ etadavocat | icchāmi vāsiṡṭhāho 
imasya śatasahasrasya keśaraṃ | parihariyāhaṃ bhagavato sarvābhibhūsya saśrāvakasaṃghasya 
adhikāraṃ karomi | pariharensu: mahāmaudgalyāyana te duve gandhikamahattarakā śatasahasra-
keśaraṃ | atha khalu mahāmaudgalyāyana abhiyo bhikṡu: bhagavantaṃ sarvābhibhūṃ saśrāvakasaṃghaṃ 
@027
prabhūtena khādanīyabhojanīya āsvādanīyena santarpayitvā saṃpracārayitvā bhuktāviṃ dhautapāṇiṃ 
apanītapātraṃ viditvā tena śatasahasrakeśareṇa bhagavantaṃ sarvābhibhūṃ saśrāvakasaṃghaṃ okiresi 
adhyokiresi prakiresi okiritvā adhyokiritvā abhiprakiritvā evaṃ cittaṃ 
utpādesi | aho punarahaṃ pi anāgatamadhvānaṃ bhaveyaṃ tathāgato araho samyaksaṃbuddho 
vidyācaraṇasampanno sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ 
ca yathāyaṃ bhagavāṃ sarvābhibhū etarahesi | evaṃ dvātriṃśatmahāpuruṡalakṡaṇehi samanvāgato 
bhaveyaṃ aśītihi anuvyañjanehi anuvirājitaśarīro aṡṭādaśāveṇikehi buddhadharmehi 
samanvāgato daśahi tathāgatabalehi balavāṃ caturhi vaiśāradyehi viśārado yathāyaṃ 
bhagavān sarvābhibhū etarahesi | evaṃ ca anuttaraṃ dharmacakraṃ pravarteyaṃ apravartitaṃ śramaṇena 
vā brāhmaṇena vā devena vā māreṇa vā brahmaṇā vā kenacidvā punarloke saha dharmeṇa evaṃ ca
samagraṃ śrāvakasaṃghaṃ parihareyaṃ yathāyaṃ bhagavāṃ sarvābhibhū etarahesi | evaṃ ca devamanuṡyā 
śrotavyaṃ śrāddhātavyaṃ manyensu: yathā vedaṃ bhagavato sarvābhibhūsya etarahi | evaṃ tīrṇo 
tāreyaṃ mukto mocayeyaṃ āśvasto āśvāseyaṃ parinirvrto parinirvāpayeyaṃ taṃ bhaveyaṃ 
bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāyai mahato janakāyasyārthāya hitāya devānāṃ ca 
manuṡyāṇāṃ ca | atha khalu mahāmaudgalyāyana bhagavāṃ sarvābhibhū abhiyasya bhikṡo 
idamevarūpaṃ praṇidhānaṃ viditvā etadavocat | bhaviṡyasi tvaṃ abhiya anāgate’dhvani 
śatasahasrakalpe śākyamuni nāma tathāgato’rhansamyaksaṃbuddho vidyācaraṇasaṃpanno sugato 
lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca yathāpyahametarhi 
dvātriṃśatīhi mahāpuruṡalakṡaṇehi samanvāgato aśītihi anuvyañjanehi virājitaśarīro 
aṡṭādaśehi āveṇikehi buddhadharmehi samanvāgato daśatathāgatabalehi balavāṃ caturhi 
vaiśāradyehi suviśārado yathāpi ahaṃ etarahi | evaṃ ca anuttaraṃ dharmacakraṃ pravartayiṡyasi 
apravartitaṃ śramaṇena vā devena vā māreṇa vā kenacidvā punarloke saha dharmeṇa | evaṃ ca 
@028
samagra śrāvakasaṃghaṃ parihariṡyasi yathāpyahametarhi | evaṃ ca te devamanuṡyā śrotavyaṃ 
śraddhātavyaṃ manyensu: yathāpi mama etarahi | evaṃ tīrṇo tārayiṡyasi mukto mocayiṡyasi 
āśvasto āśvāsayiṡyasi parinirvrto parinirvāpayiṡyasi yathāpi ahaṃ etarahiṃ | taṃ 
bhaviṡyasi bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya mahato janakāyasyārthāya hitāya 
sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | samanantaravyākrto ca puna: mahāmaudgalyāyana abhiyo 
bhikṡu: sarvābhibhūnā samyaksaṃbuddhena anuttarāye samyaksaṃbuddhāya athāyaṃ trisāhasramahā-
sāhasro lokadhātu: kaṃpe prakaṃpe atīva ṡaḍvikāraṃ | purastimā diśā unnamati paścimā 
diśā onamati purastimā diśā onamati paścimā diśā unnamati dakṡiṇā diśā 
unnamati uttarā diśā onamati dakṡiṇā diśā onamati uttarā diśā unnamati 
madhyāto onamati anteṡu unnamati madhyāto unnamati anteṡu onamati | bhūmyā ca 
devā ghoṡamudīrayensu: śabdamanuśrāvayensu: | eṡo’bhiyo bhikṡu: bhagavatā sarvābhibhūnā 
samyaksaṃbuddhena anuttarāye samyaksaṃbodhaye vyākrto taṃ bhaviṡyati bahujanahitāya bahujana- 
sukhāya lokānukampāya mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | 
bhūmyānāṃ devānāṃ ghoṡaṃ śrutvā antarīkṡecarā devā caturmahārājikā devā trāyastriṃśā 
devā yāmā tuṡitā nirmāṇaratayo paranirmitavaśavartino devā yāva brahmakāyikā devā 
ghoṡamudīrayensu: śabdamanuśrāvayensu: | evaṃ mārṡā abhiyo bhikṡu bhagavatā sarvābhibhūnā 
anuttarāye samyaksaṃbodhaye vyākrto taṃ bhaviṡyati bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānu- 
kampāya mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | aprameyasya 
udārasya ca mahato avabhāsasya loke prādurbhāvo abhūṡi | yā ca tā loke lokāntarikā 
andhakārā andhakārārpitā tamisrā tamisrārpitā aghā asaṃviditā asaṃviditapūrvā yatra 
ime pi candramasūryā evaṃ maharddhikā mahānubhāvā ābhayā ābhāṃ nābhisaṃbhuṇanti ālokena 
vā ālokaṃ akāle api tenāvabhāsena sphuṭā abhunsu: | ye pi tatra satvā upapannā te 
@029
pi anyamanyaṃ saṃjalpeṡu | anye pi kila bho iha satvā upapannā anye pi kila bho 
iha satvā upapannā anye pi kila bho iha satvā upapannā | ekāntasukhasamarpitā ca 
punastatkṡaṇaṃ tatmuhūrtaṃ sarve satvā abhunsu: ye pi avīcismiṃ mahānarake upapannā 
atikramya yeva devānāṃ devānubhāvaṃ nāgānāṃ nāgānubhāvaṃ yakṡāṇāṃ yakṡānubhāvaṃ | dhyāmāni 
ca abhunsu: mārabhavanāni nistejāni nirabhiramyāni | krośikāni pi ca khaṇḍāni 
prapatensu: dvikrośikāni pi ca trikrośikāni pi ca khaṇḍāni prapatensu: yojanikāni 
pi ca khaṇḍāni prapatensu: dvepaṃcayojanikāni pi ca khaṇḍāni prapatensu: | māro ca 
pāpīmāṃ du:khī durmano vipratisārī anta:śalyaparidāghajāto abhūṡi | 
anugītagāthā | 
so taṃ dānaṃ datvā praṇidhesi lokanāyako asya | 
devamanuṡyācāryo āryaṃ dharmaṃ prakāśeyaṃ ||8||
dharmolkāṃ vicareyaṃ parāhaṇe dharmabherīṃ sapatākāṃ | 
ucchreyaṃ dharmaketuṃ āryaṃ śaṃkhaṃ prapūreyaṃ ||9|| 
evaṃ ca mahyaṃ asyā prakāśanā deśanā ca dharmasya | 
evaṃ ca bahū satvā ārye dharme niveśeyaṃ ||10||
evaṃ ca me śruṇensu: devamanuṡyā subhāṡitaṃ vākyaṃ | 
evaṃ ca dharmacakraṃ pravartaye bahujanahitāya ||11||
krcchrāpannai: satvai: jātijarāpīḍitairmaraṇadharmai: | 
bhavacakṡukai: apāyā prajñāskandhaṃ niveśeyaṃ ||12|| 
saṃjīve kālasūtre saṃghāte raurave avīcismiṃ | 
ṡaṭsu gatīhi vikīrṇāṃ bhavasaṃsārātpramoceyaṃ ||13|| 
@030
narake pakvavipakvā apāyaprapīḍitāṃ maraṇadharmā | 
alpasukhadu:khabahulāṃ bhavasaṃsārātpramoceyaṃ ||14|| 
arthaṃ careyaṃ loke devamanuṡyāṇāṃ deśiya dharmaṃ | 
evaṃ vineya satvāṃ yathā ayaṃ lokapradyoto ||15|| 
evaṃ ahaṃ lokamimaṃ careyaṃ yathā ayaṃ carati asaṃgamānaso | 
cakraṃ ca varteya ananyasādrśo susatkrto devamanuṡyapūjito ||16|| 
praṇidhiṃ ca jñātvā susamudgato jino sarvehi hetūbhi upasthitehi | 
akhaṇḍa acchidramavraṇaṃ viyākare arthadarśī matimāṃ ||17|| 
buddho tuvaṃ hohisi lokanāyako anāgate kalpaśatasahasre |
kapilāhvaye rṡivadanasmiṃ śākiyo tadā ayaṃ praṇidhivipākameṡyati ||18||
atha sāgarāvalimahī prakampate ca divi devasaṃgheṡu | 
vyākaraṇaṃ tasya dyutimato abhyudgami abhyudgataṃ ghoṡaṃ ||19|| 
eṡa abhiyo bhagavatā atyantasubhāṡitagītadhvajena |
sarvābhibhunā muninā viyākrto hohisi jino tvaṃ ||20|| 
taṃ hitasukhāya hohisi sabrahmasurāsurasya lokasya | 
hāyiṡyati asurakāyaṃ naramarusaṃgho vivarddhanti ||21|| 
atha khalu mahāmaudgalyāyana te duve gandhikamahattarakā abhiyasya anuttarāye 
samyaksaṃbodhaye vyākaraṇaṃ śrutvā hrṡṭā tuṡṭā: pramuditā: prītisaumanasyajātā evaṃ 
cittamutpādensu: | yadā abhiyo bhikṡu: anuttarāṃ samyaksaṃbodhimabhisaṃbuddho bhaveya tadā 
@031
vayametasya agraśrāvakā bhaveyāma agrayugo bhadrayugo yathāyaṃ bhavati sarvābhibhūsya śrāvakayugo 
eko agro prajñāye eko agro rddhīye | aśroṡīt mahāmaudgalyāyana uttiyasya śreṡṭhisya 
dhītā abhiyo bhikṡurbhagavatā sarvābhibhūnā anuttarāye samyaksaṃbodhaye vyākrto | atha 
mahāmaudgalyāyana uttiyasya śraṡṭhisya dhītā taṃ bhagavantaṃ saśrāvakasaṃghaṃ satkrtvā gurukrtvā 
mānayitvā pūjayitvā apacāyitvā evaṃ praṇidhi mutpādesi | mama abhiyena bhikṡuṇā 
īrṡyāprakrtena abhūto abhyākhyāno dinno | yanmayā bhagavato sarvābhibhūsya saśrāvakasaṃghasya 
adhikāraṃ krtvā kuśalamarjitamahametena kuśalamūlena yatra yatra abhiyo bhikṡurutpadyeya tatra 
tatra naṃ abhūtena abhyākhyānena abhyācikṡeyaṃ yāvatparamasaṃbodhiprāptaṃ | siyā ti 
punarmahāmaudgalyāyana evamasya syāt | anyo’sau tena kālena tena samayena bhagavato 
sarvābhibhūsya abhiyo nāma śrāvako abhūṡi | na etadevaṃ draṡṭavyaṃ | tatkasya heto: ? 
ahaṃ mahāmaudgalyāyana tena kālena tena samayena bhagavato sarvābhibhūsya abhiyo nāma 
śrāvako abhūṡi | siyā ti puna: mahāmaudgalyāyana evamasya syāt | anye te tena kālena 
tena samayena vasumate mahānagare duve gandhikamahattarakā abhunsu: | na khalvetadevaṃ draṡṭavyaṃ |
tatkasya heto: ? yūyaṃ te śāriputra mahāmaudgalyāyana tena kālena tena samayena duve 
gandhikamahattarakā abhunsu | taṃ yuṡmākaṃ mūlapraṇidhiṃ | siyā ti punarmahāmaudgalyāyana 
evamasya syāt | anyā sā tena kālena tena samayena uttiyasya śreṡṭhisya dhītā 
abhūṡi |….| tenaṡā tīrthikāṃganā praṇidhānena yatra yatra upapadyāmi tatra tatra abhūtaṃ 
abhyākhyānaṃ deti yāvatparamasaṃbodhiprāptasya | siyā ti khalu punarmahāmaudgalyāyana evamasya 
syāt | anyo so tena kālena tena samayena vasumate mahānagare uttiyo nāma śreṡṭhi 
abhūṡi | na khalvetadevaṃ draṡṭavyaṃ | eṡo sau mahāmaudgalyāyana śuddhāvāsakāyiko devaputro 
tena kālena tena samayena vasumate mahānagare uttiyo nāma śreṡṭhi abhūṡi | eteṡāṃ 
kalpānāṃ śatasahasraṃ smarati dharmaṃ samanusmarati | 
iti śrīmahāvastuavadāne abhiyavastuṃ sānugītaṃ samāptaṃ ||
@032
ito bho mahāmaudgalyāyana aparimitāsaṃkhyeyā kalpā yaṃ mayā bodhāya praṇihita | 
aprameyāstathāgatā arhanta: samyaksaṃbuddhā: pūjitā no cāhaṃ vyākrto | trīṇi 
maudgalyāyana puṡpanāmakānāṃ śatāni mayā pūjitāni no cāhantehi vyākrto | apra- 
meyā asaṃkheyā kalpā saṃdhāvitā saṃsaritā aprameyā ca saṃbuddhā pūjitā no cāhaṃ tehi 
vyākrto | 
catasra: iha mahāmaudgalyāyana bodhisattvacaryā: | katamāścatasra: ? tadyathā prakrti- 
caryā praṇidhānacaryā anulomacaryā anivartanacaryā | 
katamā ca mahāmaudgalyāyana prakrticaryā ? iha mahāmaudgalyāyana bodhisatvaprakrti- 
revaṃ | bhavanti mātrjñā: pitrjñā śrāmaṇyā brāhmaṇyā: kulajyeṡṭhāpacāyakā: daśakuśalāṃ 
karmapathāṃ samādāya vartante pareṡāṃ ca deśayanti dānāni detha karotha puṇyānīti 
tiṡṭhantāṃ ca buddhāṃ pūjayanti śrāvakāṃśca no ca tāvadanuttarāya samyaksaṃbodhaye 
cittamutpādenti | 
pūjayanti prathamaṃ tathāgatāṃ gauraveṇa mahatā mahāyaśāṃ | 
naiva tāva janayanti mānasaṃ agrapudgalagataṃ narottamā ||1|| 
pūjayanti vaśibhūtakoṭiyo purvameva vaśipāramiṃ gatā | 
naiva tāva janayanti mānasaṃ jñānasāgaratarāya nāyakā ||2|| 
te ca pratyekabuddhakoṭiyo pūjayanti paramārthapudgalā | 
naiva tāva janayanti mānasaṃ sarvadharmavidutāya paṇḍitā ||3|| 
iyaṃ mahāmaudgalyāyana prakrticaryā | 
katamā ca mahāmaudgalyāyana praṇidhicaryā ? ito mahāmaudgalyāyana aparimitā 
@033
asaṃkhyeyā kalpā yaṃ śākyamunirnāma tathāgato'rhaṃ samyaksaṃbuddho loke udapādi vidyā- 
caraṇasampanna: sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | 
śākyamunisya khalu puna: mahāmaudgalyāyana kapilavastuṃ nāma nagaraṃ | vistareṇa | tadāhaṃ 
śreṡṭhi abhūṡi | yvāgūpānaṃ krtvā bodhāye praṇihitaṃ | 
te yadā vipulapuṇyasaṃcayā 
bhonti bhāvitaśarīramānasā | 
te upetya vararūpadhāriṇo 
bodhaye upajanenti mānasaṃ ||4|| 
yaṃ mayā kuśalamarjitaṃ purā 
tena me bhavatu sarvadarśitā | 
mā ca me praṇidhī avasīdatu 
yo yameṡa praṇidhi: pravartatu ||5||
yo mamaṃ kuśalamūlasaṃcayo 
so mahā bhavatu sarvaprāṇihi | 
yacca karma aśubhaṃ krtaṃ mamā 
taṃ mamaiva kaṭukaṃ phalaṃ bhavet ||6|| 
evaṃ ahaṃ lokamimaṃ careyaṃ 
yathā ayaṃ carati asaṃgamānaso | 
cakraṃ pravarteya ananyasādrśaṃ 
susatkrtaṃ devamanuṡyapūjitaṃ ||7|| 
yvāgūpānaṃ prathamaṃ adāsi lokottarasya buddhasya śākyamunino bhagavato kalpasmiṃ 
ito asaṃkhyeye | prathamā praṇidhi tadā āsi | 
@034
ito mahāmaudgalyāyana aparimite asaṃkhyeye kalpe samitāvirnāma tathāgato’rhaṃ 
samyaksaṃbuddho loke udapādi vidyācaraṇasaṃpanna: sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: 
śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | tena khalu punassamayena bodhisatvo rājā abhūṡi 
cakravartī cāturdvīpo vijitāvī saptaratnasamanvāgato dhārmiko dharmarājā daśakuśalakarmapatha- 
samādāyavartī | imāni sapta ratnāni abhunsu:, tadyathedaṃ cakraratnaṃ hastiratnamaśvaratnaṃ 
maṇiratnaṃ strīratnaṃ grhapatiratnaṃ pariṇāyakaratnameva saptamaṃ | pūrṇaṃ cāsya putrasahasraṃ
abhūṡi śūrāṇāṃ vīrāṇāṃ varāṅgarūpiṇāṃ parasainyapramardakānāṃ | so imāni catvāri 
dvīpāni sayyathidaṃ jambudvīpaṃ pūrvavidehaṃ aparagodānīyaṃ uttarakuruṃ sāgaragiriparyantā- 
makhilāmakaṇṭhakāmadaṇḍenāśasterṇānutpīḍenādaṇḍena dharmeṇemāṃ prthivīmabhijitvā adhyā- 
vasati | atha khalu mahāmaudgalyāyana rājā cakravartī samitāvisya samyaksaṃbuddhasya 
saśrāvakasaṃghasya sarveṇa pratyupasthito abhūṡi cīvarapiṇḍapātraśayanāsanaglānapratyayabhaiṡajya- 
pariṡkārehi saptaratnamayaṃ ca prāsādaṃ kārayesi suvarṇasya rūpyasya muktāyā vaiḍūryasya 
sphāṭikasya musāragalvasya lohitikāyā: caturaśītihi stambhasahasrehi ekamekañca 
stambhaṃ āvaddhahiraṇyakoṭihi nirmito upārdhasya | cuturaśīti kūṭāgārasahasrāṇi 
kārayesi citrāṇi darśanīyāni saptānāṃ ratnānāṃ tadyathā suvarṇasya rūpyasya muktāyā 
vaiḍūryasya sphāṭikasya musāragalvasya lohitikāye | tāvallakṡaṇaṃ ca mahāmaudgalyāyana 
prāsādaṃ kārayitvā rājā cakravartī samitāvisya samyaksaṃbuddhasya niryātesi evaṃ ca 
praṇidhesi | aho punarahamanāgatamadhvānaṃ bhaveyaṃ tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho vidyācaraṇa- 
saṃpanna: sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca 
yathāpīdaṃ bhagavānsamitāviretarahiṃ dvātriṃśatīhi mahāpuruṡalakṡaṇehi samanvāgato aśī- 
tihi anuvyañjanehi upaśobhitaśarīro aṡṭādaśāveṇikehi buddhadharmehi samanvāgato daśahi 
tathāgatabalehi balavāṃ caturhi vaiśāradyehi suviśārado yathāyaṃ bhagavānsamitāvī samyak- 
@035
saṃbuddho etarahiṃ evañca tīrṇo tārayeyaṃ āśvasto āśvāsayeyaṃ parinirvrto parinirvāpa- 
yeyaṃ | taṃ bhaveyaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukaṃpāya mahato janakāyasyārthāya 
sukhāya hitāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | evaṃ mahāmaudgalyāyana tathāgatasya ayaṃ 
praṇidhi: | 
evaṃ ahaṃ lokamimaṃ careyaṃ 
yathā ayaṃ carati asaṃgamānaso | 
cakraṃ pravarteya ananyasādrśo 
bhaveyamahaṃ devamanuṡyapūjito ||8|| 
atha khalu samitāvino samyaksaṃbuddhasya etadabhūṡi | kiṃ nu khalu mayi parinirvrte 
imehi ca śrāvakehi parinirvrtehi imasmiṃ dharmākhyāne’ntarahite ito kettakasya nu khalu 
kālasya buddho bhagavānloke upapadiṡyati | ekasmiṃ kalpe nādrākṡīt | dvihi kalpehi 
nādrākṡīt | kalpasahasreṇa buddhaṃ loke paśyati | atha khalu mahāmaudgalyāyana samitā-
visya samyaksaṃbuddhasya mahatā kāruṇena samanvāgatasya satveṡu mahākāruṇaṃ okrami | paṃca 
ca buddhakāryāṇi avaśyaṃ kartavyāni | katamāni paṃca ? dharmacakraṃ pravartayitavyaṃ mātā 
vinetavyā pitā vinetavyo bauddhavaineyakā satvā vinetavyā yuvarājā abhiṡiṃcitavyo | 
eṡo mamātyayena buddho loke bhaviṡyati yathā etarhi ahaṃ tathā eṡa ajito bodhisatvo 
mamātyayena buddho loke bhaviṡyatāti ajito nāmena maitreyo gotreṇa bandhumāyāṃ rājadhānyāṃ | 
yaṃ nūnāhaṃ kalpānāṃ śatasahasraṃ tiṡṭhehaṃ | atha khalu samitāvī samyaksaṃbuddho bhikṡūnā- 
mantresi | iha mahyaṃ rahogatasya ekasya pratisaṃlīnasya ayamevarūpo cettaso parivitarko 
udapādi | kiṃ nu khalu mayi parinirvrte imehi ca śrāvakasaṃghehi parinirvrtehi imasmiṃ 
dharmākhyāne antarhite ito kettakasya nu kālasya buddho loke upapadiṡyati ? ekasmiṃ 
kalpe nādrākṡīt | dvīhi kalpehi nādrākṡīt | trīhi kalpehi nādrākṡīt | kalpa- 
@036
śatasahasreṇa buddhaṃ loke paśyāmi | paṃca me buddhakāryāṇi avaśyaṃ kartavyāni yo ca so 
satvo yuvarājābhiṡiṃcitavya: so dīrghāyukehi devehi upapanno | yaṃ nūnāhaṃ kalpānāṃ 
śatasahasraṃ sthātumicchāmyahaṃ icchatha bhikṡavo kalpānāṃ śatasahasraṃ sthātuṃ ko vā mayā
sārdhaṃ sthāsyati | tatra mahāmaudgalyāyana caturaśītihi bhikṡuśatasahasrehi so loko
udgrhīto sarvehi balavaśībhāvaprāptehi | vayaṃ bhagavaṃ sthāsyāma: vayaṃ sugata sthāsyāma: |
atha khalu samitāvī samyaksaṃbuddho te ca śrāvakā ciraṃ dīrghamadhvānaṃ tiṡṭhensu: | 
saṃvartakālasamaye manuṡyā kālagatā ābhāsvare devanikāye upapadyanti rājāpi kālagato 
ābhāsvare devanikāye upapadyati bhagavān bhikṡusaṃghena sārdhaṃ ābhāsvaraṃ devanikāya 
gacchati | vivartanīyakālasamaye saṃsthite lokasanniveśe satvā āyu:kṡayāya ābhāsva-
rāddevanikāyato cyavitvā icchatvamāgacchanti | bodhisatvo pi ābhāsvarā- 
ddevanikāyā cyavitvā icchatvamāgatvā rājā bhavati cakravartī cāturdvīpo vijitāvī 
yāva imāni catvāri mahādvīpāni dharmeṇaiva abhinirjinitvā adhyāvasati | yadā 
manuṡyā parimitāyuṡkā bhavanti jarāvyādhimaraṇā ca prajñāyanti tadā bhagavānsamitāvī 
saśrāvakasaṃgho jambudvīpamāgacchati | āgatvā satvānāṃ dharmaṃ deśayati | tathaiva rājā 
cakravartī samitāvisya samyaksaṃbuddhasya sarveṇa pratyupasthito cīvarapiṇḍapātraśayanāsana-
glānapratyayabhaiṡajyapariṡkārehi | saptaratnamayaṃ prāsādaṃ tādrśameva kārāpayitvā bhagavata: 
samyaksaṃbuddhasya niryātesi | etena upāyena kalpaśatasahasraṃ samitāvī samyaksaṃbuddho 
sthito saśrāvakasaṃgho kalpaśatasahasraṃ bodhisatvena upasthito sarvatra ca kalpe saptaratnamayaṃ 
prāsādaṃ tādrśameva kārāpayitvā niryātesi samitāvisya samyaksaṃbuddhasya | anuttarāṃ 
samyaksaṃbodhiṃ prārthayamāno prāsādaśatasahasraṃ ratnamayaṃ ahaṃ cakravartī santo samitāvino 
adāsi | kalpasmiṃ ito asaṃkhyeye | 
so taṃ dānaṃ datvā praṇighesi lokanāyako asyāṃ | 
devamanuṡyācāryo āryaṃ dharmaṃ prakāśeyyaṃ ||9|| 
@037
evaṃ ca mahyaṃ asyā prakāśanā deśanā ca dharmasya | 
evaṃ ca bahuṃ satvaṃ ārye dharme niveśeyyaṃ ||10||
evaṃ ca me śruṇensu: devamanuṡyā subhāṡitaṃ vākyaṃ | 
evaṃ ca dharmacakraṃ pravartaye bahujanahitāya ||11|| 
dharmolkāṃ vicareyaṃ parāhaṇe dharmabherīṃ sapatākāṃ | 
ucchreyaṃ dharmaketumāryaṃ śaṃkhaṃ prapūreyaṃ ||12|| 
krcchrāpanne loke jātijarāpīḍite maraṇadharme | 
bhavacakṡuke apāyā prajñāskandhaṃ niveśeyaṃ ||13|| 
saṃjīve kālasūtre saṃghāte raurave avīcismiṃ | 
ṡaṭsu gatīṡu vikīrṇāṃ bhavasaṃsārātpramoceyaṃ ||14|| 
narake pakvavipakvāṃ apāyaprapīḍitāṃ maraṇadharmāṃ | 
alpasukhadu:khabahulāṃ bhavasaṃsārātpramoceyaṃ ||15|| 
arthaṃ careyaṃ loke devamanuṡyāṇāṃ deśiya dharmaṃ | 
evaṃ vineya satvāṃ yathā ayaṃ lokapradyoto ||16|| 
dvitīyo praṇidhi tadāsi | aśītiṃ candanavimānāni adāsi lokottarasya 
buddhasya guruṇo | ahaṃ bhagavānasyāṃ ito asaṃkhyeye | trtīyo  praṇidhi: tadāsīt |
saptaratanamayānāṃ guhānāṃ aśīti sahasrāṇi arko rājā adāsi parvatanāmasya | caturthī 
tadā praṇidhi: āsīt | ṡaḍvarṡāṇi carati anityasaṃjñānimittakāmehi ratanendreṇānuśā- 
sito | paṃcamā praṇidhi: tadā āsīt | 
iti śrīmahāvastu avadāne bahubuddhasūtraṃ samāptaṃ ||
evaṃ mayā śrutamekasmiṃ samaye bhagavāṃ rājagrhe viharati sma grdhrakūṭe pavate | atha 
khalvāyuṡmānmahāmaudgalyāyano kālyameva nivāsayitvā pātracīvaramādāya rājagrhaṃ nagaraṃ 
@038
piṇḍāya prakrami | atha khalvāyuṡmato mahāmaudgalyāyanasya aciraprakrāntasyaitadabhavat |
atiprāgastāvadetarahiṃ rājagrhaṃ nagaraṃ piṇḍāya carituṃ | yaṃ nūnāhaṃ yena śuddhāvāsaṃ 
devanikāyaṃ tenopasaṃkrameyaṃ | athāyuṡmānmahāmaudgalyāyana: tadyathāpi nāma balavānpuruṡa: 
saṃmiṃjitaṃ bāhuṃ prasārayet prasāritaṃ ca bāhuṃ saṃmiṃjayet ekakṡaṇena padavītihāreṇa rāja- 
grhādvaihāyasamabhyudgamya śuddhāvāsadevanikāye pratyasthāt | adrākṡītśuddhāvāsakāyikā 
devaputrā āyuṡmantaṃ mahāyaudgalyāyanaṃ dūrata evāgacchantaṃ | drṡṭvā ca punaryenāyuṡmān-
mahāmaudgalyāyanastenopasaṃkramitvā āyuṡmato mahāmaudgalyāyanasya pādau śirasā vanditvā 
ekānte asthāsi | ekānte sthitvā ca te saṃbahulā śuddhāvāsakāyikā devaputrā 
āyuṡmantaṃ mahāmaudgalyāyanaṃ gāthābhiradhyabhāṡi |
kalpāna śatasahasraṃ saṃdhāvitvāna bodhiparipākaṃ |
sucirasyanantaratano buddho lokasmiṃ upapanno ||1|| 
itthaṃ vaditvāna te saṃbahulā śuddhāvāsakāyikā devaputrā āyuṡmato mahāmaudgalyā- 
yanasya pādau śirasā vanditvā ekānte asthāsi | ekānte sthitvā antarhitā | 
atha khalvāyuṡmato mahāmaudgalyāyanasyaitadabhavat | evaṃ durlabhā bodhiryatra hi nāma 
kalpānāṃ śatasahasreṇa | atha khalvāyuṡmānmahāmaudgalyāyanastadyathā balavānpuruṡa: 
saṃmiñjitāṃ bāhāṃ prasārayetprasāritāṃ vā bāhāṃ saṃmiñjayet ettakena kṡaṇavītihāreṇa 
śuddhāvāsato devanikāyāto antarhita: rājagrhe nagare pratyasthā | athāyuṡmānmahā- 
maudgalyāyano rājagrhe nagare piṇḍāya caritvā paścādbhakto piṇḍapātrapratikrānta: 
pātracīvaraṃ pratiśāmayitvā pādau prakṡālayitvā yena bhagavāṃstenopasaṃkramitvā bhagavata: 
pādau śirasā vanditvā ekānte nyaṡīdadekānte niṡaṇṇaśca puna: āyuṡmānmahāmaudgalyā- 
yano bhagavantametadavocat | ihāhaṃ bhagavankālyasyaiva nivāsayitvā pātracīvaramādāya 
rājagrhaṃ mahānagaraṃ piṇḍāya prakrami | tasya me bhagavan aciraprakāntasyaitadabhavat | 
@039
atiprāgastāvadetarahi rājagrhe mahānagare piṇḍāya carituṃ | yaṃ nūnāhaṃ yena śuddhāvāsaṃ 
devanikāyaṃ tenopasaṃkrameyaṃ | cira me devanikāyaṃ śuddhāvāsaṃ upasaṃkrāntasya | athāhaṃ 
balavāṃ tadyathā puruṡa: saṃmiṃjitāṃ bāhāṃ prasārayeya prasāritāṃ vā bāhāṃ saṃmiṃjayet etta- 
kena kṡaṇavītihāreṇa rājagrhādvaihāyasamabhyudgamya śuddhāvāse devanikāye pratyasthāsi | 
adrākṡīt me bhagavansaṃbahulā: śuddhāvāsakāyikā devaputrā dūrata evāgacchantaṃ drṡṭvā ca 
punaryenāhaṃ tenopasaṃkramitvā mama pādau śirasā vanditvā ekānte sthānsu | ekānta- 
sthitā saṃbahulāte śuddhāvāsakāyikā devaputrā mama gāthāye adhyabhāṡeran | 
kalpāna śatasahasraṃ saṃdhāvitvāna bodhiparipākaṃ |
sucirasyanantaratano buddho lokasmiṃ upapanno ||2||
itthaṃ vaditvāna te saṃbahulā: śuddhāvāsakāyikā devaputrā mama pādau śirasā 
vanditvā prakrami | tasya me bhagavannetadabhavat | yāvaddu:khasamudānīyā anuttarā saṃbo- 
dhiryatra hi nāma kalpānāṃ śatasahasreṇa | yaṃ nūnāhaṃ yena bhagavāṃstenopagamitvā 
bhagavantametamarthaṃ pariprccheyaṃ | yathā me bhagavāṃ vyākariṡyati tathā naṃ dhārayiṡyāmi | 
iha bhagavāṃ kimāha | evamukte bhagavānāyuṡmantaṃ mahāmaudgalyāyanametadavocat | parīttakaṃ 
khalu punarmahāmaudgalyāyana śuddhāvāsakāyikānāṃ devaputrāṇāṃ śatasahasranti | aprameyehi  
mahāmaudgalyāyana kalpehi asaṃkhyeyehi aprameyehi tathāgatehi arhantehi samyaksaṃbuddhehi 
kuśalamūlānyavaropitāni āyatisaṃbodhiṃ prārthayamānehi | abhijānāmi khalu punarahaṃ 
mahāmaudgalyāyana triṃśadbuddhakoṭiyo śākyamunināmadheyānāṃ ye mayā saśrāvakasaṃghā: satkrtā 
gurukrtā mānitā: pūjitā apacitā rājñā cakravartibhūtena āyatisaṃbodhimabhiprārthaya- 
mānena ca me te buddhā bhagavanto vyākarensu: | bhaviṡyasi tvamanāgatamadhvānaṃ tathāgato’rhaṃ 
samyaksaṃbuddho vidyācaraṇasaṃpanno sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā 
devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | abhijānāmyahaṃ khalu punarmahāmaudgalyāyana aṡṭa buddhaśata- 
@040
sahasrāṇi dīpaṃkaranāmadheyakānāṃ ye mayā saśrāvakasaṃghā: satkrtā gurukrtā mānitā: 
pūjitā apacitā cakravartibhūtena āyatiṃ saṃbodhimabhisaṃprārthayamānena ca me te buddhā 
bhagavanto vyākarensu: | yathā prathame parivarte tathā sarvatra kartavyaṃ | bhaviṡyasi tvama- 
nāgatamadhvānaṃ | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana paṃca buddhaśatāni padmottaranāmadheyānāṃ |
sarvatra kartavyaṃ | bhaviṡyasi tvamanāgatamadhvānaṃ | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana 
aṡṭa buddhasahasrāṇi pradyotanāmadheyānāṃ | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana trayo buddha-
koṭīyo puṡpanāmadheyānāṃ | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana aṡṭādaśa buddhasahasrāṇi 
māradhvajanāmadheyānāṃ yatra mayā brahmacaryaṃ cīrṇaṃ āyatiṃ bodhiṃ prārthayamānena ca me te buddhā 
bhagavanto vyākarensu: | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana paṃca buddhaśatāni padmottaranāma-
dheyānāṃ ye mayā saśrāvakasaṃghā: satkrtā: | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana navati 
buddhasahasrāṇi kāśyapanāmadheyāni | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana paṃcadaśa buddha-
sahasrāṇi pratāpanāmadheyāni | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana dvau buddhasahasrau
kauṇḍiṇyanāmadheyau | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana caturaśīti pratyekabuddhasahasrāṇi |
abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana samantaguptaṃ nāma tathāgatamarhantaṃ samyaksaṃbuddhaṃ |
abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana buddhasahasraṃ jambudhvajanāmadheyānāṃ | abhijānāmyahaṃ 
mahāmaudgalyāyana caturaśīti buddhasahasrāṇi indradhvajanāmadheyānāṃ | abhijānāmyahaṃ 
mahāmaudgalyāyana paṃcadaśa buddhasahasrāṇi ādityanāmadheyānāṃ | abhijānāmyahaṃ mahā-
maudgalyāyana dvāṡaṡṭi buddhaśatāni anyonyanāmadheyānāṃ | abhijānāmyahaṃ mahāmaudgalyāyana 
caturṡaṡṭi buddhāna samitāvināmadheyānāṃ | 
suprabhāso nāma mahāmaudgalyāyana tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho yatra maitreyeṇa 
bodhisatvena prathamaṃ kuśalamūlānyavaropitāni rājñā vairocanena cakravartibhūtena āyatiṃ 
saṃbodhiṃ prārthayamānena | suprabhāse khalu punarmahāmaudgalyāyana tathāgatabhūte catasra: 
@041
caturaśītikoṭivarṡasahasrāṇi manuṡyāṇāmāyuṡa: pramāṇamabhūṡi antarā ca uccā- 
vacatā āyuṡa: | suprabhāsasya khalu punarmahāmaudgalyāyana tathāgatasyārhata: samyak-
saṃbuddhasya traya: sannipātābhūt | prathamo śrāvakasannipāto ṡaṇṇavati koṭīyo abhūṡi 
sarveṡāṃ arhantānāṃ kṡīṇāśravāṇāmuṡitavratānāṃ samyagājñāvimuktānāṃ parikṡīṇabhava- 
saṃyojanānāmanuprāptasvakārthānāṃ | dvitīyo śrāvakasannipāto caturnavati koṭiyo 
abhūtsarveṡāmarhantānāṃ kṡīṇāśravāṇāmuṡitavratānāṃ samyagājñāvimuktānāṃ parikṡīṇabhava- 
saṃyojanānāṃ anuprāptasvakārthānāṃ | trtīyo śrāvakasannipāto dvānavati koṭiyo abhūṡi 
sarveṡāmarhantānāṃ kṡīṇāśravāṇāmuṡitavratānāṃ samyagājñāvimuktānāṃ parikṡīṇamabhavasaṃyoja- 
nānāṃ anuprāptasvakārthānāṃ | atha khalu mahāmaudgalyāyana rājño vairocanasya taṃ bhagavantaṃ 
suprabhāsaṃ drṡṭvā udāraharṡaṃ udāravegaprītiprāmodyaṃ utpadye | so taṃ bhagavantaṃ saśrāvaka- 
saṃghaṃ daśa varṡasahasrāṇi satkaresi gurukaresi mānesi pūjesi apacāyesi | satkrtvā 
gurukrtvā tāṃ ca samitimanugrhṇanto taṃ ca śrāvakasaṃghamanugrhṇanto taṃ cāyu:pramāṇamanu-
grhṇanto evaṃ cittamutpādesi | aho punarahaṃ bhaveyamanāgate’dhvani tathāgato’rha samyak- 
saṃbuddho vidyācaraṇasaṃpanna: sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca 
manuṡyāṇāṃ ca yathāyaṃ bhagavānsuprabhāso etarahi | evaṃ sarvākārasaṃpannaṃ sarvākārapratipūraṃ 
dharmaṃ deśeyaṃ yathāpīha bhagavānsuprabhāso etarahi | evaṃ samagraṃ śrāvakasaṃghaṃ parihareyaṃ 
yathāpi bhagavānsuprabhāso etarahi | evaṃ ca me devāśca manuṡyāśca śrotavyaṃ śraddhātavyaṃ 
manyensu: yathāpīdaṃ bhagavato suprabhāsasya etarahiṃ | taṃ bhaveyaṃ bahujanahitāya bahujana- 
sukhāya lokānukaṃpāya mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | 
evaṃ cāha mahāmaudgalyāyana ato ca bhūyo anyaṃ | caturacatvāriṃśatkalpasaṃprasthitasya 
khalu punarmahāmaudgalyāyana maitreyasya bodhisatvasya paścā tāye bodhaye cittamutpāditaṃ | 
aparājitadhvajo nāma mahāmaudgalyāyana tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho yo maye saśrāvaka- 
@042
saṃgho varṡasahasraṃ satkrto gurukrto mānito pūjito’pacito rājñā drḍhadhanunā cakravarti- 
bhūtena āyatiṃ saṃbodhiṃ prārthayamānena mahantehi ca paṃcehi duṡyayugaśatehi abhicchāditā | 
parinirvrtasya ca stūpaṃ kāritaṃ yojanamuccatvena yojanamabhiniveśena | eṡā ca mahā- 
maudgalyāyana praṇidhi satatasamitā abhūṡi | yasmiṃ samaye satvā bhavensu: alenā 
atrāṇā aśaraṇā aparāyaṇā utsadalolā utsadadoṡā utsadamohā akuśalāndharmā 
samādāya vartensu: yobhūyena ca apāyapratipūrakā bhavensu tasmiṃ kāle tasmiṃ samaye aha- 
manuttarāṃ samyaksaṃbodhimabhisaṃbudhyehaṃ | taṃ bhaveya bahujanahitāya bahujanasukhāya lokā- 
nukaṃpāya mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | duṡkara-
kārakā mahāmaudgalyāyana tathāgatārhanto samyaksaṃbuddhā lokasyārthaṃ caryāṃ caranti | 
idamavocadbhagavānāttamano āyuṡmānmahāmaudgalyāyano bhagavato bhāṡitamabhyanandat |
śākyamunināmakānāmupasthitāstriṃśa koṭiyo jinātāṃ | 
aṡṭaśatasahasrāṇi dīpaṃkaranāmadheyānāṃ ||3|| 
ṡaṡṭiṃ ca sahasrāṇi pradyotanāmadheyānāṃ … | 
tatha puṡpanāmakānāṃ trayo koṭiyo vādisiṃhānāṃ ||4||
aṡṭādaśa sahasrāṇi māradhvajanāmakānāṃ sugatānāṃ | 
yatra care brahmacaryaṃ sarvajñatāmabhilāṡāya ||5|| 
pūjayi paṃca śatāni padmottaranāmakānāṃ sugatānāṃ | 
kauṇḍinyanāmakānāmaparāṇi dvi sahasrāṇi ||6||
aparimitāsaṃkhyeyā pratyekajināna koṭinayutāṃ ca | 
pūjayi buddhasahasraṃ jambudhvajanāmadheyānāṃ ||7||
caturaśīti sahasrāṇi indradhvajanāmakānāṃ sugatānāṃ | 
navatiṃ ca sahasrāṇi kāśyapasahanāmadheyānāṃ ||8|| 
@043
paṃcadaśa buddhasahasrāṇi pratāpanāmakānāṃ sugatānāṃ | 
paṃcadaśa ca sahasrāṇi ādityanāmadheyānāṃ ||9|| 
dvāṡaṡṭiṃ ca śatāni sugatānāṃ anyonyanāmadheyānāṃ | 
catuṡaṡṭiṃ ca sahasrāṇi samitāvīnāmadheyānāṃ ||10||
ete ca kolitaśirī anye ca daśabalā aparimāṇā | 
sarve anityatāya samitā lokapradyotā ||11|| 
yāni ca balāni kolita teṡāṃ mahāpuruṡalakṡavarāṇāṃ | 
sarve anityatāya kālaṃ na upenti saṃkhyāṃ ca ||12|| 
jñātvānānityabalaṃ sudāruṇaṃ satkrtasya anantaraṃ | 
vīryārambho yojito anityabalasya vighātāya ||13|| 
ito maudgalyāyana aparimite asaṃkhyeye kalpe ratno nāma samyaksaṃbuddho abhūṡi 
tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho vidyācaraṇasampanna: sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: 
śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | ahaṃ tadā rājā cakravarti abhūṡi | tato mayaitasya 
bhagavato ratanavato caturaśīti kūṭāgārasahasrāṇi kāritāni citrāṇi darśanīyāni 
saptānāṃ ratnānāṃ suvarṇasya rūpyasya muktāyā vaiḍūryasya sphāṭikasya musāragalvasya lohiti- 
kāyā: | tāni mayā tasya bhagavato niryātetvā bodhāya anupraṇihitaṃ | na tāvadbuddhā 
bhagavanto parinirvāyanti yāvadyuvarājā anabhiṡikto bhavati | eṡo mama anantaraṃ 
buddho loke bhaviṡyati | yathatarhi mayā maitreyo vyākrto eṡo mamānantaraṃ buddho bhaviṡya-
tīti | so bhagavāṃ caturaśītihi śrāvakasahasrehi sārdhaṃ caturaśītisaṃvartavivartasthito 
saṃvartamāne loke bhagavāñcaturaśītihi śrāvakasahasrehi sārdhaṃ ābhāsvaraṃ devanikāyaṃ 
gacchati vivatamāne loke ihāgacchati iha dharmaṃ deśayati | ahaṃ bhūyo rājā cakravartī 
@044
bhavāmi | caturaśītikūṭāgārasahasrāṇi kārāpayitvā bhagavato ratanavato niryātemi | 
iyaṃ mahāmaudgalyāyana praṇidhicaryā |
katamā ca anulomacaryā | iha mahāmaudgalyāyana bodhisatvo mahāsatvo bodhāya 
anulomatāye sthito bhavati | iyaṃ mahāmaudgalyāyana…avivartacaryā | vivartanti 
saṃsaranti vivartacaryā | avaivartiyā bodhāya bhavanti avivartacaryā | 
atra daśabhūmiko kartavyo dīpaṃkaravastu ca | 
namo’stu buddhānāṃ namo’rhatāṃ | daśabhūmikasyādi 
vatta apratima dharmadarśanaṃ 
naikakalpaśatasaṃcitātmanāṃ | 
bhūmayo daśa jināna śrīmatāṃ 
yairvikurviṡu sadā paṇḍitā ||14|| 
mānadarpamadamohamocitā 
sarvaśa: samiyamārdavānvitā |
gauravaṃ janiya sarvadarśiṡu 
śrūyatāṃ jinavarasya śāsanaṃ ||15|| 
nirvrte kanakarāśisannibhe 
śākyanandijanane tathāgate | 
kaṃpi medinī saśailakānanā 
sāgarāṃbaradharā saparvatā ||16||
kampitaṃ paramaromaharṡaṇaṃ 
bhūmikaṃpamanudrśya dāruṇaṃ | 
@045
kāśyapo dhūtaguṇāgrapārago 
cittamabhyupagata: tadā abhūt ||17|| 
kiṃ nu adya dharaṇī saparvatā 
sāgarāmbaradharā vasundharā | 
kampate paramadāruṇasvaraṃ 
nūnaṃ nirvrtiṃ gatastathāgata: ||18|| 
so ca divyanayanastathāgataṃ 
devakinnaravarehi vanditaṃ 
drśya sarvabhavabandhanāntakaṃ 
nivrtaṃ yamakaśālaantare ||19||
na khalu me samucitaṃ tathāgataṃ 
rddhiye samanugantu gautamaṃ | 
padbhireva vadatāṃ varaṃ muniṃ 
draṡṭumapratimaṃ pravrajāmyahaṃ ||20|| 
so ca matva tvaramāṇo sūrī 
kāśyapo mathitamānaso bhikṡu: | 
bhikṡubhirbahubhiruttamo pari- 
nirvrtabhuvamanupūrvamāgami ||21||
tasya ca praṇidhirāsi uttamā 
kāśyapasya jinapādavandane | 
tau…caraṇau mahāmune 
mūrdhinā upānapīḍya vandituṃ ||22||
@046
saṃgrhyolkāṃ vipulāṃ atha catasro 
mallakā upagatā balavanta: | 
vījitāṃ paramamallavinītāṃ 
dagdha ulkāṃ abhiprāṇamayensu: ||23||
taiścitāmabhimukhaṃ upanītā 
tai: parākramabalai rathaśūrai: |
nirvrtā ca …sā samakālaṃ 
prāpya vāripariṡekamivolkā ||24||
saṃśayaṃ vimatimadhyamupetya 
mallā divyanayanaṃ aniruddhaṃ | 
gauravā nataśirā suvinītā 
praśnam…idaṃ pariprcche ||25|| 
ko nu heturiha pratyayo ca ko 
yenimā jinasutā upanītā | 
nirvrtiṃ upagatā sahasolkā 
brūhi kāraṇamihārya yathāvat ||26|| 
devatā khalu prasannā kāśyape 
tasya eṡa khalu rddhibhāvanā | 
naiva tāva jvalano jvaliṡyati 
yāva nāgato agrapāraga: ||27|| 
tasya caiṡa praṇidhi: samrdhyati 
kāśyapasya dhutadharmadhāriṇa: | 
@047
tau kramau daśabalasya śrīmata: 
vandituṃ hi śirasā mahāmune ||28|| 
so ca bhikṡugaṇasaṃpuraskrta: 
kāśyapo dhutarajo jinātmaja: | 
prāṃjalī jinacitāmupāgato 
gauravā praṇataśīrṡamānasa: ||29|| 
drśya taṃ pravararūpadhāriṇaṃ 
kāṡṭhasaṃcayagataṃ tathāgataṃ | 
dhigbhavāniti girāmudīrayī 
darśitaprakrtibhāvalakṡaṇāṃ ||30||
ko nu so bhavamupetya prāṇako 
yo na mrtyuvaśamāgamiṡyati |
yatrayaṃ jvalanakāṃcanopamo 
nirvrto śikhirivendhanaṃ vinā ||31|| 
krtva aṃjalipuṭaṃ mahāyaśo 
pādato jinavarasya kāśyapo | 
mūrdhinā nipatito maharṡiṇo 
paścimaṃ idaṃ namasyate mune ||32|| 
tau ca cakravaralakṡitau kramau 
devadānavavarehi vanditau | 
ni:srtau tatha vidārya tāṃ citāṃ 
devayakṡabhujagānubhāvitau ||33|| 
@048
tau kramau śirasi sannipātiya 
pāṇibhi: samanugrhya cā mune | 
ālape śrutidharaṃ maharṡiṇaṃ 
antikāvacara: kāśyapastadā ||34|| 
kiṃ tvimau śrutidhara kramau mune 
dhyāmatāmupagatau na suprabhau | 
brūhi kāraṇamaśeṡamāhvaya 
yenimau na nayanābhinandinau ||35|| 
etaṃ śrutva śrutasaṃcayaṃdharo 
kāśyapaṃ idamuvāca paṇḍito | 
aśruvegaduṡitā va śocatāṃ 
roditehi mathitā himau kramau ||36|| 
tenimau kramavarau mahāmune: 
rodanena janatābhipīḍitau | 
no vibhānti munino yathā purā 
evametadanupaśya suvrata ||37||
so nipatya śirasā puna: puna: 
tau kramau pravaracakralakṡaṇau | 
karatalehi abhipīḍayetmune 
śāstu gauravaparāya buddhiye ||38|| 
vanditau ca dhūtadharmadhāriṇā 
tau kramau guṇadhareṇa śāstuno | 
@049
lokanāthacitakāṡṭha tejasā 
vāyuvegavidhutena dīpyati ||39|| 
dahyamāne jinacandraśarīre 
paṃca tāni vaśibhūtaśatāni | 
mantrayanti sahitā samupetya 
nirvrtīsamayakāle saṃgītiṃ ||40|| 
nirvrto pravaralakṡaṇadhārī 
yo nu śāstu sasurāsuranetā | 
ko guṇo iha ciraṃparivāse 
vayamapyadya vijahāmatha dehaṃ ||41|| 
sarvathā supariniṡṭhitakāryā: 
prāpya acyutamaśokamanantaṃ | 
sarvabhāvabhavavītigatā sma 
eṡa nirvrtimupema ihaiva ||42|| 
evamukte dhutadharmaviśuddho 
kāśyapo bravi tadā vaśibhūtāṃ 
na khu bhavadbhiranupādi vimukti 
nirvrtī samanugamya ihaiva ||43|| 
tīrthikā ca bahirdhānugatāśca 
kreyurapratimaśāsanadoṡaṃ | 
dhūmakālikamiti śramaṇasya 
etadeva ca tu rakṡaṇīyaṃ no ||44|| 
@050
lokanātha bahavo narasiṃhā 
ye canāgata mahāmatiśūrā |
te hi no upapadeyurudagrā 
yadi na saṃkaliye śāsanaṃ śāstu: ||45||
tena apratihatā: susamagrā: 
gāyathā sugataśāsanamagryaṃ |
yatha idaṃ suparigīta yathārthaṃ 
cirataraṃ naramarūṡu viroce ||46||
evamastu iti te vaśibhūtā 
kāśyapasya vacanaṃ pratipūjya |
cittamapyupagatā kva idānīṃ 
deśi dharmadharasaṃgaṇanā syāt ||47||
ramyakānanavane susamrddhe 
māgadhasya magadhādhipatisya |
puravare bhavatu rājagrhasmiṃ 
saptaparṇaabhidhānaguhāyāṃ ||48||
parvatasya vaiyāyavarasya 
uttarasmiṃ tīre varapārśve |
vividhapādape śilātalabhūme: |
bhāge yaṃ bhavatu dharmasamasyā ||49||
te ca rddhivaśibhāvabalasthā 
udgatā: khagapathe jinaputrā |
@051
tatkṡaṇāntara…prapalānā
mānasaṃ saro yathā haṃsayūtho ||50||
te pratiṡṭhitā nagāgravarasya
pārśve tadvanamupetya niṡaṇṇā |
śāsane ca sugatasya sugīte
devadundubhigaṇāni nadensu: ||51||
te ca dundubhina nādaṃ nadantaṃ
śrutva śāsanakarā sugatasya |
bhūmikampamanudrśya ca ghoraṃ
kāśyapaṃ dhutarajaṃ idamūcu: ||52||
kiṃ tu (?) bho: dhutadharā samakaṃpi
medinī sasaritā sasamudrā |
devadundubhiravāśca manojñā
divyamālyavikiraṇaṃ ca bhavanti ||53||
tānuvāca dhatadharmasamaṃgī
kāśyapo jinasutāṃ vaśibhūtāṃ |
ete sannipatitā marusaṃghā
śrutva śāsanavaraṃ susamagryaṃ ||54||
te samagravaralakṡaṇadhārī
gauravātpramuditā marusaṃghā: |
pūjāṃ apratimakasya karonti
śāsanaṃ śrṇuyu sarvasamgryaṃ ||55||
@052
so hi naikabhavakalpaśatehi
hitasukhāya naradevagaṇānāṃ |
evamabhyupagato cirarātraṃ
mokṡayiṡye’haṃ prajā: parimukta: ||56||
so labhitva paramārthamaśokaṃ
sarvabhāvabhavadu:khanirodhaṃ |
kāśipuryāṃ naradevahitārthaṃ
vartayiṡyi varacakramadbhutaṃ ||57||
paṃcakehi saha tehi munīhi 
marugaṇāṃ vinayavādināṃ varo |
satvakoṭinayutāni nāyako
jātijanmamaraṇātsamuddhare ||58||
so vimokṡayi bhavābhinandino
toṡayaṃ naramarū narasiṃho |
mathiya sarvaparavādi sāṃprataṃ
nivr to tu bhagavāṃ nirapekṡo ||59||
eta śrutva vacana manoramaṃ
kāśyapasya dhutadharmadhāriṇo |
devasaṃghā muditā nabhe sthitā
vyāharanti vacanaṃ manoramaṃ ||60||
sādhu sādhu dhutadharmakovidā
śāstu śāsanakarā ananyathā |
@053
bhāṡase guṇamanantabuddhino
jetavane naramarū sutoṡitā ||61||
so hi devamanujāna uttamo
sohi agrapuruṡo mahāmuni: |
so hi ni:śaraṇamuttamaṃ prabhu:
drṡṭadarśano hitāya prāṇināṃ ||62||
tena skandhā taḍibudbudopamā
phenapiṇḍakamiva prabhāsvaraṃ |
deśitā daśabalena jānatā
yasyiyaṃ guṇakathā pravartate ||63||
krṡṇasarpaśirasannibhāstathā
kāma agrapuruṡeṇa deśitā |
śastrarucchaviṡakumbhasannibhā
yasyiyaṃ guṇakathā pravartate ||64||
tena drṡṭamacalaṃ paraṃ sukhaṃ
drṡṭibhi: paramasādhudrṡṭibhi: |
taṃ amatsaravatā parkāśitaṃ
saṃvibhāgarucinā yadadbhutaṃ ||65||
udgate dinakare yathā kimi
niṡprabho bhavati no ca bhrājati |
udgate jinadivākare tathā
niṡprabhā paragoṇī asaṃyatā ||66||
@054
rddhipādabalapāramiṃ gato
īśvaro jinabalena cakṡumāṃ |
locanaṃ bhagavatasya paśyatha
nirvrto kanakabimbasannibho ||67||
dhigbhavāṃ saradaabhrasannibhā
vālikānagararūpasannibhā |
yatra nāma kuśalāna saṃcayo
nirvrto paramabuddhisāgaro ||68||
hetukāraṇaśatehi nāyako
nardate puruṡasiṃhanarditaṃ |
bhavamananyamaraṇaṃ nirīkṡya
tasya uktamantaraṃ na vidyate ||69||
divyapuṡpavaramaṇḍitaṃ nabhaṃ
śobhate sugatavarṇabhāṡaṇe |
divyacandanarasānuvāsitaṃ
śobhate amrtagandhikaṃ nabhamiti ||70||
atha khalvāyuṡmānmahāmaudgalyāyano āyuṡmantaṃ mahākāśyapamāmantrayati |
vyavasthāpaya jinaputra vaśibhūtā ye pariṡāyāṃ saṃśayagatāni mānasāni vijāne-
yuriti | athāniruddhaṃ upāliṃ ca sthaviraṃ ca alakuṇḍalabhaṭṭiyaṃ sundaranandaṃ ca
kāśyapa uvāca |
avaloketha jinātmajāścittāni yā pariṡāyāṃ |
saṃśayaṃ ca pariprcchatha yasya yatra tathā bhavediti ||71||
@055
sādhūti te pratiśrutvā jinaśāstraviśāradā: |
paśyanti paracittāni kare vāmalakaṃ yathā ||72||
pralambabāhuṃ vaśibhūtaṃ kāśyapo idamabravīt |
grdhrakūṭasya śikhare nirmiṇe vasudhāṃ laghuṃ ||73||
aṡṭādaśa sahasrāṇi pariṡāyāṃ samāgatā |
yathā sarvābhijāneyā rddhiṃ saṃjanayā tathā ||74||
vicintacūtaṃ vaśibhūtaṃ kāśyapa idamabravīt |
gaṃgodakamayā meghā nirmiṇe gagane laghuṃ ||75||
vividhagandhapuṡpāśca upavāyantu savata: |
mānuṡāṇāmāmagandhā ca śīghramantarahāpaya ||76||
haryakṡaṃ nāma vaśibhūtaṃ kāśyapa idamabravīt |
tathā utpādaya śīghraṃ samādhiṃ sugatātmaja |
yathā grhīṇāṃ dravyāṇi na gaccheyu: parāṃ gatiṃ ||77||
varuṇaṃ nāma vaśibhūtaṃ kāśyapo idamabravīt |
aratidaṃśamaśakā manuṡyāṇāṃ nivarttaye ||78||
ajakarṇaṃ vaśibhūtaṃ kāśyapo idamabravīt |
kṡudhāṃ pipāsāṃ vyādhiṃ ca manuṡyāṇāṃ nivartaya ||79||
sādhūti te pratiśrutvā kāśyapasya jinātmajā: |
yathājñaptāni sthānāni yathoktaṃ parijāgriṡu ||80||
tata: kāśyapasthavira: kātyāyanamuvāca sa |
samudīraya mahātmanāṃ caritaṃ dharmarājināṃ ||81||
evamukte mahāprājño kātyāyanakulodgata: |
@056
uvāca caryā buddhānāṃ kāśyapasyānuprcchata: ||82||
śruyatāṃ bho jinasutā buddhānāṃ sarvadarśināṃ |
caryā caraṇaśuddhānāṃ yathāvadanupūrvaśa: ||83||
daśa khalu bho jinaputrā bodhisatvāna bhūmayo |
…..bhavanti katamā daśa ||84||
durāroheti prathamā bhūmī samupadiśyate |
dvitīyā baddhamānā nāma trtīyā puṡpamaṇḍitā ||85||
catūrthī rucirā nāma paṃcamī cittavistarā |
ṡaṡṭī rūpavatī nāma saptamī durjayā smrtā ||86||
aṡṭamā janmanideśo navamī yauvarājyato |
daśamī tvabhiṡekāto iti etā daśa bhūmaya: ||87||
evamukte tug āthābhi: kāśyapo’bravi paṇḍita: |
kātyāyanamato tyarthaṃ vākyamapratimaṃ idaṃ ||88||
bhūmīnāṃ pariṇāmāni yathāvadanukīrtaya |
yathā ca te vivartante saṃsaranto mahāyaśā ||89||
yathā cāpi saṃvartante sattvasārā: tathā vade |
yathaivādhyāśayā teṡāṃ bhavanti tāṃ udāhare ||90||
yathā ca parikalpenti satvā satvasamanvitā |
yathā ca denti dānāni tatsarvamanukīrtaye ||91||
tathā ca drṡṭvā saṃbuddhā bhāṡanto ca manojanaṃ |
saṃjñotpādaṃ tathā brūhi kāśyapo idamabravīt ||92||
@057
idaṃ te vacanaṃ śrutvā vaśibhūtā upasthitā |
gauraveṇa mahāsatvā saṃbuddhānāṃ mahātmanāṃ ||93||
evamukte kātyāyano kāśyapamuvāca | na khalu bho jinaputra śakyaṃ bodhisatvānāṃ
bhūmī: pramātuṃ ettakakalpā vā anantā bhavanti | sarvaṃ saṃsāro bodhisatvānāṃ khaṇḍa-
saṃjñayā bhūmiriti parikalpitaṃ tena bhūmiriti smrtā | evamukte āyuṡmānānanda 
āyuṡmantaṃ kātyāyanamuvāca | yadi bho jinaputra ekā bhūmi aprameyā kathamidānīṃ
pariśeṡāṇāṃ bhūmīnāṃ grahaṇaṃ bhaviṡyati iti | evamukte āyuṡmānkātyāyano
āyuṡmantamānandaṃ gāthābhiradhyabhāṡe |
kalpo yathā aparimita: parkāśita:
prajānatā avitathavādinā svayaṃ |
kalpeṡu ca bhavati bahūsu deśanā
idaṃ nu bho puruṡavarasya śāsanaṃ ||94||
bhūmistathā aparimitā prajānatā
parkāśitā svayamanivrttabuddhinā |
pravartate tatha pariśeṡabhumiṡu
sāmānyasaṃketānāṃ nirūpaṇaṃ ||95||
prathamāyāṃ bho jinaputra bhūmau vartamānā bodhisatvā prthagjanā iti prāptaphalā
bhavanti iti dakṡiṇīyāśca lokānāṃ virocenti bhavanti cātra
tyāgena tyāgasampannā bodhisatvā mahāyaśā: |
lokāṃ ca abhirocante candrabhānurivāṃśumāṃ ||96||
prathamāyāṃ bhūmau bodhisatvānāṃ vartamānānāmaṡṭa samudācārā bhavanti | katame
aṡṭa | tadyathā tyāga: karuṇā aparikheda: amāno sarvaśāstrādhyayitā vikramaṃ lokānujñā
dhrtiriti | bhavanti cātra
@058
te saṃvibhāgarucaya: karuṇāyamānā
du:khasaṃhatī bhagavatāṃ madhurasvarāṇāṃ |
vacanai: guṇaiśca paritoṡamupenti dhīrā: 
evaṃ caranti dharaṇī prathamāye satvā ||97||
śāstrāṇi yāni prasaranti asārakāni
etā vicārya janatāanurāgabuddhī |
niṡkramya taṃ trṇasamaṃ ca vicārya lokaṃ
tīvrāṃ vedenti vedanā kuśalaṃ cinonti ||98||
ekena kāraṇena bodhisatvā vivartanti dvitīyāyāṃ bhūmau | katamena ekena |
bhaveṡu āsvādasaṃjñino bhavanti | dvihi kāraṇehi bodhisatvā vivartanti dvitīyāyāṃ
bhūmau | katamehi dvihi | kāmaguṇehi abhilāṡinaśca bhavanti kuśīdāśca | punastri-
bhirākārairbodhisatvā dvitīyāyāṃ bhūmau vivartanti | katamehi trīhi | sprhālavaśca
bhavanti uttrāsabahulā durbalādhyāśayāśca | ṡaḍbhirākārai: bodhisatvā prathamāyāṃ bhūmau
sthitā dvitīyāyāṃ bhūmau vivartanti | katamai: ṡaḍbhi: | na ca anityasaṃjñābahulā
viharanti | āghātabahulāśca bhavanti | drdhabairāśca bhavanti | styānamiddhabahulāśca bhavanti |
lokakāryaparāyaṇāśca bhavanti | ye bho jinaputra bodhisatvā vivartensu vivartanti
vivartiṡyanti sarve te imehi dvādaśabhirākārairvivartensu vivartanti vivartiṡyanti nāto
bhūya iti |
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa: āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ime
bho jinaputra bodhisatvā vivartiyāśca avivartiyāśca ye prathamaṃ cittamutpādayanti samyak-
saṃbuddhā bhavema iti kettakaṃ puṇyaṃ prasavanta iti | evamukte āyuṡmānkātyāyana
āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | paśya bho jinaputra yo dadyā jambudvīpaṃ saptaratnasaṃcayaṃ
@059
daśabalānāṃ ato bahutarakaṃ puṇyaṃ prasavati bodhāye praṇidhento | yaśca bho jinaputra catvāro
dvīpāṃ dadyāt ratnācitāṃ daśabalānāṃ ato bahutarakaṃ puṇyaṃ prasavati bodhāye praṇidhento |
yaśca bho jinaputra dadyāttrisāhasrāṃ bahuratnadharāṃ mahāguṇadharāṇāṃ ato bahutarakaṃ puṇyaṃ
prasavati bodhāya praṇidhento | yaśca bho jinaputra gaṃgānadīvālukāsamā lokadhātuyo
anekaratnācitapūrṇā lokanāthāna pūjayet ato bahutarakaṃ puṇyaṃ prasavati bodhāye praṇi-
dhento | yaśca bho jinaputra sāgaravālukāsamā lokadhātuyo bahuvidharatnācitā pūrṇā
agrapudgalāna pūjayā dadyāt ato bahutarakaṃ puṇyaṃ prasavati bodhāye praṇidhento |
kiṃ kāraṇaṃ na hyete prākrtapuruṡāṇāṃ bhavanti saṃkalpā: |
bahujanahitāya yatra te janayanti manorathāṃ vīrā: ||99||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa: āyuṡmantaṃ kātyāyanamabravīt | ye punarbho
jinaputra bodhisatvā avaivartikatāyai pariṇāmenti kintu khalu teṡāmupacita-
kuśalapuṇyānāṃ prathamā praṇidhirutpadyati āhosvidupacitakuśalamūlānāmiti | evamukte
āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapaṃ gāthābhiradhyabhāṡati |
pūjayanti prathamaṃ tathāgatāṃ
gauraveṇa mahatā mahāyaśā |
naiva tāva janayanti mānasaṃ
agrapudgalagataṃ narottamā ||100||
te ca pratyekabuddhakoṭiyo
pūjayanti paramārthapudgalāṃ |
naiva tāva janayanti mānasaṃ
sarvadharmavidutāya paṇḍitā: ||101||
@060
pūjayanti vaśibhūtakoṭiyo
pūrvameva vaśipāramiṃ gatā |
naiva tāva janayanti mānasaṃ
jñānasāgaratarāya nāyakā: ||102||
te yadā vipulapuṇyasaṃcayā
bhonti bhāvitaśarīramānasā:
te sametya vararūpadhāriṇāṃ
bodhaye upajanenti mānasaṃ ||103||
yaṃ mayā kuśalamūlamarjitaṃ
tena me bhavatu sarvadarśitā |
mā ca me praṇidhi tacciraṃtaro |
evameṡa praṇidhi: pravartatu ||104||
yaśca me kuśalamūlasaṃcayo |
so mahā bhavatu sarvaprāṇibhi: |
yacca karma aśubhaṃ krtaṃ mayā |
tatphalaṃ kaṭukaṃ nistarāmyahamiti ||105||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa: āyuṡmantaṃ mahākātyāyanametaduvāca | kathaṃ ca
bho jinaputra bodhisatvā drḍhavikramā bhavanti ye te avaivartikā bhavanti | evamukte
āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmataṃ kāśyapaṃ gāthābhiradhyabhāṡe |
yenāntareṇa paramārthavidurbhavāmi
taṃ antaraṃ yadi avīcigato vasāmi |
@061
taṃ abhyupemi na ca taṃ pratisaṃharāmi
sarvajñatāye praṇidhiṃ iti niścayo me ||106||
jātījarāmaraṇaśokaupadravāṃśca
tyaktuṃ prabhu: na hi vivartayi mānasāni |
du:khasaṃhati jagato arthakaro prajānām
ityetaṃ vikramabalaṃ puruṡarṡabhānāmiti ||107||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamabravīt | yaṃ punarbho
jinaputra avaivartiyo bodhisatvo prathamaṃ cittamutpādayati katameṡāṃ tadā adbhutānāṃ
dharmāṇāṃ prādurbhāvo bhavati | evamukte āyuṡmānmahākātyāyano āyuṡmantaṃ mahā-
kāśyapaṃ gāthābhiradhyabhāṡati |
sanagaranigamasaritā raṇati vasumatī prabhūtaratnavatī |
prabhavati yadā prathamato praṇidhānaṃ jagatpradhānānāṃ ||108||
divasakarasadrśatejaścābhāso vikasate diśa: sarvā: |
yadā puruṡasiṃhatāye ādyapraṇidhi: samudbhavati ||109||
suravaragaṇāśca udagrā: paraṃparānabhi girāmudīrenti |
eṡa narasiṃhatāye praṇidheti anantavūdagro ||110||
asmābhi: rakṡitavya eṡa hi jagatorthaṃ atitejasvī |
cinoti śubhaṃ śubhakaro idamāścaryaṃ tadā bhavati ||111||
evamukte āyuṡmāṃ kāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye ime bho
jinaputra avivartikā bodhisatvā kevattakāni tai: prathamāyāṃ bhūmau sthitai: duṡkarāṇi
krtānīti | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapaṃ ślokā-
nuvāca |
@062
bhāryāṃ priyāṃ hrdisukhāṃśca sutāṃ śirāṃsi
netrāṇi cābharaṇavāhanavistarāṃśca |
dattvā na viśramamupentyatha dainyatāṃ vā
sarvajñatāmabhimukhā: puruṡarṡabhāste ||112||
ādharṡitā ca vadhabandhanatāḍanebhyo 
raudrairnarairaśubhakarmamatipravaṇai: |
tāneva drṡṭva paramārdavamaitracittā
ślakṡṇābhi vāgbhiranaghā: samudācaranti ||113||
drṡṭvā ca yācanaka mānapramādupetaṃ
harṡaṃ paraṃ pratilabhanti mahāmanuṡyā: |
dattvā ca vardhitaguṇāttamanā bhavanti
paścāttapo na tu tapanti taponirāśā iti ||114||
iti śrīmahāvastuavadāne prathamā bhūmi: samāptā ||
tataśca kāśyapasthavira: mahākātyāyanamabravīt |
nirdiṡṭā prathamā bhūmi mahāsatva manoramā ||1||
dvitīyāṃ saṃkramantānāṃ bhūmiṃ naravarātmajā |
kiṃ cittaṃ bodhisattvānāṃ jāyate samanantaraṃ ||2||
ke ca adhyāśayā santi dvitīyāyāṃ jinātmaja |
bhūmintāṃ bodhisatvānāṃ yathābhūtamudīrayediti ||3||
tata: kātyāyana: sthavira: kāśyapamidamabravīt |
nirdeśaṃ bodhisatvānāṃ kīrtayiṡye manoramaṃ ||4||
@063
dvitīyāṃ saṃkramantānāṃ prathamato’nujāyate |
aratī bodhisatvānāṃ bhaveṡviti na saṃśaya ||5||
bodhisatvānāṃ bho jinaputra dvitīyāyāṃ bhūmau vatamānānāṃ ime adhyāśayā
bhavanti | tadyathā kalyāṇādhyāśayā bhavanti snigdhādhyāśayāśca bhavanti madhurā-
dhyāśayāśca bhavanti tīkṡṇādhyāśayāśca bhavanti vipulādhyāśayāśca bhavanti vicitrā-
dhyāśayāśca bhavanti gambhīrādhyāśayāśca bhavanti aparyādinnādhyāśayāśca bhavanti
anupahatādhyāśayāśca bhavanti asādhāraṇādhyāśayāśca bhavanti unnatādhyāśayāśca bhavanti
akrpaṇādhyāśayāśca bhayanti anivartādhyāśayāśca bhavanti akrtrimādhyāśayāśca bhavanti
śuddhādhyāśayāśca bhavanti drḍhādhyāśayāśca bhavanti svabhāvādhyāśayāśca bhavanti trptādhyā-
śayāśca bhavanti pudgalādhyāśayāśca bhavanti anantādhyāśayāśca bhavanti |
kathaṃ bho dhutadharmadhara bodhisatvā: kalyāṇādhyāśayā: bhavanti | ucyate |
buddhe dharma ca saṃghe ca na kāṃkṡanti kathaṃ cana |
iti adhyāśayasteṡāṃ kalyāṇa upadiśyate ||6||
kathaṃ bho dhutadharmadhara bodhisatvā: snigdhāśayā bhavanti | ucyate |
aṅgeṡu chidyamāneṡu manasteṡāṃ na kupyate |
evamadhyāśayasteṡāṃ snigdhamrdūpadiśyate ||7||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā: madhurādhyāśayā bhavanti | ucyate |
anta:kuśalakarmāṇi sevanti puruṡottamā: |
evamadhyāśayā madhurā bhavanti dhutabuddhīnāmiti ||8||
kathaṃ bho dhutadharmadhara bodhisatvā: tīkṡṇādhyāśayā bhavanti | ucyate |
budhyantyāśayasaṃyuktā loke lokottare tathā |
evamadhyāśayā tīkṡṇā bhavanti śuddhakarmaṇāmiti ||9||

@064
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā vipulādhyāśayā bhavanti | ucyate |
sarvabhūtāna hitārthaṃ saṃcinonti śubhaṃ bahuṃ |
evamadhyāśayā vipulā bhavanti paramarṡiṇāmiti ||10||
kathaṃ bho dhutadharmadhara bodhisatvā vicitrādhyāśayā bhavanti | ucyate |
vicitrāṇi manojñāni denti dānānyamatsarā: |
evamadhyāśayā vicitrā bhavantyuttamadarśināmiti ||11||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā aparyādinnādhyāśayā bhavanti | ucyate |
aparyādinnacittāste prativedhaparākramā: |
evamadhyāśayasteṡāmaparyādinna ucyate ||12||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā anupahatādhyāśayā bhavanti | ucyate |
n ate śakyanti saṃhartuṃ duṡṭacittena kenacit |
evamadhyāśayasteṡāṃ na jātu upahanyate ||13||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā asādhāraṇādhyāśayā bhavanti | ucyate |
yaṃ nānya: praṇidhi: kaścit evaṃ satvasyopajāyate |
sarvasatvasukhārthāya tadasādhāraṇaṃ viduriti ||14||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā unnatādhyāśayā bhavanti | ucyate |
aparatīrthikamata śrutvāvajñā pratiṡṭhate |
unnatādhyāśayāstena narasiṃhā bhavanti te ti ||15||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā akrpaṇādhyāśayā bhavanti | ucyate |
na kāmaguṇabhogārthaṃ saṃcinvanti śubhaṃ vidū: |
tataścākrpaṇāsteṡāṃ bhavantyadhyāśayā sadeti ||16||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā anivartiyādhyāśayā bhavanti | ucyate |
@065
kāmai: ten āvakīryante buddhatve krtaniścayā: |
tenānivartiyāsteṡāmadhyāśayā iti smrtā: ||17||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā akrtrimādhyāśayā bhavanti | ucyate |
vaśipratyekabuddhānāṃ na sprhenti kathaṃ cana |
evaṃ cākrtrimo bhavati teṡāmadhyāśaya: sadeti ||18||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā: śuddhādhyāśayā bhavanti | ucyate |
lābhasatkāramutsrjya paramārthābhikāṃkṡiṇo |
śuddha adhyāśayasteṡāmityevamupadiśyate ||19||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā drḍhādhyāśayā bhavanti | ucyate |
na saṃharati vīriyaṃ dharma lokairabhidrutā |
evamadhyāśayāsteṡāṃ drḍhā santi maharṡiṇāmiti ||20||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā: svabhāvādhyāśayā bhavanti | ucyate |
mūrcchitāste na bhuṃjanti parānnānyavasrutā |
svabhāvādhyāśayasteṡāmevamārya praśaṃsyate ti ||21||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā: trptādhyāśayā bhavanti | ucyate |
nātra prasyandanti kāmeṡu niṡkramyābhiratā: sadā |
evamadhyāśayo trpto bodhisatve praśaṃsyate ti ||22||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā: pudgalādhyāśayā bhavanti | ucyate |
svayaṃbhūsarvadarśitvamabhikāṃkṡanti paṇḍitā: |
pudgalādhyāśayā bhavanti caivamapratimā dhruvā: ||23||
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara bodhisatvā anantādhyāśayā bhavanti | ucyate |
na prārthayanti mahābhogānadānaguṇasaṃpadā |
anantādhyāśayāścaivaṃ bhavanti puruṡottamā iti ||24||
@066
sarvehi etehi viṃśadbhi: sarvadharmaviśāradā |
samanvitā satpuruṡā śubhairadhyāśayairvarā iti ||25||
imehi khalu bho dhutadharmadhara bodhisatvā viṃśadbhiradhyāśayai: samanvāgatā bhavantīti |

evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | katihi bho
jinaputra ākārehi bodhisatvā dvitīyāyāṃ bhūmau vatamānāstrtīyāyāṃ bhūmau vivartanti |
evamukte āyuṡmānmahākātyāyano āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | aṡṭāviṃśadbhi:
bho dhutadharmadhara kāraṇehi bodhisatvā dvitīyāyāṃ bhūmau vartamānā: trtīyāyāṃ bhūmau
vivartante | katamairaṡṭāviṃśadbhirākārai: | tadyathā lābhagurukāśca bhavanti | satkāra-
gurukāśca bhavanti | kīrtiślokaparāśca bhavanti | śuṭhāśca bhavanti | viṡameṇa ca
vrddhiṃ kalpayanti | gurukopanabhāṡaṇaparāśca bhavanti | triṡu rataneṡu na ca citrikāra-
bahulā vitaranti | dakṡiṇīyeṡu bodhisatvacaritaṃ ca na paryeṡanti | yataśca bodhisatvacarita-
bhūmiṃ prāpnuvanti tāṃ nap ūjayanti | atirekapūjāye prāpyaṃ ca bhāraṃ na upādiyanti |
aprāpyaṃ ca bhāraṃ upādiyitvā vitaranti | ākīrṇavihāreṇa ca nārtīyanti | mālya-
vastrālaṃkārābhāraṇānulepanadharāśca bhavanti | alpaguṇaparituṡṭāśca bhavanti | abhīkṡṇaṃ
lokaramaṇīyābhiratāśca bhavanti | na ca sarvadhātū anityā saṃkalpayanti | svena ca
varṇarūpeṇa paramabhimanyanti | na ca viparītadarśanatyāgaṃ karonti | na ca yathoddiṡṭaṃ
padavyaṃjanaṃ paripūrṇaṃ karonti | deśanāmatsariṇaśca bhavanti | apātradarśinaśca bhavanti |
pātre ca na pratipādayanti | kaṭhinasantānāśca bhavanti | asamīkṡakāriṇaśca bhavanti |
ye keci bho dhutadharmadhara bodhisatvā dvitīyāyāṃ bhūmau vartamānā trtīyāyāṃ bhūmau
vivartanti sarve te imehiraṡṭāviṃśadbhirākārairvivartanti |
tatredamiti ucyate |
@067
ityeṡā dvitīyā bhūmi bodhisatvānamucyate |
nānākuśalakośānāṃ lokārthasukhacāriṇāṃ ||26||
ye hi doṡehi saṃyuktā vivartanti tathāvidhā |
ye caivaṃ parivartantā na vivartanti paṇḍitā: ||27||
durārohāṃ dhuradhīrā: pratipadyanti śūratāṃ |
tāṃ ca lokānukampātha bahudu:khā caranti te ||28||
te te devamanuṡyāṇāṃ pūjyā: sarve tathāgatā: |
tathā hi vividhaṃ du:khaṃ upenti jñānapūrvakaṃ ||29||
nānādhātumimaṃ lokamanuvartanti paṇḍitā: |
tena teṡāṃ gatā kīrti loke samarumānuṡe iti ||30||
iti śrīmahāvastuavadāne dvitīyabhūmi: samāptā ||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa: āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | dvitīyā
bhūmito trtīyāṃ bhūmiṃ saṃkramantānāṃ bodhisatvānāṃ naravarātmaja kīdrśaṃ jāyate cittamiti |
tata: kātyāyanasthavira: kāśyapamidamabravīt |
śruyatāṃ bodhisatvānāṃ sandhicittamanuttamaṃ ||1||
tyāge pravartate cittaṃ bodhisatvānamāvuso |
trtīyāṃ saṃkramantānāṃ dvitīyāto jinātmaja ||2||
sukhenti sarvasatvānāṃ saṃsthitāni nareśvarā: |
taṃ ca nātmasukhārthāya nāpi bodhe: kathaṃ cana ||3||
kriṇanti putradāreṇa ekagāthāṃ subhāṡitāṃ |
… … … … … … … ||4||
sādhunā bodhisatvena rājyaṃ kārayatā purā |
… … … … … … … ||5||
@068 
vanagahanaṃ balagahanaṃ girigahanāni tyāgagrahaṇāni |
viṡamāpratisanniṡaṇṇavanāni tu manuṡyagahanāni ||6||
trṇagulmakaṇṭhakalatākulāni vrkṡagrahaṇā gahanāni |
śaṭhanikrtipaiśunyāni tu manuṡyagahanāni ||7||
… … … … … … … |
… … … bhaṇḍinā brūhi brāhmaṇa ||8||
……bodhisatvena ekā gāthā subhāṡitā |
bodhisatvena sā krītā paramārthābhikāṃkṡiṇā ||9||
ahituṇḍikāto hastāto yatnātkrītaṃ subhāṡitaṃ |
yāvajjīvante amuṡyāṃ pelāyāṃ duṡkrtaṃ krtaṃ ||10||
brāhmaṇo abhyupagamya rṡidevaṃ nareśvaraṃ |
idamuvāca prītātmā asti eṡā subhāṡitā ||11||
tasya mūlyaṃ tava śīrṡaṃ tyaktvā śīrṡamityabravīt |
brūhi brāhmaṇa śīghraṃ me gāthāmetāṃ subhāṡitāṃ ||12||
yadi api kiñcidaśubhaṃ samudācaranti
saṃbodhisatvacaritānyabhikāṃkṡamāṇā: |
tailapradīpa iva sūryamarīcicchanna:
na bhrājate vipulapuṇyabalābhibhūtaṃ ||13||
surūpaṃ nāma bhūmipatiṃ rākṡaso idamabravīt |
asti subhāṡitā gāthā kreyā yadi krīṇāsi tāṃ ||14||
tasyā mūlyaṃ kumāraṃ ca devīṃ tvāṃ caiva bhakṡayet |
grhyatāṃ yadi te krtyaṃ gāthā hi dharmasaṃhitā ||15||
@069
so’bravīdrājā surūpo ni:saṃgo dharmagauravāt |
grhyatāṃ dīyatāṃ gāthā yuktaṃ bhavatu mā ciraṃ ||16||
tatremāṃ gāthāṃ subhāṡitāṃ rākṡaso abravīt |
paridevitakaṃpaneṡu aniṡṭasaṃyogapriyahīneṡu |
uṡitaṃ narakeṡu varaṃ na ca kupuruṡasaṃśrayaniketa: ||17||
amātyaṃ saṃjayaṃ nāma piśāco idamabravīt |
svakaṃ me hrdayaṃ dehi śrṇu gāthāṃ subhāṡitāṃ ||18||
svakante hrdayaṃ demi brūhi gāthāṃ subhāṡitāṃ |
piśācamabravīdvīro saṃjayo vigatavyatho ||19||
tatremāṃ gāthāṃ subhāṡitāṃ piśāco’bravīt |
na jātu trṇakāṡṭhehi jvalana: śāmyate jvalan |
na jātu upabhogebhya: trṡṇā kāmeṡu śāmyati ||20||
śreṡṭhiṃ vasundharaṃ nāma daridro idamabravīt |
iyaṃ subhāṡitā gāthā sarvasvena tu dīyate ||21||
bodhisatvo’bravīt |
sarvasvaṃ dadāmi eṡāṃ brūhi gāthāṃ subhaṡitāṃ |
etaṃ santa: praśaṃsanti dharmeṡu yatsubhāṡitaṃ ||22||
tatremāṃ gāthāṃ subhāṡitāṃ daridro’bravīt |
ākīrṇānyapi śūnyāni bāliśā yatra jantava: |
śūnyānyākīrṇā ca santi ekenāpi prajānatā ||23||
surūpaṃ nāma rājānaṃ puruṡo etadabravīt |
jambudvīpena mūlyena śakyaṃ śrotuṃ subhāṡitaṃ ||24||
@070
bodhisatva uvāca | 
jambudvīpaṃ ca te demi sarvaṃ yatkiṃci icchasi |
śīghraṃ subhāṡitaṃ brūhi brūhi satyaṃ yadicchasi ||25||
tatremāṃ gāthāṃ subhāṡitāṃ puruṡo’bravīt |
ahaṃkāramamakārā nānā yatra samupasthitā |
mānaṃ yatra nirodhāya utpadyante tathāgatā: ||26||
satvaraṃ nāma hariṇaṃ lubdhaka idamabravīt |
iyaṃ subhāṡitā gāthā dehi mānsaṃ śrṇohi tāṃ ||27||
yadi vināśadharmeṇa mānsenāhaṃ subhāṡitaṃ |
śrṇomi demi te mānsaṃ kṡipraṃ brūhi subhāṡitaṃ ||28||
tatremāṃ subhāṡitāṃ gāthāṃ lubdhako’bravīt |
satāṃ pādaraja: śreyo na suvarṇamayo giri: |
so pānsu śokahārāya so giri śokavardhana iti ||29||
rājānaṃ nāgabhujaṃ nāma taddāso idamabravīt |
cāturdvīpena rājyena śakyaṃ prāptuṃ subhāṡitaṃ ||30||
bodhisatvo’bravīt |
cāturdvīpaṃ ca te rājyaṃ demi kṡipramudīraya |
etāṃ subhāṡitāṃ vācāṃ mā vilamba bravīhi me ti ||31||
tatra imaṃ ślokaṃ subhāṡitaṃ taddāso’bravīt |
lomotpāṭanatulyamāhu viduṡa: prājñasya yā vikriyā
tasmā jñānabalaṃ sametiya punardoṡāṃ samūlāṃ nayā |
chittvā doṡavivarjitena manasā saṃbhāti saṃgha: śuci:
bhāti lokaguru: satāmanugato’nikṡiptabhāro śuciriti ||32||
@071
evaṃ subhāṡitārthāya prapāte patita: puna: |
bhūya: subhāṡitārthāya potastyakto mahārṇave ||33||
bhūyo akṡīṇi tyaktāni śrutvā gāthāṃ subhāṡitāṃ |
agniskandhe puna: patita: śrutvā gāthāṃ subhāṡitāṃ ||34||
bahūni evamādīni duṡkarāṇi jinarṡabhā: |
subhāṡitānāmarthāya pratipadyante mahāyaśā ||35||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa: āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye punarbho
jinaputra bodhisatvā: trtīyāyāṃ bhūmau vartante kathaṃ caturthāyāṃ bhūmau vivartanti iti |
evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | caturdaśabhirbho
dhutadharmadhara ākārairbodhisatvā: trtīyāyāṃ bhūmau vartamānā: caturthāyāṃ bhūmau vivartante |
katamehi caturdaśehi | akṡavaṃkadyū takrīḍānuyogamanuyuktāśca bhavanti | atyabhīkṡṇaṃ vivekaṃ
sevanti | rājyaṃ ca kārāpayamāṇā lobhenābhibhūtā atrāntaravijitavāsināṃ sarvasvahāriṇo 
bhavanti | aparādhaṃ ca ananuyujyā vadhamākṡepayanti | vadhyāṃśca na saṃgopāyanti |
puruṡāṃśca vadhrayanti | vipratipannāśca bhavanti | na ca bhogayātrāyāṃ saṃvibhajanti
vidyamāneṡu vibhaveṡu | pravrajitvā ca samyaksaṃbuddhānāṃ bhāṡatāṃ vā bāhuśrutyaṃ na paryāpnu-
vanti | purā praṇidhitvā ca bāhuśrutyaṃ na deśayanti | āmiṡapratibaddhāṃśca sevanti
na dharmapratibaddhā | na cābhīkṡṇaṃ buddhavarṇaṃ bhāṡanti | samyaksaṃbuddhāṃśca lokasamatāye deśenti |
na ca samyaksaṃbuddhāṃ lokottarā iti bodhayanti | imehi bho dhutadharmadhara caturdaśabhirākārai:
bodhisatvā: trtīyāyāṃ bhūmau vartamānāścaturthāyāṃ bhūmau vivartanti | ye hi kecidbho
dhutadharmadhara bodhisatvā: trtīyāyāṃ bhūmau vartamānā: caturthāyāṃ bhūmau vivartensu: vivartanti
vivartiṡyanti vā sarve te imehi caturdaśehirākārairnāto bhūya iti |
@072
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye punarbho
jinaputra bodhisatvā avaivartiyā prathamaṃ cittamutpādayanti bodhāya kevarūpeṇa sukhena
yujyanti kevattakāśca satvā sukhasātasaṃgatā bhavantīti | evamukte āyuṡmānmahākātyā-
yana āyuṡmantaṃ mahākāśyapaṃ gāthābhiradhyabhāṡi |
sarvasatva sukhasātasaṃgatā
saṃbhavanti yadacintyamadbhutaṃ |
jāyate yada mano maharṡiṇāṃ
bodhimārgaparibhāvanātmakaṃ ||36||
saptarātramitiniścayāśca ye
ye’pi te nirayadāruṇālayā |
ye ca pretabhavaneṡu prāṇino
te bhavanti sukhitāśca nāma ||37||
saptarātraṃ na cyavanti prāṇino
bodhisatvakuśalānukaṃpayā |
kṡubhyate ca vasudhā sasamudrā
saprabho bhramati merumastaka: ||38||
bhūmi sandhiṡu ayaṃ pravartate
niścalā nabhasi nātra saṃśaya: |
teṡu sarvaśubhakarmarāśināṃ
tejasā bhramati sarvasaṃtataṃ ||39||
atha khalu nāmatidevo nāma trāyastriṃśako bodhisatvo bhūto ekāṃsamuttarāsaṅgaṃ
krtvā yena bhagavanto drṡṭo tenāṃjaliṃ praṇamayya bhagavantamabhistuta: saṃmukhaṃ vaśībhūtagaṇasya
imai: ślokai: |
@073
yasya rūpaṃ hemābhāsaṃ taruṇaraviavihatavapuṃ virājitatejasā
dvātriṃśadbhi: pūrṇai: pūrṇaṃ kuśalacarapuruṡakathitai: sulakṡaṇalakṡaṇa: |
śīlenāgryaṃ saṃpūrṇābhaṃ dharaṇinagagurutarabalaṃ balottamadhāriṇaṃ
te vande śāntaṃ te dāntaṃ...smrtivinayakuśalaṃ surāsurasatkrtaṃ ||40||
dīrghaṃ kālaṃ citrācāro kuśala ativipulaphalado bhavakṡayakāṃkṡayā
ślāghyairnānai: maitrīpūrvairbahuvividhajanitakuśalai: śamābhimukho muni: |
tyaktvāvāsaṃ nityaṃ vidvānasurasuramahitaṃ sukhitaṃ satvapratibodhane
ikṡvākūnāṃ vaṃśodbhūto dharaṇitalamavatari yaśa: sthito acalādhrti: ||41||
māyāyā devyā: kukṡismiṃ praviśiṡu sa kumudasadrśo varo gajarūpavāṃ
evaṃ...lokāloka: tuṡitavarabhavananilayaṃ vihāya ihāgata: |
satvāṃ mattāṃ andhāṃ drṡṭvā vimatipathaviṡamapatitāṃ samuddharituṃ prajā:
tasmiṃ kāle ratnākīrṇā vividhanidhinicayabharitā cacāla vasundharā
taṃ śākyendraṃ cāritrāḍhyaṃ smrtinibhrtamadhiguṇacitaṃ avandi mahāminiṃ ||42||
prāsādāgre devī māyā surapatipravarabhavane vā sukhai: pravicāyate
nrtyairgītairlāsyairvādyai: ścavaṇahrdinayanasubhagai: sureṡviva devatā |
sā devī rājānaṃ khinnaṃ vadati vanavaraṃ mahipate brajeyaṃ yadicchasi
lumbodyānaṃ puṡpākīrṇaṃ madhumadhuraparabhrtarutaṃ manohrdinandanaṃ ||43||
gatvā tasmiṃ strībhi: sārdhaṃ pravicarati muditasukhitā vane vanalolayā
sā codyānaṃ paryaṇvantī taruṇalatakiśalayadharāṃ dadarśatha lumbinīṃ |
tasyā: śākhāṃ...grhyāna paramaratisukhamuditā salīlaavasthitā
sā tatra śākhāṃ rakṡantī janayi jinamajitamanasaṃ mahāmunimuttamaṃ ||44||
śītoṡṇe ca dve vāridhāre pravarakusumabharite jinaṃ yatra snapayiṃsu taṃ
@074
devā jāyantaṃ jātamātraṃ nrpatiṃ surabhuvanamahitaṃ trilokamaheśvara |
sānukrośaṃ lokātītaṃ śaraṇamiha divi ca bhuvi cā jarāmaraṇāntakaṃ
aprāptaṃ taṃ bhūmau dhīraṃ kamaladalasadrśanayanaṃ surāsuranandanaṃ ||45||
hrṡṭā tuṡṭā devā sarve tridaśaprabhrtibhavanacyutā pratisthihiṡurvanaṃ
ikṡvākūnāṃ vaṃśodbhūto dharaṇitalamavatari yaśasthito acalādhrti |
vikramāṃśca sapta pūrṇaṃ mrgavrṡarājāmatiriva rasamānīkaṃ
jyeṡṭho śreṡṭho lokāgro’haṃ na ca mama puna jaramaraṇā hato bhavupadrava: ||46||
chatraṃ daivaṃ ratnākīrṇaṃ sphaṭikarucirakusumacitraṃ sitābhrasitaprabhaṃ
hastā muktaṃ sthāye sāmaṃ samabhicchadi nrpatitanayaṃ vihāyase utthitaṃ |
vālaiścograi: śaṃkhājābhairmrdubhirupacitamanupamaṃ divaukasanirmitaṃ
uccairdaṇḍaṃ muktāśvetaṃ bhramati maṇikanakavikrtaṃ sucāmaravījanaṃ ||47||
dundubhyo cā meghonnādā pavanakhagagaganaparigā nadanti mahatsvarā:
puṡpaughāścā divyā srṡṭā marubhi jinabalavaramukhe sacandanacūrṇitā: |
saṃtoṡātīśayayuktebhi: suramarū jayati sukhakaro rase ravaṇīśatai:
kṡubdhāsannā nānāratnā udadhibhuvi talasalilayostathāgatatejasā iti ||48||
iti śrīmahāvastuavadāne trtīyā bhūmi: samāptā ||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapo āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye punarbho
jinaputra bodhisatvā avivartikatāye sansthihanti kevattakāni karmāṇi asthānatāye
samupacaranti iti |
tata: kātyāyanasthaviro jinaśāstraviśārada: |
kāśyapaṃ dhutadharmāṇaṃ gāthābhiradhyabhāṡata ||1||
@075
yāni karmāṇi sevante bodhisatvā vijānatha |
asthānatāye na sevante yāni tāni vijānatha ||2||
mātaraṃ pitaraṃ caivāpyarahantaṃ tathaiva ca |
jīvitā na viropenti bodhisatvā mahāyaśā: ||3||
saṃghaṃ ca ten a bhindanti na ca te stūpabhedakā |
na te tathāgate cittaṃ dūṡayanti kathaṃ cana ||4||
na te pāpāni sevanti viparītāye prṡṭiye |
alpaṃ krtaṃ na nāśenti kiṃ mama punaryaṃ bahuṃ ||5||
saṃsarantā ca saṃsāre na jātu drṡṭipūrvake |
pratirajyanti dharmārthe puṇye vājñānapūrvake ||6||
yasya vrkṡasya chāyāyāṃ sīdanti ca śayanti ca |
na tasya patrahiṃsā ca nag hātenti ca roṡitā: ||7||
daśa karmapathāṃ kuśalāṃ sevanti puruṡottamā |
na ca mantraṃ prayojenti parasya dehaghātakaṃ ||8||
karmas aṃniśritā: santa: kautūhalavini:śritā: |
āpatsu na viṡīdanti na ca modanti vrddhiṡu ||9||
kāyakarma vacīkarma manokarma tathaiva ca |
adhyāśayāśca pariśuddhā: dānapāramitā ca yā ||10||
aṡṭamīprabhrtiṃ bhūmīṃ gatā te anivartiyā |
ekāṃśena śubhaṃ karma sevante lokapūjitā: ||11||
prathamāṃ ca upādāya bhūmīṃ yāvacca saptamī |
vyāmiśraṃ karma sevante bhūmīṡvetāsu janottamā ||12||
@076
evamādīni karmāṇi sevamānā mahānarā: |
lokānāmanukaṃpārthaṃ pūrenti bhūmayo daśeti ||13||
evamukte āyuṡmāṃ mahākāśyapo āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye puna: bho
jinaputra bodhisatvā avaivartikā sāmante prthagjanatāye apāyāṃ apāyāṃ yānti āhosvidaṃ
neti | sāmante prthagjanatāye avarāvarāśca gatiyo gacchanti āhosvidaṃ neti |
evamukte āyuṡmāṃ mahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | ye ime bho dhutadharma-
dhara bodhisatvā avaivartikadharmā te saptasu bhūmiṡu na kathaṃcitkiṃcitkadācit yarḍcchayā
nirayaṃ pi gacchanti tiryagyoniṃ vā gacchanti daridrā vā bhavanti durbalā vā | atha
khalu brāhmaṇā bhavanti pratyekabrāhmaṇā vā indrāśca upendrāśca yakṡādhipatayaśca yakṡāśca
nāgāśca nāgarājānaśca gandharvā gandharvādhipatayaśca cakravartinaśca prādeśyāśca rājāna:
agrāmātyāśca śreṡṭhinaśca janapadapradhānāśca rājaputrāśca śreṡṭhiputrāśca agramahiṡīputrāśca
nāyakāśca sarvaśauryavīryāśca bhavanti balasampannā: ca bhavanti ullokanīyāścāvalokanīyā-
ścābhivandanīyāścādeyavākyāśca bahujanapriyāśca bahujanakāntāśca bahujanamanāpāśca
saṃkīrtanīyāśca prahlādanīyāśca mahādhanāśca mahāvibhavāśca mahāparivārāśca mahotsāhā
mahātejāśca bhavanti | yadi kecitkathaṃ cidāryāpavādaheto: saptasu bhūmiṡu vartamānā
avīciṃ mahānirayaṃ gacchanti atha khalu pratyekanirayaṃ gacchanti | preteṡu atyantakāyeṡu
nopapadyanti | asureṡu nopapadyanti | kṡudratiryagyoniṃ na gacchanti | uttarakuruṡu
nopapadyanti | strītvaṃ na gacchanti | vipaṇḍakatvaṃ na gacchanti | atha khalu sarvāsu
daśabhūmiṡu puruṡā bhavanti sarvāṃgapratyaṃgopetā: avikalendiyā | yaśca bodhisatvo bodhisatvaṃ
jīvatādvyaparopayati samyaksaṃbuddhaśrāvakaṃ vā śrotāpannaṃ vā ye vā satvā pratyekabuddhatvāya
viniṡṭhāstathārūpaṃ pudgalaṃ jīvitādvyaparopayitvā nirayaṃ gacchati | yaṃ bodhisatvā: saptasu
bhūmiṡu prāṇātipātaṃ vā karonti adattaṃ vā haranti sarvaparipūrṇaṃ vā akuśalakarma na samarthaṃ
@077
bodhisatvaṃ nirayaṃ nayituṃ | yāni ca karmāṇi bodhisatvai: purato praṇidhānasyopa-
citāni akuśalāni tāni ca prathamacittotpādāya āvrtāni tiṡṭhanti yathā mahatā
śailena mrgasaṃgho | asaṃprāptasya praṇidhicittaṃ dvitiyatrtīyacaturthapaṃcamaṡaṡṭhasaptamāsu jātiṡu
vipacyati antaśo śīrṡaparitāpenāpi |
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye punarbho
jinaputra bodhisatvā avaivartikā samyaksaṃbuddhānārādhayitvā agārasthā anagāriyaṃ
pravrajanti te tathāgatā: kevarūpeṇa ovādena ovadantīti |
tata: kātyāyanasthavira: kāśyapaṃ idamabravīt |
drṡṭāntehi viviktābhi: kathābhiranupūrvaśa: ||14||
bodhisatvacaritaṃ mahāpakaṃ
jātakāparamateṡu kovidā |
deśayanti damadānasaṃvaraṃ
bodhisatvapariṡāya īśvarā ||15||
yo mahājanahitāya sevate
karmamapratisamaṃ narottama: |
ityeva taṃ ca matimāṃ tathāgato
bodhisatvapariṡāya bhāṡati ||16||
so prabhu: bhagavato pravucyati 
jñānapūrvakamupeti duṡkaraṃ |
tasya loki sadrśo sudurlabho 
bodhisatva iti śāsane jina: ||17||
@078
evamādikaṃ bho dhutadharmadhara samyaksaṃbuddhā bodhisatvaparṡāyaṃ dharmaṃ deśayantīti |
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamidamuvāca | yānī-
māni bho jinaputra jātakāni jinabhāṡitāni imāni kuta:prabhrtikāni vijñeyānīti |
evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamidamuvāca | yānīmāni bho
dhutadharmadhara jātakāni jinabhāṡitāni imāṃ aṡṭamāṃ bhūmīṃ prapadyantīti |
 evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamidamuvāca | kuta:
prabhrti bho jinaputra bodhisatvā: sarvasvaparityāgāṃśca parityajanti duṡkaraparityāgāṃ-
śceti | evamukte mahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | aṡṭamāṃ bhūmiṃ prabhrti
bho dhutadharmadhara bodhisatvā: sarvasvaparityāgāṃśca parityajanti duṡkaraparityāgāṃśca kurvanti
iti | aṡṭamāṃ bhūmiṃ prabhrti bho dhutadharmadhara bodhisatvā: samyaksaṃbuddhapūjayā pūjayitavyā
iti | tatredamucyate |
aṡṭamāṃ prabhrti bhūmiṃbodhisatvā jinātmaja |
samyaksaṃbuddhā iti draṡṭavyā ata: prabhrtyanivartiyā: ||18||
ata: prabhrti dhyānāni gambhīrāṇi labhanti te |
ata: prabhrti uttaptaṃ jñānaṃ teṡāṃ pravartate ||19||
ata: prabhrti bhāṡanti vācāṃ jñānapurogamāṃ |
ata: prabhrti kucchattā āyuṃ muñcanti paṇḍitā: ||20||
ata: prabhrti yā śuddhā tāṃ jātimanuyānti te |
ata: prabhrti yaṃ śuddhaṃ tadrūpamanubhavanti te ||21||
ata: prabhrti yaṃ liṅgaṃ icchanti bhavanti tathā |
ata: prabhrti yaṃ deva icchanti bhavanti tathā ||22||
@079
ata: prabhrti tīrthikā vā bhavanti bhavasūdanā: |
ata: prabhrti kucchanti kāmāṃ śaṃsanti nirvrtiṃ ||23||
ata: prabhrti bhūyiṡṭhā bhavanti vadatāṃ varā: |
śiṡyā devātidevānāṃ saṃbuddhānāṃ yaśasvināṃ ||24||
adhyeṡyanti tata: paretya buddhairdharmaprakāśanai: |
dharmaṃ deśayatha prājñā pratigrhṇatha rṡidhvajaṃ ||25||
ata: prabhrti vinayanti arhatve subahuṃ janaṃ |
ata: prabhrti vinayanti śaikṡabhūmau bahuṃ janaṃ ||26||
ata: prabhrti anubaddhā devā yakṡā saguhyakā: |
bodhisatvaṃ mahāsatvaṃ yāvatprāptā svayaṃbhutā ||27||
ata: prabhrti tadrūpaṃ agryaṃ sadevake loke |
ata: prabhrti varṇo pi tejokīrtiyaśobalaṃ |
lokena viṡamaṃ bhavati bodhisatvānamuttamaṃ ||28||
anutpādācca buddhānāṃ paṃcābhijñā bhavanti te |
naṡkramyamanuvarṇayanti kāmeṡu doṡadarśina: ||29||
ata: prabhrti devāśca asurā brahmaṇā saha |
guṇai teṡāṃ anurajyantā āgacchanti krtāñjalī ||30||
vaśībhūtāna yā ceṡṭā bodhisatvāna tādrśī |
aṡṭamābhūmiṃ yā ceṡṭā bhavanti tādrśī tathā ||31||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye ime bho
jinaputra bodhisatvā avaivartikā: cakravartirājyāni kārayanti kevarūpaṃ dharmaṃ deśayanti
satvānāṃ anutpāde ca buddhānāṃ kevarūpeṇa saṃgraheṇa satvā saṃgrhṇanti kevarūpāṃ ca janatāṃ
@080
upekṡanta iti | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | ye
ime bho dhutadharmadhara bodhisatvā avaivartikā cakravartirājyāni kārayanti te satvānāmevaṃ
dharmaṃ deśayanti | daśakuśalakarmapathasamāyuktā satvānāmanudarśayanti | mā bhavantu prāṇi-
vadhamadattaharaṇaṃ rakṡitavyāni paradārāṇi anrtapiśunaparuṡamabaddhapralāpābhidhyāvyāpāda-
mithyādarśanāni varjayitavyānīti deśenti | hiraṇyasuvarṇasya dhanasya agrato nive-
śanasya rāśayo upasthāpayitvā evaṃ ca vadanti |
vaikaliyaṃyasya yena ito sag rhṇatu dhanaṃ |
dharmalabdhā mama bhogā mā bhavanto viṡīdatha ||32||
ahaṃ mālyaṃ ca gandhaṃ ca dhūpaṃ cūrṇaṃ manoramaṃ |
dadāmi mā viṡīdantu bhavanto ramyatāmiti ||33||
evamukte mahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | kevarūpai: karmabhi-
rbodhisatvānāṃ cakravartirājyāni kārayamāṇānāṃ saptaratnāni bhavanti | evamukte
āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapaṃ gāthābhiradhyabhāṡe |
yatha labhati manujavrṡabho cāturdvīpo prabhūtadhanakośo |
saptaratanāni rājā ahaṃ idamudīrayiṡyāmi ||34||
taruṇaravimaṇḍalanibhaṃ pravaradaśaśatārasaṃcayamanojñaṃ |
cakraratanaṃ naravaro purimakuśalas aṃbhavaṃ labhati ||35||
paricāravidhisaṃyuktaṃ dadāti dānamanavadyasaṃkalpe |
ajitajayamapratihataṃ tena naravaro labhati cakraṃ ||36||
himanicayakumudavarṇaṃ saptāṅgapratiṡṭhitaṃ mahānāgaṃ |
anilabalatulyavegaṃ hastiratanamadbhutaṃ labhati ||37||
@081
durgeṡu ca viṡameṡu ca saṃkramamarisūdano pratiṡṭhapiya |
tena khagapathegāmiṃ gajavararatanaṃ....labhati ||38||
tada bhrṃganīlaṃ suvarṇamanilajavakeśariṃ samudyatapādaṃ |
pratilabhati turagaratanaṃ sukrtakuśalas aṃcayo rājā ||39||
hayanavarehi parivahī mātāpitaraṃ guruṃ tathācāryaṃ |
tena kuśalena rājā aśvaratanaṃ adbhutaṃ labhati ||40||
maṇiratanamanupamavarṇaṃ vaiḍūryeṇa śīramanupasaṃpannā |
… … … … …… … … … ||41||
… … … … … … … … …|
labhati pramadāṃ manāpāṃ ratanavaramanantabalavīryai: ||42||
pūrvabhave hi nivāse svadārasantoṡasaṃyamābhirato |
āsīcca narādhipatī strīratanaṃ tena so labhati ||43||
āḍhyaṃ vividhadhanavaraṃ prabhūtanidhinicayasaṃcayopetaṃ |
grhapatiratanamudāra pratilabhati mahāvaśī rājā ||44||
vividhadhanasaṃcayānāṃ dātā guruṡu gurugauravopeto |
tena sag rhapatiratanaṃ pratilabhati prabhūtadhanakuśalaṃ ||45||
nayanayajñaṃ medhāviṃ vyaktaṃ nāyakadhvajaṃ cāturdvīpaṃ |
pariṇāyakaratanavaraṃ pratilabhati mahīpati: virato ||46||
mārgagato praṇaṡṭānāṃ hatahatanayanānāṃ deśayi mārgaṃ |
tena pariṇāyakavaraṃ labhati ratanaṃ uttamanāyakaṃ ||47||
etairdhutadharmadharā karmehi samutthitāni ratanāni |
tena ca eva narendro dharmeṇa mahīṃ praśāsayati ||48||
@082
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye ime hi bho
jinaputra bodhisatvā: prathamacittamutpādayanti te katibhirākāraiścaturthyāṃ bhūmau vartamānā:
paṃcamāyāṃ bhūmau vivartante | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapameta-
duvāca | ye ime bho dhutadharmadhara bodhisatvā: prathamacittotpādā saptabhirākāraiścaturthyāṃ bhūmau
vartamānā: paṃcamāyāṃ bhūmau vivartante | katamehi saptahi | bhikṡuṇīdūṡakāśca bhavanti |
puruṡadūṡakāśca bhavanti | paṇḍakadūṡakāśca bhavanti | mantrabalena cāpi parasya asantaṃ
rogamutpādayanti | suśolavantāṃśca śīlāccyāvayanti | ahirīkāśca bhavanti | ano-
trāpiṇaśca bhavanti | ye kecidbho dhutadharmadhara bodhisatvā: prathamaṃ cittamutpādayanti te
imebhi: saptabhirākāraiścaturthāyāṃ bhūmau vartamānā: paṃcamāyāṃ bhūmau vivartanti |
ityeṡā bhumirupadiṡṭā caturthī sugatātmaja |
ramaṇīyā bodhisatvānāṃ ye te bodhiparāyaṇā iti ||49||
iti śrīmahāvastuavadāne caturthī bhūmi: samāptā ||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapo āyuṡmantaṃ mahākātyāyanametaduvāca | bho
jinaputra bodhisatvā avaivartikā catūrthībhūmito ye paṃcamāṃ bhūmiṃ saṃkrāmanti teṡāṃ katamaṃ
sandhicittaṃ bhavatīti | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca |
ādīptāṃ sarvabhavāṃ paśyanti rāgadveṡamohebhya: aśaraṇyaṃ nirānandaṃ sandhicittaṃ catu:-
paṃcamānantaraṃ bhavatīti |
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye punarbho
jinaputra samyaksaṃbuddhena bhagavatā paṃcamāyāṃ bhūmau samyaksaṃbuddhā: pūjitāsteṡāṃ samyaksaṃ-
buddhānāṃ kāni nāmāni gotrāṇi kevattā śrāvakasannipātā kevattikā prabhā kevattikamāyu:-
pramāṇamiti | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapaṃ gāthā-
bhiradhyabhāṡi |
@083
śākyamuni nāma jinavaro abhūṡi vaśibhūtakoṭiparivāro |
vyāmaprabho girighano kanakagirinibho nihataśatru: ||1||
ṡaḍvarṡasahasrāṇi āyu: puruṡottamasya tatkālaṃ |
nāmaṃ tasya yaśavrato abhūṡi atisundaro buddho ||2||
gotreṇa gautamo’sau ayaṃ ca bhagavāntadāsi śreṡṭhisuto |
yvāgūdānaṃ datvāṃ buddhapramukhe krtā praṇidhi: ||3||
yaṃ maye kuśalamupacitaṃ saṃśliṡya saṃghe arhante dattvā |
tena paramārthadarśī bhaveyamakhilaṃ mamaṃ puṇyaṃ ||4||
antimavataraṇagāmī sundaro sudarśano nāma narasiṃha: |
bhāradvājasagotro prabhā ca daśayojanā tasya ||5||
vaśibhūtānāṃ koṭi parivāro tasya satvasārasya |
daśavarṡasahasrāṇi āyu: tada māradamakasya ||6||
rājā ca cakravarti abhūṡi dharaṇīṃdharo tin āmena |
so taṃ jinaṃ sudarśanaṃ saśiṡyasaṃghaṃ idamuvāca ||7||
sarva hitopadhānaṃ ahaṃ ti demīti paṇḍito avacī |
evaṃ ca bhaveyamahaṃ praṇidhesi paraṃ praṇidhi rājā ||8||
jarāmaraṇasya sāgaragatāṃ alīno janatāṃ tāreyyaṃ |
………………………………..||9||
anupahatakuśalamūlo abhūṡi bhagavāṃ nareśvaro nāma |
gotreṇa ca vāsiṡṭho ābhā daśayojanā tasya ||10||
vaśibhūtānāṃ koṭī parivāro tasya dvādaśa āsi |
nava ca varṡasahasrāṇi manujāna tadā abhūṡyāyu: ||11||
@084
rājā ca cakravarti abhūṡi aparājito tin āmena |
so daśabalaṃ narendraṃ prasannacitto idamuvāca ||12||
saptaratanāṅgacitrā imāṃ anekaratanasampattīyo |
śīti caturuttarā tava vibhū vihārānahaṃ demi ||13||
so taṃ dānaṃ dattvā tasmiṃ nareśvarake anupraṇidhiṃ |
praṇidhesi evaṃ bhaveyamadhigaccheyaṃ jinabalāni ||14||
vijayo nāma amātyo abhūṡi pūrvaṃ jina: suprabho nāma |
gotreṇa kāśyapo’sau prabhā ca daśayojanā tasya ||15||
tasya ca śiṡyasaṃgho aṡṭādaśa koṭo dhūtarajānāṃ |
viṃśannarāṇa āyu: varṡasahasrāṇi tatkālaṃ ||16||
so vandya jinavaraṃ taṃ vijayo nimantrayī bhavanirghātiṃ |
adhivāsayati daśabalo atha vijayo harṡito āsi ||17||
agreṇa praṇītena ca adhigatasvādena bhakṡyabhojyena |
santarpayitvānugataṃ praṇidhesi tadā anupraṇidhiṃ ||18||
so’hamapi bhaveyamevaṃ naravaramahito naramaruṇa hitakaro |
tenāpi nāyakavaro daśabalo bhave vādiśārdūlo ||19||
āsītpūrvaṃ buddhastathāgato ratanaparvato nāma |
gotreṇa gautamo’sau prabhā ca daśayojanā tasya ||20||
triṃśatmanuṡyakoṭyo parivāro āsi dāntacittānāṃ |
varṡasahasrāṇi viṃśaṃ āyu: tadāsi manuṡyāṇāṃ ||21||
rājā ca cakravartī abhūṡi tatkālamacyuto nāma |
jinakramāṇi nipīḍiya idamavaci varaṃ naramarūṇāṃ ||22||
@085
prāsādasahasrāṇi mahyaṃ naranāgā caturaśītiṃ |
tāni samalaṃkrtāni saśiṡyasaṃghasya ahaṃ demi ||23||
adhivāsanāṃ viditvā rājā....prītamano |
anupraṇidhiṃ praṇidhesi purato varalakṡaṇadharasya ||24||
kuśalena anena ahaṃ kuśalopacitavarāṇāṃ caritānāṃ |
durantakavīryakarmo bhaveya nātho anāthānāṃ ||25||
gaganatalavimalacitto saṃbuddho kanakaparvato nāma |
abhūṡi naratāmahito kauṇḍinyo nāma gotreṇa ||26||
tasya śubhakarmajātā śarīraprabhā abhū yījanāni ṡaṭ |
paṃca vaśībhūtānāṃ koṭīyo ca parivāro’sya ||27||
daśa ṡaḍvarṡā āyuṃ tadā abhūṡi manujānāṃ ca caturdaśa sahasrāṇi |
varṡāṇāṃ saptatriṃśa varśasahasrāṇi ityeva ||28||
āsi tad cakravartī rājā priyadarśano ti nāmena |
saptaratanadyutīmān cāturdvīpa: prthivipālo ||29||
so kanakavarṇaparvataṃ saṃbuddhaṃ kramavareṡu nipatitvā |
yācati sāmātyagaṇo muktāhārāntapuro prāha ||30||
mama nagaranigamabharitaṃ rājyaṃ caturo mahādhanadvīpā: |
tāntava dadāmi vīrā saśiṡyasaṃghasya nirapekṡa: ||31||
yadbhojanaṃ rṡīṇāṃ yadvastraṃ yā ca oṡadhividhīyo |
yāni śayanāsanāni ca prāsādavare tathā yeva ||32||
ni:srṡṭameva sarva paribhojyaṃ yasya dvādaśākāraṃ |
mama pravararūpadhāri anukampārthaṃ kuruhi karuṇāṃ ||33||
@086
etaddattvā dānaṃ so pārthivalambako anupraṇidhiṃ |
praṇidhesi prītimānaso purato saṃpūrṇakuśalasya ||34||
paramārthaṃ śūkṡmadarśI vaiśāradyavarapāramiprāpta: |
tenāhaṃ nāyakavaro bhaveya sarvopadhikṡayakaro ||35||
dvātriṃśalakṡaṇadharo bhagavānnāmena puṡpadanto ti |
abhūtparamārthadarśi vatso gotreṇa saṃbuddho ||36||
tasyāpi yojanāni nava śarīraprabhā jinapravarasya |
vaśibhūtakoṭiyo catustriṃśaddaśabale samanubaddhā: ||37||
paṃcāśaṃ ca abhūṡi varṡasahasrāṇi āyu:parimāṇaṃ |
manujāna evaṃ na vimati kāryā tatropadeśasmiṃ ||38||
pārthivo caiva narapatī taṃ kālaṃ āsi durjayo nāma |
upagamya puṡpadantaṃ vandati pādāṃ saparivāra: ||39||
krtakarapuṭo prasanna: naraprabho puṡpadantamidamāha |
adhivāsayatu me daśabalo saptāhaṃ bhojanavidhānaṃ ||40||
adhivāsanaṃ viditvā rājāsya durjayordhvabala eva |
chādayati medinitalaṃ suvarṇapaṭṭehi rucirehi ||41||
tatra ratanāmayāni vinikṡipati āsanāni citrāṇi |
bhojanavidhiṃ ca citrāṃ sthāpayati sugandhipratyagrāṃ ||42||
saptaratanāmayāni chatrāṇi naramarūṇāṃ aṡṭaśataṃ |
ghorenti bhūṡaṇadharā citrābharaṇadhāriṇo puruṡā ||43||
evaṃ ekaikasya vaśibhūtasya dhārenti hrdimano |
chatraratanaṃ vicitraṃ śaśiśaṃkhatalopamaṃ vimalaṃ ||44||
@087
santarpayitva rājā saparivāraṃ puṡpasāhvayaṃ sugataṃ |
atha manasā praṇidheti tadā va so taṃ anupraṇidhiṃ ||45||
tvamivamahaṃ saṃbuddho dharmaṃ parkāśayeya naramarūṇāṃ |
… … … … … … … …||46||
dvātriṃśallakṡaṇadharo nāmena latitavikramo saṃbuddho |
āsi bhagavāṃ bhavanudo vāsiṡṭhagotro dhutakileśo ||47||
tasya ca svaśarīrajātā prabhā abhū yojanāni triṃśa duve |
vaśibhūtakoṭiyo ca triṃśa naravarasya parivāro ||48||
āyuṃ tadā narāṇāṃ varṡasahasrāṇi āsi caturaśītiṃ |
rājā ca tadā āsī caturaṃgabalo priyo manāpo ||49||
prāsādakoṭiyo ca catvāriṃśaṃ anekaratanānāṃ |
kārayati bhūmipālo pravara ekaṃ ca prāsādaṃ ||50||
śayyāsanaṃ ca vipulaṃ kārayate pārthivo nirupavadyaṃ |
bhojanagilānapraccayamrṡiyogyaṃ sanniveśeti ||51||
bhagavato niryātitvā saśiṡyasaṃghasya so anupraṇidhiṃ |
praṇidheti hrṡṭacitto rājā purato daśabalasya ||52||
durlabhasadrśo asama: daśabalo ca jarāmaraṇavimatimathano |
bhaveya śreṡṭho naramarūṇāṃ kugaṇīgaṇavacanamathano ||53||
dvātriṃśalakṡaṇadharo bhagavāṃ āsī mahāyaśo nāma |
gotreṇa kāśyapo so vistīrṇayaśo amitakīrti: ||54||
śarīrabhāsā tasya paṃcāśaṃ yojanāni puṇyavato |
vaśibhūtakoṭiyo ca tasyāsī paṃcapaṃcāśaṃ ||55||
@088
varṡasahasrāṇi tadā caturaśītiṃ āyu:parimāṇaṃ |
āsi tadā manujānāṃ caturguṇa eṡa caturaśīti ||56||
rājā tadā abhūṡī nāmena so mrgapatisvaro nāma |
cāturdvīpādhipatirvipulabalavaro ajitacakro ||57||
so ratnaskandhaśākhāṃ vanakhaṇḍāṃ yojanāni ṡaṇṇavati |
kārāpayi bhūmipati pravarāṃ varavastrasaṃchannāṃ ||58||
vaiḍūryamaṇitalāṃ ca krtvāna vasudhāṃ vibhūṡaṇavicitrāṃ |
aguruvaradhūpagandhāṃ sugandhapuṡpāvakīrṇatalāṃ ||59||
taṃ tatra vādisiṃhaṃ rṡabhaṃ so bhojanena saptāhaṃ |
tarpayati bhūmipālo prasannacitto praṇītena ||60||
taṃ suravaravanaupamaṃ tato vanaṃ tasya satvasārasya |
niryātayati prasanno divāvihāraṃ daśabalasya ||61||
dattvā sa rājā....mahāyaśasya saśiṡyasaṃghasya |
rājā udagracitto praṇidheti tadā anupraṇidhiṃ ||62||
bahujanamahito svayaṃbhū ananyaneyo bhaveya sarvajño |
kuśalena hi me tena tathagatabalo vibhū bhomi ||63||
vipulabalapuṇyakośo nayānayajño jino ratanacūḍo |
āsi abhinīlanetro nirupamaguṇasaṃcayo  dhīro ||64||
tasya ca prabhā śarīre yojanaśatavistarā samantena |
bhāradvājasagotro sa sarvadarśī tadā āsi ||65||
tasya saṃgho āsī navanavati koṭiyī dhūtarajānāṃ |
varṡāṇāṃ ca sahasrāṇi caturāśītiṃ tadā āyuṃ ||66||
@089
rājā tada cakravarti abhūṡi cāturdvīpo mahisthāmo |
nāmena maṇiviṡāṇo śāsati dharmeṇa yo janatāṃ ||67||
dvānavati koṭinayutāṃ prāsādānāmanekarūpāṇāṃ |
kārayati bhūmipālo taṃ ratanajinaṃ samuddiśya ||68||
so pravarakāñcananibhaṃ naramarugaṇasatkrtaṃ ratanacūḍaṃ |
bhojayati saparivāraṃ varṡāṇi daśa aviśrāmaṃ ||69||
prathamadivasaṃ ca sugataṃ bhojetvā sārdhaṃ śiṡyasaṃghena |
niryāteti naravaro prāsādavarāṃ guṇadharasya ||70||
so taṃ dānaṃ datvā tasya mahāpudgalasya rājavaro |
anupraṇidheti praṇidhiṃ prasannacitto jinasakāśaṃ ||71||
ucchinnamohajālo prasannacitto asaṃgapratibhāno |
tāreyya sarvajanatāṃ saṃsāramahārṇave patitāṃ ||72||
evameva aprameyā paṃcamyāṃ bhūmiyāṃ puruṡasiṃhā: |
pratyekajinā tathāpi śaikṡāśaikṡā ca jinaputrā: ||73||
saṃpūjitā bhagavatā ime tathānye tathāgatā: sarve |
samupacita kuśalamūlaṃ arthe jagatasya sarvasya ||74||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye bho jina-
putra bodhisatvā bodhāye  praṇidhenti te katibhirākārai: paṃcamāyāṃ bhūmau vartamānā: ṡaṡṭhāyāṃ
bhūmau vivartanti | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana: āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca |
caturbhi bho jinaputra ākārairdhutadharmadhara bodhisatvā bodhāye ye praṇidhenti paṃcamāyāṃ bhūmau
vartamānā: ṡaṡṭyāṃ bhūmau vivartanti | katamehi caturhi | samyaksaṃbuddhānuśāsane pravrajitvā
@090
yogācārehi sārdhaṃ sambhuvaṃ kurvanti | aṡṭamake dhutavedanāgrddhā bhāvanā uttrasanti |
śamathavipaśyanābhāvanābahulāśca abhīkṡṇaṃ viharanti | ālaṃbaṇālaṃbaṇacittaṃ hetuśo
parikalpenti | ye hi keci bho dhutadharmadhara bodhisatvā bodhāya praṇidhento paṃcamāyāṃ
bhūmau vartamānā ṡaṡṭhyāṃ bhūmau vivartanti sarve te imehi caturhi ākārehi vivartensu:
vivartanti vivartiṡyanti vā |
ityeṡā paṃcamī bhūmī vyākrtā saṃnidarśitā |
teṡāṃ bahuvidhapuṇyānāṃ bodhisatvāna māriṡa iti ||75||
iti śrīmahāvastuavadāne paṃcamī bhūmi: samāptā |
tata: sthavira: kāśyapa: kātyāyanamathābravīt |
kiṃ cittaṃ bodhisatvānāṃ paṃcamāyāṃ vipaścitāṃ ||1||
tata: kātyāyanasthavira: munikāśyapaṃ dhutadharmadharaṃ gāthayādhyabhāṡi |
alpāsvādanibaddho yaṃ lokāvarto’tidāruṇa: |
… … … … … … jāyate ||2||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa: āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | kṡetramiti |
tata: sthavira: kātyāyana: mahākāśyapamathābravīt |
śrūyatāṃ lokanāthānāṃ kṡetraṃ tatvārthaniśritaṃ ||3||
upakṡetraṃ ca vakṡyāmi teṡāṃ paramavādināṃ |
tāni niśamya vākyāni śāsanaṃ ca naravara ||4||
ekaṡaṡṭiṃ trisahasrāṇi buddhakṡetraṃ parīkṡitaṃ |
ato caturguṇaṃ jñeyamupakṡetraṃ tathāvidhaṃ ||5||
evamukte āyuṡmāṃ mahākāśyapa: āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | kiṃ punarbho
@091
jinaputra sarveṡu buddhakṡetreṡu utpadyanti samyaksaṃbuddhā utāho keṡucideva utpadyanti |
evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapaṃ gāthābhiradhyabhāṡe |
kicideva bhavati apariśūnyaṃ
kṡetramapratimarūpadharehi |
kṡetrakoṭinayutāni bahūni
śūnyakāni puruṡapravarehi ||6||
durlabho hi varalakṡaṇadhārī
dīrghakālasamudāgatabuddhī |
sarvadharmakuśalo atiteja: 
sarvasatvasukhatādharasatvo iti ||7||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | khalu bho
jinaputra ko hetu: ka: pratyaya: yaṃ ekasmiṃ kṡetre dvau samyaksaṃbuddhau nopapadyanti iti |
evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapaṃ gāthābhiradhyabhāṡate |
yatkāryaṃ naranāgena buddhakarma sudu:karaṃ |
tatsarvaṃ paripūreti eṡā buddhāna dharmatā ||8||
asamartho yadi siyādbuddhadharmeṡu cakṡumāṃ |
tato duve mahātmānau utpadyete tathāgatau ||9||                                                                                                                                                                                                        
taṃ cāsamarthasadbhāvaṃ varjayanti maharṡiṇāṃ |
tasmāddu ve na jāyante ekakṡetre naraṡaṃbhau ||10||
na jātu sāvaśeṡeṡu buddhadharmeṡu śruyyate |
nirvrtā: puruṡaśreṡṭhā atītādhve jinātmajā ||11||
@092
anāgatā atikrāntā saṃbuddhā ye ca sāṃprataṃ |
krtena buddhadharmeṇa nirvāyanti narottamā iti ||12||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa: āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | katamāni
bho jinaputra samprati anyāni buddhakṡetrāṇi yatraitarhi  samyaksaṃbuddhā dharmaṃ deśayantīti |
evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapaṃ gāthābhiradhyabhāṡe |
purastime diśo bhāge buddhakṡetraṃ sunirmitaṃ |
tatra mrgapatiskandho nāmena jinapuṅgava: ||13||
purastime diśo bhāge buddhakṡetraṃ krtāgadaṃ |
tatra siṃhahanurnāma jino dvātriṃśalakṡaṇa: ||14||
purastime diśo bhāge duddhakṡetraṃ vibhūṡitaṃ |
tatra lokagururnāma sarvadarśī mahāmuni: ||15||
purastime diśī bhāge buddhakṡetramakaṇṭakaṃ |
tatra jñānadhvajo nāma śāstā śāsati prāṇināṃ ||16||
purastime diśo bhāge buddhakṡetramavekṡitaṃ |
tatra kanakabimbābho jino nāmena sundara: ||17||                                                                                                                                                                                                                                                        
dakṡiṇasmiṃ diśo bhāge buddhakṡetraṃ drumadhvajaṃ |
tatra anihato nāma saṃbuddho devanandita: ||18||
dakṡiṇasmiṃ diśo bhāge buddhakṡetraṃ manoramaṃ |
tatra nāmena saṃbuddho cārunetro mahāmuni: ||19||
dakṡiṇasmiṃ diśo bhāge buddhakṡetramakardamaṃ |
tatra nāmena saṃbuddho mālādhārī vināyaka: ||20||
paścimasmiṃ diśo bhāge buddhakṡetramavigrahaṃ |
tatra nāmena saṃbuddho ambaro bhavasūdana: ||21||
@093
uttarasmiṃ diśo bhāgo buddhakṡetraṃ manoramaṃ |
tatra nāmena saṃbuddho pūrṇacandro vidhiśruta: ||22||
heṡṭimasmiṃ diśo bhāgo buddhakṡetraṃ suniṡṭhitaṃ |
tatra nāmena saṃbuddho drḍhabāhustathāgata: ||23||
upariṡṭā diśo bhāge buddhakṡetramanuddhrtaṃ |
tatra buddho mahābhāgo nāmena arisūdana: ||24||
buddhakṡetrasahasrāṇi anekāni ata:paraṃ |
buddhakṡetrasahasrāṇāṃ koṭī na prajñāyate’parā ||25||
buddhakṡetrāṇāṃ śūnyānāṃ koṭī na prajñāyate’ntarā |
lokadhātusahasrāṇāṃ koṭī na prajñāyate’ntarā ||26||
yathā saṃsāracakrasya pūrvā koṭī na prajñāyate |
tathaiva lokadhātūnāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||27||
atikrāntānāṃ buddhānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
praṇidhentāna bodhāya pūrvā koṭi na prajñāyate ||28||
avavartikadharmāṇāṃ pūrvā koṭi na prajñāyate |
abhiṡekabhūmiprāptānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||29||
tuṡiteṡu vasantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
tuṡitebhyaścyavantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||30||
mātu kukṡau śayantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
sthitānāṃ mātu: kukṡau tu pūrvā koṭī na prajñāyate ||31||
jāyamānānāṃ vīrāṇāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
jātānāṃ lokanāthānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||32||
@094
aṅkeṡu grhyamāṇānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
pādāni vikramantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||33||
mahāhāsaṃ has antānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
diśāṃ vilokayantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||34||
aṅkena dhāriyantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
upanīyamānānāṃ gandharvai: pūrvā koṭhī na prajñāyate ||35||
pūrebhyo niṡkramantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
bodhimūlamupentānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||36||
prāpnuvantānāṃ tathāgatajñānaṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
dharmacakrapravartantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||37||
satvakoṭi vinentānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
siṃhanādaṃ nadantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||38||
āyu:saṃskāraṃ utsrjantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
nirvāyantānāṃ vīrāṇāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||39||
nirvrtānāṃ śayantānāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate |
dhyāpiyantānāṃ vīrāṇāṃ pūrvā koṭī na prajñāyate ||40||
evametaṃ yathābhūtaṃ śāstupūgaṃ vijānatha |
kvacitkvacicca saṃbuddho buddhakṡetreṡu drśyate ||41||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapo āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | yadi bho
jinaputrā ettakā samyaksaṃbuddhā eko ca samyaksaṃbuddo aparimitān satvā parinirvā-
payati nanu acireṇa kālena sarvasatvānparinirvāpayiṡyanti | evamayaṃ loka: sarveṇa
@095
sarvaśūnyaṃ bhaviṡyati sarvasatvavirahita iti | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana
āyuṡmantaṃ mahākāśyapa gāthābhiradhyabhāṡe |
samanantarasaṃpūraṃ śūnyaṃ bhavatu sarvadā |
apratiṡṭhamanālambanaṃ niviṡṭaṃ bhavatu sarvadā ||42||
yattikā prthivīdhātu satvā bahutarakā ato |
prthagjanā khu nirdiṡṭā tena paramadarśinā ||43||
śrṇvatāṃ puruṡavarasya śāsanaṃ bahunāṃ kuta: |
paryanto bheṡyati satvānāmiti uktaṃ maharṡiṇeti ||44||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapo āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye ime bho
jinaputra satvā samyaksaṃbodhāye praṇidhenti te katibhirākārai: ṡaṡṭhyāyāṃ bhūmau vartamānā: 
saptamāyāṃ bhūmau vivartanta iti | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahā-
kāśyapamuvāca | dubhi khalu bho dhutadharmadhara ākārairbodhisatvā bodhāya praṇidhento ṡaṡṭhyāyāṃ
bhūmau vartamānā: saptamāyāṃ bhūmau vivartanti | katamehi dubhi | saṃjñāvedayitanirodhasamā-
pattiyo ca sprhayanti yasmiṃśca kāle samyaksaṃbuddhā satvaparijñayā ahaṃ mahātmā śamīkaro
tti devatāṃ satkrtya avahitaśrotā śrṇvanti | ye hi kecidbho dhutadharmadhara bodhisatvā:
ṡaṡṭhyāyāṃ bhūmau vartamānā: saptamāyāṃ bhūmau vivartensu vivartanti vivartiṡyanti vā sarve
imehi dubhi ākārehi vivartanti vivartensu vivartiṡyanti iti |
evaṃ eṡāṃ ṡaṡṭhī bhūmirbhavati teṡāṃ guṇavarāṇāṃ |
hariṇapatīnāṃ hitāna maharṡiṇāṃ bodhisatvānāmiti ||45||
iti śrīmahāvastuavadāne ṡaṡṭhī bhūmi: samāptā ||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye ime bho
dhutadharmadhara bodhisatvā: avaivartikā ṡaṡṭhāto bhūmito saptamāṃ bhūmiṃ saṃkramanti teṡāṃ kevarūpaṃ
@096
sandhicittaṃ bhavatīti | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapaṃ
gāthābhiradhyabhāṡata |
ātmadamathe pravartayate cittaṃ paramamahājanahitāna |
yatsaptamāṃ bhūmi saṃkramanti tathā bhūmiṡu tatsandhicittamiti ||1||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye ime bho
jinaputra bodhisatvā avaivartikā: te prathamāyāṃ bhūmo upādāya kevarūpeṇa kāyakarmeṇa
samanvāgatā bhavanti kevarūpeṇa vācākarmeṇa samanvāgatā bhavanti kevarūpeṇa manakarmeṇa
samanvāgatā bhavanti kevarūpeṇa sattvena samantāgatā bhavanti | evamukte āyuṡmānmahā-
kātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | ye ime bho dhutadharmadhara bodhisatvā
avaivartikāsteṡāṃ prathamāṃ bhūmimupādāya imāni karmāṇi bhavanti | prāṇātipātavairamaṇaṃ
prāṇātipātavairamaṇasya ca varṇa bhāṡanti tadadhyāśayānbhūmiṡu satvānpraśaṃsanti ye na paraṃ
ca kiṃcikitpāpamitrasaṃyogena prāṇāṃ jīvitādvyaparopayanti | paraṃ saptahi bhūmīhi tehi
vikrośamānehi satvehi karuṇāṃ pratilabhitvā śīlaṃ samādiyitvā rājyaṃ vā parityajya
yadvā tadvā aiśvaryaṃ tyaktvā agārebhyo’nagāriyaṃ pravrajitvā prāṇātipātavairamaṇasya bahulaṃ
dharmaṃ deśayanti |
bhūtapūrvaṃ ca bho dhutadharmadhara saptamāyāṃ bhūmau vartamāno ayaṃ paramapuruṡo rājā kuśo
nāma babhūva | tasya devī apratimā nāma abhūṡī yeyaṃ yaśodharā rāhulaśirisya mātā |
yo cāyaṃ etarahi kālapuruṡo devadatta: so tadā jaṭharo nāma pradeśarājā babhūva | tāṃ
śrutvā devīmapratimāṃ kāmarāgo mānasaṃ paryādinnavāṃ | so rājña: kuśasya dūtamapreṡaye |
dehi apratimāṃ devīṃ mama bhāryā bhaviṡyatīti |
atha na dāsi yuddhaṃ te sajjaṃ sajjaya vāhanaṃ ||2||
@097
yatte vyavasitaṃ rāja tadanupreṡayasva me |
atha nānupreṡayasi me sarājyo vasameṡyasi ||3||
etaṃ śrutvā kuśo rājā bhāriyāmidamabravīt |
śrṇohi devi jaṭharasya vacanaṃ brūhi niścayaṃ ||4||
tato devī aśruvegaṃ pramuṃcitvā rājānaṃ kuśamuvāca |
bhadra vata ahaṃ chedye ahaṃ bhedye narādhipa |
tvayā anatiriccāpi śastrehi pāramiṃ gatā ||5||
jaṭharasya śiraṃ rāja paśya samakūṭaṃ mayā |
chinnaṃ rudhirasaṃklinnaṃ tava pādeṡu veṡṭatu ||6||
mayā tu jantunā tyakta: sonāhārīkrtaṃ śara: |
jaṭharasya bhittvā svadehaṃ bhūyo bhetsyati medinīṃ ||7||
aśvaprṡṭhe rathe skandhe vāraṇasya krtaṃ mayā |
yodhanaravarāgre ca jaṭharasyāntaṃ krtaṃ mahaṃ ||8||
ahaṃ mantre ahaṃ sandhyā ahaṃ vacanakartrme |
aghātyamapi ghātaye hetubhi: kāraṇai: tathā ||9||
dvābhyāṃśca parimokṡeyaṃ ahameva niropama |
mama māyā hyasaṃkhyeyā loka: trṇamayo mama ||10||

gandhamālyadharo rājā prāsādatalagocara: |
strīsahasrāṃkamāsrtya yathā ca nirutsuko siyā iti ||11||
atha bho jinaputra devī apratimā tathārūpaṃ upāyamādeśayi yenopāyena rājā
jaṭharo viśvasta anta:puraṃ rājña: kuśasya praviśI vaśamupāgato devyā apratimāyā | atha
@098
sā devī apratimā rājño jaṭharasya hrdaye padaṃ dakṡiṇaṃ krtvā savyaṃ pādaṃ gulphe pratiṡṭhāpya
ślokānimānagāsi |
yāṃ puṡpitāṃ vanalatāṃ bhramarā: pibanti
puṡpāgame kusumareṇuvicitrapakṡā |
naiva tvayā kupuruṡa śrutapūrvarūpaṃ
nātrāpare madhukarā: praṇayaṃ karonti ||12||
yāṃ padminīṃ vanagajo aruhe kadācit
paṃke jalapralulitāṃ madanāturāṅga: |
nava tvayā kupuruṡa: śrutapūrvarūpaṃ
nātrāpare vanagajā: praṇayaṃ karonti ||13||
yā bhūmipālamahitasya ure vitīrṇā
muktākalāpa iva saṃramate niśāyāṃ |
kamalāṃ tuvaṃ vyavasito anavadyagātrīṃ
prāptuṃ mahītalagato iva pūrṇacandramiti ||14||
atha khalu bho dhutadharmadhara rājā jaṭharo tasmiṃ kāle vikrośati | prasīda devi śaraṇaṃ
prayacchatheti | tāṃ devīmapratimāṃ kuśo rājā uvāca |
abhayaṃ dadāhi devī kāpuruṡasya śaraṇaṃ upagatasya |
tasya krtāṃjalipuṭasya yāvaṃ eṡu hi satāṃ dharma iti ||15||
bhūtapūrvaṃ bho dhutadharmadhara eṡo bhagavānugro nāma nāgarājā ahituṇḍikena mantrau-
ṡadhibalairvaśanīta: sambādhamāpanno babhūva | so ca pramādāt ahituṇḍiko bhraṡṭamantro babhūva |
atha tasya ugrasya nāgarājño etadabhavat | prāpyo khalvayaṃ mama kāpuruṡo bhasmīkartumiti |
api tu naitadasmākamanurūpaṃ dharmarakṡānuraktānāmiti | ślokānuvāca |
@099
yo’pi tuvaṃ mama prāpyo bhasmīkartuṃ svatejasā |
bhraṡṭamantrasya te demi abhayaṃ jīva me ciramiti ||16||
bhūtapūrvaṃ bho dhutadharmadhara eṡa eva bhagavānsiṃho mrgarājā eṡa cāyaṃ kupuruṡadevadatto
lubdhako babhūva | athainaṃ siṃhayogyāvasthopavane vanavicāriṃ ekacaraṃ upāsīnaṃ viśvastaṃ
nirviceṡṭaṃ nirvrtamaparipaśyantaṃ pūrvāśayopacitabaddhavaira: lubdhako digdheṡuṇā aviddha |
so ca viddha: stimito gambhīradhairyopapanna: svabale paryavasthita: asantrasta īṡadunnataśirodharo
tadā tamasatpuruṡaṃ bhītaṃ layanamupagataṃ niśāmya cintāmāpanna: | prāpyo khalvayaṃ mama
adhamapuruṡo giriśikharaguhāvrkṡarasātalagato’pi hantuṃ | api tu na vareṇa vairāṇi
śāmyante iti krtvā imaṃ ślokamuvāca |
viṡaliptena viddho'haṃ śareṇa marmaghātinā |
adyaivaṃ na bhavettasya bhītasya nāsti te bhayamiti ||17||
bhūtapūrvaṃ bho dhutadharmadhara eṡaiva bhagavān sārthavāho babhūva saṃmata: | sārtho cānenaiva
asatpuruṡeṇa devadattena deśikena sāthacaurairupaskrtena kāntārādhvānamārgapratipanna: |
pūrvavairānuṡaṅgapratibaddhamānasastaṃ sārthacaurairghātāpayitumupasaṃkrānta: | taiśca vāṇijai: sātha-
vāhapramukhaiste caurā nigrhītā deśikapūrvaṃgamāśca vadhamupanīyantā vikrośantā aśaraṇā:
sārthavāhameva śaraṇamupagatā: deśikaśca parādhāparāddha: krtāṃjalipuṭa: sārthavāhamabhayaṃ yāci |
tasya bhavaśatasahasraparicitā karuṇāvihāriṇo karuṇā samutthitā prāṇahareṡvapi teṡu
abhayaṃ dattvā deśikamuvāca |
anuvātaṃ mayā mukta: dhūmo deśaṃ vināśayet |
deśikaṃ saha caurebhya: anujānāmi jīvitamiti ||18||
@100
bhūyaśca bho dhutadharmadhara iminā eva ca bhagavatā rājñā satā agramahiṡyā: mahā-
parādhāparāddhāyā vadhasthānaprāptāyā: yācintyā abhayaṃ dattaṃ | pūrvopacitamārdavārjavasaṃpanna
agramahiṡīṃ śāntvayitvā imaṃ ślokamuvāca |
hantāsyā āmapātreṇa śastraṃ kāyena pātayet |
abhayante ahaṃ demi tacca sthānaṃ yathāpuramiti ||19||
evamādīni bho dhutadharmadhara duṡkaraśatasahasrāṇi krtāni bodhisatvehi ye
avaivartikā evaṃ kāyena evaṃ vācā evaṃ manasā | bahuvidhaguṇayuktā saṃsāraṃ saṃsarantā
bodhisatvāśca bhavanti | api tu karmavaśamupāgamya guṇasaṃkṡepakīrtitakriyā te bodhisatvā
bhavanti | drḍhavikramā dhrtiyuktā: satyapratijñā ārjavā aśaṭhā bhavanti | akrpaṇāśca
bhavanti | alolāśca bhavanti | mādavāśca bhavanti | sānukrośāśca vimardasahāśca aparyā-
dinnacittāśca alolitacittāśca durdharṡāśca durjayāśca satvayuktāśca tyāgasaṃpannāśca
pratijñāsaṃpannāśca bhavanti | pratibhānavantāśca vicitrapratibhānavantāśca nayanasaṃpannāśca
atittigāśca bhavanti | paramārthābhiniviṡṭāśca bhavanti | saṃgrhītagrāhiṇaśca bhavanti |
śucisamācārāśca bhavanti | āniṃjyacittāśca bhavanti | atīva bahumānayuktāśca bhavanti |
gurujanasajjanaupacārasaṃpannāśca bhavanti | upāyakuśalāśca bhavanti | sarvakāryeṡu sandhi-
grahasaṃyojakāśca bhavanti | rājakāryeṡu padasandhividuṡaśca bhavanti | pariṡāskhalitavacanā
ugravacanamarṡayitāraśca bhavanti | jñānaketavo bahujanasaṃgrahakuśalāśca bhavanti | samacittā
anupakruṡṭavrttidvārāśca bhavanti | prasiddhakarmāntā abhyupapattikuśalāśca bhavanti |
paradu:kheṡu parikaraṇakuśalāśca bhavanti | āsvādādīnaveṡu aśithilamadhurāśca kutsita-
darśaneṡu doṡasamudghātakuśalāśca bhavanti | parakopīnacchādaneṡu aparikhinnāśca bhavanti |
phalanirvrtyaparikāṃkṡiṇa: rāgadveṡamohavivekakuśalamūlāśca bhavanti | kleśavyayaśamā-
bhyupakārakuśalāśca bhavanti | sarvopakāriṡu vicikitsāparivarjitāśca bhavanti |
@101
sarvadharmeṡu aparikhinnasaṃkalpāśca bhavanti | gambhīrabuddhadharmeṡu īhopasaṃpannāśca bhavanti |
paramārthādhigame anupaliptakāyakarmavākkarmamanokarmāśca bhavanti | bhavasajjīvatatve aparā-
mrṡṭaśubhakarmāśca bhavanti | jñānaparamā asaṃkliṡṭapratibhānāśca bhavanti | buddhaviṡayābhi-
lāṡiṇa: apratyādeśanaparāśca bhavanti | jñānaketava akhinnavacanā: pravarjanākuśalāśca 
bhavanti | aduṡṭasvabhāvagatā parābhavāpagatāśca bhavanti | vigatasāvadyāśca bhavanti | 
trividhauddhatyaparivarjitāśca bhavanti | sthitalapā akāmakāminaśca bhavanti | amaithuna-
gāmina: sarvasatvasaṃgrahaṇaviduṡakāśca lokamanupraviṡṭā: krtaniścayabalādhānāśca bhavanti |
sarvakarmeṡu nānāsthānāsthānakuśalāśca bhavanti satvādyāśca ityevaṃ guṇasaṃpannā bhavanti |
puṅgavā asaṃkhyeyaguṇadhīrā satveṡu samabuddhino bhavanti ca | atra ucyate |
na śakyaṃ gaganasyāntaṃ gantuṃ sarvavihaṃgamai: |
na śakyaṃ sarvasatvehi guṇā jñātuṃ svayambhuvāmiti ||20||
ye ca bho dhutadharmadhara lokahitasukhārtha mantrā vā agadā vā satvānāmupakārāye 
kalpenti sarve te bodhisatvehi praṇītā | yāni ca bhaiṡajyāni loke pracaranti satvānāṃ 
hitasukhārtha sarvāṇi tāni bodhisatvebhya: upaśiṡṭāni | yāni ca śāstrāṇi tattvaniścaya- 
yuktāni loke pracaranti sarvāṇi tāni bodhisatvanītāni | yacceha loke saṃkhyāgaṇanaṃ 
mudrāsthānāni ca sarvā eṡā bodhisatvānāṃ nīti | yā vā imā loke saṃjñā brāhmī 
puṡkarasārā kharostī yāvanī brahmavāṇī puṡpalipī kutalipī śaktinalipī vyatyastalipī 
lekhalipī mudrālipī ukaramadhuradaradacīṇahūṇāpīrā vaṅgā sīphalā tramidā dardurā ramaṭha-
bhayacaicchetukā gulmalā hastadā kasūlā ketukā kusuvā talikā jajarideṡu akṡabaddha sarvā
eṡā bodhisatvānāṃ nīti | kanakarajatatraputāmrasīsamaṇiratanakṡetrāṇi sarvāṇyetāni 
bodhisatvānāṃ nīti: | yāni yāni ca kāraṇāni lokasya upakārāye kalpenti 
sarvāṇyetāni bodhisatvanītāni | tatredamucyate |
@102
lokasya arthaviduṡa: puruṡapradhānā: 
saṃsāramapratisamā: parivartamānā: | 
śreyaścaranti marumānuṡaguhyakānāṃ 
paramo hi samudāgama īśvarāṇāmiti ||21||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye te bho
jinaputra avaivartikāsteṡāṃ kiṃ cittamutpadyate | evamukte āyuṡmān mahākātyāyana
āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | ye te bho dhutadhamadhara bodhisatvā avaivartikāsteṡāṃ 
saptamāto bhūmito aṡṭamāṃ bhūmiṃ saṃkramantānāṃ mahākaruṇāsaṃprayuktaṃ cittamutpadyate | 
ityeṡā saptamā bhūmi bodhisatvānamucyate iti | 
iti śrīmahāvastuavadāne saptamā bhūmi: samāptā ||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | bhagavatā bho 
jinaputra samyaksaṃbuddhena śākyamuninā prathamādvitīyātrtīyācaturthāpaṃcamāṡaṡṭhāsaptamāsu
bhūmiṡu vartamānena yeṡu samyaksaṃbuddheṡu kuśalamavaropitaṃ teṡāṃ samyaksaṃbuddhānāṃ kāni
nāmānīti | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | yeṡu 
bho dhutadharmadhara samyaksaṃbuddheṡu bhagavatā śākyarājavaṃśaprasūtena kuśalamūlamupacitaṃ teṡāṃ 
vipulabalavarakīrtināṃ nāmāni śrṇuṃ | prathamata: satyadharmavipulakīrti: tata: sukīrti: 
lokābharaṇa: vidyutprabha: indrateja: brahmakīrti: vasundhara: supārśva: anupavadya: sujyeṡṭha: 
srṡṭarūpa: praśastaguṇarāśi: meghasvara: hemavarṇa: sundaravarṇa: mrgarājaghoṡa: āśukārī dhrtarāṡṭra-
gati: lokābhilāṡita: jitaśatru: supūjita: yaśarāśi: amitateja: sūryagupta: candrubhānu: 
niścitātha: kusumagupta: padmābha: prabhaṃkara: dīptateja: satvarājā gajadeva: kuñjaragati: sughoṡa: 
samabuddhi: hemavarṇalambadāma: kusumadāma: ratnadāma: alaṃkrta: vimukta: rṡabhagāmī rṡabha: 
@103
devasiddhayātra: supātra: sarvabandha: ratnamakuṭa: citramukuṭa: sumakuṭa: varamakuṭa: calamakuṭa: vimala-
makuṭa: lokaṃdhara: vipuloja: aparibhinna: puṇḍarīkanetra: sarvasaha: brahmagupta: subrahma: amaradeva: 
arimardana: candrapadma: candrābha: candrateja: susoma: samudrabuddhi: ratanaśrṅga: sucandradrṡṭi: 
hemakroḍa: abhinnarāṡṭra: avikṡiptāṃśa: puraṃdara: puṇyadatta: haladhara: rṡabhanetra: varabāhu: 
yaśodatta: kamalākṡa: drṡṭaśakti: naraṃpravāha: pranaṡṭadu:kha: samadrṡṭi: drḍhadeva: yaśaketu: citra-
cchada: cārucchada: lokaparitrātā du:khamukta: rāṡṭradeva: rudradeva: bhadragupta: udāgata: askhali-
tapravarāgra: dhanunāśa: dharmagupta: devagupta: śucigātra: praheti: prathamaśatamāryapakṡasya |
bhagavāndharmadhātu: guṇaketu: jñānaketu: satyaketu: puṡpaketu: vajrasaṃghāta: drḍhahanu: 
drḍhasandhi: atyuccagāmī vigataśatru: citramāla: ūrdhvasadhni: guṇagupta: rṡigupta: pralambabāhu: 
rṡideva: sunetra: sāgaradharapuruṡa: sulocana: ajitacakra: unnata: ajitapuṡyala: purāṡa: 
maṅgalya: mubhuja: siṃhateja: trptavasantagandha: avadhyaparamabuddhi: nakṡatrarāja: bahurāṡṭra: āryākṡa: 
sugupti: prakāśavarṇa: samrddharāṡṭra: kīrtanīya: drḍh+aśakti: harṡadatta: yaśadatta: nāgavāhu: vigata- 
reṇu: śāntareṇu: dānapraguru: udāttavaṇa: balabāhu: amitauja: dhrtarāṡṭra: devalokābhilāṡita: 
pratyagrarūpa: devarājagupta: dāmodara: dharmarāja: caturasravadana: yojanābha: padmoṡṇīṡa: sphuṭa-
vikrama: rājahaṃsagāmī svalakṡaṇamaṇḍita: śiticūḍa: maṇimakuṭa: praśastavarṇa: devābharaṇa: 
kalpaduṡyagupta: sādhurūpa: akṡatabuddhi: lokapadma: gambhīrabuddhi: śakrabhānu: indradhvaja: 
dānavakula: manuṡyadeva: manuṡyadatta: somachatra: ādityadatta: yāmagupta: nakṡatragupta: sumitrarūpa: 
satyabhānu: puṡyagupta: vrhaspatigupta: gaganagāmī śubhanātha: suvarṇa: kanakākṡa: prasannabuddhi: 
avipranaṡṭarāṡṭra: udagragāmi: śubhadanta: suvimaladanta: suvadana: kulanandana: janakṡatriya: 
lokakṡatriya: anantagupta: dharmagupta: sūkṡmavastra: dvitīyaṃ śatamāryapakṡasya | pratyāsannabuddhi: 
satvasaha: manuṡyanāga: upasena: suvarṇacārī prabhūtavarṇa: subhikṡākānta: bhikṡudeva: prabuddha-
@104
śīla: nahīnagarbha: anālambha: ratanamudra: hārabhūṡita: prasiddhavedana: sugandhivastra: suvijrmbhita: 
amitalocana: udāttakīrti: sāgararāja: mrgadeva: kusumahestha: ratnaśrṅga: citravarṇa: 
padmarajavarṇa: samantagandha: udāragupta: praśāntaroga: pradakṡiṇārtha: saṃkṡiptabuddhi: anantacchatra: 
yojanasahasradarśī utpalapadmanetra: atipuruṡa: anivartikabala: svaguṇaśākha: saṃcitora: 
mahārāja: cārucaraṇa: prasiddharaṃga: trimaṅgala: suvaṇasena: vartitātha: asaṃkīrṇa: devagarbha: 
suprītyarati: vimānarājā parimaṇḍanārtha: devasatva: vipulatarāṃśa: salīlagajagāmī 
virūḍh+abhūmiriti |
iti śrīmahāvastuavadāne aṡṭamā bhūmi: samāptā ||
tato bhūyo dhutadharmadhara ato nantaraṃ bhagavāñcitrabhānu: cārubhānu: dīptabhānu: 
rucitabhānu: asitabhānu: hemaratha: cāmīkaragaura: rajakaratha: suyakṡa: akṡobhya: apari-
śrotavāhana: devālaṃkrta: subhūṡitakhaṇḍa: śithilakuṇḍala: maṇikarṇa: sulakṡaṇa: suviśuddha:
vimalajendra: devacūḍa: mandāravagandha: pataṃgacara: cārugandha: indracūrṇa: śailarājaketu: 
arimardana: maṇicakra: vimalottarīya: satyābharaṇa: drḍh+avīrya: nandigupta: ānandamāla: 
cakravālagupta: drh+amūla: ānandacandra: brahmadhvaṃsadeva: saumbhavatsabāhu: samīkṡitavadana: 
satyāvatāra: supratiṡṭhitabuddhi: hāraśītalāṃga: sukhaprabha: bhūrisatva: bhadragupta: candraśubha:
bhadrateja: iṡṭarūpa: cakravartidatta: suvicakṡaṇagātra: vaiśrāvaṇarājā samrddhayajña: saṃmataraśmi: 
darśanakṡama:srajamālādhārī suvarṇaviṡāṇa: bhūtārthaketu: ratnarudhiraketu: mahārṡacūḍa: 
tejagupta: varuṇarāja: udāttavastra: vajragupta: dhanyabhānu: uttaptarāṡṭra: viśālaprabha: loka-
sundara: abhirūpa: hiraṇyadhanyaśirika: prabhūtadehakarṇa: prāgajita: vicitramakuṭa: dānavagupta: 
rāhuvamī puṇyarāśi: salilagupta: śamitaśatru: ratnayūpa: suvikalpāṅga: ajitabala: 
satyanāma: aviraktarāṡṭra: vaiśvānaragupta: madhuravadana: kusumotpala: uttarakururāja: añjali- 
mālādhārī dhanapatigupta: taruṇārkabhānu: anurupagātra: rantakaraṇḍaketu: mahākośa: bahulakeśa: 
@105
puṡpamañjarimaṇḍita: anapaviddhakarṇa: anāviddhavarṇa: sitāsitalocana: araktapravāḍa: siṃho-
raska: ariṡṭanemi: bahurājā | navamāyāṃ bhūmau prathamaṃ śatamāryapakṡe | 
bhūmideva: puṇḍarīkākṡa: sādhuprabha: jyotigupta: bahuprabha: satyaṃvaca: bhavadevagupta: saṃvrtta-
teja: nirupaghāta: jānutrasta: ratnaśayana: kusumaśayana: citraśayana: dantaśayana: supratiṡṭhitacaraṇa: 
sarvadevagupta: arajottarīya: svāyaṃbhavendra: prasannavarṇa: bhavaketu: kṡīrapūrṇāmbha: anantabuddhi:
kanakanāgarājateja: bandhanāntakara: anugravarṇakṡemagupta: jinakāntāra: vimala: marīcijāla: 
ajitasenarājā kanakarāśi: gaura: padmamāla: rājakṡetragupta: samapakṡa: cāturdeva: devagupta: 
puṡkalāṅga: dvijātirāja: bahusena: kumudagandha: śavalāśva: ṡaḍviṡāṇapāta: surabhicandana: 
rājā sahasradātā abhayadeva: arinihantā vimalaśikhara: durārohabuddhi: yajñakoṭigupta: 
ratnacaṃkrama: jālāntara: pariśuddhakarma: kāmadeva: gururatna: śatasahasramātā śucipraroha: stimi-
tarājā vrddhadeva: gurujanapūjita: jayantadeva: sujātabuddhi: samīkṡitārtha: ujjhitapara: 
devābhika: asuradeva: gandharvagīta: vīṇāravaghoṡa: śuddhadanta: sudanta: cārudanta: amrtaphala: 
mārgodyotayitā maṇikuṇḍaladhara: hemajālaprabha: nāgabhogabāhu: kamaladhara: aśokasatva: 
lakṡmīputra: sunirmitarūpa: īśvaragupta: lokapālarājā sunidhyāna: agrapuruṡa: anihatavarṇa: 
kundapuṡpagandha: aṃkuśa: ārdravallipratirūpa: kāryatāvicāra: svatejadīpta: prakāśadharma: ārya-
vaṃśaketu: devarājaprabha: pratyakṡadeva: ahibhānurāga: kusumottarīya: avirasa: prathamarājā 
puṇḍarīkarājā subhikṡarāja: | 
dvitīyo āryapakṡa: navamāyāṃ bhūmau | snigdhagātra: paramārthasatva: aklinnagātra: 
dharmaśūra: sutīrtha: lokālokanihitamalla: kundapuṡpagandha: niraṃkuśa: anotaptagātra: 
upādhyāyarājā pravarāgramati: anabhibhūtayaśa: anupacchinnālambha: devaguru: ratnapuṡpa: 
śuddhasatva: vaiḍūryaśikhara: citramālya: sugandhakāya: anantakośa: samamathita: satyaprabha:
@106
adīnagāmī suvikrānta: asaṃbhrāntavacana: gurudeva: naradeva: naravāhana: ratnahasta: lokapriya: 
parinditātha: aviśuṡkamūla: aparitrṡita: sarvaśilparāja: grahakośa: anuraktarāṡṭra: 
śivadattamāla: śikharadatta: citramāla: mahāvimāna: anotaptagātra: citrahemajāla: 
śāntaraja: saṃgrhītapakṡa: aprakrṡṭa: raktacandanagandha: acalitasumana: upacitahanu
jvalitayaśā racitamāla: śiramakuṭa: tejaguptarājā |
iti śrīmahāvastuavadāne navamī bhūmi: samāptā ||
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | ye punarbho-
jinaputra bodhisatvā: paripiṇḍitakuśalamūlā: krtakarmāṇa: navamāṃ bhūmiṃ samatikramya
daśamāṃ bhūmiṃ paripūrayitvā tuṡitabhavanamupagamya manujabhavamabhikāṃkṡamāṇā: mātu: kukṡima- 
vataranti apunāvartamevamādīni krtvā saṃkīrtaya paramapudgalānāmāścaryādbhūtadharmā
asādhāraṇā pratyekabuddhādibhi: vaśibhūtagaṇādibhiśca śaikṡaprthagjanādibhiśceti | evamukte 
mahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | garbhāvakrāntisaṃpannāśca samyaksaṃbuddhā
bhavanti | garbhasthitisaṃpannāśca jātisaṃpannāśca | janetrīsaṃpannāśca bhavanti samyaksaṃbuddhā: | 
abhiniṡkramaṇasaṃpannāśca bhavanti samyaksaṃbuddhā: | vīryasaṃpannāśca bhavanti samyaksaṃbuddhā: | 
jñānādhigamanasaṃpannāśca bhavanti samyaksaṃbuddhā: | 
kathaṃ bho dhutadharmadhara garbhāvakrāntisaṃpannā: samyaksaṃbuddhā bhavanti | 
tuṡitabhavanā śirighano purimakuśalamūlasaṃcayo vīra: | 
avalokayati atiśayenolokitāni cyavanakāle ||1|| 
cintayati evaṃ hitakaro cintāmarthāvahāṃ naramarūṇāṃ | 
amaravarasaṃparivrto devagaṇagururmahāpuruṡo ||2|| 
cyavituṃ samayo khu dāni me saṃprati satvā mahāndhakāragatā | 
hatanayanā kaluṡanayanā māṃ prāpya tasmādvimucyante ||3||
@107
kā dāni śīlasaṃvare evaṃ nārī ratā upaśame ca | 
agrakulīnā suvacā tyāgarucimārdavavatī ca ||4||
tejasvinī ca…kā nu khalu hatatamarāgadoṡā ca |
rūpaguṇapāramigatā ahīnavrttā vipulapuṇyā ||5||
kā māṃ samarthā dhārayituṃ daśa māsāṃ kā ca pratyarahasaukhyā |
bhave mama kā nu jananī kukṡimahamupami kasyādya ||6||
paśyati vilokayanto rājño śuddhodanasya orodhe | 
nārīmamaravadhunibhāṃ vidyullatānibhāṃ atha māyāṃ ||7||
so tāṃ niśāmya jananīmāmantrayati amarān cyaviṡyāmi | 
antimamupetya vāsaṃ garbhe suramānuṡahitārtha ||8||
taṃ avaca devasaṃgho krtāṃjalipuṭo varābharaṇadhārī | 
rdhyatu uttamapudgala praṇidhi tava ahīnaguṇapuṇyā ||9||
vayamapi lokahitā bahu manoramāṃ ośiritvā kāmaratiṃ |
pūjārthamaninditasya manuṡyaloke vasiṡyāmo ||10||
kiṃ cāpi viprayogaṃ tvayā na icchāma bhūtasaṃghaguru | 
api tu aravindanayanā bhaviṡyasi gatī naramarūṇāṃ ||11||
evaṃ khalu bho dhutadharmadhara samyaksaṃbuddhā garbhāvakrāntisaṃpannāśca bhavanti | 
kathaṃ ca bho dhutadharmadhara samyaksaṃbuddhā garbhasthitisaṃpannā bhavanti | bodhisatvā: 
khalu bho dhutadharmadhara mātu: kukṡigatā māturyoniṃ niśrāya tiṡṭhanti | mātu: prṡṭhaṃ niśrāya
tiṡṭhanti | māturudaraṃ niśrāya tiṡṭhanti | mātu: pārśvaṃ niśrāya tiṡṭhanti | viṡṭambhitayā 
bho dhutadharmadhara kusūtraṃ pravāḍavaiḍūryamaṇimupālambya na kvacidupalabhyate pradeśastu asti 
sarvaśastathā bodhisatvā mātu: kukṡau na tiṡṭhanti tiṡṭhanti ca | bodhisatvaṃ puna: khalu 
@108
bho dhutadharmadhara mātu: kukṡigataṃ devasaṃghā: upasaṃkramya prcchanti prahvā: krtāṃjalipuṭā: 
sumuhūrtaṃ sudivasaṃ prītamanasa: | tāṃ ca devasaṃghāntathā prcchamānāṃ bodhisatvā pratyabhi- 
nandanti dakṡiṇakaramutkrṡya mātaraṃ ca na bādhanti | na kho punarbho dhutadharmadhara bodhisatvā 
mātu: kukṡigatā utkuṭakena pārśvena vā yathā kathaṃcidvā sthitā bhavanti | atha khalu bho 
dhutadharmadhara bodhisatvā: paryaṅkamābhuṃjitvā niṡaṇṇā bhavanti mātaraṃ ca na bādhanti | 
bodhisatvā: kho punarbho dhutadharmadhara mātu: kukṡigatā va santo bhavavādikathāṃ kathayanti 
kuśalamūlata iti |
bodhisatvasya khalu punarbho dhutadharmadhara mātu: kukṡigatasya pūjārthaṃ satatasamitaṃ 
divyāni tūryāṇi vādyanti na kadāciddivā vā rātrau vā tiṡṭhanti | bodhisatvaṃ ca bho 
dhutadharmadhara mātu: kukṡigataṃ pūjārtha apsaraśatasahasrāṇi sandarśayanti divyaṃ puṡpavarṡaṃ divyaṃ 
cūrṇavarṡaṃ noparamante kadācit | mātu: kukṡimādau krtvā bodhisatvānāṃ yāvatparinirvrtā
daśabalā ca divyā ca agurudhūpā noparamanti | na khalu bho dhutadharmadhara bodhisatvā 
mātāpitrnirvrttā bhavanti | atha khalu svaguṇanirvrttā upapādukā bhavanti | tatredamucyate | 
atha sā kamaladalanayana anubaddhā gandharvabahubhi śyāmā | 
sahitaṃ pi taṃ sumadhuraṃ śuddhodanamabravīt māyā ||12||
eṡā samādiyāmi prāṇehi ahiṃsaṃ brahmacaryaṃ ca | 
viramāmi cāpyadinnā madyādanibaddhavacanācca ||13||
paruṡavacanācca naravara prativiramāmi tathaivaṃ paiśunyā | 
anrtavacanācca narapati viramāmi ayaṃ mama chando ||14||
parakāmeṡu ca īrṡyāṃ na saṃjaneṡyaṃ nāpi abhidrohaṃ | 
bhūteṡu maitracittā mithyādrṡṭiṃ ca vijahāmi ||15||
@109
ekādaśaprakāraṃ śīlaṃ sevāmyahaṃ prthivīpāla | 
rajanīmimāmanūnāmevaṃ me jāyate chando ||16|| 
api ca khalu bhūmipālā kāmavitarko mā māṃ pratikāṃkṡi | 
prekṡasva mā ti adharmo bhaveya mayi brahmacāriṇiye ||17|| 
saṃkalpaṃ prapūreṡyanti pārthivo bhāriyāmidamavocat |
abhirama bhavanavaragatā ahaṃ ca rājyaṃ ca te vaśyaṃ ||18||
sā strīsahasramagraṃ anuraktaṃ grhya taṃ vimānavaraṃ | 
abhiruhya sanniṡīde manāpaparipūrṇaparivārā ||19||
sā kaṃcideva kālaṃ tasmiṃ himapāṇḍupuṇḍarīkanibhe | 
śayane praśamadamaratā tuṡṇībhāvena kṡepayate ||20||
atha kautuhalamano saṃjaniyā bahudevakanyā varamālyadharā: | 
jinamātu: upagatā draṡṭumanā prāsādasundarāgreṇa sthitā ||21||
upasaṃkramitva śayanopagatāṃ māyāṃ niśāmya varavidyunibhāṃ | 
prītisukhaṃ vipulaṃ saṃjaniyā atha saṃpravarṡi divijaṃ kusumaṃ ||22||
mānuṡyakaṃ pi kila īdrśakaṃ rūpaṃ sujātamidamāścaryaṃ | 
kaṃcitkālaṃ sthihiya antarato nāyaṃ samā maruvadhūhi bhave ||23||
līlāṃ niśāmayatha he sakhikā pramadāye yādrśīṃ yathopayikāṃ | 
śayane virocati manaṃ harati vibhrājate kanakarītiriva sā ||24||
iyaṃ taṃ dhareṡyati mahāpuruṡaṃ atyantadānadamaśīlarataṃ |
sarvāśravāntakaraṇaṃ virajaṃ kiṃ hāyate tava narendravadhū ||25||
cāpodare karatalapratime vararomarājini citrastavane |
@110
iha vāsamabhyupagato varado avimrakṡito aśucinā bhagavāṃ ||26||
anurūpā tvaṃ ca pramadā pravarā mātā sa caiva puruṡapravaro | 
putro bhavāntakaraṇo bhagavāṃ kiṃ hāyate tava narendravadhū iti ||27||
yasyāṃ khalu bho dhutadharmadhara jātīyāṃ bodhisatvamātaro caramabhavikaṃ bodhisatvaṃ 
dhārayanti tasyāṃ jātau pramadāvarāṇāṃ pariśuddhaṃ paripūrṇamakhaṇḍaṃ brahmacaryaṃ bhavati | manasāpi 
tāsāṃ pramadottamānāṃ rāgo notpadyate sarvapuruṡeṡu bhartāramādau krtvā | bodhisatve ca bho 
dhutadharmadhara mātu: kukṡigate bodhisatvamātā divyavasrasaṃvrtaśarīrā ca bhavati divyā- 
bharaṇadhāriṇī ca susnātocchādanaparimardanapariṡekaṃ ca apsarogaṇā: bodhisatvamātu: 
pratijāgaranti | bodhisatve mātu: kukṡigate bodhisatvamātu: devakanyāśatasahasra hi 
sārdhaṃ hāsyaṃ bhavati | tathā prasuptāṃ ca bodhisatvamātaraṃ devakanyā mandāravapuṡpadāmai: 
parivījayanti agrayauvanamaṇḍaprāptā | yadā ca tasyā pramadottamāyā: bodhisatva: 
kukṡimavatarati na bodhisatvamātā kāniciddu:khānyanubhavati yathānyā pramadā | tuṡita-
bhavanamādau krtvā sarveṡāṃ bodhisatvānāṃ paṃca nīvaraṇāni viṡkambhitāni bhavanti 
aprāpte dharmarājye | paripūrṇehi ca daśahi māsehi sarve bodhisatvā: mātu: kukṡau prādurbhavanti 
dakṡiṇena pārśvena na ca taṃ pārśvaṃ bhidyate | na cātra kiṃcidvilambaṃ bhavati jāta ityevaṃ 
bhavati | tatredamucyate | 
atha pratipūrṇe daśame māse mātā prabhūtapuṇyasya |
śuddhodanaṃ upagamya idamabravīt drṡṭasaṃkalpā ||28||
udyānagamanabuddhī utpannā me narādhipā śīghraṃ | 
sajjehi vāhanaṃ me yathocitāṃ caivamārakṡāṃ ||29||
etaṃ śrutvā vacana rājā śuddhodano suprītamano |
@111
ālapati sābhilāṡaṃ parivāravaraṃ prthivipālo ||30||
śīghraṃ gajaturagavatīṃ senāṃ padātisamākulāṃ vipulāṃ |
prāsaśaraśakticitrāṃ sajjiya prativedayadhvaṃ mama ||31||
catughoṭāna tatha aśvarathāna daśaśatasahasrā yujyantu | 
pravarā kāñcanaghaṇṭāravāṇi madhurānunādāni ||32||
aṃjanaghanasadrśānāṃ nāgānāṃ varmadhāriṇāṃ śīghraṃ | 
pratidheyatha adhimātrā sajjāni daśaśatasahasrāṇi ||33||
āyuktavarmakavacā śūrā sajjībhavantu anivartyā |
sajjībhavantu capalaṃ viṃśatsāhasriyo teṡāṃ ||34||
vipula sakiṃkiṇiraṇitaṃ sahemajālaṃ uḍāraaśvarathaṃ |
varamālyavastradhāriṇo pramadā dhārentu devīye ||35||
lumbinivanaṃ ca śīghraṃ vyapagatatrṇareṇupatrasaṃkāram |
suśodhitaṃ manojñaṃ kuruta devīye devabhuvanaṃ vā ||36||
ekaikaṃ ca drumavaraṃ dukūlapaṭṭorṇakośikārehi | 
kalpayatha kalpavrkṡāṃ yathā divi devapravarasya ||37||
sādhūti pratiśrutvā tasya vacanena narendragarbhasya |
nacireṇa yathājñaptaṃ krtamiti prativeditaṃ rājña: ||38||
sā salīlacāruvadanā mātā mārabalasaṃpramathanasya | 
abhirūhi saparivārā tāni manojñāni yānāni ||39||
sā vividhābharaṇavatī pādaugharathaughasaṃkulā...| 
śobhati susaṃprayātā senā manujapradhānasya ||40||
avagāhya tadvanavaraṃ māyā sakhisaṃvrtā jinajanetrī |
@112
vicarati citrarathe iva amaravaravadhū ratividhijñā ||41||
sā krīḍārthamupagatā plākṡāṃ śākhāṃ bhujebhiravalamvya |
pratijrmbhitā salīlaṃ tasya yaśavato jananakāle ||42||
atha viṃśa sahasrāṇi apratimāni tadāpsaravarāṇāṃ | 
daśanakhakrtāṃjalipuṭā māyāmabhinandiya bhaṇanti ||43||
adya jarājātimathanaṃ janayiṡyasi amaragarbhasukumāraṃ |
devī divi bhuvi mahitaṃ hitaṃ hitakaraṃ naramarūṇāṃ ||44||
mā khu janayī viṡādaṃ parikarma vayaṃ tavaṃ kariṡyāma: |
yatkartavyamudīraya drśyatu krtameva mā cintā ||45||
mātaramabādhamāno prādurbhūto manāpo māyāye |
dakṡiṇapārśvena muni: susaṃprajāno paramavādī ||46||
atha vividharatananicayā nagaranagarā anekasahasrāṇi | 
prajvali prabhā ca vimalā prādurbhūte naravarendreti ||47||
na khalu bho dhutadharmadhara so asti satvo satvanikāye yo caramāṃ jātiṃ samana-
ntarajātaṃ bodhisatvaṃ samartho vyākartu anyatra śuddhāvāsebhyo devebhya: | tatredamucyate |
aṃśukasuveṡṭitaśirā aṡṭa sahasrā maheśvaravarāṇāṃ | 
brāhmaṇabeṡadharāṇāṃ abhigacchi puraṃ kapilavastu ||48||
te rājakuladvāre varavasanadharā varābharaṇadhārī | 
upagamya muditamanasā pratihāramuvāca satvavarā ||49||
śuddhodhanamupagamya brūvīhi ime lakṡaṇaguṇavidhijñā |
tiṡṭhanti aṡṭasahasraṃ praviśediti yadyanumatante ||50||
@113
etaṃ śrutvā vacanaṃ pratihārarakṡo upetya rājavaraṃ |
krtāṃjalipuṭa: praṇamya idaṃ uvāca narādhipatiṃ ||51||
sukhaṃ atulabala dīptida kāraya rājyaṃ ciraṃ nihataśatru: | 
dvāre te amarasadrśā tiṡṭhanti praveṡṭumicchanti ||52||
pratipūrṇavimalanayanā madhurasvaramattavāraṇavicārī |
bhavati mama teṡu saṃkā na te manuṡyā marusutāste ||53||
paricaṃkramatāṃ teṡāṃ dharaṇiraja: kramavarā na saṃkirati | 
na ca teṡu sandhiśabda: caṃkramatāṃ śruyyati kadācit ||54||
gambhīramadhuraceṡṭā āryākārā praśāntadrṡṭipathā |
vipulāṃ janenti prītiṃ janasya samudīkṡamāṇasya ||55||
ni:saṃśayaṃ naravarā putravaraṃ upagatā tavaṃ draṡṭuṃ |
devagaṇapuruṡapradevaṃ abhivādya nandituṃ narasiṃhaṃ ||56||
etaṃ śrutvā vacanaṃ pratihārarakṡaṃ narādhipovāca | 
mayi bho krtābhyanujñā praviśantu niveśanamudāraṃ ||57||
amarapravaragaṇāste gaganasamanibhā viśuddhakarmāntā | 
praviśensu: pārthivakulamahīnakulavaṃśamukhyasya ||58||
śuddhodano pi rājā maheśvarāṃ dūrato niśāmetvā |
pratyutthita āsanāto saparijano gauravabalena ||59||
abhivādate narapati: svāgatamanurāgataṃ ca sarveṡāṃ |
prītā sma darśanena praśamadamabalena ca bhavatāṃ ||60||
saṃvidyante imāni varāsanāni vararūpavikrtāni | 
āstāṃ tāva bhavanto asmākamanugrahārthāya ||61||
@114
atha teṡvāsanavareṡu kanakarajatavarṇacitrapādeṡu |
vigatamadamānadarpā: te tatra sukhaṃ niṡīdensu: ||62||
te kaṃcideva kālaṃ niṡaṇṇamātrā narādhipamuvāca |
śrṇvatu bhavāṃ prayojanaṃ yaṃ asmākamiha gamanāya ||63||
sarvānavadyagātro putrastavaṃ anujāto … |
lakṡaṇapāramiprāpto… ||64||
vayamapi lakṡaṇakuśalā doṡaguṇāṃ lakṡaṇairvijānāma |
yadi na guru tava sutante paśyema mahāpuruṡarūpaṃ ||65||
so vadati etha paśyatha suvyapadeśakṡemaṃ mama putraṃ | 
marumanujakīrtiyaśasaṃ lakṡaṇaguṇapāramiprāptaṃ ||66||
atha mrdukakācalindikapraveṇiśayitaṃ ca kanakavarṇābhaṃ |
upanayati pārthivavaro naramaruparivanditaṃ sugataṃ ||67||
ālokayitva dūrā maheśvarā: kramavarānnaravarasya |
mūrdhnā vigalitamakuṭā dharaṇivaratale praṇipatensu: ||68||
gokṡīravimalacandra mahītale mūrdhnaṃ pratiṡṭhāpetvā |
daśabalamabhinandantā: sthitā sucirakālamabhikāṃkṡitaṃ iti ||69||
jātā khalu bho dhutadharmadhara bodhisatvā: sarvāṇi mānuṡyakāni śilpāni anā-
cāryakāpyanutiṡṭhanti |
na khalu bho dhutadharmadhara bodhisatvā: tuṡitabhavanātprabhrti kāmāṃ pratisevanti |
bho jinaputra ko hetu: ka: pratyaya: yaṃ aprahiṇehi kleśehi bodhisatvā: kāmāṃ na prati- 
sevanti rāhulaśca kathamutpanna iti | evamukte āyuṡmān mahākātyāyana āyuṡmantaṃ 
@115
mahākāśyapamuvāca | paripiṇḍatvātkuśalasya bodhisatvā kāmāṃ na pratisevanti kalyā-
ṇādhyāśayatvāt agrādhyāśayatvātpraṇītādhyāśayatvācca bodhisatvā kāmāṃ na pratisevanti |
akāmakāmitvāt jñānadhvajatvāt atatparāyaṇatvāt sprhānupasthitatvādbodhisatvā: 
kāmāṃ na pratisevanti | āryatvāt anīcatvātkuśalaparibhāvitatvācca bodhisatvā: 
kāmānna pratisevante paramapuruṡasaṃbhāvitatvācca lokasya samyaksaṃbuddho bhaviṡyatīti | 
atha rāhulastuṡitakāyāccyavitvā mātu: yaśodharāyā: kṡatriyakanyāyā: kukṡima- 
vatīrṇa iti | evamanuśruyate bho dhutadharmadhara | rājānaścakravartina: aupapādukā babhūvu |
tadyathā kusumacūḍa: hemavarṇa: gāndharva: sumāla: ratnadaṇḍa: suvimāna: ārjava: māndhātā 
sunaya: suvastra: bahupakṡa: toragrīva: maṇiviraja: pavana: marudeva: supriya: tyāgavāṃ śuddhavaṃśa: 
durāroha iti ityevamādayaścakravartigaṇā: aupapādukā āsan  na tathā rāhulabhadra iti | 
kathaṃ bho dhutadharmadhara  bodhisatvā abhiniṡkramaṇasaṃpannā bhavanti | bhūtapūrva bho 
jinaputra bodhisatvo abhiniṡkrānta: | rājakulagata: chandakaṃ gāthayādhyabhāṡate |
kṡipraṃ chandaka kaṇṭhakamupanītvā mā ciraṃ vilambāhi |
saṃgrāmamahaṃ durjayaṃ jayiṡye adya bhava vūdagro |70||
so vāṡpapūrṇavadano parini:śvasanto 
chandaka: saśokaravitāni samutthitāni | 
vāṡpāṇi muñcati imāni prabodhanārthaṃ 
suptasya pārthivajanasya … ||71||
kiṃ dāni āvigalitā varakośabhārā 
vāṡpaughasaṃstaragatā madanābhibhūtā | 
lālasyasokaparidevitakāla eva 
@116
suptā idāni yada jāgraṇadeśakāla: ||72||
devo pi nāma suciraṃ pratijāgaritvā 
saudāmanīpratimarūpanibhā śayānā |
niryāṇakālasamaye naralambakasya 
varasurapure suravadhūpratimā salīlā ||73||
sā dāni tasya mahiṡī manujeśvarasya 
mātā savatsalaviśālasucārunetrā |
saṃpaśyamāna karuṇaṃ priyaviprayogaṃ 
nidrābhibhūta na vijānati ālapantaṃ ||74||
sā dāni kuñjaravarāśvasamāptayodhā 
nārācaprāsaśaraśaktivicitravarmā |
senā kahiṃ vasati kaṃ vā guṇaṃ karoti 
yā śākyapuṅgavaṃ na budhyati niṡkramantaṃ ||75||
kaṃ bodhayāmi mama ko nu bhave sahāyo 
kiṃ vā karomi divase api vipranaṡṭe |
hā hemakāñcananibhena kila vihīno 
rājā jahiṡyati sabandhujano śarīraṃ ||76||
taṃ devasaṃgha avacī madhurapralāpī 
kiṃ chandakā lapasi kiṃ ti vihanyitena |
naitasya mārakaputrāṇyapi udyatāni 
vighnaṃ samartha janayeyu kuto punastvaṃ ||77||
bherimrdaṅga yadi śaṃkhasahasraśabdaṃ 
@117
kuryātkocitkapilavastuni bodhanārthaṃ | 
naitadvibuddhi amareśvaramādikehi 
taṃ sopitaṃ puravaraṃ hi samrddhavāraṃ ||78||
paśyāsi tāva gagane maṇiratnacūḍā 
devā divi gurukrtasya vasānuvartī |
prahvā krtāṃjalipuṭā praṇipatya mūrdhnā 
tvaṃ bandhu tvaṃ ca śaraṇaṃ ti namasyamānā ||79||
tatsādhu kaṇṭhakamupānaya nāyakasya 
gokṡīrahemavapuṡaṃ sahajaṃ turaṃgaṃ |
na hyasti so bhuvi divi naralambakasya 
yo vighnaṃ kuryā upanehi turaṃgaśreṡṭhaṃ ||80||
so taṃ praphullakumudākarakundagauraṃ 
saṃpūrṇacandravapuṡaṃ sahajaṃ turaṃgaṃ |
tasya mahāguṇadharasya vacābhitunno 
suśrūṡakāri upanāmayate rudanto ||81||
eṡo ti nātha varalakṡaṇabhūṡitāṅgo 
sajja: sudyotacaraṇo lalitāgragāmī |
yaṃ dāni te dhyavasitaṃ vararūpadhāri 
tante samrdhyatu viśālabhujāntarāṃśā ||82||
śatruśca te grabaladurbalabhagnaśūko 
śīghraṃ tapetu tava tejavarābhibhūta: |
@118
āsā ca te naralambaka mahārthayuktā 
saṃpūryatāṃ kanakaparvatasannikāśā ||83||
ye tubhya vighnakarā te tu apakramantu 
śreyāvahā tu ti balaṃ vipulaṃ labhantu |
yaṃ ca vrataṃ samupagacchasi tasya pāraṃ 
gacchāsi mattavaravāraṇakhelagāmi ||84||
maṇikuṭṭimā ca vasudhā rājakule kaṇṭhakasya pādehi |
samanihatā rasati madhuraṃ niśāṃ sphurati adbhutaṃ śabdaṃ ||85||
caturaśca lokapālā vigalitamakuṭā pralambavaramālā: |
kaṇṭhakapādeṡu karāṃ nyasanti raktotpalasakāśāṃ ||86||
agrato vajravaradharo tridaśagurū ābaddhamaṇīcūḍo |
indro sahasranayano gacchati purato naravarasya ||87||
saṃjñākrtamātramidaṃ kaṇṭhako vahatīti vādiśārdūlaṃ |
devā pravarakarahrtaṃ vahanti aṃśupravaravarṡa ||88||
niṡkramya nagaravarāto avalokayi puravaraṃ puruṡasiṃho |
na taṃ punarahaṃ pravekṡyamaprāpya jarāmaraṇapāramiti ||89||
evamabhiniṡkramaṇasaṃpannā khalu bho dhutadharmadhara samyaksaṃbuddhā iti | na pratibalo 
khalvahaṃ bho dhutadharmadhara bodhisatvasya garbhāvakrāntimādau krtvā yāvadabhiniṡkramaṇato 
vistareṇa bhāṡituṃ kalpaṃ kalpāvaśeṡaṃ vā na ca guṇā samantā śakyamabhigantuṃ |
ityapi bahuguṇasaṃpannā samyaksaṃbuddhā iti |
bodhimūlamupagamya cāprāptāyāṃ sarvākārajñatāyāṃ paṃcacakṡusamanvāgatā bhavanti |
evamukte āyuṡmān mahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | vistareṇa bho 
@119
jinaputra paṃca cakṡūṇi parikīrtaya avahitaśrotā devamanuṡyasaṃkulā pariṡā sarvabhūtagaṇā 
iti | evamukte āyuṡmān mahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | paṃca  imāni 
bho dhutadharmadhara samyaksaṃbuddhānāṃ cakṡūṇi bhavanti | katamāni paṃca | mānsacakṡu: 
divyacakṡu: prajñācakṡu: dharmacakṡu: buddhacakṡu: | imāni bho dhutadharmadhara paṃcacakṡuṇi samya- 
ksaṃbuddhānāṃ bhavanti asādhāraṇāni pratyekabuddhebhya: arhantebhya: śaikṡebhya: sarvabālaprthag- 
janebhya iti | tatra bho dhutadharmadhara mānsacakṡustathāgatānāṃ | yāye prabhāye samanvāgataṃ 
yāye śūkṡmadarśanāye samanvāgataṃ yāye tattvadarśanāye samanvāgataṃ tanmānsacakṡu anyasya 
satvasya satvakāye nāsti | prāpte ca sarvadarśitve bodhisatvā yāvattakamavakāśamavaloka- 
yitumicchanti taṃ darśanaṃ tatra apratihataṃ pravartate | kiṃ kāraṇaṃ | vipulakuśalasaṃcitatvāt | 
tadyathāpi nāma rddhibalena rājā cakravarti sārdhaṃ caturaṃginīyā senāye vaihāyasaṃ dvīpāto 
dvīpaṃ saṃkrāmati tathedaṃ pi draṡṭavyaṃ | samyaksaṃbuddhānāṃ carite rddhibalena anākāṃkṡamāṇānāṃ 
niścalāṃ vasumatiṃ pratikramantānāṃ unnatā ca onamati onatā ca unnamati tathaitadapi 
draṡṭavyamityevamādinā lakṡaṇamātreṇa samyaksaṃbuddhānāṃ mānsacakṡu: nirupadiśyate | na ca 
kalpena samyaksaṃbuddhānāṃ mānsacakṡusya śakyaṃ guṇaparyantamadhigantuṃ | kiṃ kāraṇaṃ | na hi 
kiṃcitsamyaksaṃbuddhānāṃ lokena samaṃ | atha khalu sarvameva maharṡiṇāṃ lokottaraṃ | tathā hi 
samyaksaṃbuddhānāṃ samudāgama: so pi lokottaro | tacca samyaksaṃbuddhānāṃ mānsacakṡuṡa: varṇaṃ
pravrttaṃ sthānaṃ ca yathānyeṡāṃ satvānāṃ satvakāye | yena cakṡuṡā bhaumyā devāśca yakṡāśca 
rākṡasāśca kāmāvacarāśca rūpāvacarāśca devā: tato viśiṡṭataraṃ ca vipulataraṃ ca sphuṭataraṃ 
ca samyaksaṃbuddhānāṃ divyacakṡu: | tatpravrttaṃ manomayeṡu rūpeṡu | 
yeneha prajñācakṡuṡā samanvāgatā cakṡutvaparīkṡayā aṡṭamakādikā pudgalā yāvada- 
rhatpudgalā iti ato parivyaktataraṃ samyaksaṃbuddhānāṃ prajñācakṡu: | tatra katamaṃ samyaksaṃ- 
buddhānāṃ dharmacakṡu: | sa daśānāṃ balānāṃ manovibhutā | tatra katamāni daśabalāni |
@120
tadyathā-
sthānāsthānaṃ vetti prathamaṃ balaṃ aprameyabuddhīnāṃ 
sarvatragāminīṃ ca pratipadaṃ vetti balaṃ dvitīyaṃ ||90||
nānādhātukaṃ lokaṃ vidanti khyātaṃ balaṃ trtīyaṃ | 
adhimuktinānātvaṃ vetti caturthaṃ balaṃ bhavati ||91||
parapuruṡacaritakuśalāni vetti tatpaṃcamaṃ balaṃ ca | 
karmabalaṃ pratijānanti śubhāśubhaṃ tadbalaṃ ṡaṡṭhaṃ ||92||
kleśavyavadānaṃ vetti saptamaṃ balaṃ dhyānasamāpattiṃ vetti |
aṡṭamaṃ balaṃ pūrvanivāsaṃ vetti bahuprakāraṃ ||93||
balaṃ navamaṃ bhavati pariśuddhadivyanayanā bhavanti | 
sarvakleśavināśaṃ prāpnonti daśamaṃ balaṃ bhavati ||94||
etāni manovibhubalāni yai: sarvadarśī divi bhuvi ca jātakīrti: daśabala ityeva- 
mākhyāto | yaṃ eteṡu daśabaleṡu manovibhujñānaṃ idamucyate dharmacakṡuriti | tatra katamaṃ 
buddhacakṡu: | aṡṭādaśāveṇikā buddhadharmā: | tadyathā atīte aṃśe tathāgatasya apratihataṃ 
jñānadarśanaṃ | anāgate aṃśe apratihataṃ jñānadarśanaṃ | pratyutpanne aṃśe apratihataṃ jñānadarśanaṃ | 
sarva kāyakarma jñānapūrvaṃgamaṃ jñānānuparivarti | sarvaṃ vācākarma jñānapūrvagamaṃ jñānānuparivarti |
sarva manokarma jñānapūrvagamaṃ jñānānuparivarti | nāsti chandasya hāni: | nāsti vīryasya hāni: | 
nāsti smrtiye hāni: | nāsti samādhīye hāni: | nāsti prajñāye hāni: | nāsti vimuktiye 
hāni: | nāsti khalitaṃ | nāsti ravitaṃ | nāsti muṡitasmrtitā | nāsti asamāhitaṃ 
cittaṃ | nāsti apratisaṃkhyāya upekṡā | nāsti nānātvasaṃjñā | yaṃ imeṡu aṡṭādaśa- 
svāveṇikeṡu buddhadharmeṡu jñānamidamucyate buddhacakṡuriti |
@121
evamukte āyuṡmānmahākāśyapa āyuṡmantaṃ mahākātyāyanamuvāca | kiṃ punarbho 
jina putra bhagavato etadadhivacanaṃ yādrśānāṃ bhūmīnāṃ vyākaraṇaṃ utāho samyaksaṃbuddhānāme-
taditi | evamukte āyuṡmānmahākātyāyana āyuṡmantaṃ mahākāśyapamuvāca | ekasmiṃ
samaye bho dhutadharmadhara bhagavāṃ vārāṇasyāṃ vijahāra rṡivadane mrgadāve aṡṭāviṃśatīnāṃ 
vaśībhūtaśatānāṃ puraskrta: | tatra bhagavatā aṡṭādaśa buddhadharmā vibhaktā: atīte aṃśe 
apratihataṃ jñānadarśanameva samyaksaṃbuddhānāṃ bhavatīti daśa bhūmayo samutkīrtaye | śākyamuniṃ 
samyaksaṃbuddhaṃ ādau krtvā daśa bhūmayo deśitā | tatredamucyate |
priyāṇi vastūni dadāti cakṡumāṃ 
ciraṃ prasannena manena saṃsaran | 
tato priyaṃ budhyati jñānamuttamaṃ 
svayaṃ mahīmaṇḍagato tathāgato ||95||
vicitra vastrābharaṇairalaṃkrtā: 
striyo dadāti parituṡṭamānaso | 
vicitramasya pratijñānamadbhutaṃ 
udīryate tasya phalena karmaṇa: ||96||
na śaktinārāca na prāsatomarā |
prāsesi satveṡu bhaveṡu saṃsaran |
tathāsya mārgo’trṇakhaṇḍakaṇṭako 
aghāti grāmāṃ nagarāṃ ca saṃsaran ||97||
svakasya dāsasya pi dharmavādina: 
śrṇoti satkrtya kathāṃ na cchindati |
tato sya dharmaṃ bruvato mahājane 
@122
na kaści no ramyati no ca tuṡyati ||98||
praṇītadānāni dadāti…
vineti kāṃkṡāñca tathaiva saṃśayaṃ |
tato sya kāyāt jvalanārcisannibhā 
prabhā samuttiṡṭhati śītalaprabhā ||99||
na kasyacidyācanakasya yācanā 
bhavanti bandhyā naradevaveśitā |
tato abandhyā bhavi tasya deśanā 
tadadbhutaṃ mārabalapramardane ||100||
manoramāṃ kāñcanatālaparṇiyo 
jineṡu denti parituṡṭamānasā: |
tato anālokiyā lokabāndhavā
sadā ca lokeṡu.. ..etadadbhutaṃ ||101||
upānahā ratnamayā ca pādukā 
dadāti nityaṃ parituṡṭamānasa: | 
tata: sadā caṃkramate narottama: 
asaṃsprśanto caturaṃgulaṃ mahīṃ ||102||
parehi ukto paruṡaṃ puna: puna: 
prabhu: samāno kṡamate na ūhate |
tato priyaṃ caṃkramato saparvatā 
samunnatāntonamati vasundharā ||103||
karoti dīnāna nayena saṃgrahaṃ 
@123
patantamabhyuddharate mahājanaṃ | 
tato sya ratnāmayaratnasaṃcayā 
samonatā unnamate vasuṃdharā ||104||
svaguṇaparikīrtanena ca samyaksaṃbuddhena buddhānusmrtirnāma dharmaparyāyo bhāṡita: |
tasya paryavasāne āyuṡmatā vāgīsena samyaksaṃbuddho saṃmukhamabhistuto |
namo’stu te buddha anantadarśana 
samantacakṡu: śatapuṇyalakṡaṇa |
hitānukampī paramārthakovida 
namāmi tvāṃ valgugirāhi gautama ||105||
tāresi tīrṇo janatāṃ mahāmune 
na bhāyasi kṡemakarāgrapudgala | 
yathātathaṃ sthānamabhiprakāśayaṃ 
vinesi satye amrte bahuṃ janaṃ ||106||
śīlaṃ maharṡisya anantadarśina: 
gambhīramāryaṃ vipulaṃ subhāṡitaṃ | 
śīle viśiṡṭo tvamaripramardana: 
imasmiṃ loke parataśca suvrata: ||107||
akhaṇḍamacchidramakācamavraṇaṃ 
anāśravante caraṇaṃ mahāmune |
śuci viśuddhiṃ paramāṃ gato sadā 
virocase nagaśikhare yathānalo ||108||
cittasthititve asi pāramiṃgato 
@124
vaśī samādhismi tathāpi pudgala |
citte vaśī tvaṃ vaśināṃ parāṃ gata: 
vaṃkāvakāśā vigato virocase ||109||
yathecchakaṃ araṇasamādhi śāntara 
…devanareṡu arcita |
niveśasan kāñcanadāmaprabha: 
namo stu te gautama satyavikrama ||110||
virocano nabhasi yathā mahāprabho 
śuddhe nabhe paṃcadaśīya candramā |
tathā samādhismi sthito virocase 
suvarṇamuttaptamivātra pudgalā ||111||
ākāṃkṡamāṇā vigatā vipaṇḍitā 
satvā na jānanti samantaudyamāṃ |
sukhaṃ samādhiṃ araṇāni sevato 
namo stu te devamanuṡyapūjita ||112||
yadā ca ālokasi nāgagāmi 
yadā ca āgata maraṇāya pāraṃ |
matīsmrtīmāṃ vimalana cetasā 
tadā ayaṃ bhūtadharā prakampate ||113|| 
satyā abhisametiya daśanaṃ tathā 
svayaṃ abhijñāye anuśrataṃ purā |
@125
imāṃ girāṃ vyāhara agrapudgala 
sahasranetro maghavāṃ va śobhase ||114||
idaṃ samāptaṃ vyasanaṃ mahadbhyaṃ 
ito na bhoti agre asya saṃbhavo |
tasyāvarodhānamadho pravartate 
nirvāti vātāna svaro va pāka: ||115||
vimukticittasya vimuktidarśanā 
acintiyā tarkapathena niśritā |
asaṃkiyā vīragirā virocate 
yā sā suvelā mrdu satyasaṃbhavā ||116||
anuddhatāṃ tāṃ ca girāṃ prakāśaya 
tvaṃ...hi janasya sannidhau |
te tuhya śrutvā madhurāṃ subhāṡitāṃ 
pibanti trṡṇārta ivāmbhasārṇave ||117||
hateṡu tvaṃ prāṇiṡu maitraṃ cintaya 
aiśvaryarddhiṃ pratibhānamuttamaṃ |
śreṡṭheṡu dharmeṡu hi pāramīgato 
yathā na kocī iha lokadhātuye ||118||
prajñā ca te asti anuttarā mune 
savasmi loke’pratimā anopamī |
tvameva śreṡṭho sakalasya prāṇino 
śiloccayānāṃ yatha meruparvata: ||119||
@126
na te sti tulyo sadrśo samāno 
kutottaro guṇeṡu guṇaṃdharasya |
tvameva śreṡṭho paramārthapudgalo 
dharmāṇa nirvāṇamivācalaṃ sukhaṃ ||120||
rāgaṃ ca mohaṃ ca prahāya doṡaṃ 
mānaṃ ca mrakṡaṃ tasiṇāṃ ca jālināṃ |
virājase doṡavimuktamānaso 
yathā śaśī pūrṇa iva nabhe śubhe ||121||
yadatra satyaṃ tuvaṃ mārgase rju:
seturmahā satpuruṡeṇa sevita: |
imāṃ giraṃ vyāhara agrapudgala
sahasranetro maghavāṃ va śobhase ||122||
kleśairvimuktaṃ vimalaṃ suśāntaṃ 
niṡeva satvaśaraṇaṃ samādhiṃ | 
hitāya bhūtānabhibhurvirājase 
ravī yathā devamanuṡyapūjita: ||123||
aniśrita: tvaṃ iha ca paratra ca 
dhyāyanto dhyāne ramase pratiṡṭhita: | 
vandanti devā bahavo samāgatā 
namaskrtaṃ prāṃjaliyo mahāmuniṃ ||124||
bahudhā bahuprakāraṃ cakṡuṃ bhavate viśuddhacakṡūṇāṃ |
jarāmaraṇamardanāna buddhāna adāntadamakānāṃ ||125||
@127
lokottarā bhagavatā caryā lokottaraṃ kuśalamūlaṃ |
gamanaṃ sthitaṃ niṡaṇṇaṃ śayitaṃ lokottaraṃ munino ||126||
yattatsugataśarīraṃ bhavate bhavasya bandhanakṡayakaraṇaṃ | 
lokottaraṃ tadapi bho ityatra na saṃśaya: kāryo ||127||
cīvaradharaṇaṃ munino lokottaraṃ atra saṃśayo nāsti |
āhārāharaṇamatho lokottarameva sugatasya ||128||
deśanā naranāgānāṃ sarvalokottarā matā |
yathātathaṃ pravakṡyāmi māhātmyaṃ varabuddhināṃ ||129||
deśakālavaśaṃ prāpya paripākaṃ ca karmaṇa: | 
satyaṃ vā abhinirvrtaṃ dharma deśenti nāyakā: ||130||
lokānuvartanāṃ buddhā anuvartanti laukikīṃ | 
prajñaptimanuvartanti yathā lokottarāmapi ||131||
īryāpathāṃ darśayanti catvāra: puruṡottamā: |
no ca pariśramasteṡāṃ jāyate śubhakarmiṇāṃ ||132||
pādāṃ ca nāma dhovanti na caiṡāṃ sajjate raja: |
pādā: kamalapatrābhā eṡā lokānuvatanā ||133||
snāyanti nāma saṃbuddhā na caiṡāṃ vidyate malo |
bimbe kanakabimbābhe eṡā lokānuvartanā ||134||
dantadhovañca sevanti mukhaṃ cotpalagandhikaṃ |
nivasanaṃ nivāsenti prāvāraṃ ca tricīvaraṃ ||135||
cailaṃ vātāni vāyitvā vikopenti na dehakaṃ |
vastraṃ puruṡasiṃhānāṃ eṡā lokānuvatanā ||136||
@128
chāyāyāṃ ca niṡīdanti ātapaśca na bādhati |
buddhānāṃ śubhaniṡyandānāṃ eṡā lokānuvartanā ||137||
auṡadhaṃ pratisevanti vyādhi caiṡāṃ na vidyate |
nāyakānāṃ phalaṃ mahantaṃ eṡā lokānuvartanā ||138||
prabhūśca karma vārayituṃ karmaṃ darśayanti ca jinā |
aiśvaryaṃ vinigūhanti eṡā lokānuvartanā ||139||
karonti nāma āhāraṃ na caiṡāṃ bādhate kṡudhā |
janatāyā upadārthaṃ eṡā lokānuvartanā ||140||
pibanti nāma pānīyaṃ pipāsā ca na bādhate |
tadadbhutaṃ maharṡiṇāṃ eṡā lokānuvartanā ||141||
cīvarāṇi nivāsenti sadā ca prāvrto jina: |
yathārūpo bhave devo eṡā lokānuvartanā ||142||
keśāṃ ca orūpayanti na caiṡāṃ chindate kṡura: |
keśāṃ nīlāñjananibhāṃ eṡā lokānuvartanā ||143||
jarāṃ ca upadeśenti na caiṡāṃ vidyate jarā |
jinā jinaguṇopetā eṡā lokānuvartanā ||144||
kalpakoṭīmasaṃkhyeyāṃ puṇyeṡu pāramiṃgatā | 
ārabdhamupadeśenti eṡā lokānuvartanā ||145||
na ca maithunasambhūtaṃ sugatasya samucchritaṃ |
mātāpitrñca deśenti eṡā lokānuvartanā ||146||
dīpaṃkaramupādāya vītarāgastathāgata: |
rāhulaṃ putraṃ darśeti eṡā lokānuvartanā ||147||
@129
kalpakoṭīmasaṃkhyeyāṃ prajñāpāramitāṃ gatā |
bālabhāvaṃ ca daśanti eṡā lokānuvartanā ||148||
asanmantrā vibhāṡitvā asmiṃ loke sadevake |
puna: paryeṡanti tīrthe eṡā lokānuvartanā ||149||
bodhyitvāmatulāṃ bodhiṃ sarvasatvāna kāraṇā |
alpotsukatvaṃ pradeśenti eṡā lokānuvartanā ||150||
paramaguṇasaṃpannā vacanasaṃpannāśca sarve samyaksaṃbuddhā | ṡaṡṭibhi: guṇai: samyaksaṃ-
buddhānāṃ vācā samanvāgatā bhavati | katamehi ṡaṡṭibhi: |
gītaravamadhuravādī naravaravacanā viniścarati vācā |
vīṇāravaveṇuravā haṃsaravarutā sugatavācā ||151||
jīmūtarasitamadhurā parabhrtarathanemitulyanirghoṡā |
sāgaranarditasārasaprabhāvā varabuddhino vācā ||152||
kinnarakalaviṃkarutā meghavarasvararavā varagajarutā |
rṡabhamrgarājarasitā vācā varalakṡaṇadharāṇāṃ ||153||
dundubhiravagambhīrā vanadevaanilavidhūtasvaraprapātā |
bhūmīvikṡobhanaravā girā naramarupradhānānāṃ ||154||
paṃcāgikatulyaravā pralulitakalahaṃsabarhiṇanivātā |
bimboṡṭhasutanujihvā jinavadanā niścarati vācā ||155||
gandharvagītamadhurā jaladhārāṇāṃ nipātatulyaravā |
avistarapiṇḍitaravā girā guṇavarapradhānānāṃ ||156||
varakiṃkaṇīkasalīlasusaṃcitā hemajālatulyaravā | 
ābharaṇaghaṭṭitaravā bhuvi divi ca girā pradhānānāṃ ||157||
@130
nātidrutā anamantī anupacchinnā vivartate madhurā |
galitapadasaṃcayavatī vācā varalakṡaṇadharāṇāṃ ||158||
sarvāmevānucarati pariṡāṃ yadi lokadhātunayutāni |
vijñāpayate sarvāṃ pariṡāṃ sumadhurā vācā daśabalānāṃ ||159||
śakayāvanacīṇaramaṭhapahlavadaradeṡu dasyupariṡāyāṃ |
ekavidhamucyamānā sarvaviṡayacāriṇī bhavati ||160||
pariṡāṃ nātikramate niścaramāṇā girā naravarāṇāṃ |
na vardhate na ca hāyati girā sthitalayā daśabalānāṃ ||161||
na ca bhidyate na nudyati na ca upatapyate… |
na ca bikhalakhalakhalāyati abhisvararutā sugatavācā ||162||
na ca sā apaśabdavatī śabdabhraṡṭā aśeṡaṃ anuyuktaśabdā |
śabdeṡu kuśalākuśalāṃ sarvāṃ janatāṃ praharṡayati ||163||
vadanā suvimaladaśanā niścarati girā yadā guṇadharāṇāṃ |
mādyanti śakunasaṃghā gaganatalagatā vanagatāśca ||164||
yo yasya svaraabhimata: sā taṃ pūrayati tasya saṃkalpaṃ |
sugatavacanaprabhūtā vācā pariṡadi vicaramāṇā ||165||
varavāsanasahitaghoṡā girinadinirghoṡasannibhā śuddhā |
utkrośakuśrarutanayā prabhavati vācā vararutānāṃ ||166||
śakuntajīvaṃjīvaka jinavācā kanakatālapatraravā |
paṭupaṭahapravadamrdaṃgacāṭusvaratulyanirghoṡā ||167||
ājñeyā vijñeyā gambhīrabhīṡmarūpā karṇasukhā |
hrdayaṃgamā ca nityaṃ vācā varapāramigatānāṃ ||168||
@131
vallakī śravaṇīyā ca premaṇiyā ca girā guṇadhārīṇāṃ |
vipulaśubhasaṃcayānāṃ sarveṡāṃ anantayaśasānāmiti ||169||
yathābhūtaṃ deśitā vācā | samyaksaṃbuddhā evaṃ dharmaṃ deśayanti | nāhaṃ bhikṡavo 
ye dharmā anityāste nityato deśayāmi | nāpi ye dharmā nityā te anityato deśayāmi | 
nāpi ye dharmā: du:khāste sukhāto deśayāmi | nāpi ye dharmā sukhā te du:khāto deśayāmi |
nāpi ye dharmā anātmīyā te ātmato deśayāmi | nāpi ye dharmā ātmīyāste anātmato 
deśayāmi | nāpi ye dharmā aśubhāste śubhato deśayāmi | nāpi ye dharmā: śubhāste aśu-
bhāto deśayāmi | nāpi ye dharmā rupiṇaste arūpiṇo deśayāmi | nāpi ye dharmā: 
arūpiṇaste rūpiṇo deśayāmi | nāpi ye dharmā: kuśalāste akuśalāto deśayāmi | nāpi 
ye dharmā: akuśalāste kuśalāto deśayāmi | nāpi ye dharmā anāśravā: te sāśravā ti 
deśayāmi | nāpi ye dharmā: sāśravāste anāsravā ti deśayāmi | nāpi ye dharmā: 
vyākrtāste avyākrtā iti deśayāmi | nāpi ye dharmā avyākrtāste vyākrtā iti 
deśayāmi | nāpi ye dharmāhīnāste praṇītā iti deśayāmi | nāpi ye dharmā praṇītāste 
hīnā iti deśayāmi | nāpi ye dharmā: grhāśritāste naiṡkramyāśritā iti deśayāmi |
nāpi ye dharmā naiṡkramyāśritāste grhāśritā iti deśayāmi |
atha khalu bho dhutadhamadhara samyaksaṃbuddhā: satyavādi kālavādi bhūtavādi athavādi 
tathāvādi ananyathāvādi avitathavādi dharmavādi vinayavādi iti | 
bhūtapūrvaṃ bho dhutadharmadhara tuṡitabhavanakāyiko devaputro śikharadharo nāma bodhisatva: 
samyaksaṃbuddhaṃ rṡivadanagataṃ vārāṇasyāṃ vanavare varacakrapravartanadivase bhagavantaṃ saṃmukhā-
bhiradhyabhāṡe sagaurava: sapratīsa: prahva: krtāṃjalipuṭa: |
sādhu te sādhurūpasya vācā na pratihanyate |
sādhu arthānvitā sādhyā vācā tava manoramā ||170||
@132
sādhu susvarasaṃyogā varṇasandhiguṇānvitā |
sādhu satyāni catvāri pravadase mahāmune ||171||
sādhu te devagandharvā pibanti madhurāṃ girāṃ |
sādhvihāpratimaṃ cakraṃ pravartesi anivartikaṃ ||172||
tubhyaṃ loke samo nāsti rūpe varṇe kule bale |
īryāpathe ca vīrye ca dhyāne jñāne śame dame ||173||
adya hrṡṭā daśa vīra koṭyo te prathame phale |
vinītā devaputrāṇāṃ śāsane prathame mune ||174||
triṃśa koṭyo prabho vīra vinesi prathame phale |
dvitīye śāsane nara devaputrāṇa eva ca ||175||
pañcāśa koṭīyo bhūyo śāsane trtīye mune |
vinītā devaputrāṇāṃ apāyehi vimocitā ||176||
aśīti kāṭīyo bhūyo śrotāpattiphale vibhū |
caturthe śāsane dametvā durgatīhi vimokṡitā: ||177||
tasmātte sadrśo nāsti maitrāya puruṡottama |
karuṇāye kāruṇiko bhūto bhūyo nararṡabha ||178||
hrṡṭā puruṡaśārdūlā utpannā lokasundarā |
hitāya sarvasatvānāṃ vicaranti mahāmune ||179||
aticirasya rājasuta utpanno si nararṡabha |
praṇetā vipranaṡṭānāṃ ārttānāṃ nayanandanaṃ ||180||
mā ca kadācidbhūtaguru nātho antarahāyatu |
aparyantaṃ tava sthānaṃ bhavati lokabāndhava ||181||
@133
apāyā tanukībhūtā svayambhū tava tejasā |
anokāśā krtā svargā tvāṃ prāpya puruṡottama ||182||
yasya mithyātvaniyato rāśi: puruṡapudgala |
eṡa vāniyataṃ rāśiṃ tvāṃ prāpya pūrayiṡyate ||183||
yasyāpyaniyato rāśi: tvāṃ prāpya suravandita |
pūrayiṡyati so rāśiṃ samyaktejakulodita ||184||
adbhutānāṃ ca dharmāṇāṃ viśuddhirupalabhyate |
tvāṃ prāpya puruṡāditya tamontakaramacyutaṃ ||185||
tasya te bhāṡamāṇasya bhūtāṃ dharmāṃ jinarṡabha |
abhinandanti vākyante sendrā lokā mahāmune ||186||
iti stuvandi devagaṇā varadaṃ prītimānasā |
anantaguṇasaṃpannaṃ saṃstavārhaṃ narottamamiti ||187||
upacāravidhisaṃpannā bho dhutadhamadhara samyaksaṃbuddhā kālajñānasamarthakā viśuddha-
netrā anuccāvacadarśanā pūrvāntanayasaṃpannā ucchrāpitadharmadhvajā niṡpratimānadhvajā 
kalaharaṇaniśātakā pravacanāvaduṡo anavasānajñānā: samaye ca āvusādayanto anayanānāṃ 
pravartakā: apamārgakakutsakā iti | tatredamucyate |
sarvākāraguṇopetā sarve sarvārthaniścitā | 
pranetāro vinetāro buddhā budhajanārcitā: ||188||
asaṃkīrṇena jñānena viśuddhena manena ca |
triṡu lokeṡu bhrājante pūrṇa candra iva nabhe ||189||
caraṇena manojñena satāṃ kāntena nāyakā: |
nadanti ca mahānādaṃ samyakkuśalasaṃbhavā: ||190||
@134
śāsanti janatāṃ vīrā upacāreṡu niścitā: |
vivādaṃ parasatvānāṃ mathanti tatvadarśina: ||191||
loke jātā naraśreṡṭhā na ca lokena lipyatha |
prajñaptisamatikrāntā gambhīraviṡayā vibhū: ||192||
guruṃ dhuraṃ samāropya na viṡīdanti paṇḍitā | 
yathāvādītathākārī anupakruṡṭacāraṇā ||193||
drṡṭiviṡaṃ taṃ ghoraṃ ca dagdhvā jñānāgninā prabhū: | 
anutrāsitāsantrastā paraṃ pradanti prāṇināṃ ||194||
kāntāraṃ samatikramya kṡemaṃ prāpyanararṡabhā: |
āhvāyanti janadhīrā ihaiva nirbhayaṃ idaṃ ||195||
jarāmaraṇarogāṇāṃ utpatti neha vidyate |
iha āyāsaśokānāṃ pravrttirnopalabhyate ||196||
te tasya vacanaṃ śrutvā madhuraṃ devamānuṡā |
anuśāstiṃ tathā krtvā pratipadyanti tatsukhaṃ ||197||
tenāsti kīrtivistīrṇā: triṡu lokeṡu cottamā: |
caranti arcitā sadbhi: na caiva praśamanti te iti ||198||
paropahārāṃśca bho dhutadharmadhara upaharanti samyaksaṃbuddhā: satvānāmanugrahārthaṃ |
tadyathā kaliṃgarājña: kusumāye devyā paropahāraṃ bhagavāṃ vrttavāṃ dhruvasya śraṡṭhino vacanopahāraṃ 
bhagavāṃ vrttavāṃ |
tathaiva ca rājagrhe purottame 
paropahāraṃ bhagavāṃ pravrttavāṃ |
@135
samutkarṡesi svavidhānakovido 
upālino taṃ vacanopahāraṃ ||199||
tathāparaṃ merutaṭe samāgatāṃ 
sa vādisiṃho vaśināṃ vaśī vaśī |
paropahāraṃ bhagavāṃ sa bhikṡu-
saṃghasya taṃ idamavacā mahāmuniriti ||200||
etāṃ sarvāṃ pravakṡyāmi upahārāṃ manoramāṃ |
tasya satvapradhānasya śrṇu vikrīḍitaṃ śubhaṃ ||201||
utpanne puruṡaśreṡṭhe dharmacakre pravartite |
kaliṃgarājā kārayati rājyaṃ sphītamakaṇṭakaṃ ||202||
nāmena abhayo nāma tasyedaṃ darśanaṃ abhūt |
śubhāśubhānāṃ karmāṇāṃ phalaṃ nāstīti niścaya: ||203||
paraloko tathā nāsti dānaphalaṃ kvacidyatra |
vītarāgo vītadoṡo vītamoho na vidyate ||204||
so taṃ ca darśanaṃ prāpya janatāṃ sannipātayet |
svakāṃ drṡṭiṃ samākhyāti paścācca na nivartate ||205||
yadi mahyaṃ pitā bruyātpratyakṡaṃ mama agrata: |
svayamupagamya evantacchraddadhe tadā tathā ||206||
sarvadā sa tadā āsi śīlavāṃ maitramānaso |
yadi tasya phalamasti tasya devapuraṃ gati: ||207||
devabhūto mama jñātvā imāṃ drṡṭiṃ vimocayet |
ityuktvāsti paraloko drṡṭiṃ muñcāhi pāpakāṃ ||208||
@136
yasya ca paralokasya pravrttirnopalabhyate |
tasmātpitā mamāgatvā saṃpraharṡayatu mānasaṃ ||209||
tato lokānukampārthaṃ kāruṇo mahadviśārada: |
kaliṃgarājasya rūpaṃ nirmiṇati svayaṃ muni: ||210||
prāsādavaramāruhya anta:puragato tathā |
anta:purasya darśeti yattaṃ prakrtidarśanaṃ ||211||
tato sa nirmito rājā antarīkṡagatasthita: |
rājānamabhayaṃ dhīro uvāca puruṡottama: ||212|| 
parityajya svakāryāṇi parakāryeṡu vyāprta: |
mithyādarśanasaṃyukta arājyaṃ rājyasaṃjñitaṃ ||213||
adya bhave gatī tubhyaṃ narako dāruṇo mahat |
ye ca te darśayiṡyanti teṡāmapi ca sā gati ||214||
anyān hi vihato hanti naṡṭo nāśayate parāṃ |
andhīkaroti anyā pi svayamandhavyapatrapo ||215||
sumuṡṭo muṡase anyā mrto ca mārase parāṃ |
sukhitānapi satvā tvaṃ du:khāpayasi durmate ||216||
nimagno kāmapaṃkasmiṃ grddhu kāmeṡu mūrcchita: |
paralokaṃ draṡṭukāmo dharmāṇāṃ nayanaṃ nrpa: ||217||
asthānametaṃ bhūmipati yastvaṃ kāmaparāyaṇa: |
asamartho tahiṃ gantuṃ paralokamimaṃ prabho ||218||
āsvādaṃ pi tu kāmeṡu buddhvā doṡāntathaiva ca |
kāme ni:saraṇajñasya te vai jāne paraṃparāṃ ||219||
@137
etacchrutvā naraśreṡṭho abhayo kampito bhayāt |
prahvo idamuvāca taṃ antarīkṡe sudarśanaṃ ||220||
śraddadhāmi taṃ te deva evametaṃ na anyathā |
prasīda bhava me nātha abhayaṃ parimocaya ||221||
tadvaśānta: purāmātya: śāstā me apratipudgala: |
vinayavaśī tavāsmi tathānyā janatā bahu ||222||
paropahāra ityeṡastena paramabuddhinā |
vrtto anugrahārthāya satvānāṃ varabuddhinā ||223||
devī kusumbharājasya kusumā iti viśrutā |
iṡṭā kusumbharājasya strīsahasrāṇamuttamā ||224||
tasya mātā pitā caiva jīrṇā daṇḍaparāyaṇā |
dhītaramevamāhansu kusume putri he śrṇu ||225||
vayaṃ jārṇā tuvaṃ bālā kāmapralulitā asi | 
icchema pratisrjyantau icchema maraṇamātmana: ||226||
etacca vacanaṃ śrutvā kusumā labhate mataṃ |
avarṇo yaṃ mama asyā yadyambātāto praghātyate ||227||
dāsyāmi viṡasaṃyukta bhaktameṡāṃ sudāruṇaṃ |
bhuktvā yena ubhāvetau mariṡyanti na saṃśaya: ||228||
yadāsyā niścitā buddhi mātāpitrṡu dāruṇā |
tato utpādaye śāstā kāruṇyaṃ kusumāṃ prati ||229||
tata: kusumāye śāstā mātaraṃ pitaraṃ tathā |
apanāmayati saṃbuddho anyau sthāpeti nirmitau ||230||
@138
kusumā viṡasaṃyuktaṃ taṃ bhojanamāpadyati |
nirmitānāha bhuṃjantu ambā tāto ca bhojanaṃ ||231||
avikampamānā bhuṃjanti bhojanaṃ jinanirmitā: |
na caiṡāṃ bādhate kiṃcitkāyaṃ nirmitakā hi te ||232||
dvitīyaṃ divas aṃ caiva trtīyaṃ caturthaṃ paṃcamaṃ | 
viṡasaṃyuktaṃ bhuktvāna sudhāṃ va yāpenti nirmitau ||233||
tata: krtāṃjalī bhūtvā kusumā nirmitāṃ bravīt |
ātmānaṃ me nivedayatha anugrāhyā yadi ahaṃ ||234||
tāṃ yācamānāṃ prāñjalikāṃ kusumāṃ nirmitā bravīt |
yā tavāpatti jānātha tathā ca anutiṡṭhatha ||235||
buddha: puruṡaśārdūla: dvātriṃśavaralakṡaṇa: | 
utpanna: kulasaṃpanna: sarvavidyāguṇānvita: ||236||
tasya sarvaṃ guṇābhūtaṃ atītānāgatasthitaṃ |
viditaṃ vādisiṃhasya atra vijaha saṃśayaṃ ||237||
prāsādavaramāruhya sastryāgāro sa pārthiva: |
yāceddaśanamicchāma vayaṃ sarvārthadarśina: ||238||
taṃ sarvaguṇasaṃpannaṃ vanditvā śaraṇaṃ vraje |
tato asmākaṃ yaṃ tatraiva prcchasi vakṡyate jino ||239||
sādhūti pratiśrutvāna nirmitāṃ prati so tadā |
rājā sānta:puro śīghraṃ prāsādamabhirūḍhavāṃ ||240||
satvaraṃ sa prahvo rājā sastryāgāro krtāṃjali: |
imāṃ vyāharate rājā vācāṃ kusumayā saha ||241||
@139
ye sarvaguṇasampannā lokānāmanukampakā |
grhītā atyantaṃ teṡāṃ sāñjalī saumanasyakā ||242||
tato amantraye śāstā śrāvakāṃchāsane ratāṃ |
cāruvarṇaṃ siṃhahanu drḍhabāhuṃ aninditaṃ ||243||
kīrtimantaṃ mahānāgaṃ ca cāturantaṃ mahābalaṃ |
nīlakeśaṃ ca vrddhaṃ ca śāntaṃ śāstraviśāradaṃ ||244||
tathā śārasamatulyaṃ guptakāmamaninditaṃ |
siṃhanandi viśālākṡaṃ lakṡaṇeyamanuttamaṃ ||245||
eṡa bhikṡavo gacchāmi śāstāramanubandhatha | 
kusumāṃ pramukhāṃ krtvā vineṡyāmi bahuṃ janaṃ ||246||
sādhūti te pratiśrutvā vaśībhūtā svayaṃbhuva: |
parivārayitvā saṃbuddhaṃ idaṃ vacanamāhu te ||247||
asmākaṃ pi pādo vīrā vihaṃgamadhyamakrama: |
anuyāsyāma: saṃbuddhaṃ yatra gacchati cakṡumāṃ ||248||
nimeṡāntareṇa saṃprāpto bhagavāṃ śiṡyasaṃvrta: |
nagaraṃ kusumāyāstu anukampāya praṇināṃ ||249||
ākāraṃ vajrapāṇisya nāyako abhinirmiṇe |
devasaṃghaṃ ca manasā dhyāye dhyānaviśārada: ||250||
prabhāmaṇḍalamutsrje yojanāni caturdaśa |
devatā ca abhivādenti yātrāṃ paramabuddhina: ||251||
tato ca kusumā devī prahvī sugatamabravīt |
eṡā te prāñjalī nātha pādāṃ icchāmi vanditaṃ ||252||
@140
tata: pratiṡṭhito śāstā prāsādavaramūrdhani |
prabhayā ca diśā sarvā abhibhūya yaśaskara: ||253||
tatto ca kusumā devī saha rājñā jinakramāṃ |
vandate parivāro ca deviye narapuṅgavaṃ ||254||
śaraṇaṃ tvāṃ naraśraṡṭha gacchāma suravandita |
mātaraṃ pitaraṃ hatvā kīdrśaṃ labhate phalaṃ ||255||
śrṇohi kusume satyaṃ mātāpitrvadhe phalaṃ |
anantaraṃ mahāvīciṃ narakaṃ upapadyate ||256||

tato buddhānubhāvena śāstā vadathakovida: |
kusumāyā mahāvīciṃ upadarśeti nāyaka: ||257||
tato ca kusumā devī nirayaṃ trasya dāruṇaṃ |
aśruvegaṃ pramuñcantī idaṃ vacanamabravīt ||258||
mātāpitrbhyāṃ kāruṇikā duṡṭacittasya kīdrśaṃ |
paraloke phalaṃ bhavati yatsatyaṃ tadudīraya ||259||
duṡṭacittasya kusume taṃ cittaṃ syādamuñciyaṃ |

tadeva paralokasmiṃ phalaṃ sadyaṃ ca hiṃsayā ||260||
tato ca pratini:srjati kusumā dāruṇaṃ manaṃ |
purato dharmarājasya prītisukhasamarpitā ||261||
tato kāmāna āsvādaṃ bhāṡate sarvakovida: |
ādīnavaṃ ca kāmānāṃ bhāṡate puruṡottama: ||262||
tato kāmānāṃ ni:saraṇaṃ bhāṡate cintyavikrama: |
guṇānvadati nirvāṇe adbhutāṃ bhūtadarśimān ||263||
@141
kusumāṃ pramukhāṃ krtvā koṭīyo dvādaśa muni: |
mānuṡāṇāṃ vinayati upahāro ayaṃ iti ||264||
dhruvo nāma abhūchreṡṭhī nagare kāśivardhane |
tasyedaṃ darśanaṃ pāpaṃ mātāpitrsamāgame ||265||
yo mātaraṃ ca pitaraṃ ca jīrṇakaṃ gatayauvanaṃ |
jñātipakṡaṃ samānetvā bhakṡyabhojyena tarpayet ||266||
agniskandhe ca jvalite dāhayeya pitr#nubhau |
upahāro vidhātavyo tasya puṇyamanantakaṃ ||267||
rākṡasīnāṃ sahasrāṇi nāyako abhinirmiṇi | 
prāsādavarasuptasya dhruvasya purata: sthitā ||268||
daṇḍahastā kaśāhastā śaktihastā tathaiva ca |
kuṭhārahastā asihastā ulkāhastā tathaiva ca ||269||
atha tomarahastā ca nārācaśatapāṇiyo |
kuntamudgarahastāśca śreṡṭhisya purata: sthitā: ||270||
dhikkrtāṃ dhikkrtāṃ drṡṭiṃ prāpto'si puruṡādhamā |
dhikkrtaṃ mithyātvamāsādya na śraddadhitumarhasi ||271||
ye te duṡkarakartāra: ye te pūrvopakāriṇa: |
maitracittā āpanneṡu teṡu tvaṃ vadhamicchasi ||272||
yeṡāṃ na śakyaṃ pratikartuṃ apatyena kathaṃ cana |
sarvaratnaṃ pi dadatā teṡāṃ tvaṃ vadhamicchasi ||273||
jīvitātte mrtaṃ śreyo na ca darśanamīdrśaṃ |
ya: tvaṃ saparuṡācīrṇaṃ darśanaṃ pratibādhase ||274||
@142
adya te jīvitaṃ nāsti sabhāryaṃsya sabandhuna: |
sabhrtyasya saputrasya pretya ca nirayaṃ gati: ||275||
imaṃhi nāma evaṃ vā māriṡa bhadramastu va: |
mithyādarśanasampannaṃ mūḍh+āpaṇḍitamānasaṃ ||276||
parāṃ anyāṃ pi janatāṃ grāhentaṃ pāpadarśanaṃ |
dhruvaṃ śreṡṭhi vināśema āryadarśanakutsakaṃ ||277||
etantu vacanaṃ śrutvā dhruvo udvignamānasa: |
sasvinnagātro prahvaśca babhūva trastamānasa: ||278||
bhrāntacitto diśovekṡī trasto bhavati mānasa: |
krtāñjalipuṭo bhūtvā idaṃ vacanamabravīt ||279||
rakṡogaṇo prasīdaṃtu parivārasya mahya ca |
yuṡme gatiśca mama śaraṇameva ca ||280||
ājñāpayatha kiṃ krtvā mahyādya abhayaṃ bhave |
mama sabandhuvargasya na cāgaccheya durgatiṃ ||281||
te ca bravīnsu bhūtagaṇā dhruvaṃ śraṡṭhiṃ nabhe sthitā |
mā asmākaṃ śaraṇaṃ gaccha tameva śaraṇaṃ vraja ||282||
hitaiṡiṇaṃ sarvabhūtānāṃ buddhaṃ dhutajanārcitaṃ |
sarvalokottaraṃ vādiṃ śākyasiṃhaṃ manoramaṃ ||283||
kahinnu so…bhagavāṃ bhūtavandito |
vayaṃ pi taṃ naraśreṡṭhaṃ gacchema śaraṇaṃ muniṃ ||284||
eṡo sarvaguṇopeta: pure ratanakholake |
nānā kusumasaṃchanne udyāne gandhamādane ||285||
@143
vaśībhūtasahasrāṇāṃ navatīhi puraskrto |
vihārakuśalo dhīro tatra viharate muni: ||286||
taṃ tvaṃ śaraṇaṃ gacchāhi sarvehi jñātibhi: saha |
taṃ ca paśya narādityaṃ tāṃ ca drṡṭiṃ parityaja ||287||
yaṃ ca so deśate dharmaṃ drṡṭāntavihitaṃ śubhaṃ | 
taṃ ca prajñāya paśyāhi evante jīvitaṃ bhavet ||288||
agatvā ca tuvaṃ śreṡṭhi na dhruvaṃ pratipatsyase |
idante maraṇaṃ sadyaṃ taṃ śraddhāno samācara ||289||
tata: śreṡṭhi sabandhujano bhūtvā sudīnamānaso |
mūrdhinā patito bhūmau yato sopuruṡottama: ||290||
sarvākāraguṇopeto mahākāruṇiko muni |
sabandhupakṡo śaraṇaṃ upemi tvā mahāyaśā ||291||
bhītasya bhayāntakara abhayaṃ dātumarhasi |
sapakṡo bho mahāsatva ahaṃ bhayaparāyaṇo ||292||
icchāmi caraṇaṃ śāstu: vandituṃ vādināṃ vara |
draṡṭumicchāmi satpuruṡaṃ anugrāhyā yadi vayaṃ ||293||
tato abhyudgato śāstā vaśībhūtapuraskrta: | 
nimeṡāntareṇa saṃprāpto satvānukampāya nāyaka: ||294||
taṃ drṡṭvā gagaṇe sthitaṃ dāntaṃ kṡāntaṃ puraskrtaṃ |
saumanasyaṃ samutpannaṃ śreṡṭhisya saha bandhubhi: ||295||
śaraṇaṃ vādiśārdūlaṃ śreṡṭhī tatra upāgata: |
sujātadarśanatvaṃ ca śreṡṭhī paryadhigacchasi ||296||
@144
tasyātyayaṃ naraśreṡṭho parigrhya tathāgato |
satyavādī udīreti satyāni caturomuni: ||297||
śubhāśubhānāṃ karmāṇāṃ phalaṃ vistaraśo vibhu: |
prakāśaye narādityo siṃho vā nadate vane ||298||
siṃhanādaṃ imaṃ śrutvā śreṡṭhi parijanai: saha |
prāpnoti madhuraṃ satyaṃ phalaṃ prathamake kṡaṇe ||299||
yattasya parikarma tatkrtaṃ pana maharṡiṇā |
tamāhurupahāroti sarvadharmaviśāradā: ||300||
tarurnāma abhū rājā dvīpe kasmiṃ ci sāgare | 
tasya darśanamutpannaṃ pāpakaṃ bāliśapriyaṃ ||301||
yo brāhmaṇaṃ vā śramaṇaṃ vā anyaṃ vāpi vanīyakaṃ |
āmantretvā na bhojayate tamāhu: śreṡṭhalakṡaṇaṃ ||302||
mahājanaṃ nimantretvā bahuṃ ca śūdrabrāhmaṇāṃ |
yo bubhukṡāyamāneti krtvā kārānibandhanaṃ ||303||
uttarāgamane kulavā maheśākhyo mahāyaśā: |
prabhūtavastrābharaṇo tatra so copapadyate ||304||
grāheti janatāṃ rājā evaṃ pāpena cetasā |
te tasya vacanaṃ śrutvā śraddadhāti mahājana: ||305||
etaṃ darśanaṃ vijñāya devagandharvavandita: |

paṃca bhikṡusahasrāṇi kṡaṇena nirmiṇe muni: ||306||
te taṃ dvīpamupāgamya taruryatra janādhipa: |
rājyaṃ pālayate tatra caṃkramiṡu vaśīgaṇā ||307||
@145
te tu narādhipo drṡṭvā nirmitā bhikṡuvarṇitā |
vāhanatotaritvāna vanditvā pādamabravīt ||308||
nimantrayāmi rṡayo prīto bhaktena tattvata: |
adhivāsentu me rṡayo anugrāhyā yadi vayaṃ ||309||
adhivāsitaṃ viditvā tato nirdhāvate puna: |
pādāṃ vanditvā rṡīṇāṃ gato rājakulaṃ svakaṃ ||310||
rātriṃ prabhātāṃ vijñāya rājapuruṡamabravīt |
gaccha tvaṃ rṡayopagamya siddhena tvaṃ nimantraya ||311||
te ca praveśitā rājñā rṡi veśamatyadbhutaṃ |
śaraṇyaṃ guṇasaṃpannaṃ drḍhārgalasuyantritaṃ ||312||
saptāhe samatikrānte rājā tāṃ pratyavekṡate | 
adīnamukhavarṇāśca dhyāyante bhikṡuvarṇitā ||313||
so bhūya: parivarjetvā nirmitā manujādhipa: |
dvitīyaṃ samatikramya dvitīye pratyavekṡate ||314||
trtīye ca caturthe ca paṃcame ṡaṡṭhasaptame |
navame daśame saptāhe idaṃ vacanamabravīt ||315||
devā ca nāgā gandharvā yakṡā ca guhyakāsurā |
āgatā rṡirūpeṇa mama saṃvegakāraṇāt ||316||
nivedayatha ātmānamanugrāhyā yadi vayaṃ |
athāsmākamanugrāhyo ātmānaṃ parivedaye ||317||
anugrāhyosi bhūmipate idaṃ vacanamuvāca te |
yadvayaṃ vacanaṃ brūma tathā tamanutiṡṭhata ||318||
@146
eṡo kāśīpure śāstā vārāṇasyāṃ vane śubhe |
pāraga: sarvadharmāṇāṃ sarvasaṃśayasūdana: ||319||
prāsādavaramāruhya yāce prahva: sabāndhava: |
icchāma puruṡaśreṡṭhaṃ draṡṭumapratipudgalaṃ ||320||
sa etadvacanaṃ śrutvā tatheti udapādayi |
atha vaihāyasaṃ śāstā taṃ dvīpamupasaṃkramīt ||321||
vaśībhūtāśca catvāro kuṃjaro karabhogaja: |
vāraṇo tha mahādhyāyī manāpo tha samāgatā ||322||
te paśyitūna saṃbuddhaṃ virocantaṃ śaśiprabhaṃ |
tathā stuvanti prāṃjaliyo bhūtadharmaguruṃ guru ||323||
prasannacittā sumanā sarvākāraguṇānvitā |
nātha marumanuṡyāṇāṃ namaste naralambaka ||324||
ko nāma tvaṃ mahāsatva mahātejā mahādyute |
mahābuddhi mahābāhu yathātathamudīraya ||325||
rājavaṃśasamutpanno dharmarājyapratiṡṭhita: |
śaraṇaṃ sarvabhūtānāṃ ahaṃ buddha iti vidu: ||326||
ahaṃ marumanuṡyāṇāṃ nātho netā cikitsaka: |
ahaṃ saṃśayāntakara: saṃbuddho devavandita: ||327||
etachrutvā taru rājā saṃbuddhamidamabravīt |
namaste vādiśārdūla sarvasaṃśayasūdana ||328||
prāsādavaramāruhya sabandhupakṡo sajjanā |
sarāṡṭro śaraṇaṃ gacchāmi tasya no śaraṇaṃ bhava ||329||
@147
svakaṃ ca darśanaṃ rājā samākhyāti maharṡiṇa: |
tacchrutvā naraśārdūlo rājānamidamabravīt ||330||
na te lābhā bhūmipate yastvaṃ durgatigāminaṃ |
pāpaṃ śraddadhase mārgantāṃ drṡṭiṃ pratini:srja ||331||
tāṃ drṡṭiṃ pratini:srjya rājā vacanamabravīt |
dharmamākhyāhi māṃ dhīra yatra du:khaṃ nirudhyate ||332||
tasya ca dharmasaṃyuktaṃ bhāvaye puruṡottama: |
kuśalaṃ sarvasatvānāṃ buddhadharmaviśārada: ||333||
so taṃ dharmaṃ vijānitvā rājā parijanai: saha |
trīṇi saṃyojanāṃ tyaktvā prāptavāṃ prathamaṃ phalaṃ ||334||
asaṃkhyeyā ca janatā prāptavānprathamaṃ phalaṃ |
paśya satpuruṡā rājaṃ matriyā balamuttamaṃ ||335||
ye tatra nirmitā bhikṡū: na caite bhikṡuṇo matā |
upahāraṃ vadantyetaṃ jinā śāstraviśāradā: ||336||
asthānameva jinaputra yadā sthūlāhi bhūmihi |

tatpure adhigaccheyu: sarvajñatvaṃ tathāgatā: ||337||
kālaṃ va nātināmenti paripūrṇāhi bhūmihi |

darśensu vādiśārdūlā ityevaṃ puruṡottamā ||338||
vārāṇasīṃ vanaṃ gatvā buddhadharmapuraskrto |
vistareṇa prakāśayati nāyako bhūmayo daśa ||339||
nayānayajñā: saṃbuddhā: sarvaparamataṃ vidu: |
adhyāśayaṃ parīkṡanti jātakā sarvaprāṇināṃ ||340||
@148
madhureṇa sugītena nayena guṇadarśina: |
suvīnītā bahu janatā saṃbuddhena prajānatā ||341||
na jāyanti na jīryanti namriyanti kathaṃ cana |
paramaṃ mitramāsādya vinītā varabuddhinā ||342||
gambhīracaritaṃ dhīrā prajānanti parasparaṃ |
anantapratibhānaṃ ca sarve sarvāṅgaśobhanā iti ||343||
iti śrīmahāvastuavadāne abhiṡekavatī nāma daśamā bhūmi: samāptā ||
śikhare grdhrakūṭasmiṃ pañcānāṃ vaśībhūtaśatānāṃ samavāye daśabhūmikaṃ nāma upadeśa-
mukhaṃ bhāṡitaṃ | samāptaṃ daśabhūmikaṃ | ye satvā buddhatvāya praṇidhenti tehi uddeśitavyaṃ 
daśabhūmikaṃ bodhisatvānāṃ ca drṡṭasatyānāṃ śraddadhānānāṃ dātavyaṃ nānyeṡāṃ ete hyatra 
śraddadhānā anye vicikitseyu: |
samāptā ādibhūmi yāvaddaśamā daśabhūmaya: mahāvastuparisaraṃ |
dīpaṃkaravastusyādi: | ito mahāmaudgalyāyana aparimite asaṃkhyeye kalpe rājā 
arcimāṃ nāma abhūṡi cakravartī krtapuṇyo maheśākhyo saptaratnasamanvāgato cāturdvīpo 
vijitāvī anuraktapaurajānapado dhārmiko dharmarājā daśa kuśalā karmapathā samādāyavartī |
tasya sapta ratanāni abhūt | tadyathā cakraratnaṃ hastiratanaṃ aśvaratnaṃ maṇiratanaṃ strīratanaṃ 
grhapatiratanaṃ pariṇāyakaratanaṃ evaṃ saptaratnaṃ | pūrṇaṃ cāsya putrasahasraṃ abhūṡi śūrāṇāṃ 
vīrāṇāṃ varāṅgarūpiṇāṃ parasainyapramardakānāṃ | so imāṃ catvāri mahādvīpāṃ sāgaragiri- 
paryantāṃ akhilāṃ akaṇṭakāṃ adaṇḍenāśāstreṇānutpīḍena dharmeṇemāṃ abhinirjiṇitvā 
adhyāvasi | arcimato khalu puna: mahāmaudgalyāyana rājño dīpavatī nāma 
rājadhānī abhūṡi dvādaśa yojanāni āyāmena purastimena ca paścimena ca sapta yojanāni 
@149
vistāreṇa dakṡiṇena ca uttareṇa ca saptahi prākārehi parikṡiptā abhūṡi sauvarṇehi suvarṇa-
pracchannehi | dīpavatī khalu punarmahāmaudgalyāyana rājadhānī saptahi tālapaktihi 
parikṡiptā abhūṡi citrāhidarśanīyāhi saptānāṃ ratnānāṃ suvarṇasya rūpyasya muktāyā 
vaiḍūryasya sphaṭikasya musāragalvasya lohitikāyā: | sauvarṇasya tālaskandhasya rūpyamayaṃ 
patraṃ ca phalaṃ ca abhūṡi | rūpyamayasya tālaskandhasya muktāyā patrā ca phalā ca abhūṡi |
muktāmayasya tālaskandhasya vaiḍūryamayā patrā ca phalā ca abhūṡi | vaiḍūryamayasya tāla- 
skandhasya sphaṭikasya patrā ca phalā ca abhūṡi | sphaṭikamayasya tālaskandhasya 
musāragalvamayā patrā ca phalā ca abhūṡi | musāragalvamayasya tālaskandhasya lohiti- 
kāmayā patrā ca phalā ca abhūṡi | lohitikāmayasya tālaskandhasya muktāmayā patrā ca 
phalā ca abhūṡi | teṡāṃ khalu puna: mahāmaudgalyāyana tālānāṃ vāteritānāṃ vātasaṃghaṭṭitānāṃ 
ghoṡo niścarati valgu manojña: āsecanako apratikūlo śravaṇāya | tadyathāpi nāma 
paṃcāṅgikasya tūryasya kuśalehi vādakehi samyaksupravāditasya ghoṡo niścarati valgu 
manojño āsecanako apratikūlo śravaṇāya | evameva … bho mahāmaudgalyāyana tena kālena 
tena samayena dīpavatīye rājadhānīye manuṡyā abhūṡi śuṇḍāpeyā te tena tālapatranirghoṡeṇa 
paṃcahi kāmaguṇehi samarpitā samaṅgībhūtā krīḍensu ramensu pravicārensu |
dīpavatī khalu punarmahāmaudgalyāyana rājadhānī saptahi vedikājālehi parikṡiptā 
abhūṡi citrāhi darśanīyāhi saptānāṃ varṇānāṃ suvarṇasya rūpyasya muktāyā vaiḍūryasya 
sphaṭikasya musāragalvasya lohitikāyā | sauvarṇasya pādakasya rūpyamayī sūcikā 
ālambanamadhiṡṭhānakaṃ cābhūṡi | rūpyamayasya pādakasya muktāmayā sūcikā ālambana- 
madhiṡṭhānakaṃ ca abhūṡi | muktāmayasya vaiḍūryamayī vaiḍūryamayasya sphaṭikamayī sphaṭikamayasya 
musāragalvamayī musāragalvamayasya lohitikāmayī | lohitikāmayasya pādakasya sauvarṇikā 
sūcikā ālambanamadhiṡṭhānakaṃ ca abhūṡi | te ca khalu punarmahāmaudgalyāyana vedikājālā 
@150
dvihi hemajālehi praticchannā abhūṡi suvarṇamayena ca hemajālena rūpyamayena ca | sauvarṇasya 
hemajālasya rūpyamayīyo kiṃkiṇīyo abhūṡi | rūpyamayasya hemajālasya sauvarṇikā 
kiṃkiṇikā abhūṡi | dīpavatīyaṃ khalu puna: rājadhānīyaṃ samantato trīṇi trīṇi dvārāṇi 
abhūṡi citrāṇi darśanīyāni saptānāṃ ratnānāṃ suvarṇasya rūpyasya muktāyā vaiḍūryasya 
sphaṭikasya musāragalvasya lohitikāyā: | teṡāṃ khalu punarmahāmaudgalyāyana dvārāṇāṃ 
dvinnāṃ varṇānāṃ vyāmotsaṃgā abhūṡi suvarṇasya ca rūpyasya ca | dvinnāṃ varṇānāṃ tulā 
abhūnsu: suvarṇasya ca rūpyasya ca | dvinnāṃ varṇānāṃ anuvargā abhūnsu: suvarṇasya ca rūpyasya 
ca | dvinnāṃ varṇānāṃ phaṭikaphalakāni abhūnsu: suvarṇasya ca rūpyasya ca | dvinnāṃ varṇānāṃ 
phalakastārā abhūnsu: suvarṇasya ca rūpyasya ca | caturṇāṃ varṇānāṃ paṭimodakā abhunsu: 
suvarṇasya ca rūpyasya muktāyā vaḍūryasya | teṡāṃ khalu punarmahāmaudgalyāyana dvārāṇāṃ
dvinnāṃ varṇānāṃ elūkā abhūnsu: suvarṇasya rūpyasya ca | teṡāṃ khalu punarmahāmaudgalyāyana
dvārāṇāṃ caturṇāṃ varṇānāṃ indrakīlakā abhunsu suvarṇasya ca rūpasya ca muktāyā vaiḍūryasya 
ca | dvinnāṃ varṇānāṃ kapāṭāni abhūnsu: suvarṇasya ca rūpsya ca | dvinnāṃ varṇānāṃ argala-
pāśā abhunsu: suvarṇasya ca rūpyasya ca | teṡāṃ khalu punarmahāmaudgalyāyana dvārāṇāṃ purato 
iṡikāni māpitāni abhūnsu: tripauruṡanaikhānyāni tripauruṡaparigohyāni dvādaśapauruṡā 
udveghena citrāṇi daśanīyāni saptānāṃ varṇānāṃ suvarṇasya rūpyasya muktāyā vaiḍūryasya 
sphaṭikasya musāragalvasya lohitikāyā: | te khalu punamahāmaudgalyāyana dvārā dvihi 
dvihi hemajālehi praticchannā abhūnsu: sauvarṇikena hemajālena rūpyamayena hemajālena |
suvarṇasya hemajālasya rūpyamayīyo kiṃkiṇīyo abhūnsu: rūpyamayasya hemajālasya sauvarṇikā 
kiṃkiṇīyo abhūnsu: | teṡāṃ khalu punarmahāmaudgalyāyana hemajālānāṃ vāteritānāṃ 
vātasaṃghaṭṭitānāṃ ghoṡo niścarati valgu manojña: āsecanako apratikūlo śravaṇāya |
…evameva mahāmaudgalyāyana teṡāṃ hemajālānāṃ vāteritānāṃ vātasaṃghaṭṭitānāṃ ghoṡo
@151
niścarati valgu manojña: āsecanako apratikūlo śravaṇāya | dīpavatī khalu punarbho 
mahāmaudgalyāyana rājadhānī aśūnyā abhūṡi imehi evaṃrūpehi śabdehi sayyathāpi
hastiśabdehi rathaśabdehi pattiśabdehi bherīśabdehi mrdaṅgaśabdehi paṇavaśabdehi śaṃkha- 
śabdehi veṇuśabdehi vīṇāśabdehi gītaśabdehi vāditraśabdehi aśnutha khādatha pibatha 
detha dānāni karotha puṇyāni dharma caratha śramaṇabrāhmaṇeṡu bhadramastu va: ti śabdehi |
dīpavatīyaṃ khalu puna: rājadhānīyaṃ madhye valguyā nāma yaṡṭi abhūṡi citrā darśanīyā saptānāṃ 
varṇānāṃ suvarṇasya rūpyasya muktāyā vaiḍūryasya sphaṭikasya musāragalvasya lohitikāyā 
dvādaśayojanāni udvedhena catvāri yojanāni abhiniveśena | 
arcimato khalu puna: mahāmaudgalyāyana rājña: sudīpā nāma agramahiṡī abhūṡi 
prāsādikā darśanīyā akṡudrāvakāśā paramāye śubhāye varṇapuṡkalatāye samanvāgatā | 
dvādaśehi mahāmaudgalyāyana varṡehi dīpaṃkara: bodhisatvo tuṡitabhavanāto 
cyaviṡyati śuddhāvāsā devā pratyekabuddhānāṃ ārocayanti | bodhisatvo cyaviṡyati 
riṃcatha buddhakṡetraṃ | 
tuṡitabhavanādatiyaśo cyaviṡyati anantajñānadarśāvī |
riṃcatha buddhakṡetraṃ.... varalakṡaṇadharasya ||1|| 
te śrutva buddhaśabdaṃ pratyekajinā: maheśvaravarāṇāṃ | 
nirvāṃsu muktacittā svayaṃbhuno cittavaśavartī ||2|| 
dvādaśehi mahāmaudgalyāyana varṡehi dīpaṃkaro bodhisatvo tuṡitabhavanāto cyaviṡyati 
śuddhāvāsā devā brāhmaṇaveṡaṃ nirmiṇitvā mantrāṃśca vedāṃśca dvātriṃśacca mahāpuruṡalakṡaṇāni 
brāhmanānāṃ vācenti yathā bodhisatve ihāgate vyākarensu: |
atha khalu mahāmaudgalyāyana bodhisatvo cyavanakāle tuṡitabhavanāto catvāri
mahāvilokitāni vilokayati | tadyathā kālavilokitaṃ deśavilokitaṃ dvīpavilokitaṃ
@152
kulavilokitaṃ | dvihi kulehi mahāmaudgalyāyana bodhisatvā jāyanti kṡatriyakule
brāhmaṇakule vā | yasmiṃ kule mahāmaudgalyāyana bodhisatvā jāyanti taṃ kulaṃ ṡaṡṭīhi 
aṅgehi samanvāgataṃ bhavati | katamehi ṡaṡṭīhi aṅgehi samanvāgataṃ bhavati | abhijñātaṃ 
ca mahāmaudgalyāyana taṃ kulaṃ bhavati | parijñātaṃ ca taṃ kulaṃ bhavati | akṡudrāvakāśaṃ ca taṃ 
kulaṃ bhavati | jātisampannaṃ ca bhavati | gotrasampannaṃ ca pūrvapuruṡayugasampannaṃ ca | abhijñāta- 
pūrvayugasampannaṃ ca | maheśākhyapūrvayugasampannaṃ ca | bahustrīkaṃ ca | bahupuruṡaṃ ca | alolaṃ ca | 
alubdhaṃ ca | abhītaṃ ca | adīnaṃ ca | prajñāvantaṃ ca | śīlavantaṃ ca | svāpateyamaprekṡamāṇaṃ ca |
taṃ kulaṃ bhogāṃ ca bhuṃjati | drḍh+amitraṃ ca taṃ kulaṃ bhavati | krtajñaṃ ca | vidhijñaṃ ca | 
acchandagāmī ca | adoṡagāmi ca | amohagāmi ca | abhayagāmi ca | avadyabhīru ca | 
sthūlabhikṡaṃ ca | puruṡakāramatiṃ ca | drḍhavikramaṇaṃ ca | cetiyapūjakaṃ ca | devapūjakaṃ ca | pūrvapitr- 
pūjakaṃ ca | kriyādhimuktaṃ ca | tyāgādhimuktaṃ ca | vratādhimuktaṃ ca | labdhapūrvāparaṃ ca |
abhidevaghoṡaghuṡṭaṃ ca | kulajyeṡṭhaṃ ca | kulaśreṡṭhaṃ ca | kulapravaraṃ ca | kulavaśiprāptaṃ ca | 
maheśākhyaṃ ca | mahāparivāraṃ ca | aśramaparivāraṃ ca | anuraktaparivāraṃ ca | abhedyaparivāraṃ 
ca | mātrjñaṃ ca | pitrjñaṃ ca | śrāmaṇyaṃ ca | brāhmaṇyaṃ ca | kulajyeṡṭhāpacāyakaṃ ca | prabhūtadhana- 
dhānyaṃ ca | prabhūtakośakoṡṭhāgāraṃ ca | prabhūtahastyaśvagaveḍakaṃ ca | prabhūtadāsīdāsakarmakara- 
pauruṡeyaṃ ca | duṡpradharṡaṃ ca tatkulaṃ bhavati parehi pratyarthikehi pratyamitrehi | yasmiṃ 
kule mahāmaudgalyāyana bodhisatvā jāyanti tatkulaṃ imehi ṡaṡṭīhi aṃgehi samanvāgataṃ 
bhavati | ye te satvā kulasaṃpannā bhavanti evaṃrūpā satvā mahākaruṇāṃ pratilabhanti |
atha mahāmaudgalyāyana bodhisatvo cyavanakāle mahāsaṃvidhānaṃ karoti | devaputra-
sahasrāṇi devaputreṇa uktā | ṡoḍaśahi mahājanapadehi madhyadeśehi upapadyatha kṡatriyamahā- 
śāleṡu ca kuleṡu grhapatimahāśāleṡu kuleṡu ca rājakuleṡu ca rājāmātyakuleṡu ca |
yuṡmehi vinītehi mahājanakāyo vinayaṃ āgamiṡyati | 
@153
bodhisatvo cyavanakāle avalokayati kahimupapadyāmi | ayaṃ arcimo rājā 
katapuṇyo maheśākhyo ca cakravartī caturdvīpādhipati: eṡo mama pitā yogyo | mātara- 
manveṡati yā prāsādikā bhaveya kulīnā ca śucigātrā ca mandarāgā ca alpāyuṡkā ca
yasyā śeṡā sasaptarātrā daśa māsā āyuṡpramāṇato avaśiṡṭā bhavensu: | 
sarveṡāṃ bodhisatvānāṃ janetvā puruṡottamāṃ | 
carame saptame divase mātā jahati jīvitaṃ ||3||
atra kiṃ kāraṇaṃ bhavati yadi sarvajñamātaro | 
janetvā puruṡaśreṡṭhaṃ śīghraṃ jahanti jīvitaṃ ||4|| 
vasanto tuṡite kāye bodhisatvo mahāsmrtiṃ | 
labhate śubhakarmeṇa parīkṡanto janetriyaṃ ||5|| 
yasyeha pariśeṡaṃ syā nārīye jīvitaṃ bhavet | 
divasāni sapta māsā ca daśa tasyā uramotaret ||6|| 
kiṃ kāraṇaṃ ayuktaṃ hi asmadvidhamanuttaraṃ | 
dhāretvā uttare kāle maithunaṃ parisevituṃ ||7||
athāpi pratiseveyu: kāmāṃ sugatamātari | 
na pitā devasaṃghānāṃ bhinnavrtto ti vakṡyate ||8|| 
bhagavāṃ ca nāma kāmānāṃ doṡāṃ satataṃ bhāṡati | 
atha ca lokanāthasya mātā kāmāṃ niṡevati ||9|| 
ye ca nrpatināṃ veśmasthāni ratnakaraṇḍakā | 
ratanaṃ puruṡaśreṡṭhā bhājanaṃ jinamātara iti ||10||
samanveṡanto mahāmaudgalyāyana bodhisatvo adrākṡīt | dīpavatīye rājadhānīye
rājño arcimasya sudīpā devī prāsādikā ca kulīnā śucigātrā ca mandarāgā ca 
alpāyuṡkā ca sasaptarātrāṇi cāsyā daśa māsāni āyuṡpramāṇato avaśiṡṭā | 
@154
paśyati vilokayanto lokaṃ atha arcimasya orodhe | 
nārīṃ amaravadhunibhāṃ vidyullatānibhāṃ iva sudīpāṃ ||11|| 
so tāṃ niśāmya jananīṃ āmantrayate amarāṃ cyaviṡyāmi | 
antimamupeṡyi vāsaṃ garbhe marumānuṡasukhārthaṃ ||12|| 
taṃ avaca devasaṃgho krtāṃjalipuṭo varābharaṇadhārī | 
rdhyatu uttamapudgala tava praṇidhi ahīnaguṇarūpa ||13|| 
vayaṃ api lokahitāya manoramāmośiritva kāmaratiṃ |
pūjārthaṃ tava atideva manuṡyaloke vasiṡyāmo ||14|| 
te vimalaruciravarṇaṃ mandāravapuṡpavarṡamākāśe | 
pravarṡinsu udagracittā: śuciṃ sumadhurāhi vācāhi ||15|| 
yamamaravasanā praśamanamanoramā śokadu:khavinimiśrā | 
na nandasi na ca niṡevasi kāmānidamadbhutaṃ tubhyaṃ ||16|| 
yaṃ pi abhibhūya marugaṇaṃ jambūnadaparvatopamaprakāśo | 
udyotayasi daśa diśāṃ surarṡabha idaṃ pi āścaryaṃ ||17||
abhibhavasi devasaṃghāṃ samaheśvaradānavāṃ samāragaṇāṃ | 
tārāgaṇāṃ khagacarāṃ amitamati idaṃ pi āścaryaṃ ||18||
kiṃ cāpi viprayogaṃ tvayā na icchāma bhūtasaṃghaguru |
api tvaravindanayanā bhaviṡyasi gatirnaramarūṇāṃ ||19|| 
atha cyavanakālasamaye viśuddhaśatapatrapadmanayanasya | 
ānandito marugaṇa: ghoṡeti diśāhi sarvāhi ||20|| 
eṡā ca vartati kathā tuṡitapure sā ca apratimā sudīpā | 
rājño’rcimasya mahiṡī rājānamupetya idamāha ||21|| 
@155
sā hariṇavatsanayanā viśuddhagandharvavadhunibhā śyāmā | 
sahitamidaṃ arcimasya sumadhuramidamabravi sudīpā ||22||
ābharaṇastambhitabhujā pravaravasanadhāriṇī sakhīhi saha | 
tvayā vinā rājarṡabha rajanīmimāṃ kṡapayituṃ chando ||23|| 
śataraśmisya naravarā prāsādavarasya uttamāṃ bhūmiṃ | 
śayanavaramāruhe yatra kumudavasanasannibhaṃ vimalaṃ ||24|| 
tena vacanena tuṡṭo devīye arcimāṃ manāpena | 
āmantrayati naravaro parivāramudagrasaṃkalpo ||25|| 
prativedayantu me laghu śataraśmiṃ pravarakusumasaṃcchannaṃ | 
muktakusumāvakīrṇaṃ karotha divi devabhuvanaṃ vā ||26|| 
osaktapaṭṭadāmaṃ śataraśmiṃ śobhatāṃ capalameva | 
varahemajālacchannaṃ sumeruvaraśrṃgasaṃkāśaṃ ||27|| 
caturaṃginī ca senā saśūlanārācatomaravicitrā | 
parivārayatāṃ capalaṃ śataraśmimanojñasaṃghātaṃ ||28|| 
osrṡṭā yevājñā narapatinā sajjaṃ eva ca sarva | 
krtvā tatra svakulaṃ rājānamupetya idamāhu ||29|| 
varṡasahasramanūnaṃ āyu: paripāletu mahīpālo | 
sajjaṃ ti vimānavaraṃ śobhati tava harṡasaṃjananaṃ ||30|| 
atha sā amaravadhunibhā devī utthāya āsanavarāto | 
abravīt mahīpativaraṃ āditye astamitamātre ||31|| 
eṡā samādiyāmi prāṇiṡu avihiṃsaṃ brahmacariyaṃ ca | 
viramāmi cāpyadinnānmadyādanibaddhavacanācca ||32|| 
@156
akhilavacanācca naravara prativiramāmi tathaivaṃ paiśūnyāt | 
paruṡavacanācca narapati viramāmi ayaṃ mama cchando ||33||
parakāmeṡu ca īrṡyāṃ na saṃjaneṡyaṃ nāpi abhidrohaṃ | 
bhūteṡu upajaneṡyaṃ viparītamatiṃ ca vijahāmi ||34|| 
ekādaśaprakāraṃ śīlaṃ sevāmyahaṃ prthivīpāla |
rajanīmimāmanūnāmevaṃ mama jāyate chanda: ||35|| 
api ca kkhu bhūmipālā kāmavitarko mā māṃ pratikāṃkṡi |
preṡaya mā te apuṇyaṃ bhaveya mama brahmacāriṇiye ||36|| 
sarve tava saṃkalpāṃ paripuremīti pārthivo avaci | 
abhirama bhavanavaragatā ahaṃ ca rājyaṃ ca te vaśyaṃ ||37|| 
sā strīsahasramagryaṃ anuraktaṃ grhya taṃ vimānavaraṃ | 
abhiruhya abhiniṡīde manāpaparipūrṇasaṃkalpā ||38|| 
sā kañcideva kālaṃ tasmiṃ himakumudapuṇḍarīkanibhe | 
śayane prasamadamaratā tuṡṇīṃbhāvena kṡepayati ||39|| 
sā dāni dakṡiṇena pārśvena parinyāse śarīravaraṃ | 
kusumalatā va drumavaraṃ śayanaṃ parivelliyāśayitā ||40|| 
atha tāṃ niśāmya śayanopagatāṃ devīṃ divi pramadārūpanibhāṃ | 
tuṡitālayā cyaviya devagaṇā: prāsādamūrdhni pratisthihiṃsu ||41|| 
te mūrdhanā abhinatā sarve hrṡṭā krtāṃjalipuṭā: amarā | 
vandanti tāṃ vipulapuṇyadharāṃ devīṃ jinasya jananīṃ śayane ||42|| 
atha kautūhalaparaṃ saṃjaniyā bahudevakanyā śucimālyadharā | 
jinamāturupagatā draṡṭumanā prāsādamūrdhni pratiṡṭhihiṃsu ||43|| 
@157
upasaṃkramitvā śayanopagatāṃ devīṃ niśāmyavaravidyu nibhāṃ |
prītisukhaṃ vipulaṃ saṃjaniyā atha saṃpravarṡi divijaṃkusumaṃ ||44|| 
mānuṡyakaṃ pi kila edrśakaṃ rūpaṃ sujātamidamāścaryaṃ |
kaṃcitkālaṃ sthihiyamantarato nāyaṃ samā maruvadhūhi bhave ||45|| 
līlāṃ niśāmayatha he sakhikā pramadāyimasya yatha opayikāṃ | 
śayane virocati manaṃ harati vibhrājate kanakamarīciriva ||46|| 
ayantaṃ dhareṡyati mahāpuruṡaṃ atyantadānadamaśīlarataṃ | 
sarvāśrāvāntakaraṇaṃ virajaṃ kiṃ hāyate tava narendravadhū ||47|| 
cāpodare karatalapratime vararomarājivicitre rucire | 
iha so bhaviṡyati anantamati:satataṃ alipta aśubhena śuci ||48|| 
bahudīrgharātranicitaṃ kuśalaṃ pramadāyimasya vipulaṃ paramaṃ | 
yā taṃ dhareṡyati anantaguṇaṃ cirarātrasannicitapuṇyabalaṃ ||49|| 
anurūpā tvaṃ ca pramadā pravarā mātā sa caiṡa puruṡapravaro | 
putro prahīnavanatho virajo kiṃ hāyate tava narendavadhū ||50|| 
atha rākṡasā vividharūpadharā āṇattā divi parito capalaṃ | 
tiṡṭhantu bho pravaraśastradharā: sarvadiśā kurutha asaṃvaraṇā ||51|| 
teṡāmanantara dvijihvagaṇā ārakṡahetu diśatāsu sthitā: | 
vātaṃ pi yeṡa calitaṃ śruṇiya krodhaṃ samutpatati agnisamo ||52|| 
teṡāmanantaragatā: thapitā yakṡā: pradīptaśikharā vikrtā | 
ye duṡṭacittā vinivārayātha mā ca vadhaṃ kurutha kasyacāpi ||53|| 
teṡāmanantarasthitā balavāṃ gandharvasaṃgho śubharūpadharā: | 
ārakṡahetu śubhacāpadharā varalakṡaṇā vipulabuddhimato ||54|| 
@158
catvāri lokapatino sthapitā gagane svayaṃparivāreṇa saha | 
adya cyaviṡyati kila bhagavāṃ lokasya arthasukhavrddhikaro ||55|| 
tridaśehi sārdhaṃ tridaśapravaro sthitu antarīkṡe varacakradharo | 
aciraṃ cyaviṡyati cyutiṃ caramāṃ ākāṃkṡamāṇa sukhaṃ apratimaṃ ||56|| 
devīya mūle bahu devagaṇā krtvā daśāṃguliṃ natābhimukhā | 
samudīrayanti vacanaṃ madhuraṃ ullokayanti tuṡiteṡu jinaṃ ||57|| 
vyavadānasannicitapuṇyabalā samayo khu antimamupetu bhavaṃ | 
sajjā tāva bhavati te jananī anukampa dāni du:khitāṃ janatāṃ ||58|| 
eṡo cyavāmi iti muṃci girāṃ śubhaṃ vacanaṃ udīrayi… | 
atha supinaṃ janani jinasya tasmiṃ kṡaṇe paśyate varavipākaphalaṃ ||59|| 
himarajatanibho se ṡaḍviṡāṇo sucaraṇacārubhujo suraktaśīrṡo | 
udaramupagato gajapradhāno lalitagati: anavadyagātrasandhi: ||60||
na khalu punarmahāmaudgalyāyana bodhisatvā kālapakṡe mātu: kukṡimavakrāmanti |
atha pūrṇāyāṃ pūrṇamāsyāṃ puṡyanakṡatrayogayuktāyāṃ bodhisatvā mātu: kukṡimavakrāmanti | 
upoṡadhikāyāṃ ārohasampannāyāṃ pariṇāhasampannāyāṃ vyaktāyāṃ agrayauvanamaṇḍaprāptāyāṃ
vinītāyāṃ bahuśrutāyāṃ smrtāyāṃ samprajānāyāṃ sarvākārapradakṡiṇacittāyāṃ sarvākāra- 
pratirūpāyāṃ pramadottamāyāṃ bodhisatvā mātu: kukṡimavakrāmanti | bodhisatvena 
mahāmaudgalyāyana tuṡitabhavanagatena cyavanakāle prabhā osrṡṭā yāye prabhāye sarvaṃ buddhakṡetraṃ
obhāṡitaṃ |
devaputro devaputraṃ prcchati | 
kiṃ kāraṇaṃ suravareṇa prabhā pramuktā 
candrāṃśuśītalatarā kanakāvadātā | 
@159
yenāsureśvaragaṇā manujeśvarāśca 
prahlāditā ca narakā jvalanārcikalpā ||61|| 
so dāni āha | 
ye tatra tatra janatāṃ pratipālayanti 
saṃsārapaṃjaragatāṃ madanābhibhūtāṃ | 
teṡāṃ vimokṡakaraṇena mahāyaśena 
āmantraṇārthaṃ anaghena prabhā pramuktā ||62||
bodhisatvo āha | 
muṃcatha amarā purāṇi na kila prāmodyasya ayaṃ kāla: | 
jarāmaraṇapuraṃ bhettuṃ kālo jñānaprahāreṇa ||63|| 
bodhisatvo smrto saṃprajāno pradakṡiṇacitto mātu: kukṡimavakrānto iti | 
so nadiya siṃhanādaṃ narasiṃho cyavanakālasamayasmiṃ | 
antarahito kṡaṇena narendrabhavane samutpadye ||64|| 
yo so tuṡitaṃ kāyaṃ obhāseti śubhena varṇena | 
devapurāccyavamāno anativaro lokapradyota: ||65||
sabrahmakaṃ ca lokaṃ saśramaṇabrāhmaṇā prajā sarvā | 
varṇenobhāseti anativara: lokapradyoto ||66|| 
āścaryamadbhutamidaṃ paśyatha yāvat maharddhika: śāstā | 
smrtimāṃ susaṃprajāno mātu: kukṡismiṃ okrānto ||67||
yāvacca naravarapravara uttamalakṡaṇasamaṃgi asthāsi | 
mātāye kukṡismiṃ smrtimatimāṃ saṃprajāno ca ||68|| 
@160
samanantaraukrānte ca mahāmaudgalyāyana bodhisatve mahāsatve mātu: kukṡismiṃ iyaṃ 
mahāprthivī atīva ṡaḍvikāraṃ kampe saṃkampe prakampe saṃharṡaṇīyaṃ ca kampe darśanīyaṃ ca
harṡanīyaṃ ca modanīyaṃ ca premanīyaṃ ca prahlādanīyaṃ ca nirvarṇanīyaṃ ca ullokanīyaṃ ca
āsecanakaṃ ca apratikūlaṃ ca prāsādikaṃ ca prasaraṇīyaṃ ca nirudvegaṃ ca nirutttrāsaṃ ca | 
kampamānā ca punarna kaṃcitsatvaṃ vyābādhati yamidaṃ jaṃgamaṃ sthāvaraṃ vā | 
tato ayaṃ sāgaramerumaṇḍalā 
prakampitā ṡaḍvidhamāsi medinā | 
krto ca loko vimalo manoramo 
mahāndhakārāpanudasya tejasā ||69|| 
so’yaṃ mahānubhāvo smrtimāṃ tuṡitabhavanāccyavitvāna | 
pāṇḍaravarāhakanibho bhavitva gajarūpī ṡaḍḍanto ||70|| 
vīraśayane śayantiye poṡadhikāye viśuddhavasanāye | 
smrto saṃprajāno kuśalo mātu: kukṡismiṃ okrānta: ||71||
sā ca rajanīprabhāte ākhyāsi bhartuno manāpasya | 
rājavara pāṇḍaro me gajarājā kukṡimokrānto ||72||
taṃ śrṇuya bhartu rājā vaipaṃcanikāṃ samāgatāṃ avaci | 
supinasmiṃ asyā sarve bhaṇātha bhūtaṃ phalavipākaṃ ||73|| 
te tatrāpi avaciṃsu nimittikā prcchitā svayaṃ rājñā | 
dvātriṃśallakṡa[ṇa]dharo kukṡiṃ devīya okrānto ||74|| 
hrṡṭo bhavāsi naravara yasya tava kulasmiṃ pratyutpanno | 
prthivīdhara varagarbho anupamasatvo mahāsatvo ||75|| 
@161
yatha maya paurāṇānāmācāryāṇāṃ svayaṃ samupāhrtaṃ | 
dve’sya gatayo ananyā bhavanti naravīraśārdūla ||76|| 
yadi āsiṡyati agāre mahīpati hoti saratano maharddhiko | 
nityānubaddhavijayo rājaśatasahasraparivāro ||77|| 
atha khalu pravrajiṡyati cāturdvīpāṃ mahīṃ vijahiyāna | 
hohiti ananyaneyo buddho netā naramarūṇāṃ ||78|| 
yāvattakā nāgarājāno nāgādhipatayo te sarve bodhisatvasya rakṡāvaraṇaguptīye 
autsukyamāpadyensu: | bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate yāvanto
suvarṇarājāno suvarṇādhipatayo te sarve bodhisatvasya rakṡāvaraṇaguptīye autsukya-
māpadyensu: | catvāro pi mahārājāno bodhisatvasya rakṡāvaraṇaguptīye autsukya- 
māpadyensu: | 
caturo pi lokapālā rakṡāmakarinsu lokanāthasya | 
mā kocī ahitaiṡī namucibalanudaṃ vihiṃseya ||79||
śakro devānāmindro suyāmo pi devaputro saṃtuṡito pi devaputro sunirmito pi 
devaputro vaśavartī pi devaputro mahābrahmā pi śuddhāvāso pi devaputro bodhisatvasya mātu:
kukṡigatasya rakṡāvaraṇaguptīye autsukyamāpadyensu: |
sahasrāṇi devānāmarcimapuramupagatāni tuṡṭāni |
ārakṡārthaṃ...varabuddhino amarapuramiva ||80||
manoramaṃ dīpavatīpuramuttamaṃ krtamanuviśantehi | 
manomayavikramagatehi amaragaṇehi abhivirocati ||81|| 
devīṃ parivāretvā maheśvaragaṇānāṃ kila sahasrāṇi | 
aṡṭau gagaṇatalagatā ākāśagatā abhiniṡaṇṇā ||82||
@162
teṡāṃ dāniṃ prṡṭhato indrasahasrāṇi bimalaśikharāṇi | 
subahvani bahuguṇasya ārakṡārthaṃ niṡaṇṇāni ||83|| 
teṡāṃ dāniṃ prṡṭhato devendrāṇāṃ sahasranayutāni | 
kāmāvacarā devā niṡaṇṇā gagane nirālambe ||84|| 
teṡāṃ devagaṇānāṃ prṡṭhato asurā asurāṇāṃ ca dvijihvagaṇā | 
yakṡāśca vikrtarūpā rākṡasasaṃghāśca sanniṡaṇṇā ||85|| 
etāye vidhiye gagaṇaṃ amaraśatasahasrasaṃkulaṃ śrīmaṃ | 
atyantasupariśuddhaṃ kuśalamupacitaṃ hi virajena ||86|| 
mahābrahmā āha | 
svapnāntare yā pramadā dadarśa 
sūryaṃ nabhā kukṡimanupraviṡṭaṃ | 
prasūyate sā varalakṡaṇāṃgaṃ 
so bhavati rājā balacakravarti ||87|| 
svapnāntare yā pramadā dadarśa 
candraṃ nabhā kukṡimanupraviṡṭaṃ | 
prasūyate sā naradevagarbhaṃ 
so bhavati rājā varacakravartī ||88|| 
svapnāntare yā pramadā dadarśa 
śvetaṃ gajaṃ kukṡimanupraviṡṭaṃ | 
prasūyate sā gajasattvasāraṃ 
so bhavati buddho budhitārthadharmo ||89|| 
devīṃ sa prcchati | kiṃ dharesi | sā āha | cakravartinti | 
@163
kukṡiṃ prabhāsayantaṃ kanakavapuṃ pravaralakṡaṇasamaṃgiṃ |
dhāremi cakravartiṃ varapuruṡaṃ rājaśārdūlaṃ ||90|| 
devā nabhe bhagavato ghoṡamudīrayensu: | buddho bhaviṡyati na rājā balacakravartī | 
mahābrahmā gāthāṃ bhāṡati | 
gajaṃ ratnaśraṡṭhaṃ madanabalavegāpanayanaṃ 
pradīpaṃ lokasya tamatimiramohāpanayanaṃ | 
guṇānāṃ koṡaṃ tvaṃ aparimitaratnākaradharaṃ 
dharesi rājarṡiṃ apratihatacakraṃ amararuciṃ ||91|| 
devī āha | 
yathā mama na rāgadoṡā prasahanti narendragarbhamupalabhya | 
ni:saṃśayaṃ bhaviṡyati samaruci yatha niścarati vācā ||92||
bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate bodhisatvamātā sukhaṃ
gacchati tiṡṭhati pi niṡīdati pi śayyāmapi kalpayati bodhisatvasyaiva tejena | śastraṃ 
kāye na kramati na viṡaṃ nāgnirnāśani: prasahati bodhisatvasyaiva tejena | bodhisatve 
khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate bodhisatvamātaraṃ devakanyā divyehi ucchādana-
parimardanapariṡkārehi parijāgaranti | divyavastrasaṃvrtaśarīrā divyābharaṇadhāriṇā 
bhavati bodhisatvasyaiva tejena | lābhinī bhavati divyānāṃ gandhānāṃ divyānāṃ mālyānāṃ 
divyānāṃ vilepanānāṃ divyānāṃ ojānāṃ bodhisatvasyaiva tejena | bodhisatve khalu 
punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate yo’syā abhyantaraparivāro so’syā atīva śuśrūṡi-
tavyaṃ śrotavyaṃ manyati bodhisatvasyaiva tejena | bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana
mātu: kukṡigate bodhisatvamātaraṃ ye paśyanti t etāmupasaṃkramitvā kiṃkaraṇīyakaprati- 
saṃyuktehi va nimantrenti bodhisatvasyaiva tejena | na kiṃciduparimena gacchati
@164
antamaśato pakṡī pi bodhisatvasyaiva tejena | bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana
mātu: kukṡigate bodhisatvamātā alpābādhā bhavati alpātaṃkā | samāye vipākanīya- 
grahaṇīye samanvāgatā nāpyatiśītāye nāpyati uṡṇāye sammāpariṇāmāye bodhisatvasyaiva 
tejena | bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate bodhisatvamātā lābhinī
praṇītānāṃ khādanīyabhojanīyānāmagrarasānāṃ pratyagrarasānāṃ bodhisatvasyaiva tejena | 
bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate bodhisatvamātā vītarāgā bhavati |
akhaṇḍamacchidramaśabalamakalmāṡaṃ pariśuddhaṃ paripūrṇaṃ brahmacaryaṃ carati | manasāpi tasyā: 
pramodottamāyā rāgo na utpadyati sarvapuruṡehi antamasato rājñāpi arcimatā |
bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate bodhisatvamātā pañca śikṡāpadāni 
samādāya vartate | tāni ca sapūrvasamādinnāni bhavanti | bodhisatve khalu punarmahā- 
maudgalyāyana mātu: kukṡigate yāvatā nāgarājāno nāgarājādhipatayo aṇḍajā vā 
jarāyujā vā saṃsvedajā vā aupapādukā vā te niveśanamupasaṃkramitvā divyāni candana- 
cūrṇāni prakiranti | evamagurucūrṇāni muktakusumāni ca prakirensu: samāptāye ca naṃ 
arcanāye arcayensu: paripūrṇāye ca namarcanāye arcayensu: pariśuddhāye ca namarcanāye 
arcayensu: | te divyāni candanacūrṇāni prakiritvā keśaracūrṇāni tamālapatracūrṇāni 
muktakusumāni prakirenti | samāptāye naṃ arcane#ye arcayensu: paripūrṇāye ca namarcanāye 
arcayensu pariśuddhāye ca naṃ arcane#ye arcayensu: | paripūrṇāye arcane#ye arcayitvā 
pariśuddhāye arcanāye arcayitvā divyehi candanacūrṇehi prakiritvā divyehi agurucūrṇehi 
keśaracūrṇehi tamālapatracūrṇehi muktakusumehi okiritvā adhyokiritvā abhiprakiritvā 
bodhisatvamātāṃ trikhuttaṃ abhipradakṡiṇaṃ krtvā yenakāmaṃ prakraminsu: bodhisatvasyaiva 
tejena | bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate yāvatā suvarṇarājāno
suvarṇādhipatayo aṇḍajā vā jarāyujā vā saṃsvedajā vā upapādukā vā te niveśanaṃ 
@165
praviśitvā divyāni candanacūrṇāni prakiranti divyānyanekacūrṇāni prakiranti divyāni 
keśaracūrṇāni prakiranti divyāni tamālapatracūrṇāni prakiranti divyāni kusumacūrṇāni 
prakiranti | samāptāye ca naṃ arcanāye arcayensu paripūrṇāye ca naṃ arcanāye arcayensu 
pariśuddhāye ca naṃ arcanāye arcayensu: | divyāni cūrṇāni prakiritvā agurucūrṇāni 
keśaracūrṇāni tamālapatracūrṇāni prakiritvā divyāni ca muktakusumāni prakiritvā 
bodhisatvamātāṃ triṡkhuttaṃ pradakṡiṇaṃ krtvā yenakāmaṃ prakramensu: bodhisatvasyaiva tejena | 
bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate bodhisatvamātāṃ caturmahārāja- 
kāyikā devā: trāyastriṃśā yāmā tuṡitā nirmāṇaratiparanirmitavaśavarttī brahmakāyikā
śuddhāvāsakāyikā devā tasya niveśanaṃ praviśitvā divyehi candanacūrṇehi prakirensu:
divyehi agurucūrṇehi keśaracūrṇehi tamālapatracūrṇehi divyehi ca muktakusumehi prakirensu: 
samāptāye ca naṃ arcanāye arcayensu: saṃparipūrṇāye ca namarcanāye arcayensu: pariśuddhāye ca 
naṃ arcanāye arcayensu: | te divyehi candanacūrṇehi okiritvā divyehi agurucūrṇehi 
divyehi keśaracūrṇehi divyehi tamālapatrehi divyehi muktakusamehi prakiritvā samāptāye 
ca naṃ arcanāye arcayitvā paripūrṇāye ca naṃ arcanāye arcayitvā pariśuddhāye ca naṃ 
arcanāye arcayitvā bodhisatvamātāṃ triṡkrtvo pradakṡiṇīkrtya yenakāmaṃ prakramensu: 
bodhisatvasyaiva tejena | 
bodhisatvo khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigato na cātinīcaṃ tiṡṭhati na 
cāti uccaṃ tiṡṭhati na ca avakubjako na uttānako na vāmapārśve tiṡṭhati na 
utkuṭiko | atha khalu māturdakṡiṇe pārśve paryaṅkamābhuṃjitvā tiṡṭhati | bodhisatvo 
khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigato na pittena vā śleṡmeṇa vā rudhireṇa vā anyena 
vā puna kenacidaśucināpariśuddho tiṡṭhati | atha khalu acchāditasnāpitaviśadagātro 
@166
bodhisatvo mātu: kukṡismiṃ tiṡṭhati | bodhisatvo khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu:
kukṡigato mātaraṃ paśyati | bodhisatvamātāpi kukṡigataṃ bodhisatvaṃ paśyati vigrahamiva 
jātarūpasya drṡṭvā ca bhavati āttamanā [kukṡiṃ obhāsentaṃ vigrahamiva jātarūpasya] | yathā 
veruliyasya maṇi sphāṭikasamudgasmiṃ nihito asyā evameva bodhisatvaṃ paśyati mātā 
kukṡimobhāsentaṃ vigrahamiva jātarūpasya | 
bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigate devasaṃghā: sukharātriṃ sukha- 
divasaṃ prcchakā āgacchanti | tāṃ ca bodhisatvo abhinandati dakṡiṇakaramutkṡipya 
mātaramabādhamāno | bodhisatvaṃ khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu: kukṡigataṃ devā nāgā 
yakṡā dānavā rākṡasā piśācā na jahanti divā vā rātriṃ vā na cātra āsaṃgakathā 
kathīyati kāmopasaṃhitā vā anyā vā asatyā kathā | nānyatra bodhisatvavarṇameva 
bhāṡanti rūpata: sattvata: tejata: varṇata: yaśata: kuśalamūlata: | bodhisatvasya mātu: 
kukṡigatasya pūjā noparamati | divyāni tūryāṇi vādyanti divyāni agurudhūpāni 
dhūpenti divyaṃ puṡpavarṡaṃ varṡati divyaṃ cūrṇaṃ varṡati | apsarasahasrāṇi ca upagāyanti 
upanrtyanti pi | bodhisatve khalu punarmahāmaudgalyāyana mātu:kukṡigate bodhisatvamātāṃ 
devakanyāsahasrehi sārdhaṃ abhyābhavati hāsyaṃ ca kathā ca | prasuptāṃ ca punarbodhisatva- 
mātaraṃ devakanyā māndāravadāmena parivījenti bodhisatvasya tejena | ayaṃ ca punarmahā- 
maudgalyāyana trisāhasramahāsahasrāyāṃ lokadhātūyamanuttarā garbhāvakrāntipāramitā | 
anyaṃ ca dāni paśyatha āścaryaṃ tasyā devaparṡāye |
tāva vipulāye yā kathā abhū paramaharṡasaṃjananī ||93|| 
na ca kāmakathānyā vā nāpyapsarasāṃ kathā na gītakathā | 
na ca vādyakathā teṡāṃ na pi bhuktakathā na pānakathā ||94|| 
@167
nābharaṇakathā teṡāṃ na pi vastrakathā pravartati kadācit | 
yānodyānakathā vā manasāpi na jāyate teṡāṃ ||95|| 
sādhū puṇyabalavato dyutī anupamā sadevakaṃ lokaṃ | 
abhibhavati nāyakasya vikasati eṡā kathā tatra ||96|| 
sādhuṃ garbhāvakramaṇamanopamaṃ rūpapāramigatasya | 
iti vikasati bahuvidhā kathā pariṡāmadhye etasmiṃ ||97|| 
sādhūhi nirāmiṡehi saṃjñāpadehi kṡapenti taṃ kālaṃ | 
varabuddhino iyaṃ api kathā vikasati pariṡāmadhye ||98|| 
evaṃ ca bahuprakārāṃ kathāṃ kathentā ramanti devagaṇā | 
rūpaṃ varṇaṃ tejaṃ balaṃ ca virajasya kathayantā ||99|| 
sarveṡāṃ bodhisatvānāṃ mātaro paripūrṇe daśame māse prasūyanti | daśame māse 
pūrṇe sudīpā nāma devī rājānamarcimaṃ āha | deva abhiprāyo me padmavanaṃ udyānaṃ
nirgantuṃ | rājā devīye sudīpāye śrutvā amātyānāha | padmavanamudyānaṃ sānta:puro 
niṡkramiṡyāmi krīḍārthamiti | 
padminivanaṃ sucapalaṃ apagatatrṇakhaṇḍapatrasaṃskāraṃ | 
varasurabhikusumanikaraṃ karotha gandhodakasugandhaṃ ||100|| 
padminivane ca vātā tamālapatragandhavāsitaśarīrā | 
siñcantu amrtagandhāṃ madajananā ca palāyantu ||101|| 
agaruvaradhūpagarbhā samonamantu nabhato jaladharā taṃ | 
padminivanaṃ chādetuṃ varacūrṇarasākulaṃ kṡipraṃ ||102|| 
ekaikaṃ ca drumavaraṃ dukūlapaṭṭorṇakośikārehi | 
kalpayatha kalpavrkṡān yatha divi devapradhānasya ||103|| 
@168
devā ca devakanyā ca gandhamālyāṃ grhya padminivana udyānamarcimato āgacchanti | 
sphaṭikamaṇikuṇḍaladharā vigalitavasanā pralambamaṇihārā | 
ādāya gandhamālyaṃ gaganapathagatā olīyanti ||104|| 
māndāravāṇa bharitā kācitsaṃgeriyo bharitvāna | 
haricandanasya kācitkāci puna: kalpaduṡyāṇāṃ ||105|| 
sthalajajalajaṃ ca mālyaṃ grhītvā apsarā muditacittā | 
ratanā ābharaṇāni ca jambudvīpaṃ abhimukhīyo ||106|| 
caturāśītimanūnaṃ chatrasahasrāṇi devakanyāyo | 
kanakaratanāmayāni ādāya nabhe pralīyanti ||107|| 
kūṭāgāraśatehi sphaṭikamaṇicitrehi lepanalepitai: | 
bharitamapi antarīkṡaṃ duṡyaśatasamucchritapatākaṃ ||108|| 
gajaśvasanasannikāśā śāradameghā cābhivirocanti |
varasurabhikusumagandhā kamalātpalacampakavimiśrā ||109|| 
bhujagapatino pi muditā meghehi sugandhatoyabharitehi | 
abhyokiranti gagaṇaṃ anyāni ca adbhutaśatāni ||110|| 
atha mahāmaudgalyāyana rājā arcimo mahatā rājānubhāvena mahatā rājarddhiye 
mahatīye vibhūṡāye sānta:puro padminīvanamudyānaṃ niryāsi | 
avagāhya taṃ vanavaraṃ devī sakhiparivrtā jinajanetrī | 
vicarati citrarathe devī amaravadhu yathā ratividhijñā ||111|| 
atha mahāmaudgalyāyana sudīpā devī sakhīhi saṃparivrtā padminīye purimapaścima- 
vedihi vitatavitānehi vicitraduṡyaparikṡiptehi osaktapaṭṭadāmakalāpehi lepanalepitehi 
@169
dhūpanadhūpitehi muktapuṡpāvakīrṇehi vedikājālasaṃpratikṡiptehi ucchritacchatradhvajapatākehi 
nāvāyānehi prakrīḍitā | atha sudīpāye devīye nāvāyānena kaḍḍhīyantiye kila cittaṃ 
utpannaṃ | nāvāto otariṡyāmīti | bodhisatvānubhāvena ca madhye taḍāgasya dvīpo 
prādurbhūto samo aviṡamo suvarṇavālikāsaṃstrto trṇāni ca jātāni mrdūni nīlāni 
tūlasaṃsparśopamāni mayūragrīvāsannikāśāni caturaṅgulaṃ prthivīto nikṡipte pade 
onamanti vrkṡāṇi cātra prādūrbhūtāni phalopetāni sumanojñāni | devī tamhi dvīpe 
pratiṡṭhitā | na khalu punarmahāmaudgalyāyana bodhisatvamātā śayānā niṡaṇṇikā vā
bodhisatvaṃ janeti | na khalu mahāmaudgalyāyana bodhisatvamātā bodhisatvaṃ pittena vā
śleṡmeṇa vā rudhireṇa vā anyatarānyatareṇa vā aśucināpariśuddhaṃ janeti atha khalu 
ucchāditasnāpitaviśadagātraṃ yeva bodhisatvaṃ janeti | 
sā parikilantakāyā drumasya śākhāṃ bhujāya avalambya |
pravijrmbhitā salīlā tasya yaśavato jananakāle ||112|| 
atha viṃśatiṃ sahasrā marukanyā āśureva sannipatitā | 
devīṃ krtāṃjalipuṭā: idamavaca prasannasaṃkalpā: ||113|| 
adya jarāvyādhimathanaṃ janayiṡyasi amaragarbhasukumāraṃ | 
devī divi bhuvi mahitaṃ hitaṃ hitakaraṃ naramarūṇāṃ ||114|| 
mā khu janayī viṡādaṃ parikarma vayaṃ tavaṃ kariṡyāma: | 
yaṃ kartavyamudīraya drśyatu krtameva tatsarvaṃ ||115|| 
atha caturi lokapālā saparivārā āśureva sannipatitā | 
divyapraveṇihastā devimupagatā pradakṡiṇato ||116|| 
sarve pi devasaṃghā devīṃ parivārayitva ākāśe | 
sthitā mālyagandhahastā svaparivāreṇopaśobhanti ||117|| 
@170
bodhisatvī smrto saṃprajāno mātaramabādhamāno dakṡiṇena pārśvena prādurbhavati | 
dakṡiṇena hi pārśvena jāyante puruṡottamā: | 
sarve puruṡaśārdūlā bhavantyatravihāriṇa: ||118|| 
kiṃ taṃ na bhidyate pārśvaṃ tasyā jinajanetriye | 
janentiye naraśreṡṭhaṃ vedanā ca na jāyati ||119|| 
manomayena rūpeṇa prādurbhonti tathāgatā | 
evaṃ na bhidyate pārśvaṃ vedanā ca na jāyate ||120|| 
garbhāvāsapariśrānto saptadhā vikramate bhuvi | 
diśāṃ ca praviloketi mahāhāsaṃ ca ūhati ||121|| 
atra kiṃ kāraṇamuktaṃ yaṃ sapta kramate kramān | 
na ca aṡṭa na ca ṡaṡṭhi atra āgamanaṃ śrṇu ||122|| 
garbhāvāsapariśrānto sarvalokahito muni: | 
paścimo garbhāvāso yaṃ atha vegena prakrami ||123|| 
bhūmau saptakrame nyaste devasaṃghā nilīyatha | 
sahasā lokapālānāmaṃkehi dharito muni: ||124|| 
atha varṡaṃ samutpadyi divyakusumaśīkara: | 
mandāravarajākīrṇaṃ divyacandanasaṃkulaṃ ||125|| 
dīrghakālaṃ udagrāśca suramukhyāgradhūpanaṃ | 
pramuṃciṡu vibhūṡārthaṃ tasya uttamabuddhina: ||126|| 
yadarthañca viloketi diśāṃ apratipudgala: | 
tatrāhamāgamaṃ vakṡye upadeśaṃ manoramaṃ ||127|| 
@171
na so vidyati satvānāṃ deveṡu manujeṡu ca | 
yasyaivaṃ saṃbhavo bhavet garbhokramaṇameva ca ||128|| 
khadyotakanakanirbhāsaṃ pārśvaṃ jinajanetriye | 
jāyate yadā sarvajña: jāyanto carame bhave ||129|| 
jātamātrasya taccittaṃ abhūtpravaravādino | 
asti kaścitsamabuddhi me ccetaṃ tarkaṃ nivartituṃ ||130|| 
kecitsaṃsārapāśena arttiyante yathā ahaṃ | 
ityarthaṃ puruṡādityo diśāṃ sarvāṃ nirīkṡati ||131|| 
atha diśā vilokento paśyati vadatāṃ varo | 
devakoṭisahasrāṇi tasmāt hāsaṃ pramucati ||132||
taṃ jātamātramityāhu devatā mārakāyikā | 
cāturdvīpo mahākośo cakravartī bhaviṡyasi ||133|| 
athāsya hāso saṃbhavati na mama satvābhijānatha | 
sarvajño sarvadarśī ca bhaviṡyaṃ puruṡottama: ||134|| 
evametaṃ praśaṃsanti viśeṡā upadeśakā: | 
tathā hi narasiṃhānāṃ śāsanaṃ saṃprakāśitaṃ ||135|| 
yaṃ tiṡṭhantī janaye vīraṃ saṃkusumiteṡu śāleṡu | 
śarīramavalambyamānā taṃ anativaraṃ jinaṃ vande ||136|| 
saṃpratijāto sugato samehi padehi dharaṇiṃ avatiṡṭhet | 
sapta ca padāni agamā sarvāṃ ca diśāṃ vilokesi ||137|| 
taṃ sāmaṃ caṃkramantamanvāgami vījanaṃ ca cchatraṃ ca | 
mā varaviduno kāye daṃśā maśakā ca nipatensu: ||138|| 
@172
saṃpratijātaṃ sugataṃ devā prathamaṃ jinaṃ pratigrhṇe | 
paścācca taṃ manuṡyā: anativaraṃ aṅke dhārensu: ||139|| 
pratyagrahensu devā: sugataṃ dvātriśalakṡaṇapradarśi |
paścācca taṃ manuṡyā anativaraṃ aṃke dhārensu: ||140|| 
nirvāyensu pradīpā mānuṡakā obhāṡitabhūllokaṃ |
saṃpratijāte sugate ulkādhāre naramarūṇāṃ ||141|| 
saṃpratijāte sugate jñātī udakārthikā pradhāvinsu: | 
atha purato udupānā pūrā mukhato viṡyandensu ||142|| 
dvi vāridhārā udgami ekā śītasya ekā uṡṇasya | 
yatra snapayensu sugataṃ vigrahaṃ iva jātarūpasya ||143|| 
saṃpratijāte sugate bodhisatvamātā akṡatā caiva abhūṡi avraṇā ca bodhisatvasyaiva 
tejena | sampratijāte khalu punarmahāmaudgalyāyana bodhisatve bodhisatvamātu: kukṡi
pratipūrṇā yeva abhūṡi anārabdhā ca bodhisatvasyaiva tejena | saṃpratijāte khalu punarmahā- 
maudgalyāyana bodhisatve antaradvīpe candanavanaṃ prādurbhave bodhisatvasya upabhogaparibhoga- 
māgacche bodhisatvasyaiva tejena | tatra devaputraśatasahasrāṇi saha gacchanti gandhamālyahastā 
bodhisatvasya pūjārthaṃ | devaputro devaputraṃ prcchati kahiṃ gamiṡyasīti | so tānāha | 
eṡā prasūṡyati narendravadhūttamaṃ taṃ 
vatsaṃ vibuddhavarapuṡkaragarbhagauraṃ | 
yo prāpsyate dharaṇimaṇḍagatottamārthaṃ 
māraṃ nihatya sabalaṃ tamupemi vīraṃ ||144|| 
amrakṡitā garbhamalena gātrā 
jātaṃ jale paṃkajamuttamaṃ vā | 
@173
vapuṡmato bālaraviprakāśo 
sabrahmakānamarānabhibhoti ||145|| 
tato jātamātro kule arcimasya 
atikramya dhīro padānīha sapta | 
samolokayitvā diśāṃ ūhasāsi 
ayaṃ dānimeko bhavo paścimo ti ||146|| 
tataśca cchatraṃ ekaṃ vibhrājamānaṃ 
maṇīmuktaśreṡṭhaṃ parābhāvibhrājaṃ | 
vidhūtena dāmena mandāravāṇāṃ 
bahū devaputrā nabhe dhārayensu: ||147|| 
sabālārkaśaṃkhapratīkāśavarṇaṃ 
varaṃ hemacchatraṃ nabhe dhārayensu: | 
tato vījanīyo visrṡṭā bhramensu: 
kareṇa grhītvā jinaṃ vījayensu: ||148|| 
tato puṇyagandhā sukhoṡṇā prabhūtā 
lahuṃ premaṇīyā hitā mānuṡāṇāṃ | 
śivā nandanīyā tuṡārānubaddhā 
duve vāridhārā nabhe udgatāsu: ||149|| 
tato meruśrṅgādanekaprakārā 
pramuktottarīyā samantormijātā | 
bhrśaṃ viśvagandhādhivāsānuvātā 
drḍh+aṃ ṡaḍvikāraṃ mahīṃ kampayensu: ||150|| 
@174
suvarṇasya rūpyamaṇīnāṃ śubhānā 
vimāneṡu devā satūryāvighuṡṭā | 
sujātānujātaṃ jinaṃ prekṡamāṇā 
sacandrārkatāraṃ nabhaṃ śobhayensu: ||151|| 
ayaṃ so sadevaṃ sanāgaṃ sayakṡaṃ 
mahoghaṃ maharṡī jagaṃ uttaritvā | 
tata: kṡemamekāṃ diśaṃ prāpsyatīti 
prahrṡṭāsya devā nabhe vyāharensu: ||152|| 
rājā arcimo āṇāpesi | kumāraṃ imāye va devīye pādavandanaṃ netha | 
kīdrśena yānena kumāro abhiniṡīdatīti | devehi ratanāmayī śivikā nirmitā | 
ko imāṃ śivikāṃ vahiṡyatīti | catvāro mahārājā upasthitā | vayaṃ satvasāraṃ 
vahiṡyāma bodhisatvaṃ sudīpāṃ ca devīṃ dhātrīṃ ca bodhisatvasya | śivikāmārūḍhā śakro 
ca devānāmindro mahābrahyā ca utsāraṇaṃ karonti | evaṃ bodhisatvo mahatīye vibhūṡāye 
mahatīye samrddhīye mahatīye devarddhīye mahatīye rājarddhīye padminīvanāto udyānāto 
dīpavatīṃ rājadhānīṃ praveśīyati devīye kalamupanīta: | 
naro cetiyeṡu praviṡṭo akāmo 
mahālokanātho narendrāṇa śāstā |
yadā uttamāṃgena vandāpayensu:
tato asya pādāni prādurbhavensu: ||153|| 
tato devatā devatāṃ ityavocat 
na eṡo’nurūpo mamaṃ vandamāno | 
@175
praṇāmaṃ ca eṡo yadyanyasya kuryāt 
drḍhaṃ saptadhā asya mūrdhnaṃ phaleyā iti ||154|| 
jātamātre kumāre’rthasiddhī sukhī sarve satvā abhūdyāvadavīciṃ | praṇāmaṃ ca kurvī 
devā: | tasya sava prahrṡṭā: | 
rājakulaṃ ca kumāre praviṡṭe uvāca purohitaṃ nrpati: | 
lakṡaṇavidhiguṇakuśalāṃ viprān paryeṡatha śīghraṃ ||155|| 
taṃ vijñāya ca devā maheśvarā nāma cittavaśavartī | 
mā lakṡaṇā akuśalā vikalpayiṡyanti dvijasaṃghā ||156|| 
vigatamadamānadarpā: aṡṭa sahasrā maheśvaravarāṇāṃ | 
devagaṇehi gurukrtaṃ saṃpratijātaṃ upagamensu: ||157||
te rājakuladvāre śucivasanavarasthitā stimitaśabdā | 
pratihārarakṡamabravīt sumadhurakaraviṃkarutaghoṡā: ||158|| 
rājavaraṃ upagamya brūvīhi ime lakṡaṇaguṇavidhijñā: | 
tiṡṭhanti aṡṭasahasraṃ praviśensu: yadi anumatante ||159|| 
sādhūti pratiśrutvā pratihārarakṡo praviśya rājakulaṃ | 
abravītkrtāṃjalipuṭo prītimanaso prthivīpālaṃ ||160|| 
atulabala dīptayaśasā kāraya rājyaṃ ciraṃ nihataśatru: | 
dvāre te amarasadrśāstiṡṭhanti praveṡṭumicchanti ||161|| 
pratipūrṇavimalanayanā madhurasvaramattavāraṇavicārī | 
bhavati mama teṡu saṃkā na te manujā devaputrā te ||162|| 
paricaṃkramatāṃ teṡāṃ dharaṇirajo kramavarā na saṃkirati | 
na ca sāna paśyāmi padaṃ prthivyāmidaṃ api āścaryaṃ ||163|| 
@176
gambhīrastimitaceṡṭā āryākārā praśāntadrṡṭipathā | 
vipulāṃ janenti prītiṃ janasya samudīkṡamānasya ||164|| 
anyaṃ ca dāni adbhutaṃ śarīracchāyā na drśyate teṡāṃ | 
na ca teṡu sandhiśabdo caṃkramatāṃ śrūyate kaścit ||165|| 
ni:saṃśayaṃ upagatā putravaraṃ tava naravarādhipa draṡṭuṃ |
abhinandya ca abhivandya ca paśyāsi ayonijāṃ devāṃ ||166|| 
varamālyagandhahastā līlāceṡṭā manoramaśarīrā | 
dīpyantā iva śiriye asaṃśayaṃ pravaramarutaste ||167|| 
taṃ arcimo niśāmya vacanamidaṃ harṡakampitaśarīro | 
abravīdbhaṇe sucapalaṃ praviśantu niveśanamudāraṃ ||168|| 
kiṃ kāraṇaṃ na edrśā: prākrtapuruṡāṇa bhonti ākārā: 
na pi mānuṡāṇa edrśī rddhi bhavati yādrśīṃ bhaṇasi ||169|| 
atha so pratihārarakṡo upagamya maheśvarānidamavocat | 
prahvo krtāṃjalipuṭo praṇamya hrṡṭo muditacitto ||170||
abhinandate narapati: praviśantu bhavanto devapurakalpaṃ | 
rājavrṡabhasya veśmaṃ narādhipatinā anujñātā: ||171|| 
etaṃ śrutvā vacanaṃ aṡṭasahasraṃ maheśvaravarāṇāṃ | 
praviśanti pārthivakulaṃ anihatakulavaṃśamukhyasya ||172||
atha aciṃmo pi rājā maheśvarāṃ dūrato niśāmetvā | 
pratyutthito saparivāro gauravabalabhāvitaśarīro ||173|| 
tānavaca rājavrṡabho svāgatamanurāgataṃ va: sarveṡāṃ | 
prīto’smi darśanena praśamadamabalena ca bhavatāṃ ||174|| 
@177
saṃvidyante imāni asmākaṃ āsanapradhānāni | 
āstāṃ tāva bhavanto asmākamanugrahārthāya ||175|| 
atha te teṡvāsaneṡu bahuratanaviśuddhacitrapādeṡu | 
vigatamadamānadarpā niṡīdi anavadyakarmāntā: ||176|| 
te kaṃcideva kālaṃ āgamayitvā narādhipamavocat | 
śrṇvatu bhavāṃ prayojanaṃ yaṃ asmākamiha gamanāye ||177||
sarvānavadyagātra: utpanno lokasundaro tuhyaṃ | 
putro kila manujapate lakṡaṇaguṇapāramīprāpto ||178|| 
vayamapi lakṡaṇakuśalā: samarthā guṇadoṡalakṡaṇaṃ jñātuṃ | 
yadi na gurutvaṃ bhavato paśyema mahāpuruṡarūpaṃ ||179|| 
so avaca haṃta paśyatha suvyapadeśakṡemaṃ mama putraṃ | 
marumanujaharṡajananaṃ lakṡaṇaguṇapāramiprāptaṃ ||180|| 
atha sa mrdukācilindikapraveṇiyaṃ guṇadharaṃ grahetvāna | 
aṃkena vādicadraṃ upanāmayati suravarāṇāṃ ||181|| 
ālokayitva dūrāt maheśvarā: varakramāndaśabalasya | 
mūrdhani vigalitamukuṭā nipatensu mahītale hrṡṭā ||182|| 
te dāni rājānamārocenti | lābhā tem ahārāja sulabdhā yasya te yaṃ mahāpuruṡo
kule utpanno dvātriṃśatīhi mahāpuruṡalakṡaṇehi samanvāgato | 
tadyathā | 
samā heṡṭā ca dīrghā ca āyatā ca ucchaṃga paṃcamā | 
eṇi brhacca tiṡṭhanto kośa nyagrodha te daśā ||183||
@178
mrdu jālā ca pratipūrṇā ekā ūrdhvāgra paṃcamā | 
ślakṡṇacchavi haṃsāntarā ca utsadā ca te daśa ||184|| 
rasaṃ suvarṇa sīho ca samā śuklā ca paṃcamā | 
samā prabhūtā brahmā ca nīlā gopakṡma te daśa | 
ūrṇā uṡṇīṡaśīrṡaṃ ca nātho dvātriṃśalakṡaṇo ||185|| 
te dāni brāhmaṇā rājñā arcimena ucyanti | yaṃ kumārasya nāmaṃ anurūpaṃ taṃ
karotha | te brāhmaṇā āhansu | mahārāja kumāre jāyamāne dīpo prādurbhūto mahāṃ
obhāso tasmāt kumāro dīpaṃkaro nāma bhavatu | evaṃ kumārasya śuddhāvāsehi devehi 
brāhmaṇaveśaṃ nirmiṇitvā dīpaṃkaro ti nāma krtaṃ | 
tasya sadrśīyo dhātrīyo kumāraṃ upasthihanti saṃvardhayanti | yadā ca bodhisatvo 
yauvanaprāpto rājñā trayo prāsādā kāritā kumārasya krīḍārthaṃ paricārārthaṃ vistīṇaṃ ca 
anta:puraṃ upasthāpitaṃ | bodhisatvo mahatā rājānubhāvena mahatā rājarddhīye mahatā 
rājavibhūṡāye sānta:puro padminīvanamudyānabhūmiṃ nirgato krīḍārthaṃ | rājñā arcimenānta:- 
puramāṇattaṃ | suṡṭhu kumāraṃ krīḍāpetha | bodhisatvo nāvāyānehi purimapaścimavedihi
vedikājālehi vedikājālaparikṡiptehi vitatavitānehi citraduṡyaparikṡiptehi osakta- 
paṭṭadāmakalāpehi dhūpanadhūpitehi muktapuṡpāvakīrṇehi hārārdhahāracandrasucitrehi ucchrita- 
cchatradhvajapatākehi nāvāyānehi niṡpuruṡe taṭe otarati | kilāntaṃ anta:puramāsuptaṃ 
kāci hanukāmupagrahiyāṇa kācitpaṇavamupaguhya kācidveṇuṃ kācidvīṇāṃ kācidvallakīṃ 
kācitsughoṡakīṃ kācinnūpuraṃ kācit mrdaṃgaṃ kācillālāgharanti | bodhisatvasya tāṃ
drṡṭvā śmaśānasaṃjñā prādurbhūtā | madhye puṡkaraṇīye padmaṃ prādurbhūtaṃ rathacakramātrāhi
karṇikāhi aparehi padmasahasrehi anuparivāritaṃ | bodhisatvo tatpadume paryaṅkena
@179
niṡaṇṇo taṃ ca padumaṃ saṃkucitaṃ kūṭāgāre saṃsthitaṃ | bodhisatvasya sarvaṃ grhiliṃgamantarhitaṃ 
kāṡāyāṇi prādurbhūtāni | 
atha khalu mahāmaudgalyāyana dīpaṃkaro bodhisatvo viviktaṃ kāmehi viviktaṃ
pāpakairakuśalairdharmai: savitarkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ prītisukhaṃ prathamaṃ dhyānamupasaṃpadya 
viharesi | savitarkavicārāṇāṃ vyupasamādadhyātmasaṃprasādāccetasa: ekotībhāvādavitarka- 
mavicāraṃ samādhijaṃ prītisukhaṃ dvitīyaṃ dhyānamupasaṃpadya viharesi | sa prītervirāgā- 

dupekṡakaśca viharati smrta: saṃprajānaṃ sukhaṃ ca kāyena pratisaṃvedayati | yattaṃ āryā
ācakṡate upekṡaka: smrtimāṃ sukhavihārī niṡprītikaṃ trtīyaṃ dhyānamupasaṃpadya viharati | 
sukhasya ca prahāṇā du:khasya ca prahāṇātpūrvaṃ ca saumanasyadaurmanasyayorastaṃgamāt adu:khā-
sukhamupekṡāsmrtipariśuddhaṃ caturthaṃ dhyānamupasaṃpadya viharesi | so tathā samāhitena cittena
pariśuddhena paryavadātena anaṃgaṇena vigatopakileśena mrdunā Kamaṇyena sthitenāniṃjyaprāptena 
rātrīye purime yāme divyacakṡudarśanapratilābhāya cittamabhinirharesi nirṇāmesi | 
so divyena cakṡuṡā satvānpaśyati cyavantāṃ upapadyantāṃ suvarṇāṃ durvaṇāṃ sugatāṃ 
durgatān yathākarmopagān satvān prajānāti | so tathā samāhitena cittena pariśuddhena 
paryavadātena anaṃgaṇena vigatopakleśena mrdunā karmaṇyena sthitenāniṃjyaprāptena rātrīye 
madhyame yāme anekavidhaṃ pūrvanivāsaṃ samanusmaret | sayyathīdaṃ ekāṃ vā jātiṃ dvau vā
jātiṃ trayo vā jātiṃ catvāri vā jātiṃ paṃca vā jātiṃ daśa vā viṃśadvā triṃśaccatvāriṃśaṃ 
vā paṃcāśaṃ vā jātīśataṃ vā jātīsahasraṃ vā anekāni ca jātīśatāni anekāni
jātīsahasrāṇi anekānyapi jātīśatasahasrāṇi saṃvartakalpāṃ vā vivartakalpāṃ vā
saṃvartavivartakalpāṃ vā anekāṃ pi saṃvartāṃ anekāṃ pi vivartāṃ anekā pi saṃvartavivartāni 
kalpāni | amutrāhaṃ āsiṃ evaṃnāmo evaṃgotro evaṃjātyo evamāhāro evamāyu:paryanto 
@180
evaṃ sukhadu:khapratisaṃvedī iti sākāraṃ soddeśaṃ anekavidhaṃ pūrvanivāsaṃ samanusmarati | so 
tathā samāhitena cittena pariśuddhena paryavadātena anaṃgaṇena vigatopakileśena 
sthitenāniṃjyaprāptena rātrīye paścime yāme nandīmukhāyāṃ rajanyāṃ aruṇopaghāṭakālasamaye 
yatkiñcitpuruṡanāgena puruṡasiṃhena puruṡarṡabheṇa puruṡapadumena puruṡapuṇḍarīkeṇa puruṡadhaureyeṇa 
puruṡeṇa satpuruṡeṇa puruṡājāneyena anuttareṇa puruṡadamyasārathinā gatimena smrtimena 
dhrtimena matimena sarvaśo sarvatratāye jñātavyaṃ prāptavyaṃ boddhavyaṃ abhisaṃboddhavyaṃ sarvantameka- 
cittakṡaṇasamāyuktayā prajñayā anuttarāṃ samyaksaṃbodhimabhisaṃbuddho | 
iyaṃ ca mahāprthivī ṡaḍvikāraṃ kampe saṃprakampe bhūmyā ca devā ghoṡamudīrayensu: 
śabdaṃ nabhe śrāvayensu | eṡa māriṡa bhagavāṃ dīpaṃkaro anuttarāṃ samyaksaṃbodhimabhisaṃbuddho 
bhaviṡyati bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukaṃpāya mahato janakāyasyārthāya hitāya 
sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | bhūmyānāṃ devānāṃ ghoṡaṃ śrutvā antarīkṡecarā devā 
trāyastriṃśā yāmā tuṡitā nirmāṇarataya: paranirmitavaśavartina iti tatkṡaṇantanmuhūrtaṃ 
yāvadbrahmakāyaṃ ghoṡamabhyudgcchet | eṡa māriṡa bhagavāṃ dīpaṃkaro samyaksaṃbuddho
bhaviṡyati taṃ bhaviṡyati bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukaṃpāya mahato janakāya- 
syārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | aprameyasya udārasya mahato’vabhāsasya
loke prādurbhāvo abhūṡi | yāvatā loke lokāntarikā andhakārā andhakārārpitā 
tamisrā tamasārpitā aghā aghasaṃbhūtapūrvā yatra ime pi candramasūryā evaṃ maharddhikā evaṃ
mahānubhāvā ābhayā ābhāṃ nābhisaṃbhuṇanti ālokena vā ālokaṃ na spharanti te pi
tena obhāsena sphuṭā abhūnsu: | ye pi tatra satvā upapannā te pi anyamanyaṃ saṃjānensu:
anye pi kila iha bho satvā upapannā anye pi kila bho satvā upapannā anye pi 
kila bho satvā upapannā: | ekāntasukhasamarpitā ca punastatkṡaṇaṃ taṃ muhūrtaṃ sarve satvā 
abhūnsu | ye pi avīce mahānarake upapannā atikrame va devānāṃ devānubhāvaṃ nāgānāṃ 
@181
nāgānubhāvaṃ yakṡāṇāṃ yakṡānubhāvaṃ | dhyāmāni ca abhūnsu: mārabhavanāni niṡprabhāṇi 
nistejāni nirabhiramyāṇi | krośikānyapi tatra khaṇḍāni prapatensu dvikrośikānyapi
tatra khaṇḍāni prapatensu trikrośikānyapi tatra khaṇḍāni prapatensu yojanikānyapi tatra 
khaṇḍāni prapatensu dhvajāgrāṇyapi prapatensu | māro ca pāpīmāṃ du:khī durmano vipratisārī 
antośalyaparidāghajāto abhūṡi | 
tatraiva ca maudgalyāyana padmakūṭāgāre bhagavāṃ dīpaṃkaro caturhi mahārājehi śakreṇa 
ca devānāmindreṇa suyāmena ca devaputreṇa saṃtuṡitena ca devaputreṇa vaśavartinā ca devaputreṇa 
mahābrahmaṇā ca anekadevasaṃghaparivārehi saṃvrto | bhagavato dīpaṃkarasya udārā pūjā 
krtā | divyehi mandāravehi kusumehi mahāmandāravehi karṇikārehi rocamānehi bhīṡmehi 
mahābhīṡmehi samantagandhehi mahāsamantagandhehi candanacūrṇehi agurucūrṇehi keśaracūrṇehi 
tamālapatracūrṇehi bhagavantaṃ dīpaṃkaraṃ okiritvā prakiritvā abhiprakiritvā divyehi 
tūryasahasrehi saṃpūjayitvā tatraiva mahābrahmaṇā yācito anuttaraṃ dharmacakraṃ pravartanāya | 
adhivāsayati mahāmaudgalyāyana bhagavāṃ dīpaṃkaro mahābrahmaṇo tuṡṇībhāvena | devā 
adhivāsanāṃ viditvā hrṡṭā tuṡṭā āttamanā pramuditaprītisaumanasyajātā bhagavato 
dīpaṃkarasya pādāṃ śirasā vanditvā triṡkrtyo pradakṡiṇīkrtvā tatraivāntarhāyensu | 
bhagavān tasyaiva rātryā atyayena pratisaṃlayanādvyutthāya janapadeṡu cārikāṃ 
prakramet | 
ādityo varavarṇo bālo abhyudgato yathākāśe | 
yojanaśataṃ prabhāye dīpaṃkaro bharitva asthāsi ||186|| 
bhagavāṃ dīpaṃkaro cārikāṃ caramāṇo mahato janakāyasya devānāṃ manuṡyāṇāṃ ca 
arthacaryāṃ caramāṇo aśītihi bhikṡusahasrehi sārdhaṃ dīpavatīṃ rājadhānīṃ āgacchati 
pitu: arcimato jñātīnāṃ ca anukampārthaṃ | rājñā arcimena śrutaṃ | bhagavāṃ dīpaṃkaro 
@182
aśītihi bhikṡusahasrehi sārdhaṃ dīpavatīṃ rājadhānīṃ āgacchati jñātīnāmanukampāyeti | 
te ca yāvaddīpavatī yāva ca padminīvanamudyānaṃ daśakrośamārgaṃ pratijāgrhansu: aṡṭāpadasamaṃ 
aviṡamaṃ pāṇitalasamaṃ siktaṃ saṃmrṡṭaṃ vitatavitānaṃ vicitraduṡyaparikṡiptaṃ osaktapaṭṭa- 
dāmakalāpaṃ dhūpanadhūpitaṃ daśadiśehi ca naṭanartakarllamallapāṇisvaryālaṃkrtaṃ cakravartipuraṃ 
bhūyasya ca śatapatrālaṃkrtaṃ | rājñā arcimena prabhūtaṃ gandhamālyaṃ grhītaṃ tathā grhītaṃ 
mahājanakāyena samantāddvādaśayojanāto gandhamālyaṃ samudānītaṃ | rājā aśītihi 
koṭṭarājasahasrehi sārdhaṃ anyāye ca janatāye bhagavantaṃ dīpaṃkaraṃ pratyudgato |
aparo śrotriyo ṡaḍaṅgavit trayāṇāṃ vedānāṃ pārago sākṡaraprabhedānāmitihāsa- 
paṃcamānāṃ sanighaṇṭakaiṭabhānāṃ māṇavakānāṃ ācāryo kuśalo brāhmaṇakeṡu deveṡu paṃcamāṇava-
kaśatāni vedamantrā vācayati | tahiṃ dve māṇavakā saṃmodikā priyamāṇā megho ca 
nāma māṇavako meghadatto ca | meghamāṇavako paṇḍito dhīro medhāvī tīkṡṇabuddhiko |
tena nacirasyaiva sarve mantrā adhītā | so dāni adhītavedādhyayano anuhimavantā 
janapadaṃ okasto ācāryasya ācāryadhanaṃ paryyeṡayiṡyāmi iti | yaṡṭikamaṇḍalucchatraṃ 
upānahāṃśca snānaśāṭiṃ ādāya yasya grāmasya vā nagarasya vā nigamasya vā sīmāmākrāmati 
taṃ nirītikaṃ nirupadravaṃ ca bhavati meghasya māṇavakasya tejodhātubhāvena | tena yāyinā 
puruṡo vijñapto | tenaivaṃ paṃca purāṇaśatāni dinnāni | tasya dāni etadabhūṡi | yaṃ 
nūnāhaṃ āgatako yena dīpavatī rājadhānī cakravartipuraṃ saptaratanāmayaṃ abhiramaṇīyaṃ 
paśyeyaṃ ti | so dāni dīpavatīṃ rājadhānīṃ praviṡṭo paśyati ca dīpavatīṃ rājadhānīṃ 
alaṃkrtāṃ | tasya etadabhūṡi | kimidaṃ adya dīpavatīye rājadhānīye parvaṃ vā prayogaṃ 
vā utsavaṃ vā | atha rājño arcimasya śrutaṃ megho māṇavako adhītavedādhyayano 
anuhimavantāto janapadamokasto so dīpavatīṃ rājadhānīṃ āgamiṡyati | tato imaṃ 
nagaravaramalaṃkrtaṃ ti | so puregāmī yo jano praviśati so taṃ kaṃcitprcchati | tahiṃ 
@183
aparā māṇavikā prāsādikā darśanīyā acapalā anuddhatā apragalbhā udakaghaṭamādāya 
sapta ca utpalāni gacchati | sā tena prcchitā bhavati | adya nagare utsavo | atha 
khalu prakrti māṇavikā meghaṃ māṇavakaṃ gāthābhiradhyabhāṡe | 
api tu nāsi māṇavā ito anyapurādasi tvaṃ ihāgato | 
yo lokahitaṃ prabhaṃkaraṃ dīpavatīṃ prāptaṃ na budhyase ||187|| 
dīpaṃkara lokanāyako arcimato tanayo mahāyaśo | 
buddho nagaraṃ pravekṡyati tasya krte nagaraṃ alaṃkrtaṃ ||188|| 
sā tena prcchitā | kathaṃ te bhavati imā utpalāni krītāni | sā taṃ āha | 
paṃcahi purāṇaśatehi paṃca utpalāni krītāni dve ca me maitrāya labdhāni | megho 
māṇavo āha | ahaṃ te paṃcapurāṇaśatāni demi dehi me tāni paṃca utpalāni | ahaṃ 
etehi paṃcahi utpalehi bhagavantaṃ dīpaṃkaraṃ pūjayiṡyāmi | tvaṃ hi dvīhi pi arcaya | 
sā āha | samayato te paṃca utpalāni dadehaṃ | yadi mama bhāryāmupādiyasi yatrayatra 
upapadyasi ahaṃ ca tava bhāryā bhaveyaṃ tvaṃ ca mama svāmiko bhavesi | megho māṇavo 
āha | anuttarāye samyaksambodhaye cittamutpādayiṡyāmi kathaṃ saṃyoge cittamutpāda- 
yiṡyāmi | sā āha | utpādehi tuvaṃ tava na antarāyaṃ kariṡyāmi | tena meghena 
māṇavakenābhyupagatā | upādiyāmi tava bhāryāṃ teṡāmutpalānāmarthāye | bhagavantaṃ 
dīpaṃkaraṃ pūjayiṡyāmi anuttarāye ca samyaksambodhaye cittamutpādayiṡyāmi | tena 
pañca purāṇaśatāni dattvā paṃcotpalāni grhītā udāraṃ ca se prītiprāmodyaṃ kāye utpannaṃ 
buddhaśabdaṃ prakrtiye māṇavikāye śrutvā | 
yadicchasi pūjituṃ lokanāyakaṃ 
jalajehi mālyehi manoramehi | 
@184
upādiyāhi mamamadya bhāryāṃ 
premṇānuraktā satataṃ ti bheṡyaṃ ||189|| 
udumbarasya yatha puṡpaṃ dullabhaṃ 
kadācidutpadyati loke māṇava | 
emeva buddhāna mahāyaśāna 
kadācidutpādaṃ tathāgatānāṃ ||190|| 
pūjehi buddhaṃ naradamyasārathiṃ 
jalajehi mālyehi manoramehi | 
bodhāya te bheṡyati hetubhūtaṃ 
bhāryā ca te bheṡyi ahaṃ tahiṃ tahiṃ ||191|| 
megha āha | 
upādiyāmi tava adya bhāryāṃ 
jalajāna arthāya manoramāṇāṃ | 
pūjeṡyi buddhaṃ naradamyasārathiṃ 
bodhāya me bheṡyati hetubhūtaṃ ||192|| 
sā hrṡṭā saṃvrttā adāsi utpalāṃ 
snehena premṇānugataṃ viditvā | 
gacchantamenaṃ anugacchi cārikāṃ 
śrṃgāṭake yatra sthito hi māṇavo ||193||
bhagavānaśītihi bhikṡusahasrehi parivrto rājñā ca arcimena aśītihi ca 
koṭṭarājāna sahasrehi anekehi ca kṡatriyamahāśālasahasrehi śramaṇabrāhmaṇatīrthakarehi
dīpavatīṃ rājadhānīṃ saṃprasthito | 
@185
gamanasamaye bhagavato devasahasrāṇi sannipatitāni | 
saptaratanāmayāni cchatrasahasrāṇi ādāya ||194|| 
atha so mahāguṇadharo saṃprasthito agrato gaṇavarasya | 
mattagajakhelagāmī marīcijālāvatatakāyo ||195|| 
verulikasphāṭikamayakāṃcanadhanakanakasukrtadaṇḍāni | 
chatrāṇi devaputrā dhārenti viśuddhadevasya ||196|| 
devābhinirmitāni nabhe taruṇādityamaṇḍalanibhāni | 
tapanīyakiṃkiṇīyārucirā varanandighoṡāṇi ||197|| 
saptaratanāmayaṃ pi ca divyaṃ divyakusumamaṇḍitacchatraṃ | 
chatrādharasya loke dhārayi cchatraṃ tridaśarājā ||198|| 
trisahasrādhipatiṃ pi ca kāṃcanaghanakanakasukrtadaṇḍāye | 
varacāmarāye virajaṃ vījenti narendraṃ cānugatā: ||199|| 
atyunnatā ca namati natāpi atyunnatā bhavati bhūmi: | 
praviśantasya bhagavato samaṃ daśabalānubhāvena ||200|| 
samanantaraṃ ca bhagavāṃ dakṡiṇameva caraṇaṃ kanakakamalaṃ | 
pariharati indrakīle tatra bhavati adbhūto ghoṡo ||201|| 
āḍambarā mrdaṅgā paṭahā asaṃghaṭṭitā pravādyanti | 
śaṃkhā paṇavā ca veṇu praviśantasmi naravarasmiṃ ||202|| 
yāni ratanāni nagare nihitāni peṭakakaraṇḍagatāni | 
tāni pi saṃghaṭṭensu: ratanavaravidusmiṃ praviśante ||203|| 
atha mahārahāṇi mrdūni vastrayugā mārge saṃstarayensu | 
bhagavato nānāvidhāni raṃgaraktā kāśikadukūlā ||204|| 
@186
alaṃkrto lokanāyako kośikārakaṃ kṡaumaṃ yaṃ tūlā kācilindika ajinapraveṇiṃ 
ca vanarustā tamakūṭātapakoṭṭavakasubhūmi toṡalakolamacirāvokodbhava āmaṃ raktaka 
pañcavidhā naya…llaṃ | 
yāva ca agrodyānaṃ yāva ca anta:puraṃ mahipatisya | 
śobhati narendramārgo duṡyaśatasahasrasaṃstīrṇo ||205|| 
atha ca vanakhaṇḍaragatā pramadā adhyokiranti narasiṃhaṃ | 
kusumanikarakaṃ grahetva kanakagirinibhaṃ abhikiranti ||206|| 
yathayatha mahānubhāvo dīpavatīmabhyupeti kāruṇiko | 
tathātathā kusumanikaraṃ muṃcanti yaśasvino bhavato ||207|| 
tāni ca karapramuktā surabhīṇi paṃcavarṇo … | 
saṃsthihati puṡpakaṃcuko bhagavato lokanāthasya ||208|| 
gaganapathe nirālambe abhyantarakaṇṭakāni surabhīṇi | 
sthātu prādakṡiṇiye abhidakṡiṇaṃ kurvi kusumāni ||209||
gacchati anugacchanti tiṡṭhanti sthāti lokapradyote | 
īryāpathamrddhimato sarvābhibhuno na vijahante ||210|| 
saṃvartakā pi vātā yadi vivahensu: imāṃ trisāhasrāṃ | 
na vikopaye kuto puna vahensu taṃ puṡpakaṃcukakaṃ ||211|| 
bhagavantaṃ kanakanibhaṃ kanakavaramucchusamavarṇaṃ drṡṭvā | 
divi marūṇa gaṇā tada udīrayensu: aho dharmaṃ ||212|| 
pramuktapuṡpāvakīrṇaṃ ca ambaraṃ dharaṇiyaṃ ca kusumoghā | 
śobhanti jānumātrā puṡpaṃ ca kañcukamākāśe ||213|| 
@187
hikkārā tūryamiśrā samantato vartanti aho dharma | 
onādenti puravaraṃ naravrṡabhasmiṃ praviśantasmiṃ ||214|| 
haṃsakaraviṃkavarhiṇaparabhrtasuravā ca bhrṅganirghoṡā | 
dīpavatīye niśāmyati nidhiratanadhvanitavimiśrā ||215|| 
addaśāsi mahāmaudgalyāyana megho māṇavo bhagavantaṃ dīpaṃkaraṃ dūrato yeva āgacchantaṃ
dvātriṃśatīhi mahāpuruṡalakṡaṇohi samanvāgatamaśītihi anuvyaṃjanehi upaśobhitaśarīraṃ 
aṡṭādaśehi āveṇikehi buddhadharmehi samanvāgataṃ daśahi tathāgatabalehi balavaṃ caturhi 
vaiśāradyehi samanvāgataṃ | nāgo viya kāritakāraṇo antogatehi indriyehi avahirgata- 
mānasena sthito dharmāvasthāprāpta: śāntendriyo śāntamānaso uttamadamaśamathapāramiprāpto 
gupto nāgo jitendriyo hradamiva accho anāvilo viprasanno prāsādiko darśanīyo 
āsecanako apratikūlo darśanāye yojanagatāye prabhāye obhāsayanto | drṡṭvā ca punarasya 
advayasaṃjñā udapāsi | ahamapi buddho loke bhaviṡyāmi | atha khalu maudgalyāyana megho
māṇavo tāye velāye imāṃ gāthāmabhāṡi | 
cirasya cakṡuṃ udapāsi loke 
cirasya utpādo tathāgatānāṃ | 
cirasya mahyaṃ praṇidhi: samrddhā 
buddho bhaviṡyāmi na me’tra saṃśaya: ||216|| 
atha mahāmaudgalyāyana megho māṇavo udāraṃ harṡasaṃvegaṃ udāraṃ prītiprāmodyaṃ
saṃjanayitvā tāni paṃcotpalāni bhagavato dīpaṃkarasya kṡipi | tāni pi prabhājālaṃ 
mukhamaṇḍalamanuparivāretvā asthāsu | prakrtiye pi māṇavikāye tāni duve utpalāni 
kṡiptāni | tāni pi antarīkṡe asthānsu | trīhi prātihāryehi buddhā bhagavanto 
satvāṃ vinenti rddhiprātihāryeṇa ādeśanāprātihāryeṇa anuśāsanīprātihāryeṇa | 
@188
bhagavato dīpaṃkarasya yā ca meghena māṇavena paṃca utpalāni kṡiptā yā ca prakrtiye 
māṇavikāye yā ca anyāye janatāye kṡiptā taṃ bhagavato puṡpavitānamadhiṡṭhitaṃ satvānāṃ 
vaineyavaśena meghasya ca māṇavasya prītiprāmodyasaṃjananārthaṃ prāsādiko darśanīyo catu:sthūṇo 
catu:dvāro osaktapaṭṭadāmakalāpo | 
meghasya tāni jalajāni bhagavato prabhāmaṇḍalasyopari samantena sthitāni drṡṭvā 
prāsādikāni prasadaniyāni prītiprāmodyaṃ kāye utpadye udāro ca cetanāprādurbhāvo | 
so Kamaṇḍalumekānte nikṡipitvā ajinaṃ ca prajñapetvā bhagavato dīpaṃkarasya krameṡu 
praṇipatitvā keśehi pādatalāni saṃparimārjanto evaṃ cittamutpādeti | aho punarahaṃ 
pi bhaveyaṃ anāgatamadhvānaṃ tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho vidyācaraṇasaṃpanna: sugato loka- 
vidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca yathāyaṃ bhagavāṃ dīpaṃkaro 
etarahiṃ | evaṃ dvātriṃśatīhi mahāpuruṡalakṡaṇehi samanvāgato bhaveyaṃ aśītihi anu- 
vyaṃjanehi upaśobhitaśarīro aṡṭādaśahi āveṇikehi buddhadharmehi samanvāgato daśahi 
tathāgatabalehi balavāṃ caturhi vaiśāradyehi suviśārado yathāyaṃ bhagavāṃ dīpaṃkaro etarahiṃ | 
evaṃ ca anuttaraṃ dharmacakraṃ pravarteyaṃ yathāyaṃ bhagavāṃ dīpaṃkaro etarahiṃ | evaṃ samagraṃ 
śrāvakasaṃghaṃ parihareyaṃ | evaṃ ca devamanuṡyā: śrotavyaṃ śraddhātavyaṃ manyensu: | evaṃ 
tīrṇo tārayeyaṃ mukto mocayeyaṃ āśvasto āśvāsayeyaṃ yathāyaṃ bhagavāṃ dīpaṃkaro 
etarahi | bhaveyaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya mahato janakāyasyārthāya 
hitāya sukhāya devānāṃ ca maṡuṡyāṇāṃ ca | atha mahāmaudgalyāyana bhagavāndīpaṃkaro 
meghasya māṇavasya anuttareṇa buddhajñānena mahāsamudāgamanaṃ ca jñātvā kuśalamūlasambhāraṃ ca 
cetopraṇidhānaṃ jñātvā akhaṇḍamacchidramakalmāṡamavraṇaṃ anuttarāye saṃmyaksaṃbodhaye 
vyākārṡīt | bhaviṡyasi tvaṃ māṇava anāgatamadhvānaṃ aparimite asaṃkhyeye kalpe 
śākyānāṃ kapilavastusmiṃ nagare śākyamunirnāma tathāgato'rhaṃ samyaksambuddho vidyācaraṇa- 
@189
saṃpanna: sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca 
yathāpyahametarhi dvātriṃśatīhi mahāpuruṡalakṡaṇehi samanvāgato aśītihi anuvya- 
ñjanehi upaśobhitaśarīro aṡṭādaśehi āveṇikehi buddhadharmehi samanvāgato daśahi 
tathāgatabalehi balavāṃ caturhi vaiśāradyehi suviśārado | evaṃ tīrṇo tārayiṡyasi 
mukto mocayiṡyasi āśvasto āśvāsayiṡyasi parinirvrto parinirvāpayiṡyasi 
yathāpi ahametarhi | evaṃ cānuttaraṃ dharmacakraṃ pravartayiṡyasi | evaṃ ca samagraṃ śrāvaka- 
saṃghaṃ parihariṡyasi | evaṃ ca devamanuṡyā śrotavyaṃ śraddhātavyaṃ maniṡyanti 
yathāpi ahametarhiṃ taṃ bhaviṡyasi bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya 
mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | 
samanantaravyākrto ca mahāmaudgalyāyana bhagavatā dīpaṃkareṇa megho māṇavo 
anuttarāye samyaksaṃbodhaye tālamātraṃ vaihāyasamabhyudgamya ekāṃśīkrto prāñjalīkrto 
bhagavantaṃ dīpaṃkaraṃ saśrāvakasaṃghaṃ namasyamāno | iyaṃ ca mahāprthivī tatkṡaṇaṃ tanmuhūrtaṃ 
atīva ṡaḍvikāraṃ kampe saṃkampe | bhūmyā ca devā ghoṡamudīrayensu śabdamanuśrāvayensu: | 
evaṃ megho māṇavo bhagavatā dīpaṃkareṇa anuttarāye samyaksaṃbodhaye vyākrto tadbhaviṡyati 
bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya 
devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | bhūmyānāṃ devānāṃ ghoṡaṃ śrutvā antarīkṡecarā devā 
cāturmahārājikā devā trāyastriṃśā yāmā tuṡitā nirmāṇaratino paranirmitavaśavartino 
iti hi tatkṡaṇaṃ tanmuhūrtaṃ yāva brahmakāyaṃ ghoṡamabhyudgme | evaṃ mārṡa megho māṇavo 
bhagavatā dīpaṃkareṇa anuttarāye samyaksaṃbodhaye vyākrto taṃ bhaviṡyati bahujanahitāya 
bahujanasukhāya lokānukampāya mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca 
manuṡyāṇāṃ ca | aprameyasya ca udārasya mahato obhāsasya loke prādurbhāvo āsi | 
yā pi tā loke lokāntarikā andhakārā andhakārārpitā tamisrā tamasārpitā aghā 
@190
aghasaṃbhūtapūrvā yatra ime pi candramasūryā evaṃ maharddhikā evaṃ mahānubhāvā ābhayā ābhāṃ 
nābhisaṃbhuṇanti ālokena vā ālokaṃ na spharanti te pi tena obhāsena sphuṭā abhūnsu: | 
ye pi tatra satvā upapannā: te pi anyonyaṃ saṃjānensu: | anye pi kila bho iha satvā 
upapannā: anye pi kila bho satvā: ihopapannā | ekāntasukhasamarpitā ca tatkṡaṇaṃ 
tanmuhūrtaṃ sarvasatvā abhūnsu | ye pi avīce mahānarake upapannā atikrame ca devānāṃ 
devānubhāvaṃ nāgānāṃ nāganubhāvaṃ yakṡāṇāṃ yakṡānubhāvaṃ | dhyāmāni ca abhūnsu: māra-
bhavanāni niṡprabhāṇi nistejāni nirabhiramyāṇi | krośikānyapyasya khaṇḍāni 
prapatensu | dvikrośikānyapyasya khaṇḍāni prapatensu | trikrośikānyapyasya khaṇḍāni 
prapatensu | yojanikānyapyasya khaṇḍāni prapatensu | dhvajāgrāṇyapyasya prapatensu: | māro 
ca pāpīmāṃ du:khī durmanā vipratisārī antośalyaparidāghajāto abhūṡi | 
ajinaṃ prajñapayitvā Kamaṇḍaluṃ nikṡipayitva ekānte | 
kṡipiyānutpalahastaṃ nipate kramavarehi cakṡumato ||217|| 
tāni ca karapramuktā surabhīṇi paṃcavarṇo… | 
saṃsthihati puṡpakaṃcuko bhagavato lokanāthasya ||218|| 
gaganapathe nirālambe abhyantarakaṇṭakāni surabhīṇi | 
sthātu prādakṡiṇiye abhidakṡiṇaṃ krtva kusumāni ||219|| 
gacchati anugacchanti tiṡṭhanti sthāti lokapradyote | 
īryāpathamrddhimato sarvābhibhuno na vijahante ||220|| 
saṃvartakā pi vātā yadi vivahensu: imāṃ trisāhasrāṃ | 
na vikopaye kuto puna vahensu taṃ puṡpakaṃcukakaṃ ||221|| 
bhagavantaṃ kanakanibhaṃ kanakavaramucchusamavarṇaṃ drṡṭvā | 
divi marūṇa gaṇā tada udīrayensu: aho dharmaṃ ||222|| 
@191
atha sāgarāmbaramahī saṃkampe ca divi devasaṃgheṡu | 
vyākaraṇasmiṃ vyākrte abhyudgami adbhuto ghoṡo ||223|| 
eṡo megho bhavatā ekāntasubhāṡitocchritadhvajena | 
dīpaṃkareṇa muninā vyākrto bhaviṡyasi jino tuvaṃ ||224|| 
taṃ hitasukhāya kāhasi sabrahmasurāsurasya lokasya | 
hāyiṡyanti apāyā narakā maru saṃvivardhanti ||225|| 
dīpaṃ ca lenaṃ ca parāyaṇaṃ ca 
dīpaṃkaro nāma abhūṡi śāstā | 
ito asaṃkhyeyatarasmiṃ kalpe 
svākhyātadharmmo bhagavāṃ nareśo ||226|| 
so uttamārthaṃ abhigamya paṇḍito 
viśāradaṃ vartayi dharmacakraṃ | 
satye ca dharma ca smrto pratiṡṭhito 
mahadbhayādviṡamāduddhare prajāṃ ||227|| 
megho’ddaśā śramaṇagaṇasya nāyakaṃ 
dīpaṃkaraṃ paramavicitralakṡaṇaṃ | 
cittaṃ prasādetva jinaṃ avandi ca 
so vandamāno praṇidhiṃ akāsi ||228|| 
evaṃ ahaṃ lokamimaṃ careyaṃ 
yathā ayaṃ carati asaṃgamānaso | 
cakraṃ pravarteyamananyasādrśaṃ 
susaṃskrtaṃ devamanuṡyapūjitaṃ ||229|| 
@192
arthaṃ careya loke devamanuṡyā deśeyaṃ dharmaṃ | 
evaṃ vineya satvā yathā ayaṃ lokapradyoto ||230|| 
praṇidhiṃ ca jñātvāna asaṃgasaṃgataṃ 
savahi hetūhi upasthitaṃ jino | 
akhaṇḍamacchidramakalmāṡāvraṇaṃ 
matimāṃ...vyākare arthadarśī ||231|| 
buddho tuvaṃ bheṡyasi megha māṇava 
anāgate aparimitasmiṃ kalpe | 
kapilāhvaye rṡibhavanasmiṃ śākiyo 
tadā tvaṃ pi praṇidhivipākameṡyasi ||232|| 
tena aparāṇi paṃcapurāṇaśatāni preṡitāni ācāyasya | niryātetvā evaṃvidhaṃ 
sarvaṃ meghadattasya ācikṡati | evaṃ maye bhagavāṃ dīpaṃkara: pūjito anuttarāye samyak- 
saṃbādhaye vyākrto | gacchāmi tarhiṃ bhagavato dīpaṃkarasya santike brahmacaryaṃ cariṡyāma 
tāṃ ca samitimanubhaviṡyāma: | so āha | ahaṃ tāva asamāptavedo tatra na śakyāmi 
gantuṃ | 
yathā kāṡṭhaṃ vivahyate mahante udakārṇave | 
saṃghaṭṭito vinaśyati evaṃ priyasamāgamo ||233|| 
megho gatvā bhagavato dīpaṃkarasya santike pravrajito | te tādrśā kalyāṇa- 
mitrāṇyāgamya buddhasahasrakoṭiyo aparimeyāṃ asaṃkhyeyāṃ ārādhetvā pūjayitvā ca 
saśrāvakasaṃghāṃ aprameyāni ca pratyekabuddhakoṭiniyutā pūjayitvā divyamānuṡikāṃ saṃpatti- 
manubhavanti yāvadanuttarāṃ samyaksaṃbodhimabhisaṃbuddhā | yo rūpaṃ naradamyasārathiṃ śrutvā 
na rūpaṃ na upādi gacchehaṃ upādehaṃ ca | so tvāha | śira:praṇāmāye eṡa atīva pravaṇo 
@193
megho vartate | meghasya māṇavasya sakāśāto buddhaśabdaṃ śruṇitvā na hrṡṭo | pāpamitra-
samaṃgitāye paṃcānantaryāṇi krtāni | paradāre prasakto tatra kāle vā vikāle vā 
gacchati | taṃ mātā putrasnehena nivāreti mā tatra pāradāriko ti krtvā ghātayiṡyati | 
rakto arthaṃ na jānāti rakto dharmaṃ na paśyati | 
andhakāre tadā bhavati yaṃ rāgo sahate nara: ||234|| 
so tāṃ mātaraṃ ghātayitvā tasyā istrikāye sakāśaṃ gato yatra prasakto hasyaiva tāṃ 
prakrtimācikṡati | evaṃ tvaṃ mama iṡṭā yaṃ mayā tava kāraṇā mātā jīvitādvyaparopitā | 
sā strī udvignā saṃvrttā | tāya ukto | mā me bhūyo āgacchasi | aparamātaraṃ 
prasakto | tato taṃ sā aparamātā āha | etha pitaraṃ jīvitādvyaparopehi tvaṃ ca 
me svāmiko bhaviṡyasīti | tena dāni so pitā jīvitādvyaparopito | so tatra 
adhiṡṭhāne jugupsito saṃvrtto | mitrajñātikā parivarjenti | so tato adhiṡṭhānāto 
anyamadhiṡṭhānaṃ saṃkrānto atra me na koci jāniṡyati | tasya yo mātāpitr#ṇāṃ bhikṡu 
kulopako āsi arahā mahānubhāvo so janapadacārikāṃ caramāṇo tamadhiṡṭhānamanuprāpto | 
tena dāni so dānapatiputro bhikṡuṇā tahiṃ adhiṡṭhāne drṡṭo | so pi taṃ bhikṡuṃ drṡṭvā 
śaṃkī saṃvrtto mā me bhikṡu imaṃhi adhiṡṭhānaṃhi dūṡayatīti | tena dāni so pi arahā
bhikṡu jīvitādvyaparopito | so dāni yo tadā āsi samyaksaṃbuddho tasya śāsane 
pravrajito | tena dāni śāsane pravrajitvā saṃgho ca bhinno buddhasya rudhiraṃ utpāditaṃ | 
etāni paṃcānantaryāṇi karmāṇi krtvā mahānarakeṡūpapanno | 
sā aṡṭasu mahānarakeṡu ṡoḍaśotsadeṡu suciraṃ dīrghamadhvānaṃ saṃdhāvitvā saṃsaritvā 
yadā bhagavatā śākyamuninā anuttarā samyaksaṃbodhirabhisaṃbuddhā dharmacakro pravrtta: so 
mahāsamudra timitimiṃgilo nāma matsyajāti āyāmato bahuyojanaśatikena ātma- 
@194
bhāvena | yadā thapakarṇi grhapati sayānapātro paṃcaśataparivāro tena mahāsamudraṃ okasto 
tadā tena makarabhūtena bubhukṡitena mukhaṃ ucchravāsitaṃ bhojanārthikena | tato yānapātrāṇi
sthapakarṇikasya grhapatisya yena taṃ makaramukhaṃ tena pradhāvitā | niryātamukha āha | 
grhapati imāni yānapātrāṇi baḍavāmukhe patitāni yaṃ dāni karaṇīyaṃ taṃ karotha nāsti 
dāni vo jīvitaṃ | ted āni devadevatāṃ namasyanti svakasvakāni | kecicchivaṃ 
kecidvaiśravaṇaṃ kecitskandhaṃ kecidvaruṇaṃ kecidyamaṃ keciddhrtarāṡṭraṃ kecidvirūḍhakaṃ kecidvi- 
rūpākṡaṃ kecidindraṃ kecidbrahmaṃ kecitsamudradevatāṃ | yāvadāyuṡmāṃ pūrṇako samanvāharati 
paśyati sthapakarṇikaṃ grhapatiṃ paṃcaśataparivāraṃ saṃśayaprāptaṃ | so tuṇḍaturikāto parvatāto
vaihāyasamabhyudgamya mahāsamudre thapakarṇikasya yānapātraṃ upari vaihāyasamantarīkṡe asthāsi | 
te sarve paṃca vāṇijaśatāni prāñjaliṃ krtvā utthitā bhagavaṃ bhagavaṃ tava śaraṇagatā sma |
sthaviro āha | nāhaṃ bhagavāṃ śrāvako’hamasmi | sarve ekakaṇṭhā namo buddhasyeti 
udīretha | tehi sarvehi pañcehi vaṇijaśatehi namo buddhasyeti vighuṭṭhaṃ | tasya 
timitimiṃgilasya buddhaśabda: karṇapathaṃ gato | tasya taṃ śabdaṃ śrutvā yo aprameye
asaṃkhyeye kalpe meghasya māṇavasya sakāśāto dīpaṃkarabuddhaśabdo śruto taṃ mahāsamudre 
timitimiṃgilabhūtasya āmukhībhūto | amogho buddhaśabdo ti | tasya dāni timiti- 
miṃgilasya bhūtasya etadabhūṡi | buddho loke prādurbhūto vayaṃ ca apāyagatā | tena dāni 
saṃvignena punarapi mukhaṃ saṃmīlitaṃ | anāhāro kālagato taṃ buddhaśabdaṃ samanusmaranto 
samanantarakālagato śrāvastyāṃ mahānagaryāṃ brāhmaṇakule upapanno tena kālena tena samayena 
prajāto dārako jāto | yathoktaṃ bhagavatā nāhaṃ bhikṡavo karmato’nyadvademi iti |
tasya dāni dārakasya dharmarucināma krtaṃ | yadā mahanto saṃvrtto tadā bhagavata: 
śāsane pravrajito | prayujyantena ghaṭantena vyāyamantena tisro vidyā ṡaḍabhijñā baklavaśī-
@195
bhāvaṃ sākṡātkrtaṃ | trikhutto divasasya bhagavata: pādavandane upasaṃkramati | yattakamupa- 
saṃkramati tattakaṃ bhagavāṃ codeti smāreti cirasya dharmaruci sucirasya dharmaruci | so 
pi āha | evametaṃ bhagavaṃ evametaṃ sugata | cirasya bhagavaṃ sucirasya sugata | bhikṡu 
saṃśayena bhagavantaṃ prcchanti | trikhutto divasasya dharmarucirbhagavantamupasaṃkramati bhagavāñca 
tamevamāha cirasya dharmaruci sucirasya dharmarucīti bhagavantamevamāha evametaṃ 
bhagavaṃ evametaṃ sugata cirasya bhagavaṃ sucirasya sugata na ca punarbhagavaṃ vayamimasya 
bhāṡitasya arthamājānāma | teṡāṃ bhagavāṃ bhikṡūṇāṃ etāṃ prakrtiṃ vistareṇārocayati 
dīpaṃkaramupādāya | ahaṃ ca megho māṇavo nāmena āsi eṡo ca dharmaruci meghadatto | 
evaṃ bhikṡavo amogho buddhaśabdo yāvaddu:khakṡayāya saṃvartati | 
tena samayena sthaviro dharmaruci upāgamesi śāstāraṃ | 
pādau jinasya vandati āha pi sucirasya dharmaruci ||235||
sucirasya lokanāyaka dharmaruci pratibhaṇāti śāstāraṃ | 
jānantaṃ prcchati jino kiṃkāraṇaṃ brusi sucirasya ||236|| 
so punarāha pure ahaṃ lavaṇajale timitimiṃgilo āsi | 
kṡudhādaurbalyaparigato viparimuṡaṃ bhojanārthāye ||237|| 
tatra bahu prāṇanayutā praviśensu: tada śarīradehaṃ me | 
vāṇijakaśatāni paṃca praviśensu tathaiva yānena ||238|| 
pātre ca praviśamāne atrāṇabhayārditā vyasanaprāptā | 
sarve ekavācamavaci namo daśabalasya buddhasya ||239|| 
buddheti śrutva ghoṡaṃ aśrutapūrvamabhūṡimahaṃ prīto | 
hrṡṭo udagracitto tvaritaṃ saṃmīlayesi mukhaṃ ||240||
@196
sunensu prāṇanayutāni tiryagyonigatā vaṇijaśatāna | 
ghoṡeṇa daśabalasya vyutthito tadāhamapāyeṡu ||241||
tena kuśalena bhagavaṃ idaṃ me āropitaṃ manuṡyatvaṃ |
sucaritaphalena tena dharmarucīti mama samājñā ||242|| 
tenaivāhaṃ hetunā pravrajito tava svayaṃbhu prāvacane | 
nacirasya pravrajitvā abhūṡi arahāṃ dhutakleśo ||243||
bahukalpakoṭinayutā saṃsāraṃ saṃsaritvāna anantaṃ | 
anusmārento sugataṃ bhaṇāmi sucirasya lokahita ||244|| 
sucirasya dharmacakṡurviśodhitaṃ dharmasaṃśayaṃ chinnaṃ | 
mohatimirāvanaddhaṃ uṡito smi ciraṃ apāyeṡu ||245|| 
tena kuśalena timiraṃ prahīnaṃ rāgadveṡā ca ūhatā | 
aśeṡā bhavanetrisaritā ucchoṡitā ayamiha jāti: ||246|| 
asya pi timitimiṃgilasya buddhaśravaṇaṃ mahatphalaṃ āsi | 
kiṃ puna idāni bhagavaṃ idaṃ śrutaṃ nāvahedamrtaṃ ||247|| 
tasmādvivarjayitvā nīvaraṇā paṃca cetasāvaraṇā |
śrotavyaṃ buddhavacanaṃ dullabhasaṃjñāmupajanetvā ||248|| 
krcchro manuṡyalābho vivarjanā ca asārarūpavanāt | 
buddhāna ca utpādo śraddhā ca bhaveya ca nirvrti: ||249|| 
iti śrīmahāvastuavadāne dīpaṃkaravastu samāptaṃ |
ito mahāmaudgalyāyana bhadrakalpāto aparimite aprameye asaṃkhyeye kalpe dīpaṃkarāto 
anantaraṃ maṅgalo nāma tathāgato’rhaṃ samyaksambuddho udapāsi | maṅgalasya mahāmaudgalyāyana
@197
samyaksaṃbuddhasya varṡakoṭīśatasahasraṃ manuṡyāṇāmāyu:pramāṇamabhūṡi | maṅgalasya mahā- 
maudgalyāyana samyaksaṃbuddhasya traya: śrāvakasannipātā abhūnsu: | prathame śrāvakasannipāte 
koṭīśatasahasramabhūṡi sarveṡāmarhatāṃ kṡīṇāśravāṇāmuṡitavratānāṃ samyagājñāsuvimukta- 
cittānāṃ parikṡīṇabhavasaṃyojanānāmanuprāptasvakārthānāṃ | dvitīyo śrāvakasannipāto 
navati koṭīyo abhūnsu: sarveṡāṃ arhatāṃ kṡīṇāśravāṇaṃ uṡitavratānāṃ samyagājñāsuvimukta- 
cittānāṃ parikṡīṇabhavasaṃyojanānāṃ anuprāptasvakārthānāṃ | trtīyo śrāvakasannipāto 
aśīti koṭīyo abhunsu sarveṡāmarhatāṃ kṡīṇāśravāṇāmuṡitavratānāṃ samyagājñāsuvimukta- 
cittānāṃ parikṡīṇabhavasaṃyojanānāṃ anuprāptasvakārthānāṃ | maṅgalasya khalu punarmahā-
maudgalyāyana samyaksambuddhasya sudevo ca dharmadevo ca nāma śrāvakayugo abhūṡi agrayugo 
ca bhadrayugo ca | eko agro prajñāye aparo agro rddhīye | maṅgalasya khalu punarmahā- 
maudgalyāyana samyaksaṃbuddhasya śīvālī ca nāma bhikṡuṇī aśokā ca agraśrāvikā 
abhūnsu: | ekā agrā prajñāye aparā rddhīye | maṅgalasya khalu mahāmaudgalyāyana 
samyaksaṃbuddhasya pālito nāma bhikṡu upasthāyako abhūṡi | maṅgalasya khalu punarmahā- 
maudgalyāyana samyaksaṃbuddhasya nāgavrkṡo abhūṡi bodhi | maṅgalasya khalu mahāmaudgalyāyana
samyaksaṃbuddhasya uttaraṃ nāma nagaraṃ abhūṡi | dvādaśa yojanāni āyāmena purastimena 
paścimena ca sapta yojanāni vistāreṇa dakṡiṇena uttareṇa ca | saptahi prākārehi 
parikṡiptaṃ sauvarṇehi sauvarṇacchadanehi | saptahi dīrghikāhi parikṡiptaṃ abhūṡi citrāhi 
darśanīyāhi saptānāṃ varṇānāṃ suvarṇasya rūpyasya muktāyā: vaiḍūryasya sphaṭikasya musā- 
galvasya lohitikāyā | tāsāṃ khalu punarmahāmaudgalyāyana dīrghikānāṃ dvinnāṃ varṇānāṃ 
sopānā abhūnsu: suvarṇasya rūpyasya | catūrṇāṃ varṇānāṃ sopānaphalakā abhūnsu suvarṇasya 
rūpyasya ca muktāyā vaiḍūryasya ca | tāyo dīrghikāyo channāyo abhūnsu: utpalapaduma- 
kumudapuṇḍarīkanalinīsaugandhikehi | tāyo dīrghikāyo imehi evaṃrūpehi vrkṡehi 
@198
pracchannāyo abhunsu: | sayyathīdaṃ amrajambupanasalakucabhavyapālevatapracchannāyo | tāsāṃ 
khalu punardīrghikānāṃ tīreṡu imāni evaṃrūpāṇi sthalajajalajāni mālyāni abhunsu | 
sayyathīdaṃ atimuktakacampakavārṡikāvātuṡkāra indīvaradamanakadevopasaṃhitā | uttaraṃ khalu 
punarmahāmaudgalyāyana nagaraṃ saptahi tālapaṃktihi parikṡiptamabhūṡi | vistareṇa dīpavatī 
rājadhānī yathā varṇayitavyaṃ | maṅgalasya khalu punarmahāmaudgalyāyana samyaksambuddhasya
sundaro nāma kṡatriyo pitā abhūṡi rājā cakravartī | maṅgalasya khalu punarmahāmaudgalyāyana 
samyaksambuddhasya śirī nāma devī mātā abhūṡi | tadāhaṃ mahāmaudgalyāyana atulo nāma
nāgarājā krtapuṇyo maheśākhyo utsadakuśalasaṃcayo | tato mayā so bhagavāṃ maṃgalo 
saśrāvakasaṃgho… satkrtvā gurukrtvā mānayitvā pūjayitvā duṡyayugamācchādaṃ dattvā 
bodhāya anupraṇihitaṃ | tenāpyahaṃ vyākrto bhaviṡyasi tvamanāgatādhvāne aparimite 
asaṃkhyeye kalpe śākyamunirnāma tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho | 
dīpaṃkarasya ottareṇa maṅgalo nāma nāyako | 
tamaṃ loke nihatvāna dharmolkāmabhijvālayet ||1|| 
atulā āsi prabhā tasya jinehi anyehi uttarā 
koṭisūryaprabhāṃ hatvā sahasrārai: virocate ||2||
so ca buddho prakāśeti catvāri satyā uttamāṃ | 
te taṃ satyarasaṃ pītvā vinodensu mahātamaṃ ||3|| 
bodhiṃ buddhvā atulāṃ devā prathame dharmadeśane | 
koṭiśatasahasrāṇāṃ prathamābhisamayo abhūt ||4|| 
yadā [sunandaścakravartī sambuddhamupasaṅkramīt] | 
tadā āhani saṃbuddho dharmabherīṃ varamuttamāṃ ||5|| 
@199
punarapi devasamaye yadā satyāṃ prakāśayet | 
dvitīye navati koṭī dvitīyābhisamayo abhūt ||6|| 
yadā sunando cakravartī buddhadharmamupāgami | 
tadā āhani saṃbuddho dharmaṃbherīṃ varamuttamāṃ ||7||
sunandānucarā janatā navatiṃ āsi koṭiyo | 
sarve te niravaśeṡā abhūdbuddhasya śrāvakā ||8|| 
punarapi devasamaye yadā satyāṃ prakāśayet | 
aśītiṃ trtīye koṭī trtīyābhisamayo abhūt ||9|| 
yadā uttaro grhapati buddhadarśanamupāgami | 
tadā āhani saṃbuddho dharmabherīṃ varamuttamāṃ ||10|| 
uttarānucarā janatā aśītiṃ āsi koṭiyo | 
sarve te niravaśeṡā abhūdbuddhasya śrāvakā: ||11|| 
sannipātā: trayo āsi maṅgalasya maharṡiṇo | 
kṡīṇāśravāṇāṃ virajānāṃ śāntacittānutāpināṃ ||12|| 
koṭīśatasahasrāṇāṃ prathamo āsi samāgamo | 
dvitīyo navatiṃ koṭī aśītiṃ trtīyo abhūt ||13|| 
ahaṃ tena samayena nāgarājā maharddhiko | 
atulo nāma nāmena utsadakuśalasaṃcayo ||14|| 
nāgānāṃ divyehi tūryehi maṅgalasya maharṡiṇo | 
arcaye duṡyāṇi dattvāna śaraṇaṃ tamupāgami ||15||
so me buddho viyākārṡīt maṅgalo lokanāyako | 
aparimeye ito kalpe buddho loke bhaviṡyasi | 
@200
śākyānāṃ nagare ramie sphīte kapilasāhvaye ||16|| 
tasya te jananī mātā māyā nāmena bheṡyati | 
pitā śuddhodano nāma tava bhaviṡyati gautama: ||17||
kolito upatiṡyo ca agrā bheṡyanti śrāvakā: | 
kṡemā utpalavarṇā ca agrā bheṡyanti śrāvikā ||18|| 
ānando nāma nāmena upasthāyako bhaviṡyati | 
bodhi bhaviṡyati tuhyaṃ aśvattho varapādapa: ||19|| 
tasya vyākaraṇaṃ śrutvā maṅgalasya maharṡiṇa: | 
viriyaṃ pragrahetvāna drḍhaṃ krtvāna mānasaṃ | 
caranto bodhicaryāṇi nāhaṃ kaṃcitparityaje ||20|| 
uttaraṃ nāma nagaraṃ sundaro nāma kṡatriyo | 
śirikā nāma janikā maṅgalasya maharṡiṇo ||21|| 
sudevo dharmadevo ca abhunsu: agraśrāvakā: | 
śīvālī ca aśokā ca abhunsu agraśrāvikā ||22|| 
pālito nāma upasthāko maṃgalasya maharṡiṇo |
bodhi tasya nāgavrkṡo bodhivrkṡaṃ supuṡpitaṃ ||23|| 
koṭīśatasahasrāṇāṃ saṃgho āsi maharṡiṇo | 
tiṡṭhamāno mahāvīro tāresi janatāṃ bahuṃ ||24|| 
tārayi bahujanatāṃ vaistārikaṃ krtva śāsanaṃ |
jvalito agniskandho vā suriyo vā samudgato ||25|| 
yathā sāgarasya ūrmiyo na śakiyaṃ gaṇayituṃ |
tathaiva bhagavato putrā na śakiyaṃ gaṇayituṃ ||26|| 
@201
so ca buddho mahābhāgo saddharmo ca gaṇottamo |
sarve samanantarātītā anuriktā eva saṃskārā: ||27||
iti śrīmahāvastuavadāne maṃgalasya vastuṃ samāptaṃ ||
atha chatravastuke ādi | anuhimavante kuṇḍalā nāma yakṡiṇī prativasati |
sā dāni samaṃ samaṃ ca putraśatā paṃca prajāyati | putrasahasraṃ prajātā sā kālaṃ karoti |
te pi vaiśāliṃ ojohārakā preṡitā | vaiśāliṃ gatvā manuṡyāṇāmojaṃ haranti |
rogajātā ārddhā maṇḍalako ca adhivāso ca | maṇḍalako rogajāto yahiṃ kule nipatati
na kici śeṡeti sarvaṃ harati | adhivāso nāma rogajāto pradeśaṃ harati | tadāni 
vaiśālikā adhivāsena rogajātena sprṡṭā maranti | te devadevāṃ namasyanti | teṡāme-
tadabhūṡi | kasminnu khalvāgate vaiśālakānāmābādho pratipraśāmyeyā | tehi dāni 
kāśyapasya pūraṇasya preṡitaṃ | āgacchāhi vaiśālakānāmamanuṡyavyādhi utpanno tvayi
āgate pratipraśrabdho bhaviṡyati | kāśyapapūraṇo vaiśālimāgato naca taṃ vyādhiṃ prati-
prasrabhyati | teṡāmetadabhūṡi | āgato kāśyapo naiva ca vaiśālakānāmamanuṡyavyādhi:
pratiprasrabhyati | tehi dāni maskarisya gośāliputrasya preṡitaṃ | so pi āgato na ca
vaiśālikānāmamanuṡyavyādhi: pratiprasrabhyati | tehi dāni kakudasya kātyāyanasya preṡitaṃ |
so pi āgato na ca vaiśālikānāmamanuṡyavyādhi: pratiprasrabhyati | tehi dāni ajitasya
keśakambalasya preṡitaṃ | so pi āgato na ca vaiśālakānāmamanuṡyavyādhi pratiprasrabhyati |
tehi dāni saṃjayisya veraṭṭiputrasya preṡitaṃ | so pi āgato na ca vaiśālakānāmamanuṡya-
vyādhi pratiprasrabhyati | tehi dāni nirgranthasya jñātiputrasya preṡitaṃ | so pi 
āgato na ca vaiśālakānāmamanuṡyavyādhi: pratiprasrabhyati | teṡāṃ vaiśālakānāṃ
jñātisālohitā kālagatā devehi upapannā | teṡāmanyatarā devatā vaiśāla-
@202
kānāmārocayati | ye ete tubhyehi ānītā aśāstāro aśāstāravādino na ete
śaktā vaiśālakānāmamanuṡyavyādhiṃ pratiprastraṃbhayituṃ | eṡa buddho bhagavāṃ asaṃkhyehi kalpehi
samudāgato arhansamyaksaṃbuddho apariśeṡajñānadarśano maharddhiko mahānubhāvo sarvajño
sarvaṃdarśāvī yatra grāmakṡetrasīmāyāṃ prativasati sarvaṃ tatra ītikalahaṃ kalakalaṃ upadravā
upasargā praśāmyanti | tamānetha | tena āgatena vaiśālakānamamanuṡyavyādhi:
pratiprasrabhyate iti |
rājagrhe mandirapure viharati varakamalagarbhasukumāro |
sarvā kalikalahāni praśamayitāni jitakleśena ||1||
sopadravaṃ kāñcananibho yaṃ prāpto grāmanigamanagaraṃ vā |
śāmayati tatra ītayo rajamiva balavāṃ salilavrṡṭi: ||2||
pāṇḍaravarṇaṃ kāñcananibhaṃ dinakaraparipūrṇacārumukhaṃ |
varasurabhiśīlagandhaṃ ānetha śāmyati tu vyādhi ||3||
vaiśālyāṃ tomaro nāma lecchavimahattarako mahāpakṡo mahāparivāro paṇḍito ca |
so gaṇena adhyeṡya preṡito | gaccha rājagrhaṃ tahiṃ buddho bhagavāṃ prativasati | śreṇiyasya
bimbisārasya yācitavāso prativasati | taṃ gatvā vaiśālakānāṃ licchavīnāṃ vacanena
vandanāṃ vadesi saparivārasya alpābādhatāṃ ca alpātaṃkatāṃ ca sukhasparśavihāratāṃ ca
prcchesi evaṃ ca vadesi | vaiśālakānāṃ bhagavaṃ licchavīnāmamanuṡyavyādhi utpanno
bahūni prāṇasahasrāṇi anayavyasanamāpadyanti | sādhu bhagavānarthakāmo hitaiṡī vaiśāli-
māgaccheyā anukampāmupādāya | atha tomaro lecchavigaṇasya pratiśrutvā yathānurūpeṇa
parivāreṇa sārdhaṃ bhadrāṇi yānāni āruhitvā vaiśālito nagarāto nirgamya yena rājagrhaṃ
nagaraṃ tena prayāsi | atha khalu tomaro lecchavi rājagrhanagaraṃ gatvā praviśitvā
@203
rājagrhanagaraṃ yena veṇuvanaṃ kalandakanivāpaṃ tena prakrami bhagavantaṃ darśanāya upasaṃkramaṇāya 
paryupāsanāya | tena khalu puna: samayena bhagavāntadaho poṡadhe paṃcadaśyāṃ pūrṇāyāṃ pūrṇamāsyāṃ
paṃcānāṃ bhikṡuśatānāṃ anyāye ca janatāye anekasahasrāye pariṡāye dharmaṃ deśayati ādau
kalyāṇaṃ madhye kalyāṇaṃ paryavasāne kalyāṇaṃ svarthaṃ suvyañjanaṃ kevalaparipūrṇaṃ pariśuddhaṃ
paryavadātaṃ brahmacaryaṃ prakāśayati | atha tomaro lecchavī yāvattakā yānasya bhūmi:
tāvadyānena gatvā yānādavatīrya padbhyāmeva yena bhagavāṃstenopasaṃkrami | so dāni
maheśākhyāṃ pariṡāṃ sannipatitāṃ na śaknoti prasahya bhagavantamupasaṃkramituṃ | so dāni
ekāṃsamuttarāsaṃgaṃ krtvā yena bhagavāṃstenāṃjaliṃ praṇāmetvā bhagavantaṃ gāthāye adhyabhāṡi |
upoṡadhe paṃcadaśīviśuddhaye 
upāsituṃ te rṡayo samāgatā |
śakro ca devo tridaśāna indro
puraskrto teṡu asahyasāhi ||4||
virocamāno bhāṡasi uttamaṃ padaṃ
dharmeṇa tarpesi bahuṃ imāṃ prajāṃ |
mahāṃ va megha: salilena medinīṃ 
te tuhya śrutvā madhurāmimāṃ girāṃ ||5||
anelikāṃ dhārayato mahāmune
namaskrtvā aṃjaliṃ vandamānā |
śaraṇante gacchāma asahyasāhi
teṡāṃ sulabdhaṃ ca suāgataṃ ca ||6||
sa tomarāṇāmahamantike bhavaṃ
ye te prasannā śaraṇaṃ upenti |
@204
atha apramattā sugatasya śāsane
kāhinti jātīmaraṇasya antaṃ ||7||
gāthāparyavasāne mahatā janakāyena antaro dinno | atha khalu tomaro lecchavī
yena bhagavāṃstenopasaṃkramitvā bhagavata: pādau śirasā vanditvā bhagavantametadavocat |
vaiśālikā bhagavaṃ lecchaviyo samrddhabālā abhyantaravaiśālakā ca bāhirakavaiśālakā ca
bhagavata: pādā śirasā vandenti saśrāvakasaṃghasya sukhaṃ ca sparśavihāratāṃ ca prcchenti
evaṃ ca vadenti | vaiśālyāṃ bhagavannamanuṡyavyādhi utpanna: bahūni prāṇisahasrāṇi
anayavyasanamāpadyanti bhagavāṃ ca anukampako kāruṇiko sadevakasya | sādhu bhagavāṃ   
vaiśālimāgaccheya vaiśālikānāmanukampāmupādāya | bhagavānāha | tathāgato tomara rājño
śreṇiyasya bimbisārasya yācitavāso vasati gacchamanujānāpehi | atha khalu tomaro
lacchavi bhagavato pādau śirasā vanditvā bhagavantaṃ ca triṡkhuttaṃ pradakṡiṇīkrtvā bhikṡusaṃghaṃ 
ca yena rājagrhaṃ tena prakrāmi | atha khalu tomaro lecchavi yena rājā śreṇiyo
bimbisārastenopasaṃkramitvā rājānaṃ śreṇiyaṃ bimbisāraṃ sādhu ca suṡṭu ca pratisaṃmodetvā
etaduvāca | vaiśālīyaṃ mahārāja amanuṡyavyādhi utpanno bahūni prāṇisahasrāṇi
anayavyasanamāpadyanti | tahiṃ ṡacchāstāro saṃmatā ānītā kāśyapo ca pūraṇo maskarī
ca gośālī ajito ca keśakambalī kakudo ca kātyāyano saṃjayī ca veraṭṭikaputro
nirgrantho ca jñātiputro | etehi āgatehi vaiśālakānāmamanuṡyavyādhi nopaśāmyati |
tato mahārāja lecchavānāṃ devatāhi ārocitaṃ | eṡa buddho bhagavānasaṃkhyeye dharmānubhāvena
hi samudāgato sadevakasya lokasya leno trāṇo śaraṇo parāyaṇo devātidevo śāstā
devamanuṡyāṇāṃ nāgānāmasurāṇāṃ yakṡāṇāṃ rākṡasānāṃ piśācānāṃ kumbhā[ṡmā]ṇḍānāṃ | 
so yaṃ grāmakṡetrasīmamākramati tatra sarve ītikalikālakarṇī praśāmyanti buddhānubhāvena
@205
dharmānubhāvena saṃghānubhāvena | tamānetha tena āgatena vaiśālyānāmamanuṡyavyādhi:
praśāmyatīti | sādhu mahārāja bhagavantamanujānāhi vaiśāliṃ gamanāye anukampāmupādāya |
evamukto rājā śreṇiyo bimbisāro tomaraṃ lecchavimetaduvāca | sace vāsiṡṭha
vaiśālakā lecchavayo bhagavato rājagrhāto vaiśāliṃ gacchantasya evaṃ pratyudgamanaṃ karonti
yāvatsvakaṃ vijitaṃ yathāhamanuyānaṃ karomi yāvatsvakaṃ vijitaṃ etsye haṃ bhagavantamanu- 
jānaye rājagrhāto vaiśāliṃ gamanāya | atha khalu tomaro lecchavī rājño śreṇiyasya
bimbisārasya pratiśrutvā vaiśāliṃ gaṇasya dūtāṃ preṡayasi | evaṃ vāsiṡṭhāho rājā
śreṇiyo bimbisāro jalpati | atha khalu te dūtā tomarasya lecchavisya pratiśrutvā
vaiśāliṃ gatvā lecchavigaṇasya ārocesi | evaṃ vāsiṡṭhāho rājā śreṇiko bimbisāro
tomarasya lecchavisya jalpati | sace vaiśālakā lecchavayo bhagavato rājagrhāto vaiśāliṃ
gacchantasya evaṃ pratyudgamanaṃ karonti yāvatsvakaṃ vijitaṃ yathā ahamanuyānaṃ karomi
yāvatsvakaṃ vijitaṃ etsye haṃ bhagavantamanujāneyaṃ rājagrhāto vaiśāliṃ gamanāya | 
evamukte vaiśāleyakā lecchavaya: tāṃ dūtāṃ... | etadvaktavyo vāsiṡṭhāho rājā śreṇiyo
bimbisāro lecchavigaṇasya vacanena | kariṡyanti mahārāja vaiśālakā lecchavayo bhagavata: 
pratyudgamanaṃ yāvallecchavīnāṃ vijitaṃ | atha khalu te dūtā lecchavigaṇasya pratiśrutvā
rājagrhaṃ gatvā tomarasya ārocensu: | atha khalu tomaro lecchavi: dūtānāṃ vacanaṃ 
pratiśrutvā yena rājā śreṇiko bimbisāro tenupasaṃkramitvā rājānaṃ śreṇiyaṃ bimbisāra-
metaduvāca | kariṡyanti mahārāja vaiśālakā lecchavayo bhagavata: pratyudgamanaṃ | sādhu
bhagavantamanujānāhi vaśāliṃ gamanāya anukampāmupādāya | bhagavāṃ dāni rājñā śreṇiyena
bimbisāreṇa anujñāto vaiśāliṃ gamanāya amātyā ca āṇattā yāva ca rājagrhaṃ yāva ca
gaṃgāyā: tīrthaṃ mārgaṃ pratijāgrtha aṡṭapadasamamaviṡamaṃ pāṇitalajātaṃ vitatavitānaṃ citra-
duṡyaparikṡiptaṃ osaktapaṭṭadāmakalāpaṃ dhūpitadhūpanaṃ siktasaṃmrṡṭaṃ muktapuṡpāvakīrṇaṃ |
@206
nāvāsaṃkramaṃ bandhāpetha yena bhagavāṃ saśrāvakasaṃgho gaṃgāyāṃ tariṡyati vaiśāliṃ gamanāya |
ardhayojanike ca antare maṇḍapasaṃvidhānaṃ kā [rāpetha annapāna] saṃvidhānaṃ kārāpetha
śayyāsanasaṃvidhānaṃ ca bhagavata: saśrāvakasaṃghasya sarvaṃ sukhopadhānaṃ yathā bhagavāṃ saśrāvaka-
saṃgho rājagrhāto sukhaṃ vaiśāliṃ gaccheya bhikṡusaṃghaśca |
manasā devānāṃ vacasā pārthivānāṃ |
nacireṇāḍhyānāṃ karmaṇā daridrāṇāmiti ||8||
rājñā ca āṇattaṃ amātyehi ca sarvaṃ pratijāgrtaṃ yathā āṇattaṃ |
bhagavāṃ saṃprasthito sārdhaṃ bhikṡusaṃghena | rājā śreṇiyo bimbisāro sayugyabala-
vāhano sadevīkumārāmātyaparijano rājārhehi paṃcahi cchatraśatehi dhāryamāṇehi osakta-
paṭṭadāmakalāpehi sadhvajapatākehi mahatā rājānubhāvena mahatā rājarddhīye mahatāye 
vibhūṡāye bhagavantaṃ vaiśāliṃ gacchantaṃ samanuyāti ardhayojanikenāntarāvāsena yāvatsvakaṃ
viṡayaṃ gaṃgāyā: tīraṃ | aśroṡu: vaiśālakā lecchavikā edrśāye vidhīye rājā śreṇiyo
bimbisāro bhagavato anuyānaṃ karoti rājagrhāto vaiśālimāgacchantasyeti | śrutvā ca 
puna: yāva ca vaiśālī yāva ca gaṅgātīrthaṃ vaiśālakānāṃ lecchavīnāṃ vijitamatrāntare mārgaṃ
pratijāgraṃsu aṡṭapadasamamaviṡamaṃ pāṇitalajātaṃ siktasaṃmrṡṭaṃ muktapuṡpāvakīrṇaṃ vitatavitānaṃ
citraduṡyaparikṡiptaṃ osaktapaṭṭadāmakalāpaṃ dhūpitadhūpanaṃ | deśadeśehi ca naṭanartanarlla-
mallapāṇisvaryā sthāpayensu | ardhayojanikena ca antareṇa maṇḍapasaṃvidhānaṃ ca kārayensu
śayyāsanasaṃvidhānaṃ ca pānīyasaṃvidhānaṃ ca bhaktasaṃvidhānaṃ ca bhagavata: saśrāvakasaṃghasya |
abhyantaravaiśālīto caturaśīti rathasahasrāṇi yojāpayitvā dve caturaśīti rathasahasrāṇi 
yojāpayitvā savaijayantikāni sanandighoṡāṇi sapuṡpamālāni sacchatradhvajapatākāni
prabhūtaṃ ca gandhamālyamādāya svakasvakāni bhadrāṇi yānānyabhiruhitvā mahatā rājānu-
bhāvena mahatā rājarddhīye mahato janakāyasya hakkārahikkārabherīmrdaṃgamarupaṇavaśaṃkhasanni- 
@207
nādena vaiśalīto nagarāto niryātā bhagavantaṃ pratyudgacchensu yāvadgaṅgātīrthaṃ bhagavata:
pūjārthaṃ | teṡāṃ pi taṃ evaṃ saṃvidhānarūpaṃ abhūṡi | santyatra lecchavaya: nīlāśvā
nīlarathā nīlaraśmipratodā nīlayaṡṭī nīlavastrā nīlālaṃkārā nīlauṡṇīṡā nīlacchatrā
nīlakhaṅgamaṇipādukavālavyaṃjanā | tatredamiti ucyate |
nīlāśvā nīlarathā nīlā raśmipratodamuṡṇīṡā |
nīlā ca paṃca kakudā nīlā vastrā alaṃkārā ||9||
santyatra lecchavaya: pītāśvā: pītarathā pītaraśmipratodayaṡṭī pītavastrā: pītālaṃ-
kārā pītoṡṇīṡā pītacchatrā pītakhaḍgamaṇipādukā | tatredamucyate |
pītāśvā pītarathā pītā raśmipratodamuṡṇīṡā |
pītā ca paṃca kakudā pītā vastrā alaṃkārā ||10||
santyatra lecchavayo maṃjiṡṭhāśvā maṃjiṡṭharathā maṃjiṡṭhapratodayaṡṭī maṃjiṡṭhavastrā
maṃjiṡṭhaalaṃkārā maṃjiṡṭhauṡṇīṡā maṃjiṡṭhacchatrā: maṃjiṡṭhamaṇipādukavālavyaṃjanā: |
tatredamucyate |
maṃjiṡṭhā aśvarathā mañjiṡṭha raśmipratodayaṡṭī ca |
maṃjiṡṭha paṃca kakudā maṃjiṡṭha vastraalaṃkārā: ||11||
santyatra lecchavayo lohitāśvā lohitarathā lohitapratodayaṡṭī lohitavastrā
lohitālaṃkārā lohitauṡṇīṡā lohitacchatrā: lohitakhaḍgamaṇipādukavālavyaṃjanā: |
tatredamucyate |
lohitā aśvā rathā ca lohita raśmipratodayaṡṭī ca |
lohita ca paṃca kakudā lohita vastrā alaṃkārā: ||12||
@208
santyatra lecchavayo śvetāśvā śvetarathā śvetapratodayaṡṭī ca śvetavastrā: śvetālaṃ-
kārā: śvetoṡṇīṡā: śvetacchatrā: śvetakhaḍgā: śvetamaṇipādukavālavyaṃjanā: |
tatredamucyate |
śvetāśvā śveta rathā śveta raśmipratodayaṡṭī ca |
śvetā ca paṃca kakudā śvetā vastrā alaṃkārā: ||13||
santyatra lecchavayo haritāśvā haritarathā: haritaraśmipratodayaṡṭī ca haritavastrā
haritālaṃkārā haritoṡṇīṡā haritacchatrā haritakhaḍgā haritamaṇipādukavālavyaṃjanā: |
tatredamucyate |
haritāśvā harita rathā haritā raśmipratodayaṡṭī ca |
haritā ca paṃca kakudā haritā vastrā alaṃkārā: ||14||
santyatra lecchavayo vyāyuktāśvā vyāyuktarathā vyāyuktaraśmipratodayaṡṭī vyāyukta-
vastrā vyāyuktālaṃkārā vyāyuktauṡṇīṡā vyāyuktacchatrā vyāyuktakhaṅgā vyāyuktamaṇi-
pādukavālavyaṃjanā: | tatredamucyate |
vyāyuktā aśvarathā vyāyukta raśmipratodayaṡṭī ca |
vyāyukta paṃca kakudā vyāyukta vastraalaṃkārā: ||15||
santyatra lecchavayo suvaṇacchatrehi kuṃjarehi nānālaṃkārabhūṡitehi | santyatra
lecchavayo suvarṇaśivikāhi sarvaratanabhūṡitāhi | santyatra lecchavayo suvarṇamayehi 
rathehi savaijayantehi sanandighoṡehi sakhurapravāśīhi ucchritacchatradhvajapatākehi | evaṃ-
rūpeṇa anubhāvena evaṃrūpāye vidhiye evaṃrūpeṇa samudayena evaṃrūpāye rājarddhīye evaṃrūpāye 
samrddhīye evaṃrūpāye saṃvrttāye edrśāye vibhūṡāye vaiśālakā lecchavayo dve caturaśītihi
yānasahasrehi gośrṅgī ca āmrapālikā ca tadyathā so pi mahājanakāyo bhagavantaṃ 
pratyudgatā yāvadgaṅgāyā tīrthaṃ | 
@209
bhagavāṃ gaṃgāye pārime kūle rājño śreṇiyasya bimbisārasya māgadhakānāṃ
brāhmaṇakānāṃ dharmayā kathayā saṃdarśayitvā samuttejayitvā saṃpraharṡayitvā māgadhakānāṃ
brahmaṇakānāṃ catūraśīti sahasrāṇi dharmābhisamaye pratiṡṭhāpetvā yena vaiśālakā lecchavayo 
tena viloketvā bhikṡūṇāṃ āmantreti | bhikṡavo na drṡṭapūrvā devā trāyastriṃtraśā: 
sudarśanāto nagarāto udyānabhūmimabhiniṡkramantā | te etarahi vaiśālakā lecchavayo 
paśyatha | tatkasya heto: | tādrśāye va bhikṡavo rddhiye devā trāyastriṃśā sudarśanāto
nagarāto udyānabhūmimabhiniṡkramanti | 
sphītāni rājyāni praśāmyamānā
samyak rājyāni karonti jñātayo |
tathā ime lecchavimadhye santo
devehi śāstā upamāmakāsi ||16||
trāyastriṃśā ye hi na drṡṭapūrvā
udyānabhūmiṃ abhiniṡkramantā |
etādrśī samiti abhūṡi teṡāṃ
yathā iyaṃ samrddhi lecchavīnāṃ ||17||
suvarṇacchatrehi ca kuṃjarehi
śivikāhi sauvarṇamayīhi cānye |
rathehi sauvarṇamayehi cānye
pratyudgamaṃ lecchavino karonti ||18||
sarve sametvā saha jñātibandhavo
daharā ca madhyā ca mahallakā ca |
alaṃkrtā laktakaraktavastrā
pratyudgatā te ca vicitracārī ||19||
@210
tahiṃ dāni gaṃgāyāṃ rājño śreṇiyasya bimbisārasya nāvāsaṃkramaṃ abhyantara-
vaiśālakānāṃ nāvāsaṃkramaṃ bāhiravaiśālakānāṃ nāvāsaṃkramaṃ gāṃgeyehi nāgehi kambalāśvatarehi
nāvāsaṃkramo krto | bhagavānasmadīyena uttariṡyatīti |
śukena gośrṃgīye vacanena bhagavāṃ saśrāvakasaṃgho śuvetanāya bhaktena upanimantrito
tasya ca bhagavatā tūṡṇībhāvenādhivāsitaṃ | tena śukena bhagavatastūṡṇībhāvenādhivāsanā
buddhānubhāvena vijñātā | so bhagavata: pādā śirasā vanditvā bhagavantaṃ bhikṡusaṃghaṃ ca
pradakṡiṇīkrtvā pratyāgato | yena gośrṃgī bhagavatī tenopasaṃkramitvā āha | nimantrito
so bhagavāṃ tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho saśrāvakasaṃgho śuvetanāye bhaktena tvadvacanena
adhivāsitaṃ tena bhagavatā tūṡṇībhāvena |
bhagavāṃ nāvāsaṃkrame ārūḍh+ā | rājā śreṇiyo bimbisāro svake nāvāsaṃkrame
bhagavantaṃ paśyati | abhyantaravaiśālakā ca svake nāvāsaṃkrame bhagavantaṃ paśyanti
saśrāvakasaṃghaṃ | bāhiravaiśālakā svake nāvāsaṃkrame bhagavantaṃ paśyanti saśrāvakasaṃghaṃ |
kambalāśvatarā pi gāṃgeyamahānāgā svake nāvāsaṃkrame bhagavantaṃ paśyanti saśrāvakasaṃghaṃ
taramāṇaṃ | tehi kambalāśvatarehi gāṃgayekehi rājño śreṇiyasya bimbisārasya paṃcacchatra-
śatāni drṡṭvā vaiśālakānāṃ pi paṃcacchatraśatā drṡṭvā tehi bhagavato tarantasya paṃcacchatra-
śatāni pragrhītāni | yakṡehi pi paṃcacchatraśatāni pragrhītāni | cāturmahārājakehi
pi paṃcacchatraśatāni pragrhītāni | sunirmitenāpi devaputreṇa tato viśiṡṭhataraṃ chatraṃ
pragrhātaṃ | paranirmitavaśavartihi pi caturhi pi mahārājehi paṃcacchatraśatāni
pragrhītāni | trāyastriṃśehi pi devehi paṃca cchatraśatāni pragrhītāni | śakreṇāpi 
devānāmindreṇa cchatraṃ pragrhīta | suyāmenāpi devaputreṇa cchatraṃ pragrhītaṃ | tuṡitehi
devehi paṃca cchatraśatā pragrhītā | saṃtuṡitena devaputreṇa tato viśiṡṭataraṃ chatraṃ pragrhītaṃ |
@211
brahmakāyikehi devehi paṃca cchatraśatāni pragrhītāni | mahābrahmaṇāpi tato viśiṡṭataraṃ
chatraṃ pragrhītaṃ | śuddhāvāsehi devehi bhagavato gaṃgāye tarantasya cchatrapaṃcaśatāni 
pragrhītāni | maheśvareṇāpi devaputreṇa cchatraṃ pragrhītaṃ bhagavato gaṃgāye tarantasya | kena
tāni sarvāṇi devamanuṡyakāṇi cchatrasahasrāṇi samabhibhūtāni |
āhnikakarmikapārthivarājāna vaṃśanirvrttārhanti | 
arhati ca mahābhāgo sa eṡa puruṡarṡabho chatraṃ ||20||
ye bāhirā jayitvā ripusaṃghā aśnanti ajitarājyā |
...saṃpannā te pi narā chatramarhanti ||21||
kiṃ puna yena samantā sarvakleśā jitā niravaśeṡā |
api ca namuci sasainyo na tu cchatraśatāraho bhagavāṃ ||22||
tārakataralaprakāśāntārakarūpānapratibhāsāṃ |
vaiḍūryaratanadaṇḍāṃ cchatraśatāṃ paṃca ādāya ||23||
rājā bimbisāro aṇvati prṡṭhato daśabalasya |
saṃprasthito ca bhagavāṃ vajji abhimukho sahagaṇena ||24||
nāvāya samabhirūḍho bhagavāṃ bhavati bhavaughaṃ uttīrṇo |
pāre ca lecchavigaṇā: chatraśatāṃ paṃca dhārensu: ||25||
atha paśyiyā mahīpatiṃ mahāmahīdharamahābalaniketā |
nāgā pi gaṃganilayā chatraśatā paṃca dhārensu: ||26||
rddhimanto dyutimanto dharaṇipathagatā mahābalaniketā |
yakṡā pi tatra asurā muditā chatraśatā paṃca dhārensu ||27||
āgalitamālyamuktā uḍupatiparipūrṇacārucandramukhā |
@212
devā pi tatra muditā chatraśatāṃ paṃca dhārensu: ||28||
caturo pi lokapālā pramuditamanasā vigatamadanamānā |
naṭakarajavidhamanakarā dhārensu dharaṇidharasamasya ||29||
atha so tridaśādhipati: kāṃcanamaṇiratnasukrtavarajālaṃ |
raktakusumasukrtadāmaṃ chatraṃ jagāgrasya dhāresi ||30||
yamavaruṇanāgavanditaṃ yāmādhipatiṃ upetya vasuyāmā |
śaradajalābhrapāṇḍaraṃ dhārayi ghanapavanagatisya ||31||
tuṡitabhavanādhivāsī puna bhagavato upagato apramoho |
saṃvartitakharasamavapu dhārayi cchatraṃ prasannamano ||32||
vaḍūyasukrtadaṇḍaṃ prāvāḍadaśaśataśalākācitraṃ |
phullakusumāsthitatalaṃ sunirmito dhāraye chatraṃ ||33||
paranirmitavaśavartī nirmiṇe varakanakabhārasaṃchannaṃ |
ratnahāralambadāmaṃ chatraṃ trailokyakīrtisya ||34||
brahmā prasannamanaso pavanapathaviśuddhahrdayasya |
dhāresi candrasannibhaṃ chatraṃ paravādimathanasya ||35||
saptaratanāmayaṃ puna divyakusumāmayaṃ dāmamaṇḍitaṃ |
chatraṃ chatrārahasya maheśvaro dhāraye chatraṃ ||36||
ityeṡa surādhipena kāmāvacaro saṃgho sannipatito |
mahā abhu maheśvareṇa atulabaladharasya pūjārthaṃ ||37||
bhagavatā yattakāni tāni cchatrāṇi tattakā buddhā nirmitā | te anyamanyasya
na paśyanti bhagavantaṃ | teṡāṃ pratyekaṃ pratyekaṃ etadabhūṡi | mama yeva cchatre nātho tiṡṭhati 
@213
sugato tiṡṭhati dhvajo tiṡṭhati | devā ca manuṡyā ca yāva akaniṡṭhabhavanaṃ paśyanti 
buddhānubhāvena |
atha bhagavāṃ puruṡacandro tānabhinirmiṇesaṃbuddhānrddhiṃ |
bhagavāṃ vidarśaye na ca anyamanyasya paśyanti ||38||
akaniṡṭhabhavanagatā tu daśabalabuddhā ambaraṃ prasadaniyaṃ |
śobhenti gagaṇatalagatā yūpamiva yathā ratanacitraṃ ||39||
sarve suvarṇavarṇā sarve dvātriṃśalakṡaṇasamaṃgī |
sarve kanakagirinibhā: sarve varavāraṇagatīkā: ||40||
sarve manāpākārā sarveṡāṃ śobhate prabhājālaṃ |
sarve amitaguṇadharā: sarve prāmodyasaṃjananā: ||41||
drṡṭvāna devamanujā gaganatalaṃ śobhantaṃ daśabalehi |
atiriva udvilyaharṡā hāhākāraṃ udīrensu: ||42||  
āsphoṭitaprakṡveḍita kalakalasamākulā abhivatanti |
muṃcensu: ambaragatā varacūrṇarajākulaṃ surabhiṃ ||43||
taṃ bhagavatastādrśaṃ buddhavikurvitaṃ rddhiprātihāryaṃ drṡṭvā atīva devā bhagavata: 
pūjāṃ karensu: māndāravehi mahāmāndāravehi karkāravehi mahākarkāravehi rocamānehi
mahārocamānehi bhīṡmehi mahābhīṡmehi samantagandhehi mahāsamantagandhehi pāriyātraka-
puṡpehi suvarṇapuṡpehi rūpyapuṡpehi rajatapuṡpehi candanacūrṇehi agarucūrṇehi keśaracūrṇehi
bhagavantamokirensu abhyokirensu samantātṡaṡṭi yojanāṃ divyehi ca gandhacūrṇehi
jānumātramogho saṃvrtto | bhikṡū bhagavantamāhansu: | kimayaṃ bhagavandevānubhāvo 
nāgānubhāvo yakṡānubhāvo yena imāni dāni cchatrasahasrāṇi devehi ca nāgehi ca 
rājānehi ca pragrhītāni ? bhagavānāha | tathāgatasyaiṡa bhikṡava: paurāṇasya kuśaladharmasya
@214
anubhāvo | yadi tathāgato’nuttarāṃ samyaksaṃbodhimabhimabhisaṃbuddho na bhaviṡyati saṃsāre
saṃsaranto bhagavanto yattakā etāni cchatrāṇi tattakāni cakravartirājyāni kārayiṡyet |
atha ca punastathāgatasya sarvapuṇyapāpakṡayato parinirvāṇaṃ bhaviṡyati |
bhagavāndāni āyuṡmantaṃ vāgīśamāmantresi | pratibhātu te vāgīśa tathāgatasya
pūrvayogo | sādhu bhagavan āyuṡmāṃ vāgīśo bhagavata: pratiśrutvā tāye velāye imāṃ
gāthāṃ babhāṡe |
abhūcchāstā atītasmiṃ brāhmaṇo akutobhayo |
prahīṇajāti brāhmaṇo brahmacaryasmiṃ kevalī ||44||
satvāṃ du:khitāṃ drṡṭvāna du:khadharmasamarpitāṃ |
dharmacakraṃ pravartesi ābhāṃ kāsi anuttarāṃ ||45||
dharmacakraṃ pravartitvā ābhāṃ krtvā anuttarāṃ |
saṃbuddho parinirvāyet maharṡi: kṡīṇapunarbhavo ||46||
tasya stūpamakarensu: śrāvakā akutobhayā |
śaikṡā uttamā dāntāśca akarensu kīrtihetave ||47||
kṡatriyabrāhmaṇavaiśyā pūjāṃ kāsi maharṡiṇo |
nrtyavāditragītena nānāmālyasamāgatā ||48||
brāhmaṇo pi vicinteti pitā buddhasya paṇḍito |
yaṃ nūnaṃ chatraṃ kāreyaṃ ratnākrtaṃ śubhapāṇḍaraṃ ||49||
vimalaṃ chatraṃ stūpasmiṃ adhiropiya saṃcite |
aśrūṇi ca pravartento pitā putramapūjayi ||50||
so taṃ karmaṃ karitvāna kalyāṇaṃ buddhavarṇitaṃ |
brāhmaṇo akari kālaṃ jātānāmeva dharmatā ||51||
@215
saṃvartāñca vivartāñca aśītintena karmaṇā |
durgatiṃ nopalabhate etatcchatrasya tatphalaṃ ||52||
manuṡyeṡu tadā rājyaṃ dharmeṇa anuśāsayaṃ |
prthivyāṃ cakravartyāsi vijitāvī mahābalo ||53|| 
citrā janapadā āsi anuyātrāsi kṡatriye |
tameva apacāyesi śvetachatraṃ dadatsukhaṃ ||54||
tato cāpi cyavitvāna deveṡu upapadyitha |
marūṇāṃ pravaro āsi devakāyāna pūjito ||55||
pūjito marusaṃghānāmaiśvaryakambalasthito |
vasantatrāpi vartesi śvetacchatrasya tatphalaṃ ||56||
devānāmuttamo āsi manuṡyāṇāṃ pi uttamo |
sarvatra uttamo āsi devānāṃ manujāna ca ||57||
devānāmuttama: bhūtvā manuṡyāṇāṃ ca uttamo |
taṃ bhavañca vijahitvāna āgatvā paścimaṃ bhavaṃ |
saṃbuddho pi prajāyāsi rṡi kṡīṇapunarbhavā ||58||
so taṃ mārgaṃ vābhijñāye du:khapraśamagāminaṃ |
yasya mārgasya pratilābhā du:khasyāntaṃ karīyati ||59||
taṃ cātra atītā buddhā taṃ ca vīro pratāpavāṃ |
sarve samaśīlaprajñā nāsti buddhāna antaraṃ ||60||
ye ca te hi kālekāle saṃbuddhā nātra saṃśayaṃ |
sarve te sugatiṃ yānti ātmakarmaphalopagā: ||61||
@216
cakṡumāṃ brāhmaṇo āsi antevāsiśca te ahaṃ |
tvayāhaṃ codito vīra pūrvāṃ jātimanusmaret ||62|| 
evameva etadāsi yathā bhāṡasi vāgīśa |
brāhmaṇo’haṃ tadā āsi antevāsī ca me bhavaṃ ||63||
mayā tvaṃ codita: santo pūrvāṃ jātimanusmaret |
tasmā dhvajapatākāṃ ca śvetacchatraṃ ca kārayet ||64||
vedikāṃ caiva stūpeṡu kuryātpaṃcāṃgulāni ca |
sādhu puṇyavaraṃ vipulaṃ dāyakamadhivartati ||65||
eṡā cānyā ca yā pūjā buddhamuddiśya kriyate |
sarvā abandhyā saphalā bhavati amrtopagā ||66||
na hi arcanāṃ samāṃ loke paśyāmi viśiṡṭatarāṃ kuto |
yaṃ ca anyaṃ pūjayanto puṇyaṃ yāsi mahattaraṃ ||67||
sace kocimasmiṃ lokasmiṃ sarvā pi devatā sadā |
pūjeya sarvaratanai: naivaṃ se pratikrtaṃ siyā ||68||
evaṃ mahāyaśā mahākāruṇikā anukampāhitāmitā |
odumbaramiva krsumaṃ na hi sulabhadarśanā saṃbuddhā: ||69|| 
atha me bhaṇanti varṇaṃ samādhito ca śīlato ca prajñāto ca adhigamanato ca 
niṡkramaṇato ca prayogato ca jātyato ca bhūtato ca bhavanti maheśākhyā ca krtapuṇyā
tāsu tāsu jātīṡu ādeyavacanā ca bhavanti kīrtanīyā ca bahujanasya |
tenaiva kuśalamūlenāropitena uttariṃ |
prāvaraṇaṃ alpakisaraṃ teṡāṃ bhavati kāyikaṃ ||70||
@217
tasmātpuṇyāni kuriyāt nicayaṃ sāṃparāyikaṃ |
puṇyāni paralokasmiṃ niṡṭhā bhavati prāṇināṃ ||71||
bhagavāṃ gaṃgāmuttīrṇo vaiśālīye ca sīmāmākrānto | bhagavatā te amanuṡyakā
palānā | māreṇa pāpīmatā bhagavato gacchantasya yattaṃ lecchavīhi mārgaṃ muktapuṡpāvakīrṇaṃ 
siktasaṃmrṡṭaṃ pratijāgritaṃ taṃ sarvaṃ prāṇakehi sphuṭaṃ | nirmito kuṇḍalo nāma paribrājako |
so bhagavato tena mārgeṇa gacchantasya āha | nivartāhi |
bahūhi prāṇehi mahī saṃvrtā 
aṇūhi sthūlehi ca madhyehi ca |
buddho yadā gacchati bhūtasaṃstrte 
vyathā tato upapadyati ākrame ||72||
bhagavānāha | 
mrdu saṃsparśa: yo tathāgatānāṃ 
tūrṇaṃ yathā otaritamārutānāṃ |
na hi buddhaśreṡṭhāna tathāgatānāṃ 
śarīramāgamya vadho prajāyati ||73||
bhayacetanā nāsti viheṭhanā vā
prāṇeṡu so gacchati apratigho bhagavān |
sarvehi bhūtehi nivāpaṡaṇḍaṃ 
bhagavatā haritaśādvalaṃ nirmitaṃ ||74||
bhagavāṃ upaviṡṭo bhikṡusaṃgho ca | te lecchavayo bhagavantaṃ prcchanti | kasya
bhagavatā śuve āgāramadhivāsitaṃ abhyantaravaiśālakānāṃ bāhiravaiśālakānāṃ vā ?
@218
bhagavānāha | na hi vāsiṡṭhāho abhyantaravaiśālakānāṃ tathāgatenādhivāsitaṃ na bāhira-
vaiśālakānāṃ | gośrṃgīye manuṡyālāpiko śuko preṡito gaṃgāye pāraṃ | tena tathāgato
saśrāvakasaṃgho gośrṃgīye vacanena śuvetanāya bhaktena upanimantrito | tathāgatenādhi-
vāsitaṃ | ted āni lecchavayo abhyantaravaśālakā ca duvecaturaśīti rājāna sahasrāṇi 
anyo ca mahājanakāyo kṡatriyamahāśālā grhapatimahāśālā vismayasampannā: kathaṃ
śuko jalpatīti ? bhagavānāha | kimatrāścaryaṃ gośrṃgīye śuko jalpati mānuṡikāya
vācāya | anyehi pi vāsiṡṭhāho pakṡibhūtehi rājyaṃ vyavaharitaṃ |
bhūtapūrvaṃ vāsiṡṭhāho atītamadhvāne nagare Vārāṇasī kāśijanapade brahmadatto nāma 
rājā rājyaṃ kārayati krtapuṇyo maheśākhyo mahābalo mahākośo mahāvāhano | tasya ca
rājyaṃ rddhaṃ ca sphītaṃ ca kṡemaṃ ca subhikṡaṃ ca ākīrṇajanamanuṡyaṃ ca bahujanamanuṡyākīrṇaṃ
ca sukhitajanamanuṡyaṃ ca praśāntadaṇḍaḍamaraṃ sunigrhītataskaraṃ vyavahārasampannaṃ | vistīrṇo
ca anta:puro aputro ca | tasya rājño bhavati | kathaṃ me putro bhaveyā ? sa śrṇoti
amātyānāṃ | anuhimavante āśrame rṡayo mahānubhāvā prativasanti paṃcābhijñā 
caturdhyānalābhino te prcchitavyā kathaṃ putro bhaveya | tem ahānubhāvā rṡayo āci-
kṡiṡyanti yathā devasya putro bhaviṡyati | so dāni rājā sānta:puro sakumārāmātyo
sabalavāhano yena teṡāmrṡīṇāmāśramastena saṃprasthito | antaramārge vāsamupagato rājā
sabalavāhano sānta:puro | tena tahiṃ drṡṭā sāmbalīkoṭarāto trayo pakṡiyo niryāntāyo
ulūkī śārikā śukī | tasya dāni rājño drṡṭvā kautūhalaṃ saṃjātaṃ | tena puruṡo
āṇatto gaccha jānāhi kimatra koṭare ? so āruhya nidhyāyati paśyati trīṇi aṇḍa-
kāni | so āha | deva trīṇi aṇḍakāni | rājā āha | prthak prthak puṭake bandhiya
otārehi yathā na vipadyante | tena puruṡeṇa puṭakasmiṃ prthakprthagbandhiya otāritā
@219
avipannā: | amātyā prcchīyanti | kasyemāni aṇḍakāni ? amātyā āhu: |
eteṡāṃ khu śākuntikā prcchīyanti | eteṡāmatra viṡayo | śākuntikā śabdāpitā | 
śākuntikā rājñā prcchīyanti | rājā āha | bho bhaṇe jānātha kasya imānya-

ṇḍakāni ? te tatra caritā śākuntikā: sarveṡāṃ pakṡījātīnāṃ aṇḍakānāṃ vidhijñā
pakṡiṇāṃ pi vidhijñā yo yādrśo pakṡīti | te āhansu | mahārāja imāni trīṇyaṇḍakāni 
ekamulūkīye dvitīyaṃ śārikāye trtīyaṃ śukīye | rājā āha | kiṃ bhavyānyetāni
aṇḍakāni abhinirbhedāya ? te āhansu: | bhavyāni mahārāja otāritāni avi-
pannāni | rājā prcchati | ko eteṡāmaṇḍakānāmupacāro yathaite upacīrṇā vidyensu:
svastinā ca abhinirbhedaṃ gacchanti ? śākuntikā āhansu: | mahārāja vihataṃ
kārpāsaṃ ubhayatrāśraye saṃstaritavyaṃ | tatra etāni aṇḍakāni madhusarpiṡā mrakṡitvā
nikṡiptavyāni upari vihataṃ kārpāsantamete mātrkārthaṃ poṡiṡyati | yathā tehi śākunti-
kehi āṇattaṃ tathā tāni aṇḍakāni nikṡiptāni | rājā taṃ rṡīṇāmāśramamanupūrveṇā-
nuprāpto | ekāntena balavāhanaṃ sthāpayitvā sānta:puro rṡīṇāmāśramamupasaṃkrānto |
rṡayo rājānaṃ drṡṭvā pratyudgatā: yathā rṡīṇāṃ samudācāro | svāgataṃ mahārāja
anurāgataṃ mahārāja niṡīdatu mahārājā imānyāsanāni | rājā sānta:puro rṡīṇāṃ
pādā vanditvā niṡaṇṇo | rṡīṇāṃ mahattarako kulapatī | so taṃ rājānaṃ pratisaṃmodetvā
prcchati | kiṃ mahārāja ātmano prayojanaṃ rṡīṇāṃ sakāśāto | rājā āha | mama
vistīrṇo anta:puro na kasyācitputro aputro’smi yaṃ icchāmi saṃdiśyatu yathā me putro
bhaveya | rṡīṇāṃ mahattarako āha | mahārāja yāni tāni trīṇi aṇḍakāni amukāto
śāmbalīkoṭarato otāritāni tāni veṡṭāvehi tato te putrā bhaviṡyanti | rājā
vismito | mahābhāgā ime rṡayo yantaṃ[yaṃ taṃ]nāma yaṃ imāni amukāto śāmbalīkoṭarāto 
trīṇi aṇḍakāni otārāpitāni imeṡāmiha āśrame prativasantānāṃ viditaṃ | mahābhāgā 
@220
ime rṡayo | so rṡīṇāṃ pādā vanditvā bhūyo vārāṇasīṃ saṃprasthito | anupūrveṇa
vārāṇasīṃ praviṡṭo | tāni aṇḍakāni kālena samayena sarvāṇi trīṇi prabhinnāni |
ekato ulūkapotako jāto dvitīyāto śārikapotako jāto trtīyāto śukapotako
jāto | rājāṇattīye unnīyanti vardhīyanti | yatra velāye saṃvrddhā sarve trayo paṇḍitā
medhāvino manuṡyālāpino manujāye vācāye ālāpasaṃlāpaṃ karonti parasparaṃ | so
dāni rājā brahmadatto teṡāṃ buddhibalaṃ jñātvā prthakprthak rājadharmaṃ prcchati | te ca jñātvā
vyākaronti | teṡāṃ vyākaraṇaṃ śrutvā sarveṡāṃ trayāṇāṃ rājā brahmadatto prīto saṃvrtto |
vārāṇasyāmabhūdrājā brahmadatto pratāpavān |
tasya rājño abhūtputrā sakunā trīṇi paṇḍitā: ||75||
prathamo kauśiko āsi dvitīyo āsi śāriko |
trtīyo ca śuko āsi sarve paṇḍitajātikā: ||76||
teṡāṃ buddhibalaṃ jñātvā tuṡṭo rājā janādhipa: |
rājadharmāṇi prccheyaṃ sarvāṃ pratyekaśo rahe ||77||
kauśikaṃ tāva prcchāmi śakunta bhadramastu te |
rājyaṃ praśāsamānasya kiṃ krtyaṃ putra manyase ||78||
kauśiko āha |
cirasya vata māṃ tāto rājadharmāṇi prcchati |
hanta te’haṃ pravakṡyāmi ekāgramanaso śrṇu ||79||
na krodhasya vasaṃ gacche sa tu krodhaṃ nivārayet | 
na hi kruddhasya artho vā dharmo vā kramati pārthiva ||80||
akruddhasya hi rājasya artho dharmo janādhipa |
prajñā kramati sarvatra tasmā krodhaṃ nivārayet ||81||
@221
tato vivāde utpanne ubhau pakṡau samāhita: |
ubhābhyāṃ vacanaṃ śrutvā yathādharmaṃ samācaret ||82||
mā ca cchandā ca doṡā ca bhayā mohā ca pārthiva |
ubhābhyāṃ vacanaṃ śrutvā yathādharmaṃ samācaret ||83||
na ca gacchati so hāniṃ paṇḍito hyarthakāraṇāt |
yaśakīrtiñca rakṡanto svargaṃ mārgeti pārthiva ||84||
tato adharmaṃ varjetvā rājadharmehi pārthiva |
anuśāsa mahīpāla evaṃ tatra gamiṡyasi ||85||
rañjanīyeṡu kāmeṡu mātivelaṃ pramodyahi |
pramattasyahi kāmehi paraśatru valīyati ||86||
tato nagaravrttāni sarvāṇi anuvartaye |
atha jānapadavrttaṃ dharmeṇa anuvartayet ||87||
paurajānapadaṃ rāṡṭraṃ guṇehi abhidhārayet |
bhogadravyapradānena krtyānāṃ karaṇena ca ||88||
tata: parijanaṃ sarvaṃ vaṭṭena abhidhārayet |
bhogadravyapradānena abhedyapuruṡo bhave ||89||
anuraktaṃ viraktaṃ ca sarvaṃ jānesi pārthiva |
balāgre upajīviṡu paurajānapadeṡu ca ||90||
pratyavekṡitvā karmāntā bhūtāṃ harṡāṇi dāpayet |
sarveṡu hiṃsāṃ varjetvā dharmeṇa phalamādiśet ||91||
yathā pūrvakehi rājehi āgatāṃ janatāṃ bahuṃ |
yathā rāṡṭraṃ niveśeya tathā kuruhi pārthiva ||92||
@222
anugrahaṃ ca dīnānāṃ āḍhyānāṃ paripālanaṃ |
sadā vijitavāsīnāṃ karohi manujādhipa ||93||
dhanakrīḍārato rājā parade#raniratassadā |
rāṡṭrasya apriyo bhavati kṡipraṃ jahati jīvitaṃ ||94||
alubdho punarmedhāvī parade#ravirata: sadā |
rāṡṭrasya priyo bhavati suciraṃ tāta jīvati ||95||
varabandhaṃ ca mā kuryā pāṭirājehi pārthiva |
yo vairī hi mahīpāla vairamarpenti vairiṇa: ||96||
mitrabandhaṃ ca kuryāsi pāṭirājehi pārthiva |
drḍhamitrāṃ hi rājāno pūjenti aparā prajā ||97||
prakīrṇoccāraṇo māsi sarvārthehi janādhipa |
hetukāraṇasaṃyuktaṃ mantraṃ kālena vyāhare ||98||
guhyamarthaṃ ca dhārehi sadā vārehi pārthiva |
bhinnamantrā hi rājendrā anubhonti vyasanaṃ bahuṃ ||99||
guhyamarthaṃ dhārayitvā labhate vipulāṃ śiriṃ |
na cāmitravasameti paścācca nānutapyati ||100||
ye’mūḍhamantrā avikīrṇavācā 
yuktāśca kāryārthe janā narendra |
na teṡu śatrū janayanti krodhaṃ 
maṇiviṡāṇāṃ yathā śatadhnīyo ||101||
guhyakamarthasaṃbandhaṃ saṃdhārayati yo nara: |
satru bhedabhayāttasya dāsabhūto va vartati ||102||
@223
dharmasthiteṡu ārakṡāṃ sadā kuryāsi pārthiva |
balacakraṃ hi niśrāya dharmacakraṃ pravartate ||103||
dharmasthitānāṃ tejena sarvā śāmyanti ītayo |
samayena varṡanti devā śasyaṃ nivartate tahiṃ ||104||
drṡṭadharme hitārthaṃ ca saṃparāye sukhāni ca |
evaṃ bhoti mahārāja guṇavanteṡu yatkrtaṃ ||105||
tasmāttaṃ parirakṡeyā rājā dharmeṇa pārthiva |
taṃ hi rāja hitaṃ tuhyaṃ rāṡṭrasyāpi ca taṃ hitaṃ ||106||
samīkṡākārī asyā hi sarvārthehi janādhipa |
koṡṭhāgāre ca koṡṭhe ca apramattaśca saṃbhava ||107||
etāvatī arthavatī eṡā mahyānuśāsanī |
taṃ sarvamogrhītvāna evaṃ kuruhi pārthiva ||108||
evaṃ te pratipannasya yaśo kīrtiśca bheṡyati |
kṡemaṃ bhaviṡyate rāṡṭraṃ rddhaṃ sphītaṃ janākulaṃ ||109||
kauśikasya śrutvā vākyaṃ śraṡṭhaṃ dharmārthaṃsaṃhitaṃ |
tathā śārikaṃ prcchāmi rājadharmā bravīhi me ||110||
sārikapoto āha |
cirasya vata māṃ tāta rājadharmāṇi prcchasi |
hanta te’haṃ pravakṡyāmi ekāgrasanaso śrṇu ||111||
dvibhistu pādakaistāta atra loka: pratiṡṭhita: |
alabdhalābho arthasya labdhasya parirakṡaṇaṃ ||112||
@224
tasmādarthasya lābhārthaṃ labdhasya parirakṡaṇe |
drḍhaṃ kuryāsi vyāyāmaṃ dharmeṇa manujādhipa ||113||
yo vai bhūmipatirdeva adharmeṇānuśāsati |
rāṡṭraṃ sya dubbalaṃ bhoti cchidrabhūtaṃ samantata: ||114||
yo ca bhūmipatirdeva dharmeṇa anuśāsati |
rāṡṭraṃ sya sthāvaraṃ bhavati rddhaṃ sphītaṃ janākulaṃ ||115||
nigrhṇe nigrhītavyaṃ pragrahārhāṃ ca pragrhṇe |
saṃgrhṇe saṃgrhītavyāṃ anugraharucirbhava ||116||
yo nigrahaṃ na jānāti pragrahaṃ vā janādhipa: |
saṃgrahānugrahaṃ cāpi so arthā parihāyati ||117||
putrāṃśca bhrātarāṃ cāpi śūrāṃ sāhasikāṃ chavāṃ |
mā tvante īśvarāṃ kāsi grāme janapadeṡu vā ||118||
anugrahaṃ kuryā bhūpo mātāpitārthaṃ pārthiva |
vimānitā hi dāyadyā udbhrāntā bhonti śatrava: ||119||
paṃca rāṡṭrā bhave rājyaṃ kuṭilaśatrusevitaṃ |
mā tāṃ ca viśvase tatra mā ca pratipadye utpathe ||120||
utpathe ca pratipanno kṡatriyo ca vasānugo |
amitrāṇāṃ vasameti paścācca anutapyati ||121||
ātmanā balalābhārthaṃ amitrāṇāṃ pi nigrahe |
rāṡṭrasya anukampārthaṃ saṃtulehi janādhipa ||122||
samīkṡiyāna kathaya rātrau vā yadi vā divā |
upaśrotā hi tiṡṭhanti te śrutvā vikarensu te ||123||
@225
śūro vyāvartyate kṡipraṃ āḍhya: saṃgrhṇate balaṃ |
arthavaśī mantrabalī kupito kare’rthaṃ na te ||124||
tasmādarthavasaṃ vipraṃ saputradāraṃ pravāsayet |
āḍhyaṃ mantravaraṃ vaiśyaṃ tanuṃ vāpi śaṭhaṃśaṭhaṃ ||125||
amātyaṃ deva kuryāsi paṇḍitamarthacintakaṃ |
alubdhamanuraktaṃ ca rāṡṭrasya pariṇāyakaṃ ||126||
duṡprajñānāmamātyānāṃ prajñāvikalpakāriṇāṃ |
rāṡṭrāṇi du:khamedhanti rāṡṭrādhipatinā saha ||127||
paṇḍitānāmamātyānāṃ prajñātejena pārthiva |
rāṡṭrāṇi mukhamedhanti rāṡṭrādhipatinā saha ||128||
lubdho ca alpabuddhī ca amātyo manujādhipa |
nava rājño hito bhoti rāṡṭrasyāpi na so hita: ||129||
tasmādalubdhamedhāviṃ amātyaṃ manujādhipa |
mantrasyānuyuktaṃ kuryā rāṡṭrasya pariṇāyakaṃ ||130||
nāsti cārasamaṃ cakṡu: nāsti cārasamo nayo |
tasmāccāraṃ prayojeyyā sarvārtheṡu janādhipa: ||131||
sarvaṃ parijanaṃ rāṡṭraṃ saṃparigrhṇa pārthiva |
balāgramupajīviñca krtyākrtyehi pārthiva ||132||
tasmāddhīraṃ pratīhāraṃ pratipadyāsi pārthiva |
apramādaṃ sa kuryā ca tavametatsukhāvahaṃ ||133||
etāvatī arthavatī eṡā mahyānuśāsanī |
taṃ sarvamograhetvāna evaṃ kuruhi pārthiva ||134||
@226
evante pratipannasya yaśo kīrtiśca bheṡyati |
kṡemaṃ bhaviṡyati rāṡṭraṃ rddhaṃ sphītaṃ janākulaṃ ||135||
kauśiko cāpi prcchito te prṡṭā vyākarensu me |
rājadharmaṃ yathātathā tvaṃ dāni śuka prcchasi ||136||
balaṃ katividhaṃ rājño paṇḍita arthacintaka |
rājadharmaṃ yathātathā icchitavyaṃ bravīhi me ||137||
śuko āha |
balaṃ paṃcavidhaṃ rājña: icchitavyaṃ narādhipa |
ekāgramanaso bhūtvā śrṇohi vacanaṃ mama ||138||
prathamaṃ balaṃ sahajaṃ dvitīyaṃ putrabalaṃ tathā |
jñātimitrabalaṃ cāpi trtīyaṃ manujādhipa ||139||
caturaṃgabalaṃ cāpi caturthaṃ bhavati pārthiva |
paṃcamaṃ ca balaṃ kruhi prajñābalamanuttaraṃ ||140||
etaṃ balaṃ paṃcavidhaṃ yasya cāpi janādhipa |
rāṡṭro’sya sthāvaro bhoti rddhaṃ sphītaṃ janākulo ||141||
balavaṃ punareteṡāṃ prajñābalamanuttama |
prajñābalena saṃgrahe krtyākrtyaṃ janādhipa ||142||
akrtyaṃ parivajati krtyaṃ ca anutiṡṭhati |
ātmano jñātimitrāṇāṃ rāṡṭrasya ca sukhāvahaṃ ||143||
kulīno’pi hi duṡprajño rājārthe manujādhipa |
naiva rājño hito bhoti rāṡṭrasyāpi na so priya: ||144||
@227
kṡipraṃ tu naśyate rājyaṃ pratirājehi pārthiva |
viraktā prakrtiyo ca anyaṃ mārganti svāmikaṃ ||145||
atīva satkrto bhavati paṇḍito arthacintaka: |
varānyo ca sthāpayati śūrāṃ vīrāṃ vicakṡaṇāṃ ||146||
yaśaṃ ca iha lokasmiṃ saṃparāye ca svargati |
adharmaṃ parivarjetvā dharmamācarate sadā ||147||
dharmaṃ cara mahārāja mātāpitrṡu pārthiva |
iha dharmaṃ caritvāna rājā svargaṃ gamiṡyati ||148||
dharmaṃ cara mahārāja putradāre janādhipa |
iha dharmaṃ caritvāna rājā svargaṃ gamiṡyati ||149||
dharmaṃ cara mahārāja mitrāmātye janādhipa |
iha dharmaṃ caritvāna rājā svargaṃ gamiṡyati ||150||
dharmaṃ cara mahārāja śramaṇe brāhmaṇe tathā |
iha dharmaṃ caritvāna rājā svargaṃ gamiṡyati ||151||
dharmaṃ cara mahārāja pure jānapadeṡu ca |
iha dharmaṃ caritvāna rājā svargaṃ gamiṡyati ||152|| 
dharmaṃ cara mahārāja asmiṃ loke paratra ca |
iha dharmaṃ caritvāna rājā svargaṃ gamiṡyati ||153||
etāvatī arthavatī eṡā mahyānuśāsanī |
taṃ sarvamograhātvāna evaṃ kuruhi pārthiva ||154||
evante pratipannasya yaśo kīrtti ca bheṡyati |
kṡemaṃ bhaviṡyate rāṡṭraṃ rddhaṃ sphītaṃ janākulaṃ ||155||
@228
tānevamuvāca rājā brahmadatto pratāpavān |
samantapaṇḍitā putrā nipuṇā arthacintakā ||156||
sarveṡāṃ vo kariṡyāmi vacanamanuśāsanīṃ |
drṡṭo dhārmikathayā vo artho yaṃ sāṃparāyika: ||157||
pūrvenivāsaṃ bhagavāṃ pūrvejātimanusmaran |
jātakamidamākhyāsi śāstā bhikṡūṇamantike ||158||
anavarāgrasmiṃ saṃsāre yatra me uṡitaṃ purā |
śuko ahaṃ tadā āsi śāriputro ca sāriko |
ānando kauśiko āsi brahmadatto śuddhodano ||159||
evamidamaparimitaṃ bahudu:khaṃ 
uccanīcaṃ caritaṃ purāṇaṃ |
vigatajvaro vigatabhayo aśoko svajātakaṃ 
bhagavāṃ bhāṡati bhikṡusaṃghamadhye ||160||
iti śrīmahāvastuavadāne triśakunīyaṃ nāma jātakaṃ samāptaṃ ||
atha bodhisatvastaṃ śukabhavaṃ jahitvā kumāro saṃvrtta: daśakuśalāṃ karmapathāṃ
deśeti |
daśa vaśitā ākhyātā buddhenādityabandhunā |
bodhisatvāna śūrāṇāṃ bhāṡato taṃ śrṇotha me ||1||
vaśī āyuṡmanto dhīrā pratibhāne tathaiva ca |
upapattiyā ca karme ca cinte ca vaśitāṃ gato ||2||
dharma ca rddhivaśitā abhiprāyavaśistathā |
kāladeśe vaśī dhīro ityete vaśitā daśa ||3||
@229
vaśitādaśasu etāsu pratiṡṭhāya viśāradā: |
satvakoṭisahasrāṇi paripācenti nararṡabhā: ||4||
buddhakṡetraṃ viśodhenti bodhisattvā ca nāyakā |
bodhisattvā dyutimanto mahākāruṇalābhino ||5||
jātakaparyavasāne tahiṃ ca paripācitā |
caturaśītihi prāṇisahasrehi dharmo abhisaṃmato ||6||
buddhena bhagavatā vaiśālīye sīmaṃ ākramantena sarve amanuṡyakā palānā: |
mahanto janakāyo prīto bhagavantaṃ prcchati | paśya bhagavankathaṃ bhagavatā vaiśālīye 
sīmāmākramantenaiva sarve amanuṡyakā: palānā: | bhagavānāha | kimatra vāsiṡṭhāho āścaryaṃ
yantathāgatena paramasaṃbodhiprāptena devātidevena sīmāmākramantenaiva sava amanuṡyakā
palānā: | anyadāpi mayā rṡibhūtena kampille nagare sīmāmākramantenaiva sarve 
amanuṡyakā palānā: | lecchavikā āhansu | anyadāpi bhagavan | bhagavānāha |
anyadāpi vāsiṡṭhā |
bhūtapūrva vāsiṡṭhā atītamadhvāne pāṃcāla janapade kampilla nagare rājā brahmadatto
nāma rājyaṃ kāresi susaṃgrhītaparijano dānasaṃvibhāgaśīlo | tasya taṃ kampillaṃ janapadaṃ
rddhaṃ ca sphītaṃ ca kṡemaṃ ca subhikṡaṃ cākīrṇabahujanamanuṡyaṃ ca sukhitamanuṡyaṃ ca praśānta-
daṇḍaḍamaraṃ sunigrhītataskaraṃ vyavahārasampannaṃ | tasya dāni rājño brahmadattasya rakṡito
nāma purohitaputro maheśākhyo daśakuśalakarmapathasamādāyavartī kāmeṡu ādīnavadarśāvī
ni:śaraṇaprajño saṃvegabahulo naiṡkramyābhiprāyo | so kāmeṡu ādīnavaṃ drṡṭvā anuhimavantaṃ
gatvā rṡipravrajyāṃ pravrajito | tena dāni tahiṃ himavante āśramaṃ māpetvā trṇakuṭī-
rṇakuṭīni krtvā mūlapatrapuṡpaphalabhakṡeṇa bāhirakeṇa mārgeṇa parvarātraṃ apararātraṃ jāgarikā-
@230
yogamanuyuktena viharantena catvāri dhyānāni utpāditāni paṃca ca abhijñā sākṡīkrtā |
so dāni caturdhyānalābhī paṃcābhijño daśakuśalakarmapathasamādāyavartī kumāro brahmacārī
svayamāśrame paryakena niṡaṇṇo candramaṇḍalaṃ ca sūryamaṇḍalaṃ ca pāṇinā parāmrṡati |
yāvadbrahmakāyikakāyānvaśe varteti ugratapo rṡi mahābhāgo | kadācitkampille
mahānagare sajanapade amanuṡyavyādhi dāruṇo utpanno | tena amanuṡyavyādhinā sprṡṭā
bahūni prāṇisahasrāṇi anayavyasanamāpadyante | rājñā brahmadattena taṃ kampille mahānta-
mādīnavaṃ drṡṭvā anuhimavante rakṡitasya dūto preṡita: | kampille edrśo amanuṡyavyādhi
utpanno bahūni prāṇisahasrāṇi anayavyasanamāpadyanti | sādhu bhagavānkampillamāgaccheyā
anukampāmupādāya | rṡirdūtavacanaṃ śrutvā anuhimavantāto kampillamāgato | tena
rṡiṇā kampillasya sīmāmākramantena sarve te amanuṡyakā palānā: | rṡiṇā tahiṃ
kampille svastyayanaṃ krtaṃ daśa kuśalā: karmapathā deśitā caturaśītināṃ prāṇisahasrāṇāṃ |
kiṃ so naro jalpamacintyakālaṃ 
katamāsya vidyā katamaṃ sya dānaṃ |
saukhyādhvago asmiṃ pare ca loke 
kathaṃkaro rakṡito svastyayanaṃ tadāhu ||7||
yo siddhadevāṃ ca narāṃśca sarvā
jñātiṃ ca bhūtāni ca nityakālaṃ |
avajānati prajvalanaṃ ca tīkṡṇaṃ
bhūtānukampi rakṡito svastyayanaṃ tadāhu: ||8||
yo vā duruktaṃ vacanaṃ kṡameyā
kṡāntībalena adhivāsayanto |
@231
paruṡaṃ śrutvā vacanaṃ aniṡṭaṃ 
adhivāsanārakṡito svastyayanaṃ tadāhu: ||9||
yo vā duruktaṃ vacanaṃ kṡameya 
jātā ca ye snigdhamitrā satataṃ bhavanti |
viśāradā avisaṃvādakā ca 
tāṃ mitradrohīsamasaṃvibhāgī |
dhanena mitrāṃ sadāmanukampi 
so mitramadhye rakṡito svastyayanaṃ tadāhu: ||10||
yo jñātimadhye ca sahāyamadhye 
śīlena prajñāya vaśītayā ca |
abhirocati sarvaṃ hi nityakālaṃ 
so jñātimadhye rakṡito svastyayanaṃ tadāhu: ||11||
yasmiṃ rājā bhūmipatī prasannā
jānanti satye ca parākrame ca |
abhavya eṡo iha ca purā ca
sa rājamadhye rakṡito svastyayanaṃ tadāhu: ||12||
yaṃ snigdha bhāvā...
mātā prajāyāmanukampitā ca |
prajāyate rūpavatī suśīlā
gharavāsa rakṡito svastyayanaṃ tadāhu: ||13||
ye āryadharmeṇa stuvanti buddhaṃ
upasthitā paricariyāye santo |
@232
bahuśrutā tīrṇakāṃkṡā vimuktā
arhantamadhye rakṡito svastyayanaṃ tadāhu: ||14||
annaṃ pānaṃ kāśikacandanaṃ ca 
gandhaṃ ca mālyaṃ ca dadanti kāle |
prasannacittā śramaṇabrahmehi 
grāmasya madhye rakṡito svastyayanaṃ tadāhu: ||15||
paiśunyaṃ mrṡāvāda pareṡu dāraṃ
prāṇātipātaṃ ca tathaiva madyaṃ |
etaṃ prahāya svargatiṃ gamiṡyatha 
grāmasya madhye rakṡito svastyayana tadāhu: ||16||
syātkhalu punarvo vāsiṡṭhāho evamasyāsyādanyo sa tena kālena tena samayena
rakṡito nāma rṡi abhūṡi | na khalvevaṃ draṡṭavyaṃ | tatkasya heto: | ahaṃ so vāsiṡṭhā
tena kālena tena samayena rakṡito nāma rṡi abhūṡi | anyo so tena kālena tena
samayena kampille nagare brahmadatto nāma rājā abhūṡi | na khalvetadevaṃ draṡṭavyaṃ | eṡo
rājā śreṇiko bimbisāro tadā kampille nagare brahmadatto nāma rājā abhūṡi | tadāpi
maye rṡibhūtena kampille sīmāmākramantenaiva sarve amanuṡyakā palānā: | etarahiṃ pi
maye vaiśālīye sīmāmākramantenava sarve amanuṡyakā palānā: |
api ca na etarahiṃ yeva maye sīmāmākramantenaiva sarve amanuṡyakā palānā: |
anyadāpi maye sīmāmākramantenaiva amanuṡyakā palānā: |
bhūtapūrvaṃ vāsiṡṭhāho atītamadhvānaṃ nagare vārāṇasī kāśijanapade rājā rājyaṃ
kārayati krtapuṇyo maheśākhyo mahābalo mahākośo mahāvāhano susaṃgrhītaparijano
@233
dānasaṃvibhāgaśīlo | tasya taṃ nagaraṃ vārāṇasī kāśijanapado rddho ca sphīto ca
kṡemo ca subhikṡo ca ākīrṇajanamanuṡyo ca | tasya dāni rājño hastināgo krtapuṇyo
maheśākhyo mahātejo mahānubhāvo yasya tejānubhāvena vārāṇasī kāśījanapado nirītiko
nirupadravo yenānyeṡāmapi grāmajanapadānāṃ sīmāmākramantenaiva nirītikā nirupadravā
bhonti | kadācit mithilāyāṃ videhanagare amanuṡyavyādhirutpanno bahūni prāṇi-
sahasrāṇi anayavyasanamāpadyanti | te śrṇvanti kāśīrājño hastināgo krtapuṇyo ca 
maheśākhyo ca mahātejo ca mahānubhāvo ca yasya grāmasya vā nagarasya vā sīmāmākramati
nirītiko nirupadravo so grāmo vā nagaro vā bhavati | tena dāni vaidehakarājñā aparo
brāhmaṇo ukto | gaccha vārāṇasīṃ so kāśirājā sarvaṃdado ca dānasaṃvibhāgaśīlo ca |
tasya imāṃ prakrtiṃ ārocehi taṃ ca hastināgaṃ yācehi | tena nāgena iha āgatena sarvo
amanuṡyavyādhi praśamiṡyati |
so brāhmaṇo rājño vacanaṃ śrutvā anupūrveṇa vārāṇasimanuprāpto | brāhmaṇo ca 
vārāṇasiṃ[sīṃ]praviśati | ayaṃ ca kāśirājā vārāṇasīto bahirnagaraṃ niryāti mahatā
rājānubhāvena mahatīye rājarddhīye taṃ ca hastināgaṃ sarvālaṃkāravibhūṡitaṃ hemajāla-
saṃcchannaṃ śirījvalantaṃ purato gacchati | tena brāhmaṇena so kāśirājā purata: sthitvā
jayena vardhāpito | rājā taṃ brāhmaṇaṃ drṡṭvā sthito | kena te’sti bho brāhmaṇa artho
kinte dadāmi | brāhmaṇena taṃ mithilāyāmamanuṡyaṃ upasargaṃ sarvaṃ kāśirājño ārocitaṃ |
etaṃ mahārāja hastināgaṃ dehi mithilāyāmanukampāmupādāya | rājā sakrpo parānugrahapravrtto
ca | tena taṃ hastināgaṃ tasya brahmaṇo yathālaṃkrtaṃ dinnaṃ | dadāmi te brāhmaṇa nāgamima-
malaṃkrtaṃ hemajālena cchannaṃ rājārhaṃ rājabhogyaṃ udāraṃ sasārathiṃ | gacchahi yenakāmaṃ |
syātkhalu punarvo vāsiṡṭhāho evamasyāsyā anya: sa tena kālena tena samayena vārāṇasyāṃ
rājā abhūṡi | na etadevaṃ draṡṭavyaṃ | eṡa rājā śreṇiko bimbisāro tena kālena 
@234
tena samayena kāśirājā abhūṡi | syātkhalu punarvo vāsiṡṭhāho evamasyāsyā anyo so
tena kālena tena samayena mithilāyāṃ rājā bhavati | na etadevaṃ draṡṭavyaṃ | tatkasya
heto: | eṡa siṃhasenāpati: tena kālena tena samayena rājā abhūṡi | anyo so brāhmaṇo 
bhavati | eṡo tomaro lecchavi: | anyo so hastināgo bhavati | na khalu punarevaṃ
draṡṭavyaṃ | ahaṃ so tena kālena tena samayena rājño hastināgo abhūṡi | tadāpi maye
hastināgabhūtena mithilāyāṃ sarve amanuṡyakā: palānā: | etarahiṃ pi maye vaiśālīye
sīmāmākramantenaiva sarve amanuṡyakā palānā: |
api tu vāsiṡṭhāho na etarahimeva maye sīmāmākramantenaiva sarve amanuṡyakā:
palānā: | anyadāpi rṡabhabhūtena sīmāmākramantenaiva sarve amanuṡyakā: palānā: |
bhūtapūrvaṃ vāsiṡṭhāho atītamadhvānaṃ rājagrhe nagare rājā rājyaṃ kārayati krtapuṇyo
maheśākhyo susaṃgrhītaparijano dānasaṃvibhāgaśīlo mahābalo mahākośo mahābalavāhano |
tasya taṃ rājyaṃ rddhaṃ ca sphītaṃ ca kṡemaṃ ca subhikṡaṃ ca ākīrṇamanuṡyañca bahujanamanuṡyañca 
sukhitajanamanuṡyaṃ ca praśāntadaṇḍaḍamaraṃ sunigrhītataskaraṃ vyavahārasampannaṃ | tahiṃ
amanuṡyavyādhi utpanno bahūni prāṇisahasrāṇi amanuṡyavyādhinā anayavyasanamāpadyanti |
aṅgarājño ca rṡabho abhūṡi prāsādiko darśanīyo krtapuṇyo maheśākhyo | tasya
tejānubhāvena sarvamaṅgaviṡayaṃ nirītikaṃ nirupadravaṃ | rājagrhakā brāhmaṇagrhapatikā
śrṇvanti | aṅgarājño īdrśo rṡabho prāsādiko darśanīyo krtapuṇyo maheśākhyo |
tasya tejānubhāvena sarvamaṃgaviṡayaṃ nirītikaṃ nirupadravaṃ bhavati | tehi rājño ārocitaṃ |
mahārāja śrṇoma aṃgarājño edrśo rṡabho prāsādiko darśanīyo krtapuṇyo maheśākhyo 
mahānubhāvo | yasya grāmasya vā nagarasya vā sīmāmākramati taṃ nirītikaṃ nirupadravaṃ
bhavati | mahārāja rṡabhaṃ ānaya yathā tena ānītena rājagrhe amanuṡyavyādhi 
praśamiṡyati |
@235
rājagrhakena rājñā aṅgarājño brāhmaṇo preṡito | gaccha aṅgarājña imaṃ rājagrhe
ādīnavaṃ vedayitvā taṃ rṡabhaṃ yācāhīti | so dāni rājño brāhmaṇo tatheti prati-
śruṇitvā rājagrhāto anupūrveṇa aṅgarājasya nagaramanuprāpta: | tena aṅgarājño
upasaṃkramitvā aṅgarājānaṃ jayena vardhāpetvā evaṃ rājagrhakamamanuṡyavyādhiṃ sarvaṃ vistareṇa
ārocetvā rṡabhaṃ yācitaṃ | so pi ca rājā sakrpo ca parānugrahapravrtto ca | tena taṃ
rājagrhakānāṃ mahantamādīnavaṃ śrutvā so rṡabho tasya brāhmaṇasya dinna: | gaccha brāhmaṇa
sukhī bhavantu rājagrhakā manuṡyā sarvesatvāśca | brāhmaṇo taṃ rṡabhaṃ grhya aṃgaviṡayāto 
magadhaviṡayamāgacchati | samanantaraṃ ca vāsiṡṭhāho rṡabheṇa rājagrhasya sīmā ākrāntā
sarve ca te amanuṡyakā palānā nirītiko ca nirupadravo rājagrhasya janapado saṃvrtto |
syādvo punareva vāsiṡṭhāho evamasyāsyādanya: sa tena kālena tena samayena ṃganagare 
aṃgarājā abhūṡi | na khalu punarevaṃ draṡṭavyaṃ | tatkasya heto: | eṡa vāsiṡṭhāho rājā
śreṇiyo bimbisāro tena kālena tena samayena aṅgarājā abhūṡi | anyo sa tena 
kālena tena samayena rājagrhe rājā abhūṡi | na etadevaṃ draṡṭavyaṃ | tatkasya heto: |
eṡa siṃhasenāpati: | anya: sa tena kālena tena samayena rājagrhako brāhmaṇo abhūṡi
yena taṃ rṡabhaṃ ānītaṃ | na etadevaṃ draṡṭavyaṃ | tatkasya heto: | eṡa vāsiṡṭhāho 
tomaro lecchavistena kālena tena samayena rājagrhe vrāhmaṇo abhūṡi yena taṃ aṅgarājño
sakāśāto rṡabho rājagrhamānīto | syātkhalu punarvo vāsiṡṭhāho evamasyāsyā
anya: sa tena kālena tena samayena aṅgarājño rṡabho abhūṡi | na khalvetadevaṃ draṡṭavyaṃ | 
tatkasya heto: | ahaṃ so vāsiṡṭhāho tena kālena tena samayena aṅgarājño rṡabho
abhūṡi | tadāpi maye rṡabhabhūtena rājagrhasya sīmāmākramantenaiva sarve amanuṡyakā
palānā etarahiṃ pi maye paramasambodhiprāptena vaiśālīyaṃ sīmāmākramantenaiva sarve
amanuṡyakā palānā: |
iti śrīmahāvastuavadāne rṡabhasya jātakaṃ samāptaṃ |
@236
atha bhagavānanupūrveṇa vaiśālīmanuprāpta: | bhagavāṃ dāni vaiśālīye sābhyantara-
bāhirāye svastyayanaṃ karoti | svastyayanagāthāṃ bhāṡati |
namo’stu buddhāya namo’stu bodhaye
namo vimuktāya namo vimuktaye |
namo’stu jñānasya namo’stu jñānino
lokāgraśreṡṭhāya namo karotha ||1||
yānīha bhūtāni samāgatāni 

bhūmyāni vā yāni va antarīkṡe |
sarvāṇi vā āttamanāni bhūtvā
śrṇvantu svastyayanaṃ jinena bhāṡitaṃ ||2|| 
imasmiṃ vā loke parasmiṃ vā puna: 
svargeṡu vā yaṃ ratanaṃ praṇītaṃ |
na taṃ samaṃ asti tathāgatena 
devātidevena narottamena |
imaṃ pi buddhe ratanaṃ praṇītaṃ 
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||3||
[kṡayaṃ virāgaṃ amrtaṃ praṇītaṃ 
yadadhyagāt śākyamuni: samāhita: |
na tena dharmeṇa samamasti kiñcit |] {(1) ##Cf. Ratana-Sutta in the Suttanipata.##}
idaṃ pi dharma ratanaṃ praṇītaṃ |
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||4||
@237
yaṃ buddhaśreṡṭho parivarṇaye śuciṃ
yamāhu ānantariyaṃ samādhiṃ
samādhino tasya samo na vidyate |
idaṃ pi dharma ratanaṃ praṇītaṃ
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||5||
ye pudgalā aṡṭa sadā praśastā
catvāri etāni yugāni bhonti |
te dakṡiṇīyā sugatena uktā:
etāni dinnāni mahatphalāni |
idaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||6||
sarvaiva yasya darśanasaṃpadāyo 
trayo’sya dharmā jahitā bhavanti |
satkāyadrṡṭī vicikitsitaṃ ca
śīlavrataṃ cāpi yadasti kiṃcit |
idaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||7||
kiṃcāpi śaikṡo prakaroti pāpaṃ
kāyena vācā atha cetasāpi |
@238
abhavyo so tasya nigūhanāya
abhavyatā drṡṭapatheṡu uktā |
idaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||8||
yathendrakīlo prthivīsanniśrito syā
catūrbhi vātehi asaṃprakampi |
tathopamaṃ satpuruṡaṃ vademi 
yo āryasatyāni sudeśitāni
gambhīraarthāni avetya paśyati |
idaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||9||
ye āryasatyāni vibhāvayanti 
gambhīraprajñena sudeśitāni |
kiṃcāpi te bhonti bhrśaṃ pramattā
na te bhavāṃ aṡṭa upādiyanti |
idaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||10||
ye yuktayogī manasā succhandasā
naiṡkramyiṇo gautamaśāsanasmiṃ |
@239
te prāptiprāptā amrtaṃ vigāhya 
vimuktacittā nirvrtiṃ bhuṃjamānā |
idaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ
etena satyena susvasti bhotu 
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||11||
kṡīṇaṃ purāṇaṃ navo nāsti saṃcayo
vimuktā āyatike bhavasmiṃ |
te kṡīṇabījā avirūḍhidharmā
nirvānti dhīrā yatha tailadīpā |
idaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ
etena satyena susvasti bhotu 
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||12||
agniryathā prajvalito niṡīde
indhanakṡayā śāmyati vegajāto |
evaṃvidhaṃ dhyāyino buddhaputrā:
prajñāya rāgānuśayaṃ grahetvā
adarśanaṃ mrtyurājasya yānti |
idaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||13||
grīṡmāṇamāse prathame caitrasmiṃ
vane pragulmā yatha puṡpitāgrā
vāteritā te surabhiṃ pravānti |
@240
evaṃvidhaṃ dhyāyino vuddhaputrā:
śīlenupetā surabhiṃ pravānti |
idaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||14||
yānīha bhūtāni samāgatāni
bhūmyāni vā yāni va antarīkṡe |
maitrīkarontu sada manuṡyakā prajā
divaṃ ca rātriṃ ca haranti vo baliṃ |
tasmāddhi taṃ rakṡatha apramattā
mātā va putraṃ anukampamānā |
etena satyena susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||15||
vipaśyismiṃ viśvabhuvi krakucchande 
bhāmakanakamunismiṃ kāśyape

mahāyaśe śākyamunismiṃ gautame |
etehi buddhehi maharddhikehi 
yā devatā santi abhiprasannā |
vāḍh+aṃ pi taṃ rakṡayantu ca karontu
svastyayanaṃ mānuṡikaprajāye |
tasmā hi taṃ rakṡatha apramattā
mātā va putraṃ anukampamānā |
@241
[etaṃ pi saṃghe ratanaṃ praṇītaṃ]
etena satyena susvasti bhotu 
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||16||
yo dharmacakraṃ abhibhūya lokaṃ
pravartayati sarvabhūtanukampitaṃ |
etādrśaṃ devamanuṡyaśreṡṭhaṃ
buddhaṃ namasyāmi susvasti bhotu |
dharmaṃ namasyāmi susvasti bhotu 
saṃghaṃ namasyāmi susvasti bhotu
manuṡyato vā amanuṡyato vā ||17||
gośrṅgīye buddhapramukhe bhikṡusaṃghe bhaktaṃ krtvā śālavanaṃ niryātitaṃ | lecchavīnāme-
tadabhūṡi | pratibalo asmākamekako bhagavantaṃ saśrāvakasaṃghaṃ yāvajjīvamupasthihituṃ
cīvarapiṇḍapātraśayanāsanaglānapratyayabhaiṡajyapariṡkārehi | api tu tathā kriyatu
yathā mahājano puṇyena saṃyujyeyā | manuṡyataṇḍulo ohārīyatu | tehi manuṡyataṇḍulo
ohārito paṃcaviṃśamuttaraṃ vā taṇḍulajātā | evaṃ tehi bhagavāṃ saśrāvakasaṃgho
saptāhamupasthito |
śirimantaṃ maheśākhyaṃ varṇavantaṃ yaśasvinaṃ |
saṃbuddhaṃ paryupāsanti candraṃ tārāgaṇā yathā ||18||
pītālaṃkāravasanā: karṇikārā va puṡpitā |
saṃbuddhaṃ paryupāsanti ghanakeyūradhāriṇa: ||19||
haricandanaliptāṃgā kāśikottamadhāriṇa: |
… … ||20|| 
@242
tāṃ devasaṃghāṃ pariṡāṃ samāgatāṃ
śuciṃ sujātāṃ śatapuṇyalakṡaṇāṃ |
sarveṇa buddho abhibhoti tejasā
nakṡatrarājā iva tārakāṇāṃ ||21||
candor yathā vigatavalāhake nabhe
abhirocate tāragaṇāṃ prabhāṃkaro |
evaṃ himāṃ kṡatriyabhūmipālāṃ
sarveṇa buddho abhibhoti tejasā ||22||
sūryo yathā prabhavati antarīkṡe 
ādityamārgasmiṃ sthito virocati |
evaṃ himāṃ kṡatriyabhūmipālāṃ 
sarveṇa buddho abhibhoti tejasā ||23||
sūryo yathā pratapati antarīkṡe
ādityamārgasmiṃ sthito virocati |
evaṃ himāṃ kṡatriyabhūmipālāṃ
sarveṇa buddho abhibhoti tejasā ||24||
padmaṃ yathā kokanadaṃ sujātaṃ
prabhāsitaṃ phullamupetagandhaṃ |
evaṃ pimāṃ kṡatriyabhūmipālāṃ
sarveṇa buddho abhibhoti tejasā ||25||
śakro yathā asuragaṇapramardako
sahasranetro tridaśābhirocate |
@243
evaṃ imāṃ kṡatriyabhūmipālāṃ
sarveṇa buddho abhibhoti tejasā ||26||
brahmā yathā bhūtanukampi sarvāṃ
maruprabhāṃ abhirocati tejasā |
evaṃ imāṃ kṡatriyabhūmipālāṃ 
sarveṇa buddho abhibhoti tejasā ||27||
daśāṃgupetaṃ pramuṃci śiriṃ śuciṃ
tataśca buddhvā amrtaprasādaṃ |
vinesimāṃ kṡatriyabhūmipālāṃ
dharmaṃ imaṃ pāṇitale va darśaye ||28|| 
evamāyuṡmatā ānandena bhagavānabhistuto |
bhagavāṃ vaiśālakānāṃ lecchavīnāṃ dharmayā kathayā saṃdarśayitvā samuttejayitvā
saṃpraharṡayitvā bahūni ca prāṇiśatasahasrāṇi abhivineti | vaiśālakānāṃ lecchavīnāṃ 
tāvaddānaṃ deyadharmaṃ imāye anumodanāye |
yathāpi te madhukarakā sametvā
nānāvidhāṃ kusumarasāṃ grahetvā |
tuṇḍehi pādehi ca saṃharitvā
… ||29||
sāmagriye bhavati rasagandhayoso
taṃ saṃstrtaṃ bhavati madhu praṇītaṃ |
varṇena gandhena rasenupetaṃ
bhaiṡajyabhakteṡu ca taṃ upeti ||30||
@244
e[va]meva grāme nigameṡu vā puna: 
mahājano bhavati yahiṃ sa āgato |
saputradārā puruṡastriyo ca
kalyāṇakāryeṡu samānacchandā ||31||
samoharitvāna dadanti pānaṃ 
saṃghasya bhaktāni karonti yāguṃ |
pānāni saṃmyaksukhakhādanīyā
rasāṃ ca āryānumatāṃ dadanti ||32||
yathāprasādaṃ ca yathānubhāvaṃ 
kalpaṃ bahuṃ cāpi samoharitvā |
punarpuna: denti prasannacittā
samuccayaṃ gacchati puṇyarāśi: ||33||
abhivādanāṃjalikarmaṇo ca
pratyutthānamāsanatāṃ tato ca |
vaiyāvrtyaṃ dharmanumodanāṃ ca 
mahājano prīto karoti puṇyaṃ ||34||
te dinnadānā krtapuṇyakarmakā
yenaiva vācātha samoharitva vā |
yenaiva ca karmasabhāgatāye 
sarve pi te svargamupenti sthānaṃ ||35|| 
divyehi rūpehi samaṃgibhūtā
paricāriyantyapsarasāṃ gaṇehi |
@245
prabhūtabhakṡā pravarānnapānā
vimānaśreṡṭhopagatā ramanti ||36||
yadā ca te enti manuṡyalokaṃ 
sarve pi āḍhyakuleṡu jātā |
rddheṡu sphīteṡu mahādhaneṡu 
prabhūtanārīnarasaṃkuleṡu ||37||
madhuṃ krtaṃ satpuruṡapraśastaṃ
sarvehi puṡpehi sukhāvahāya |
yaṃ kiṃcidartho manasā ca prārthita:
sarvo sa rddhyeya yathāmano ca ||38||
sarvārthaṃ saṃgamya upetha nirvrtiṃ
sasarvasaṃskārakileśasūdanāṃ |
saṃvarṇaye lokahito mahāprabhu:
saputradārā sahajñātibāndhavā ||39||
te dāni lecchavayo bhagavantamāhansu: | ayamasmākaṃ bhagavanudyānānāṃ mahāudyānaṃ 
yadidaṃ mahāvanaṃ sakūṭāgāraśālaṃ | taṃ ca bhagavato saśrāvakasaṃghasya dema niryātema | bhagavāṃ 
dāni bhikṡūnāmantresi | tena hi bhikṡavo anujānāmi ārāmārthaṃ vihārārthaṃ
kalpārthaṃ | bhagavāṃ dāni mahāvanāto cāpālaṃ cetiyaṃ āgata: | lecchavayo
prcchanti | kahiṃ bhagavāṃ | bhikṡavo āhansu: | eṡa vāsiṡṭhāho bhagavāṃ
mahāvanāto yena cāpālaṃ cetiyaṃ tenopasaṃkrānto divāvihārāya | te dāni
lecchavayo āhansu: | dema bhagavato cāpālaṃ cetiyaṃ saśrāvakasaṃghasya niryātema |
aparakāle lecchavikā mahāvanamāgatā bhagavato pādavandakā bhagavāṃ ca krtabhaktakrtyo
@246
saptāmracetiyaṃ gato divāvihārāya | lecchavayo bhikṡūṇāṃ prcchanti | āryā
kahiṃ bhagavān | bhikṡū āhansu: | eṡa vāsiṡṭhāho bhagavāṃ krtabhaktakrtyo yena
saptāmracetiyaṃ tenupasaṃkrānto divāvihārāya | te dāni lecchavayo yena saptāmracetiyaṃ
tenupasaṃkramitvā bhagavata: pādau śirasā vanditvā bhagavantametadavocat | dema
bhagavaṃ saptāmracetiyaṃ bhagavato saśrāvakasaṃghasya niryātema | evaṃ bahuputracetiyaṃ
gautamakaṃ cetiyaṃ kapinahyaṃ cetiyaṃ | bhūyo cāpi bhagavānkrtyabhaktakrtyo mahāvanāto
yena markaṭahradatīraṃ cetiyantenupasaṃkrānto divāvihārāya | lecchavayo āgatā
mahāvanaṃ bhagavato pādavandakā: | bhikṡūṇāṃ prcchanti | āryā kahiṃ bhagavān | bhikṡū
āhansu | eṡa vāsiṡṭhāho bhagavāṃ krtabhaktakrtyo yena markeṭahradatīraṃ tenupasaṃkrānto
divāvihārāya | te dāni yena markeṭahradatīraṃ cetiyantenupasaṃkramitvā bhagavata: 
pādau śirasā vanditvā bhagavantametaduvāca | dema markaṭahradatīraṃ cetiyaṃ bhagavata: 
saśrāvakasaṃghasya niryātema | āmrapālīye bhagavata: saśrāvakasaṃghasya bhaktaṃ krtvā
āmravanaṃ niryātitaṃ | bālikāye bhagavata: saśrāvakasaṃghasya bhaktaṃ krtvā bālikā-
chavī niryātitā |
iti śrīmahāvastuavadāne chatravastu samāptaṃ |
atha aparimitayaśadharmarājño
navavidhaśāsanadharmakośarakṡo |
bhavatu gaṇavaro cirasthitiko
śiripravaro acalo yathā sumerū ||1||
buddhānāmanutpāde pratyekabuddhā loke utpadyanti | tūṡṇīkaśobhanā mahānubhāvā
ekacarā khaḍgaviṡāṇakalpā ekamātmānaṃ damenti parinirvāyanti | aparo dāni pratyekabuddho
kāśibhūmiṡu pūrvāhṇe grāmaṃ piṇḍāya praviśati prāsādikena abhikrāntapratikrāntena
@247
ālokitavilokitena saṃmiñjitaprasāritena saṃghāṭīpātracīvaradhāraṇena nāgo viya
kāritakāraṇo antargatehi indriyehi abahirgatena mānasena sthitena dharmatāprāptena
yugamātraṃ prekṡamāṇa: | grāmiko ca grāmato araṇyaṃ nirdhāvati karmāntaṃ pratyavekṡaṇāye
prāsādiko abhiprasannadevamanuṡyo | pratyekabuddho taṃ grāmaṃ sāvadānaṃ piṇḍāya caritvā
yathādhautena pātreṇa tata: grāmāto nirdhāvati | prāyonnakālo vartati na ca kenacidbhikṡā
dinnā | grāmiko karmāntā pratyavekṡayitvā punargrāmaṃ praviśati paśyati ca naṃ pratyeka-
buddhaṃ grāmato nirghāvantaṃ | tasya bhavati | prāyonnakālo vartati | jānāmi tāvaṃ
kiṃ imena pravrajitena bhaikṡaṃ labdhamiti | grāmika: patyekabuddhamupasaṃkramya prcchati |
ārya labdhaṃ bhaikṡaṃ ti | pratyekabuddho tūṡṇīkaśobhano tucchakaṃ pātraṃ grāmikasya darśayati |
grāmiko pratyekabuddhasya tucchakaṃ pātraṃ drṡṭvā namāha | yāvadasaṃvibhāgaśīlo jano yatra
nāma evarūpo dakṡiṇīyo evaṃ mahantāto grāmāto yathādhautena pātreṇa nirdhāvati |
ime kiṃ uddīpayaṃ paribhuṃjanti | so āha | bhagavaṃ āgaccha ahaṃ te āhāraṃ dāsyāmi |
so taṃ pratyekabuddhaṃ grhītvā taṃ grāmaṃ praviṡṭo | so catu:mahāpathe sthitvā avidhā-
vidhāti krandati | avasthitagrāmikasya avidhāvidhanti śabdaṃ śrutvā sastrīmanuṡyo 
grāmo sannipatita: | grāmikasya upasaṃkramitvā prcchanti | kiṃ kṡemaṃ kiṃ avidhāvidhaṃ 
ti krandasi | grāmika āha | krandāmi yenaite na saṃvibhāgaratā na saṃvibhāgaśīlā:
yatra nāma evaṃ mahantāto grāmāto eko bhikṡu yathādhautena pātreṇa nirdhāvati |
te dāni grāme mahallakā tasya grāmikasya śrutvā taṃ pratyekabuddhaṃ satkarttavyaṃ manyensu |
grāmikena pratyekabuddhaṃ grhaṃ praveśetvā āhāreṇa pratimānetvā yāvajjīvamupanimantrito |
ahamāryasya nimantremi yāvajjīvaṃ sarvasukhopadhānena | svayaṃdhītā saṃveditā | evantuvaṃ
āryaṃ taṃ divasamāhāreṇa upasthihisi | dārikā prītā tuṡṭā saṃvrttā | śobhanaṃ me
kalyāṇaṃ karma sevitaṃ | sā dāni taṃ pratyekabuddhaṃ divasamāhāreṇa upasthihati prāsādi-
@248
kābhiprasannadevamanuṡyā | pratyekabuddho parijñātabhojano sarvāśuciparikṡīṇo mahābhāgo |
tasya dāni grāmikasya dhītu: tāṃ pratyekabuddhasya īryāṃ paśyitvā udāraṃ pasādaṃ jātaṃ |
tathā anye pi janā prasannā | so dāni pratyekabuddho tasya grāmikasya prasādena tatraiva
grāmakṡetre anupādāya parinirvrto | tato grāmikena taṃ pratyekabuddhaṃ dhyāyetvā stūpaṃ
krtaṃ na cātikhuḍḍākaṃ na cātimahantaṃ sudhāmrttikālepanaṃ | sā dāni grāmikasya dhītā 
taṃ stūpaṃ daivasikaṃ kāṃsyapātreṇa pūjeti gandhena mālyena ca dhūpena ca | paścāttato
stūpāto taṃ nānāprakāraṃ mālyaṃ vātena apakarṡīyate | tāye dāni taṃ mālyaṃ saṃkaḍḍitvā
ceṭīhi sārdhaṃ dīrghamālāguḍikā nicitopacitā nānāpuṡpāṇāṃ | tatra tāye mālāye
taṃ pratyekabuddhasya stūpaṃ sarvaṃ pariveṭhitaṃ | tasyā tāṃ mālāṃ tahiṃ stūpe sthitāṃ ca mālā
ca sarvā rūpeṇa ca tejena ca abhibhavitvā tiṡṭhantīṃ deveṡu divyamāyu:pramāṇaṃkṡapetvā śobhantīṃ
drṡṭvā atiriva cittaprasādamutpannaṃ | sā dāni prasannacittā praṇidhānamutpādeti |
yādrśeṡā mālā atra stūpe śobhati etādrśā me mālā mūrdhni prādurbhaveyā yatrayatra
upapadyeyaṃ |
sā dāni taṃ kalyāṇaṃ karmaṃ krtvā tatra cyavitvā deveṡūpapannā ratanamālāye
ābaddhā tasyā tahiṃ upapannāye apsarasāṃ śatasahasraṃ parivāresi |
tato pi cyutā vārāṇasīyaṃ krkisya rājño agramahiṡīye kukṡismiṃ upapannā | 
navānāṃ vā daśānāṃ vā māsānāmatyayena devīye dārikā prajātā prāsādikā darśanīyā
ratanamālāye ābaddhā | tasyā mālinīti nāmaṃ krtaṃ | rājño krkisya priyā manāpā
tathā sarvasya parijanasya sammatā sarvasyādhiṡṭhānasya yāvatkrtapuṇyā dārikā |
pratyekabuddho grāmaṃ piṇḍāya upasaṃkrame |
yathādhautena pātreṇa tato grāmāto niṡkramet ||2||
@249
tamenaṃ grāmiko drṡṭvā saṃbuddhamidamabravīt |
kiñci arogo bhagavāṃ labhyate piṇḍayāpanaṃ ||3||
tato’sya bhagavanpātraṃ grāmikasya praṇāmaye |
na cātra adarśī bhikṡāṃ daurmanasyaṃ grāmikasyabhūt ||4||
andhabhūto ayaṃ loko mithyādrṡṭihato sadā |
etādrśaṃ dakṡiṇīyaṃ na pūjenti yathārahaṃ ||5|| 
grāmāntaṃ upasaṃkramya sthihitvāna catuṡpathe |
avidhāvidhaṃ ti krandati tato sannipate janā: ||6||
mahājano samāgatvā istriyo puruṡā pi ca |
grāmikaṃ upasaṃkramya kiṃ karoma avidhāvidhaṃ ti ||7||
grāmiko āha | 
yaṃ nūnaṃ koṭi yuṡmākaṃ na saṃvibhāgarato jano |
eṡo hi etasmiṃ grāmasmiṃ eko bhikṡu vihanyati ||8||
grāmikasya vacanaṃ śrutvā sarvo grāmo saistriyo |
sārāyaṇīyaṃ karensu saṃbuddhasya puna:puna: ||9||
tamenaṃ grāmiko vaca sabhāryāko saputrako |
sarvasukhavihāreṇa nimantremi tathāgataṃ ||10||
grāmikasya svakā dhītā śucivastrā suvāsanā |
ācāraguṇasampannā upasthīya tathāgataṃ ||11||
grāmikasya prasādena tasmiṃ grāmasmiṃ suvrato |
saṃbuddho parinirvāyi rṡi kṡīṇapunarbhava: ||12||
@250
taṃ nirvrtaṃ dhyāyetvāna stūpaṃ kāresi grāmiko |
nrtyavāditagītena pūjāṃ kāresi maharṡiṇo ||13||
samāsādya sitaṃ puṡpaṃ vātena apakarṡitaṃ |
ekādhyaṃ saṃharitvāna dīrghamālāṃ vagūhayet ||14||
sā yādrśī tatraiva mahyaṃ mālā citrā upaniśritā |
etādrśī me śirasi bhotu mālā yathā ayaṃ ||
yatrayatropapadyehaṃ tatrametaṃ samrdhyatu ||15||
sā taṃ karmaṃ karitvāna kalyāṇaṃ buddhavarṇitaṃ |
trāyastriṃśeṡu deveṡu upapadyitha apsarā ||16||
apsarāśatasahasraṃ ca puraskrtvāna tāṃ sthitā |
tāsāṃ sā pravarā śreṡṭhā nārī sarvāṅgaśobhanā ||17||
tato tāsāṃ cyavitvāna devakanyā maharddhikā |
rājño krkisya bhāryāya kukṡismiṃ upapadyitha ||18||
nirgate dvādaśamāse rājabhāryā prajāyata |
mālinīṃ nāma nāmena nārīṃ sarvāṅgaśobhanāṃ ||19||
…ativarṇā atirūpavatī abhūt |
śreṡṭhā ca rājakanyānāṃ dhītā sā kāśirājino ||20||
ācāraguṇasampannā śucivastrā suvāsanā |
rājño krkisya antike tiṡṭhate prāṃjalīkrtā ||21||
tamenamavadadrājā tiṡṭhantīṃ prāṃjalīkrtāṃ |
brāhmaṇāṃ me tuvaṃ bhadre bhojāpehi atandritā ||22||
@251
pitu: sā vacanaṃ śrutvā brāhmaṇānāmanūnakāṃ |
viṃśatsahasrāṃ bhojeti savakāmehi mālinī ||23||
tamenaṃ brāhmaṇā drśya mālinīmapsaropamāṃ |
rāgagrasitacittāśca ullapanti punarpuna: ||24||
uddhatāṃ unnatāṃ drṡṭvā capalāṃ prākaṭendriyāṃ |
mālinī saṃvicinteti na ime dakṡiṇārahā ||25||
sā āruhitvā prāsādaṃ samantena vilokaye |
adarśī bhagavato siṡyaṃ saṃbuddhasya śirīmato ||26||
sā prāsādavaragatā kāśikavaracandanena āliptā |
rājño krkisya dhītā sarvā diśatā viloketi ||27||
sā addaśāsi...prāsādikeniṃjitena praviśantāṃ |
buddhasya śrāvakānvāhitapāpāṃ antimaśarīrāṃ ||28||
sā dāsīṃ preṡeti eteṡāṃ rṡīṇāṃ vandanaṃ bruhi |
vanditvā ca bhaṇāhi praviśatha bhadanta niṡīdātha ||29||
sā dāsī upagamya pādāṃ vanditvā bhāvitānmanāṃ |
prāñjalikrtā avocatpraviśatha bhadanta niṡīdātha ||30||
rāgā upātivrttā viśāradā agrapaṇḍitā loke |
buddhasya śrāvakā vā[bā] hitapāpā antimaśarīrā: ||31||
taṃ pāṇḍaraṃ ca sukrtaṃ sutoraṇaṃ khaṅgaasiguptaṃ |
praviśensu: anta:puraṃ rājño dhīturmanāpāye ||32||
kāśikapratyāstaraṇaṃ suvicitrakalāpakaṃ maṇivicitraṃ |
vicitrapuṡpāvakīrṇaṃ prajñaptaṃ āsanaṃ āsi ||33||
@252
padmamiva śubhābhāsaṃ jaleruhaṃ yatha jale anupaliptaṃ |
tatha anupaliptacittā tatra niṡīde vigatamohā ||34||
śālīnāmodanavidhimakālakamanekavyaṃjanamupetaṃ |
svahastamupanāmayate yathā bhadantāna abhiroce ||35||
te bhikṡū avacensu: śāstā mo agrapaṇḍito loke |
tasyā prathamaṃ bhaktaṃ so bhuṃjaye va mahāvīro ||36||
buddho ti śruṇitva ghoṡaṃ loke kutūhalaṃ aśrutapūrvaṃ |
adhikataraṃ sā prasīde imehi kila so viśiṡṭataro ||37|| 
sā mālinī avoca bhuñjitvā śāstuno haratha bhaktaṃ |
abhivādanaṃ ca brutha mama vacanāto lokanāthasya ||38||
adhivāse bhaktaṃ bhagavāṃ suvetanā sārdhaṃ bhikṡusaṃghena |
anta:purasya madhye rājño dhīturmanāpāya ||39||
te dāni bhagavato kāśyapasya agraśrāvakā tiṡyo ca bhāradvājo mālinīye bhaktaṃ 
paribhuṃjitvā bhagavato kāśyapasya bhaktamādāya rṡivadanaṃ nirdhāvitā | bhagavato
kāśyapasya piṇḍapātramupanāmetvā mālinīye vacanena bhagavantaṃ kāśyapaṃ vandanaṃ vadensu |
krkisya bhagavaṃ kāśirājño dhītā bhagavato vandanaṃ prcchati saśrāvakasaṃghasya śuvedāni 
ca bhaktena nimantreti sārdhaṃ bhikṡusaṃghena rājño krkisya anta:pure tasyā bhagavāṃ adhivāsetu 
anukampāmupādāya | bhagavatā kāśyapena vaineyavaśena adhivāsitaṃ | ye tehi mahāśrāvakehi 
sārdhaṃ puruṡā gatā bhagavato kāśyapasya ovādamādāya tehi gatvā mālinīye niveditaṃ |
adhivāsitaṃ tena bhagavatā kāśyapena śuvedāni bhaktaṃ sārdhaṃ bhikṡusaṃghena | mālinīye 
teṡāṃ puruṡāṇāṃ śrutvā tāmeva rātriṃ prabhūtaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ pratijāgaritvā bhagavato
kāśyapasya kālamārocāpitaṃ | bhagavāṃ kālajño velājño samayajño pudgalajño pudgalaparā-
@253
parajño | kālyameva nivāsayitvā pātracīvaramādāya yena cārikāvikālo saṃprāpto 
sāyaṃ māgadhe prātarāśe vartamāne sārdhaṃ viṃśatīhi bhikṡusahasrehi vārāṇasiṃ [sīṃ] 
nagaraṃ praviśet | haṃsapraḍīnakamiva buddhā bhagavanto nagaraṃ praviśanti | dakṡiṇa-
pārśve tiṡyo mahāśrāvako | vāme pārśve bhāradvājo mahāśrāvaka: | teṡāṃ prṡṭhato 
catvāro mahāśrāvakā caturṇāṃ aṡṭa aṡṭānāṃ ṡoḍaśa ṡoḍaśānāṃ dvātriṃśa dvātriṃśatānāṃ 
catuṡaṡṭi | evaṃ bhagavāṃ viṃśatīhi bhikṡusahasra hi puraskrto rājño krkisya anta:puraṃ 
praviśati | bhagavato nagaraṃ praviśantasya onatā bhūmirunnamati samaṃ bhūmitalaṃ jātaṃ
saṃsthāti | aśucipāṡāṇaśarkarakaṭhallā bhūmiṃ praviśanti muktapuṡpāvakīrṇā mahī
saṃsthāti | puṡpopagā vrkṡā puṡpanti phalopagā vrkṡā phalanti | ye tatra mārge vāma-
dakṡiṇena vāpīyo vā puṡkariṇīyo vā śītalasya vārisya bharitā bhavanti utpalapaduma-
kumudapuṇḍarīkanalinīsaugandhikāpracchannā | udupānamukhā toyaṃ prasyandati | aśvā
hīṡyanti rṡabhā nardanti hastikuṃjarā nardanaṃ muṃcanti | samanantaraṃ indrakīlaṃ pādena 
cokramati sarvaṃ ca nagaraṃ prakampati | andhā ālokenti badhirā: śabdaṃ śrṇvanti 
unmattakā: smrtiṃ pratilabhante vyādhitā vyādhito muṃcanti gurviṇīyo arogā: prasūyanti 
nagnānāṃ cailā: pādurbhavanti bandhanabaddhānāṃ bandhanāni sphuṭanti peḍākaraṇḍāvrtāni ratanāni
saṃghaṭṭanti bhājanāni raṇanti | ye bhavanti nagare parivādinīyo vallakīyo 
veṇuvīṇāmrdaṃgabherīpaṇavā asaṃkhatānyapi aghaṭṭitāni saṃpravādyanti | śukasārika-
kokilahaṃsamayūrā: svakasvakāni rutāni muṃcanti | caturaṅgulena ca bhūmiṃ asaṃspr-
śanto gacchati dharaṇitale ca padacakrāṇi prādurbhavanti sahasrārāṇi sanābhikāni
sarvākāraparipūrṇāni antarīkṡe ca devā divyāni tūryasahasrāṇi pravādayanti divyāni 
puṡpavarṡāṇi pravarṡanti | bhagavāṃ kāśyapo saśrāvakasaṃgho edrśāye vidhīye edrśāye 
vibhūṡāye edrśena samudayena edrśāye rddhīye edrśena vibhavena devamanuṡyehi satkri-
@254
yanto saśrāvakasaṃgho rājño krkisya anta:puraṃ praviṡṭo | bhagavāṃ mālinīye
saśrāvakasaṃgho tahiṃ abhyantarime catu:śāle mahāsatkāreṇa pariviṡṭo prabhūtena praṇītena 
svādanīyena bhojanīyena rjurasena agrarasena avigatarasena pratyagrarasena | bhagavāṃ
bhuktāvī saśrāvakasaṃgho dhautahasto apanītapātro mālinīṃ dharmayā kathayā saṃdarśayitvā
samādāpayitvā samuttejayitvā saṃpraharṡayitvotthāyāsanāto prakrame |
yāni tāni krkisya kāśirājño viṃśati brāhmaṇasahasrāṇi nityabhojikā 
te kupitā yaṃ mālinīye bhagavāṃ kāśyapo saśrāvakasaṃgho rājakule pariviṡṭo mahatā
satkāreṇa mahatā sanmānena | tehi sarvā brāhmaṇapariṡā sannipātitā anekāni
brāhmaṇasahasrāṇi | tena kālena tena samayena brāhmaṇākrāntā prthivī bhavati |
saṃnipatitā bhālinīṃ ghātetukāmā | eṡā yeva atra rājakule brāhmaṇānāṃ kaṇṭako 
utpanno | krkiśca rājā brāhmaṇeṡu abhiprasanno tasya viṃśa brāhmaṇasahasrā daivasikaṃ
bhuṃjanti eṡā ca pitrṇā brāhmaṇānāṃ niyojitā etāni brāhmaṇāni davasikaṃ bhojehīti |
etāye brāhmaṇānāṃ avamanyitvā śramaṇā rājakule praveśitā eṡāṃ ca edrśo pūjā-
satkāro krto | sā eṡā yattaṃ brāhmaṇānāṃ upajīvyaṃ rājakulāto pūjāsatkārārthaṃ 
śramaṇānāṃ pariṇāmeti mānayantīti | tehi brāhmaṇehi eṡo vyavasāyo krto mālinī 
māretavyā | krkī ca kāśirājā janapadaṃ pratyavekṡako va gato | tehi brāhmaṇehi 
krkisya rājño dūto preṡito | edrśaṃ mālinīye brāhmaṇānāṃ mūle abahumānamutpannaṃ |
kāśyapasya saśrāvakasaṃghasya rājakulaṃ praveśitvā edrśo ca pūjāsatkāro krto brāhmaṇānāṃ 
darśanaṃ pi na deti | yathā mahārājena saṃdiṡṭaṃ tathā na karoti | yantu 
brāhmaṇānāṃ rājakule nityakaṃ viṃśatīnāṃ brāhmaṇasahasrāṇāṃ taṃ pi na vartati |
mālinī brāhmaṇānāṃ darśanaṃ pi na deti | rājā śrutamātreṇaiva janapadāto
vārāṇasimāgato paśyati anekāṃ brāhmaṇānāṃ sahasriyo samāgatāni | so yena brāhmaṇā-
@255
stenaiva gato | brāhmaṇā pi rājño pratyudgatā jayena vardhāpayitvā etāṃ prakrtiṃ mālinīye 
taṃ sarvaṃ krkisya rājño nivedenti | mahārāja eṡā mālinī brāhmaṇānāṃ kaṇṭako utpannā
na śakyaṃ brāhmaṇehi rājño nityakaṃ pratīcchituṃ yāvanna mālinī ghātitā | eṡa samagrāye
brāhmaṇaparṡāye niścayo utpanno | rājā pi brāhmaṇyo | eṡā brāhmaṇapariṡāya kriyā
anuparivartitavyā | yadi te brāhmaṇyaṃ aparityaktaṃ mālinīṃ parityajāhi | atha te 
mālinī aparityaktā nāsti te brāhmaṇyaṃ | brāhmaṇapariṡāyā kriyāmanuparivartantasya 
tasya rājño etadabhūṡi | imā brāhmaṇākrāntā prthivī bahubrāhmaṇyā | yadi mālinīṃ
na parityajiṡyāmi ḍimbaṃ bhaviṡyati | naivaṃ mālinī bhaviṡyati naivamahaṃ |
tyajedekaṃ kulasyārthaṃ grāmārthaṃ tu kulaṃ tyajet |
grāmaṃ janapadasyārthaṃ ātmārthaṃ prthivīṃ tyaje ||40||
te dāni kāśirājñā mālinī parityaktā | yathā brāhmaṇapariṡāye abhiprāyantathā 
bhavatu | te dāni brāhmaṇā āhansu | yadi parityaktā mālinī āṇāpiyatu rājñā |
tato tena bāhire nagarāto brāhmaṇānāṃ mūle sthitakena dūto preṡito | āgacchatha
mālinīmānethatti | rājavacanena dūto rājakulamanuprāpta: | āgaccha mālinī paritya-
ktāsi pitari brāhmaṇānāṃ | brāhmaṇehi jīvitādvyaparopyasi | mālinīye mātaraṃ 
āgatvā ārāvo mukto sarveṇa ca anta:pureṇa | nagare sarvajano tena ārāvaśabdena 
utkaṇṭhito ākulībhūto | mahaṃ āsi rodanaṃ |
mālinī vārāṇasīto dūtena niṡkāsyati pitu: sakāśaṃ | sā dāni dūtehi 
niṡkāsitā pitu: allīpitā | iyaṃ mahārāja mālinī | rājñā aśrukaṇṭhena rudanmukhena
mahato janakāyasya mālinī brāhmaṇānāṃ dattā parityaktā pitare | sā dāni mālinī 
yatra kāle pitari parityaktā brāhmaṇānāmājñākrtā | tata: mālinī prāṃjalīkrtā 
@256
brāhmaṇapariṡāye praṇipatitvā | icchāmi ekāṃ prajñaptiṃ brāhmaṇapariṡā yadi pramāṇanti |
te āhansu | jalpa yā te vijñapti | āha | ahaṃ pitari brāhmaṇānāṃ parityaktā
yuṡmākaṃ ahaṃ vaśagatā | brāhmaṇapariṡāye evameva niścayo mālinī māretavyā | tadicchāmi
brāhmaṇapariṡāyameva sakāśāto saptāhaṃ jīvituṃ dānaṃ dāsyāmi puṇyaṃ ca kariṡyāmi |
ahaṃ ca brāhmaṇānāṃ krtopasthānā mayāpi brāhmaṇā upasthāpitā piturvacanena | tato me 
saptāhasyātyayena māretha yaṃ vā vo kṡamati taṃ karotha | teṡāṃ brāhmaṇānāṃ mahattarakānāmutpannaṃ |
evametaṃ yathā mālinī jalpati cirakālametāye brāhmaṇā upasthāpitā piturvacanena 
bhojāpitā: | paścā etāye pāpakaṃ cittamutpannaṃ yaṃ brāhmaṇāṃ mellitvā śramaṇānāmabhi-
prasannā | tato nārhati bhūyo śramaṇānāṃ dānaṃ dātuṃ utsrṡṭā na teṡāṃ brāhmaṇānāmeva eṡā 
saptarātraṃ dānaṃ dāsyati | taddīyatu etāya vijñapti: mucyatu saptarātraṃ saptāhasyātyayena
haniṡyati | yaṃ kāraṇaṃ brāhmaṇapariṡāye eṡa niścaya utpanna: taṃ mālinīye jīvamānāya
kāryaṃ | tasyā tehi brāhmaṇehi dattā vijñapti: | saptarātramutsrṡṭā mahato janakāyasya 
brāhmaṇānāṃ sakāśāto apramādā bhaveyā saptarātraṃ pi na vilupe tti | sā dāni osrṡṭā 
samānāpi nūnaṃ sārdhaṃ mahatā janakāyena parivrtā puna: rājakulaṃ praviṡṭā pitaraṃ vijñāpeti |
icchāmi imāni sapta divasāni dānaṃ ca dātuṃ puṇyaṃ ca karttuṃ yatra mama abhiprāyo |
rājā āha | evamastu karohi putri puṇyaṃ yatra te abhiprāyo | sā āha | bhagavantaṃ 
kāśyapaṃ samyaksaṃbuddhaṃ saśrāvakasaṃghaṃ saptāhamiha rājakule pariviṡeyaṃ | rājā āha |
anumodāhi tvaṃ | bhagavāṃ kāśyapo saśrāvakasaṃgho rājakule saptāhaṃ bhaktena upanimantrito |
anukampāmupādāya bhagavatā kāśyapena vaineyavaśena mahājanakāyaṃ vinayamāgamiṡyatīti 
adhivāsitaṃ | te brāhmaṇā parikupitā icchanti hanituṃ jīvantīṃ | mālinī prāṃjalīkrtā |
kṡamatha tāvatsaptāhaṃ yāvaddadāmi dānaṃ | dadanto brāhmaṇā kāmakāro va: |
@257
tāye prathamasmiṃ divasasmiṃ śāstā bhojāpito saha gaṇena anta:purasya madhaye 
mātuśca pituśca madhyagatāye | śāstā ca prasādanīyāṃ rājño kathaye kathāṃ | vinīvaraṇe ca 
dharme abhisameti rājā anta:pureṇa saha | dvitīyasmiṃ divasasmiṃ vinesi paṃca putraśatā |
trtīyasmiṃ divasasmiṃ yo teṡāmabhūṡi parivāro ca | caturthasmiṃ divase rājāmātyāṃ 
vineti saṃbuddha: | paṃcame yaṃ ca balāgraṃ prathamaphale niveśaye śāstā | ṡaṡṭhasmiṃ divasasmiṃ 
rājācāryaṃ vineti saṃbuddha: | nigamāṃ ca saptame śrotāpattiphale vinaye | rājāpi 
hrṡṭacitto saṃbuddhaṃ paśiyaya saha gaṇena bhagavantaṃ kāśyapaṃ nimantrayedagrabhaktena | māli–
nīye saptame divase bhagavantaṃ kāśyapaṃ bhuktāviṃ viditvā apanītapātraṃ praṇidhānamutpā-
ditaṃ | anantareṇāhaṃ du:khasyāntaṃ kareyaṃ | edrśo me putro bhaveyā yathāyaṃ bhagavanto 
kāśyapo devamanuṡyāṇāṃ arthacaryāṃ carati | evaṃ mama putro anuttarāṃ samyaksaṃbodhimabhi-
saṃbodhitvā devamanuṡyāṇāmarthacaryāṃ caratu | mālinīye bhrātā aniyavanto nāma
kumāro | tenāpi praṇihitaṃ | edrśo me pitā bhaveyā yathāyaṃ bhagavāṃ kāśyapo etarahiṃ |
tatra ca ahaṃ du:khasyāntaṃ kareyaṃ | evaṃ bhagavatā kāśyapena krkī ca kāśirājā sānta:- 
puro paṃca kumāraśatā amātyā ca bhaṭṭabalāgraṃ yobhūyena ca naigamā sarve āryadharmehi 
vinītā | teṡāmetadabhūṡi | asmākaṃ mālinī kalyāṇamitrā mālinīmāgamya 
asmākaṃ sarvadharmeṡu dharmacakṡurviśuddhaṃ | tāṃ brāhmaṇā jīvitādvyaparopayiṡyanti | api 
nāma vayaṃ ātmānaṃ parityajeyāma na mālinīṃ | tehi teṡāṃ brāhmaṇānāṃ saṃdiṡṭaṃ | ete 
vayaṃ mālinīye saha āgacchāma: mālinī asmākaṃ kalyāṇamitrā na yuṡme śaktā 
asmehi jīvantehi mālinīṃ jīvitādvyaparopayituṃ | yadā vayaṃ sarve na bhavāma evaṃ yuṡme 
śaknotha tāṃ mālinīṃ jīvitādvyaparopayituṃ | te dāni saparivārā: abalavāhanā: 
mālinīmagrato krtvā vārāṇasīto nirgamya yena tāni brāhmaṇasahasrāṇi tena praṇatā |
te brāhmaṇāstaṃ anantaṃ balāgraṃ drṡṭvā mālinīye saha āgacchantaṃ bhītā trastā | tehi 
@258
dūto preṡito rājño ca | nirgamyatu muktā bhavatu mālinī taṃ divasaṃ yā caiṡā uddhrta-
daṇḍā eṡā pitare ālokaṃ nisrṡṭā bhavatūddhrtadaṇḍā | eṡā na asmākaṃ mālinī 
aparādhyati | kāśyapo asmākaṃ saparivāro aparādhyati tasya vayaṃ daṇḍaṃ kariṡyāma: |
tehi dāni sannaddhakavacitā: sahasrayogā daśa puruṡā rṡivadane preṡitā: kāśyapaṃ
śramaṇaṃ saśrāvakasaghaṃ jīvitādvyaparopayatha | te bhagavatā kāśyapena maitryā sphāritvā 
āryadharmehi pratiṡṭhāpitā | tehi brāhmaṇehi apare viṃśa puruṡā: sannaddhakavacitā: preṡitā: 
kāśyapaṃ śramaṇaṃ jīvitādvyaparopayatha | te puruṡā rṡivadanaṃ gatā: sannaddhā: sapraharaṇā: |
te pi bhagavatā maitryā sphāritvā ārye dharme pratiṡṭhāpitā: | evaṃ 
triṃśaccatvāriṃśa paṃcāśaṃ yattakā preṡitā tattakā kāśyapena bhagavatā maitryāya sphāritvā 
āryadharmehi pratiṡṭhāpitā: | ākarṡaṇā eṡā buddhānāṃ | bhagavatā vaineyasatvānāṃ
ākarṡaṇatāyai yattakā tahiṃ buddhavaineyā āsi tehi brāhmaṇasahasrehi tattakā tehi 
visarjitā: te ca bhagavatā sarve āryadharmehi vinītā: | mithyāpratipannā avaśiṡṭā 
anekaprāṇasahastriyo | teṡāmāryadharmehi vinītānāṃ bhavati | na ete brāhmaṇā buddha-
māhātmyaṃ jānanti | yadi ete bhagavantaṃ kāśyapamupasaṃkramensu: mahatā arthena saṃyujyensu |
tehi teṡāṃ brāhmaṇānāṃ dūto preṡito | bhagavāṃ kāśyapo samyaksaṃbuddho mahātmā 
mahākāruṇiko lokasyānugrahapravrtto | mā bhavanto bhagavato kāśyapasyāntike bhikṡusaṃghasya
bādhituṃ pradūṡetha | evaṃ mānaṃ ca madaṃ ca jahitvā āgacchatha sarve bhagavato kāśyapasya
pādavandanaṃ mahatā arthena saṃprayujyatha |
satya apiśunavarṇā naṃ ca arthavatī śucī |
anyeṡāṃ madhurā vyaktā buddhasya sakhilā girā ||41||
tarpaṇīyā nirvamhaṇī sarvadāhavināśanī |
nelavarṇā sukhavarṇā buddhasya sakhilā girā ||42||
@259
agadgadā avikalā avitathā ananyathā |
yathātathā avikalpitā buddhsya sakhilā girā ||43||
jñeyajñānā anutpannā anosānā asādiśā |
naravaśā suvibhaktā ca vācā amitabuddhino ||44||
satyaṃ cāpiśunaṃ ca bhāṡati
sa sarvata: puna maitracitto |
upakāre paramārthasaṃhitaṃ 
etaṃ vā paramaṃ subhāṡitaṃ ||45||
āviṡṭaṃ gaditaṃ sa bhāṡati 
uccanīcamathāpi madhyamaṃ | 
anupadaṃ anvakṡaraṃ viśuddhaṃ 
etaṃ vā paramaṃ subhāṡitaṃ ||46||
paramakaruṇamuditayuktāṃ 
girāṃ bhāṡati daśaphalayuktāṃ |
aṡṭāṃgupetacatuṡprakārāṃ 
etaṃ vā paramaṃ subhāṡitaṃ ||47||
vācāṃ bhāṡati paṃcapuṇyāṃ 
suniścitāṃ vā puna chinnasaṃśayāṃ |
na ca karma kiṃci karoti pāpaṃ 
tathāvidhaṃ uttamapauruṡatvaṃ ||48||
evaṃ upetaṃ varalakṡaṇehi 
mahādyutigaṇamanuśāsate |
@260
varaṃ jñātīratanaṃ prahāya 
ratiṃ ca sphītāṃ abhiniṡkrame ||49||
amrtapadaṃ jigīṡuṃ nandajātā 
drumasāraṃ varagandhamuttamaṃ |
locetvāna krtavikrtaṃ taṃ 
atha tenaiva pacesi odanaṃ ||50||
evamiha kāśyapaṃ maharṡi 
paribhāṡanti janā parīttaprajñā: |
svākhyātapadaṃ aninditaṃ 
puruṡājāniyamanatikramaṃ ||51||
śamitāviṃ prahāya puṇyapāpaṃ 
bhavasaṃyojanasaṃkṡaye rataṃ |
śāntaṃ suvibhaktamānasaṃ 
taṃ jano garahati anaṃganaṃ ||52||
bhikṡū ca upāsakā ime 
bahu kāśyapaśāsane ratā |
jvalitaṃ va hutāśanaṃ śikhiṃ 
etha vandāma sametya kāśyapaṃ ||53||
eṡo dvipadānamuttamo 
so cakṡudado vināyako |
mānaṃ ca madaṃ ca viprahā 
etha vandāma sametya kāśyapaṃ ||54||
@261
te brāhmaṇā sarve nityatvaniyatarāśī buddhasahasramapi yadi dharmaṃ deśeya abhavyā te 
dharmamājānituṃ buddhe ca dharme ca saṃghe ca prasādayituṃ | te dāni daṇḍalaguḍahastā yena 
bhagavānkāśyapo tena praghāvitā | bhagavatā prthivīdevatā ābhāṡṭā | sā dāni
tālamātreṇa ātmabhāvena bhagavato purato sthitā | bhagavāṃ tāṃ prthivīdevatāmāha |
ke ca te tatra brāhmaṇā bhavanti | sā dāni āha | aite mama prthivīnisrtā dāsā |
bhagavānāha | tena hi yathā dāsā parākramyante tathā parākrama | sā dāni mahāntaṃ 
tālaskandhamunmūletvā yena te brāhmaṇā tena pratyudgatā | taṃ tālaskandhaṃ prthivīye chaṭā-
chaṭāye uparipatitaṃ | te brāhmaṇā bhītā nāśanaṡṭā: |
iti śrīmahāvastuavadāne mālinīye vastu samāptaṃ ||
evaṃ mayā śrutaṃ ekasmiṃ samaye bhagavāṃ kośaleṡu cārikāṃ caramāṇo mahatā bhikṡu-
saṃghena sārdhaṃ pañcahi bhikṡuśatehi yena kośalānāṃ mārakaraṇḍo nigamo tadavasāri tadanuprāpto 
tatraiva viharati anyatarasmiṃ vanaṡaṇḍe | atha khalu bhagavān sāyāhnakālasamaye prati-
saṃlayanādvyutthāya vihārāto nirgamya ūrdhvaṃ ca ulloketvā diśābhāgāṃ ca abhivilo-
ketvā adho ca oloketvā samaṃ ca bhūmibhāgaṃ samavekṡitvā smitaṃ prāduṡkaritvā dīrghaṃ 
caṃkramaṃ caṃkrame | adrākṡīt atha khalvāyuṡmānānando bhagavantaṃ sāyāhnakālasamaye 
pratisaṃlayanādvyutthāya ūrdhvaṃ ca ulloketvā diśābhāgāṃ ca abhiviloketvā adho ca 
oloketvā samaṃ ca bhūmibhāgaṃ samavekṡitvā smitaṃ prāduṡkaritvā dīrghaṃ caṃkramaṃ cakramantaṃ |
drṡṭvā punaryena saṃbahulā bhikṡavastenopasaṃkramitvā bhikṡūnetadavocat | eṡo buddho
bhagavānsāyāhnasamaye pratisaṃlayanādvyutthāya ūrdhvaṃ ca ulloketvā diśābhāgāṃ ca abhi-
viloketvā adho ca avaloketvā samaṃ bhūmibhāgaṃ samavekṡitvā smitaṃ ca prāduṡkaritvā 
dīrghaṃ caṃkramaṃ caṃkramati | na ca punarāvusāvo tathāgatā arhanta: samyaksambuddhā: ahetu
apratyayaṃ smitaṃ prāduṡkurvanti | kiṃ punarvayaṃ āvusāvo yena bhagavāṃstenopasaṃkramitvā
@262
bhagavantametamarthaṃ prcchema | yathā taṃ bhagavāṃ vyākariṡyati tathā taṃ dhārayiṡyāma |
sādhvāyuṡmanniti te bhikṡū āyuṡmato ānandasya pratyaśroṡi |
atha khalu āyuṡmānānando tehi bhikṡuhi sārdhaṃ yena bhagavāṃstenopasaṃkramitvā
bhagavata: pādo śirasā vanditvā ekānte asthāsi | ekānte sthita: āyuṡmānānando
bhagavantametadavocat | ihāhaṃ bhagavantaṃ addaśāmi sāyāhnasamaye pratisaṃlayanādvyutthāya
vihārānniṡkramya ūrdhvaṃ ca ulloketvā adho ca avaloketvā diśābhāgāṃ ca abhivi-
loketvā samaṃ ca bhūmibhāgaṃ samavekṡitvā smitaṃ ca prāduṡkurvantaṃ dīrghaṃ caṃkramaṃ caṃkramantaṃ |
na ca punastathāgatā arhanta: samyaksambuddhā ahetu apratyayaṃ smitaṃ prāduṡkaronti | ko
bhagavan hetu: ka: pratyaya: smitasya prāduṡkaraṇāya | evamukte bhagavānāyuṡmantamānanda–
metaduvāca | paśyasi tvaṃ ca ānanda etaṃ prthivīpradeśaṃ | evaṃ hyetaṃ bhagavan |
etasmiṃ ānanda prthivīpradeśe bhagavato kāśyapasya āgamavastuṃ abhūṡi | paśyasi 
tvamānanda etaṃ prthivīpradeśaṃ | evaṃ hyetaṃ bhagavan | etasminnānanda prthivīpradeśe 
bhagavato kāśyapasya kuṭīvastu abhūṡi | paśyasi tvamānanda etaṃ prthivīpradeśaṃ | evaṃ
hyetadbhagavaṃ | etasminnānanda prthivīpradeśe bhagavato kāśyapasya caṃkramaṡaṡṭi: abhūṡi |
paśyasi tvamānanda etaṃ prthivīpradeśaṃ | evaṃ hyetaṃ bhagavaṃ | etasminnānanda prthivīpradeśe 
trayāṇāṃ tathāgatānāmarhatāṃ samyaksambuddhānāṃ niṡadyā abhūṡi bhagavato krakucchandasya 
bhagavato ca kanakamunisya bhagavato ca kāsyapasya |
atha khalvāyuṡmānānando a[ā]ścāryādbhutasaṃvignaromahrṡṭajāto śīghraṃ śīghraṃ 
tvaramāṇarūpo yena so prthivīpradeśo tenopasaṃkramitvā tasmiṃ prthivīpradeśe caturguṇasaṃghāṭiṃ 
prajñapetvā yena bhagavāṃ tenāñjaliṃ praṇāmetvā bhagavantametadavocat | iha bhagavāṃ niṡīdatu 
prajñapta eva āsane | ayaṃ prthivīpradeśo caturhi tathāgatehi arhantehi samyaksambuddhehi 
@263
paribhukto bhaviṡyati bhagavatā krakucchandena bhagavatā ca kanakamuninā bhagavatā ca
kāśyapena bhagavatā caitarhi | niṡīdatu khalu bhagavāṃ prajñapta eva āsane | āyuṡmāṃ pi 
ānando bhagavata: pādau śirasā vanditvā ekānte niṡīdi | te pi bhikṡū bhagavata:
pādau śirasā vanditvā ekānte niṡīdensu: | ekānte niṡaṇṇamāyuṡmantamānandaṃ 
bhagavānetadavocat | icchasi punastvamānanda tathāgatasya pūrvanivāsasaṃyuktāṃ dharmīkathāṃ 
bhāṡato śrotuṃ imameva mārakaraṇḍaṃ nigamamārabhya | evamukte āyuṡmānānando bhagavanta-
metadavocat | etasya dāni bhagavaṃ kālo etasya dāni sugata samayo yaṃ bhagavāṃ 
bhikṡūṇāmetamarthaṃ bhāṡe | bhikṡū bhagavato saṃmukhā śrutvā saṃmukhā pragrhītvā tathatvāye
dhārayiṡyanti | evamukte bhagavānāyuṡmantamānandametadavocat |
bhūtapūrvamānanda bhagavati kāśyape ayaṃ mārakaraṇḍo nigamo veruḍiṅgo nāma 
brāhmaṇagrāmo abhūṡi | veruḍiṅge khalu ānanda brāhmaṇagrāme ghaṭikāro nāma kumbhakāro 
abhūṡi bhagavato kāśyapasya upasthāyako | ghaṭikārasya khalu punarānanda kumbhakārasya
jyotipālo nāma māṇavako abhūṡi dārakavayasyako sahapāṃśukrīḍanako priyo manāpo 
ajanyasya brāhmaṇasya putro | atha khalvānanda bhagavāṃ kāśyapo kośaleṡu cārikāṃ 
caramāṇo mahatā bhikṡusaṃghena sārdhaṃ saptahi bhikṡusahasrehi yena kośalānāṃ veruḍiṅgo 
brāhmaṇagrāmo tadavasāri tadanuprāpta: tatraiva viharati imasmiṃ eva vanakhaṇḍe | aśroṡi 
khalvānanda ghaṭikāro kumbhakāro bhagavāṃ kila kāśyapo kośaleṡu cārikāṃ caramāṇo 
yena kośalānāṃ veruḍiṅgo brāhmaṇagrāmaṃ tadavasāri tadanuprāpto tatraiva viharati anyatarasmiṃ 
vanakhaṇḍe | atha khalvānanda ghaṭikāro kumbhakāro yena jyotipālo māṇavo tenupasaṃkra-
mitvā jyotipālaṃ māṇavametadavocat | śrutamidaṃ samyagjyotiṡpāla | bhagavāṃ kila
kāśyapo kośaleṡu cārikāṃ caramāṇo mahatā bhikṡusaṃghena sārdhaṃ saptahi bhikṡusahasrehi 
yena kośalānāṃ veruḍiṅgo brāhmaṇagrāmo tadavasāri tadanuprāpta: tatraiva viharati anyatarasmiṃ 
@264
vanakhaṇḍe | kiṃ punarvayaṃ sabhyagjyotipāla yena bhagavāṃ kāśyapo tenopasaṃkramema bhagavantaṃ 
kāśyapaṃ darśanāye vandanāye paryupāsanāye | evamukte jyotipālo māṇavo ghaṭikāraṃ
kumbhakārametadavocat | kiṃ me bhaṇe ghaṭikāra tehi muṇḍikehi śramaṇehi darśanāye 
upasaṃkrāntehi paryupāsanāye | dvitīyaṃ trtīyaṃ pi ānanda ghaṭikāro kumbhakāro 
jyotispālaṃ māṇavametaduvāca |...kiṃ me bhaṇe ghaṭikāra tehi muṇḍehi śramaṇehi 
darśanāye upasaṃkrāntehi paryupāsanāye |
atha khalvānanda ghaṭikārasya kumbhakārasya etadabhūṡi | ko nu khalu syādupāyo 
yaṃ jyotipālo māṇavo bhagavantaṃ kāśyapaṃ darśanāya upasaṃkrameya paryupāsanāya | atha 
khalvānanda ghaṭikārasya kumbhakārasya etadabhūṡi | asti khalu tasyaiva vanakhaṇḍasya 
avidūre sumukā nāma puṡkariṇī yaṃ nūnāhaṃ jyotipālena māṇavena sārdhaṃ yena sumukā nāma
puṡkariṇī gaccheyaṃ śīrṡasnāpanāya | atha khalvānanda ghaṭikāro kumbhakāro yena 
jyotipālo māṇavo tenupasaṃkramitvā jyotipālaṃ māṇavametaduvāca | kiṃ punarvayaṃ 
samyagjyotipāla yena sumukā nāma puṡkariṇī tenopasaṃkramema śīrṡasnāpanāya | evamukte
ānanda jyotipālo māṇavo ghaṭikāraṃ kumbhakārametaduvāca | tena hi bhaṇe ghaṭikāra
sukhī bhava yasyedāni kālaṃ manyase | atha khalvānanda ghaṭikāro kumbhakāro śīrṡasnā-
nīyaśāṭimādāya jyotipālena māṇavena sārdhaṃ yena sā puṡkariṇī tenopasaṃkramensu 
snānāya | atha khalvānanda jyotipālo māṇavo śīrṡasnāto udakatīre asthāsi 
keśāṃ santhāpayamāno | atha khalvānanda ghaṭikāro kumbhakāro jyotipālaṃ māṇava-
metadavocat | ayaṃ samyagjyotipāla bhagavāṃ kāśyapo imasmiṃ yeva vanakhaṇḍe kiṃ 
punarvayaṃ samyagjyotipāla yena bhagavāṃ kāśyapo tenupasaṃkramema bhagavantaṃ kāśyapaṃ darśanāya
paryupāsanāya | evamukte jyotipālo māṇavo ghaṭikāraṃ kumbhakārametadavocat | kiṃ
me bhaṇe ghaṭikāra tehi śramaṇakehi darśanāye upasaṃkramantehi paryupāsanāye | atha khalvānanda 
@265
ghaṭikāro kumbhakāro jyotipālaṃ māṇavaṃ krkāṭikāyāṃ grhya etadavocat | ayaṃ 
samyagjyotipāla bhagavāṃ kāśyapo imasmiṃ eva vanakhaṇḍe kiṃ punarvayaṃ samyagjyotipāla 
yena bhagavāṃ kāśyapo tenupasaṃkramema bhagavantaṃ kāśyapaṃ darśanāyopasaṃkramantaṃ paryupāsanāya |
atha khalvānanda jyotipālo māṇavo ghaṭikāraṃ kumbhakāraṃ apadhunitvā prayāti | tamenaṃ 
ghaṭikāro kumbhakāro anujavitvā praveṇikeśehi grhītvā etadavocat | ayaṃ
samyagjyotipāla bhagavāṃ kāśyapo imasmiṃ eva vanakhaṇḍe viharati kiṃ punarvayaṃ 
samyagjyotipāla yena bhagavāṃ kāśyapastenopasaṃkramema bhagavantaṃ kāśyapaṃ darśanāya paryu-
pāsanāya | atha khalvāyuṡmanānanda jyotipālamāṇavasya etadabhūṡi | na khalvapratyayaṃ vā taṃ 
yaṃ me ghaṭikāro kumbhakāro śīrṡasnātaṃ mūrdhni keśeṡu parāmrṡati nudantakaṃ hīnāya jātyā
samāno | tena hi bhaṇe ghaṭikāra sukhī bhava yasya dāni kālaṃ manyase |
atha khalvānanda ghaṭikāro kumbhakāro jyotipālena māṇavena sārdhaṃ yena bhagavāṃ 
kāśyapo tenupasaṃkramitvā bhagavata: kāśyapasya pādau vanditvā ekānte asthāsi |
ekāntasthita: ānanda ghaṭikāro kumbhakāro bhagavantaṃ kāśyapametadavocat | ayaṃ me
bhagavan jyotipālamāṇavo dārakavayasyo sahapāṃśukrīḍanako priyo manāpo ajanyasya 
brāhmaṇasya putro taṃ bhagavāṃ ovadatu anuśāsatu | atha khalvānanda bhagavāṃ kāśyapo
jyotipālaṃ māṇavaṃ trīhi ca śaraṇagamanehi paṃcahi ca śikṡāpadehi samādāpaye | atha
khalvānanda jyotipālo māṇavo bhagavantaṃ kāśyapametadavocat | na tāvadahaṃ bhagavan 
sarvāṇi paṃca śikṡāpadāni samādāpayiṡyaṃ | asti tāva me eko puruṡo viheṭhako 
roṡako jīvitādvyaparopayitavyo | evamukte bhagavāṃ jyotipālaṃ māṇavametadavocat |
katamo punarjyotipāla eko puruṡo viheṭhako roṡako jīvitādvyaparopayitavyo |
evamukte ānanda jyotipālo māṇavo bhagavantaṃ kāśyapametadavocat | ayaṃ bhagavaṃ 
ghaṭikāro kumbhakāro yo me tadā evaṃ śīrṡasnātaṃ mūrdhni keśehi parāmrṡati | tadāhaṃ
@266
evamāha | upasaṃkramema bhagavantaṃ kāśyapaṃ darśanāyopasaṃkramantaṃ paryupāsanāye |...
api ca bhavāṃ sukhī bhavatu ghaṭikāro kumbhakāro eṡo’haṃ sarvāṇi evaṃ paṃca śikṡāpadāni 
samādiyāmi | atha khalvānanda bhagavāṃ kāśyapo ghaṭikāraṃ kumbhakāraṃ jyotipālaṃ ca 
māṇavaṃ dhārmyayā kathayā saṃdarśayitvā samādāpayitvā samuttejayitvā saṃpraharṡayitvā 
udyojayi | atha khalvānanda ghaṭikāro jyotipālo ca māṇavo bhagavato kāśyapasya 
pādau śirasā vanditvā prakrāmi |
atha khalvānanda jyotipālamāṇavo aciraprakrānto ghaṭikāraṃ kumbhakārametada-
vocat | tvaṃ pi bhaṇe ghaṭikāra bhagavato kāśyapasya samyagdharmaṃ deśitamājānāsi yathaiva 
ahaṃ | evamukte ānanda ghaṭikāro kumbhakāro jyotipālaṃ māṇavametadavocat |
evametaṃ samyagjyotipāla | ahaṃ pi bhagavato kāśyapasya evaṃ samyagdharmaṃ deśitamājānāmi 
yathaiva tvaṃ | evamukte ānanda jyotipālo māṇavo ghaṭikāraṃ kumbhakārametaduvāca |
kasmātpuna: tvaṃ ghaṭikāra bhagavato kāśyapasya santike na agārasyānagāriyaṃ pravrajasi |
evamukte ānanda ghaṭikāro kumbhakāro jyotipālaṃ māṇavametadavocat | asti me 
samyagjyotipāla mātāpitarau jīrṇavrddhau durbalacakṡū teṡāṃ nāstyanyo upasthāyako |
tenāhaṃ bhagavato kāśyapasya antike na agārasyānagāriyaṃ pravrajāmi | atha khalvānanda 
jyotipālasya māṇavasya nacirasyaiva grhavāse aratirutpadyet pravrajyāyai cittaṃ name |
atha khalvānanda jyotipālo māṇavo yena ghaṭikāro tenupasaṃkramitvā ghaṭikāraṃ kumbhakāra-
metadavocat | ehi samyagghaṭikāra bhagavato kāśyapasya santike anupraṇidhemi pravrajyāyai
pravrajiṡyāmi agārasyānagāriyaṃ | atha khalvānanda ghaṭikāro kumbhakāro jyotipālaṃ 
māṇavamupādāya yena bhagavānkāśyapo tenupasaṃkramitvā bhagavata: kāśyapasya pādau śirasā
vanditvā ekānte asthāsi |
@267
ekamante sthito ānanda ghaṭikāro kumbhakāro bhagavantaṃ kāśyapametadavocat |
ayaṃ me bhagavaṃ jyotipālo māṇavo dārakavayasyako sahapāṃśukrīḍanako priyo manāpo 
ajanyasya brāhmaṇasya putro | taṃ bhagavāṃ pravrājetu upasaṃpādetu ca | atha khalvānanda bhagavāṃ
kāśyapo bhikṡū āmantresi | pravrājetha bhikṡavo jyotipālaṃ māṇavaṃ upasaṃpādetha | atha
khalvānanda bhikṡavo jyotipālaṃ māṇavaṃ pravrājensu: | atha khalvānanda bhagavāṃ kāśyapo 
jyotipālasmiṃ bhikṡusmiṃ aciropasampanne kośalehi[ṡu] kāśīṡu cārikāṃ prakrāmi |
atha khalvānanda bhagavānkāśyapo kāśīṡu cārikāṃ caramāṇo mahatā bhikṡusaṃghena 
sārdhaṃ saptahi bhikṡusahasrehi yena kāśīnāṃ vārāṇasī nagaraṃ tadavasāri tadanuprāpta: tatraiva 
viharati rṡivadane mrgadāve | aśroṡītkhalvānanda krkī rājā bhagavāṃ kila kāśyapo 
kāśīṡu cārikāṃ caramāṇo mahatā bhikṡusaṃghena sārdhaṃ saptahi bhikṡusahasrehi yena kāśīnāṃ 
vārāṇasī nagaraṃ tadavasāri tadanuprāpta: tatraiva viharati rṡivadane mrgadāve | atha 
khalvānanda krkī kāśirājā anyataraṃ puruṡamāmantresi | ehi tvaṃ bho puruṡa yena 
bhagavāṃ kāśyapo tenopasaṃkramitvā mama vacanena bhagavantaṃ kāśyapaṃ vandanaṃ vadesi | krkī
kāśirājā bhagavato kāśyapasya pādau śirasā vanditvā alpābādhatāṃ ca alpātaṃkatāṃ
ca balaṃ sukhatāṃ sparśavihāratāṃ ca prcchati suvetanāni ca niveśanaṃ bhaktena nimantreti 
sārdhaṃ bhikṡusaṃghena sacāsya bhagavāṃ kāśyapa: adhivāsayati | evamukte ānanda bhagavāṃ 
kāśyapo taṃ puruṡametaduvāca | sukhī bhavatu krkī kāśirājā sakumāro saparijano |
yasya dāni kālaṃ manyase |
atha khalu sa puruṡo bhagavato adhivāsanāṃ viditvā yena vārāṇasī nagaraṃ tena 
prakāmi | atha khalvānanda so puruṡo yena krkī kāśirājā tenupasaṃkrāmi | krkiṃ 
kāśirājamidamavocat | uktaṃ me mahārāja tava vacanena bhagavato kāśyapasya vandanaṃ |
alpābādhatāṃ ca alpātaṃkatāṃ ca sukhaṃ ca balaṃ ca sparśavihāratāṃ ca prcchito suvetanāni 
@268
ca bhaktena nimantrito sārdhaṃ bhikṡusaṃghena | adhivāseti ca bhagavāṃ kāśyapo yasyedāni 
kālaṃ manyase | atha khalvānanda krkī kāśirājā imāmeva rātriṃ prabhūtaṃ praṇītaṃ khāda-
nīyaṃ bhojanīyaṃ pratijāgarayitvā tasyā eva rātriye atyayenānyataraṃ puruṡamāmantresi |
ehi tvaṃ bho puruṡa yena bhagavāṃ kāśyapo tenopasaṃkramitvā bhagavantaṃ kāśyapamevaṃ vadehi |
samayo bhagavaṃ krkisya kāśirājño niveśane bhaktāye yasya bhagavaṃ kālaṃ manyase |
sādhu mahārāja tti soṃ puruṡo krkisya kāśirājño pratiśrutvā vārāṇasīto nagarāto 
nirgamya yena rṡivadano mrgadāvo tena prakāmi | atha khalvānanda sa puruṡo yena bhagavāṃ 
kāśyapo tenupasaṃkramitvā bhagavato kāśyapasya pādau śirasā vanditvā bhagavantaṃ kāśyapa-
metaduvāca | samayo bhagavaṃ krkisya rājño niveśane bhaktāya yasya dāni bhagavaṃ kālaṃ 
manyase | atha khalvānanda bhagavāṃ kāśyapo tasya puruṡasya pratiśrutvā kālyasyaiva
nivāsayitvā pātracīvaramādāya bhikṡusaṃghaparivrto bhikṡusaṃghapuraskrta: yena vārāṇasī-
nagaraṃ tena prakramate | tena khalu punarānanda samayena krkī kāśirājā kumārāmātya-
parivrta: svakasya niveśanasya pratidvāre asthāsi bhagavantaṃ kāśyapaṃ saśrāvakasaṃghaṃ prati-
pālayamāno | adrākṡītkhalvānanda krkī kāśirājā bhagavantaṃ kāśyapaṃ saśrāvakasaṃghaṃ 
dūrato eva āgacchantaṃ | drṡṭvā punaryena bhagavāṃ kāśyapo saśrāvakasaṃgho tenopasaṃkramitvā
bhagavato kāśyapasya saśrāvakasaṃghasya pādau śirasā vanditvā bhagavantaṃ kāśyapaṃ saśrāvaka-
saṃghaṃ puraskrtvā svakaṃ niveśanaṃ praveśeti |
tena khalu puna: samayena krkisya kāśirājño niveśane kokanado nāma prāsādo
navo aciraniṡṭhito aparibhuktapūrvo kenacit śramaṇakena vā brāhmaṇena vā | atha khalvā-
nanda krkī kāśirājā bhagavantaṃ kāśyapametadavocat | ayaṃ me bhagavanniveśane kokanado 
nāma prāsādo navo aciraniṡṭhito aparibhuktapūrvo kenacicchramaṇena vā brāhmaṇena vā 
taṃ bhagavāṃ prathamaṃ paribhuñjatu | bhagavatā paribhuktaṃ paścādvayaṃ paribhuñjiṡyāma: | evamukte 
@269
bhagavāṃ kāśyapo krkiṃ kāśirājaṃ etaduvāca | tena hi mahārāja sukhī bhava yasye- 
dānīṃ kālaṃ manyase | atha khalu krkī kāśirājā kokanade prāsāde āsanāni 
prajñāpayetkhādyabhojyamabhināmayet | atha khalu bhagavāṃ kokanadaṃ prāsādaṃ abhiruhitvā 
niṡīde prajñapta eva āsane yathāsane ca bhikṡusaṃgha: | atha khalu ānanda krkī kāśirājā 
bhagavantaṃ kāśyapaṃ svahastenaiva khādanīyabhojanīyena santarpayetsaṃpravārayet | ekamekaṃ
ca saptasapta puruṡā saptasaptehi niṡṭhānehi parṇakulakena ca śālinā |
atha khalu krkī kāśirājā bhagavantaṃ kāśyapaṃ bhuktāviṃ dhautapāṇiṃ apanītapātraṃ
viditvā anyataraṃ nīcakamāsanamādāya yena bhagavāṃ kāśyapo tenupasaṃkramitvā bhagavato 
kāśyapasya pādau śirasā vanditvā ekānte niṡīdi | ekānte niṡaṇṇo ānanda 
krkī kāśirājā bhagavantaṃ kāśyapametadavocat | adhivāsetu bhagavāṃ vārāṇasīye 
nagare varṡāvāsaṃ | ahaṃ bhagavaṃ ārāmaṃ kārāpayiṡyaṃ imasmiṃ ca sapta kūṭāgārasaha-
srāṇi sapta ca pīṭhasahasrāṇi sapta ca vīthisahasrāṇi sapta ca turagasahasrāṇi sapta ca 
ārāmikasahasrāṇi upasthāpayiṡyanti yāni bhikṡusaṃghaṃ pratyekaṃpratyekaṃ upasthihi-
ṡyanti | evaṃrūpeṇa upasthānena bhagavantaṃ ca upasthihiṡyanti bhikṡusaṃghaṃ ca | evamukte 
ānanda bhagavāṃ kāśyapo krkiṃ kāśirājānametadavocat | na hi mahārāja śakyaṃ 
vajjiṡu me varṡāvāso bhaviṡyati | dvitīyaṃ pi trtīyaṃ pi evameva kartavyaṃ | atha
khalvānanda krkī kāśirājā naivaṃ bhagavāṃ kāśyapo adhivāseti vārāṇasīyaṃ nagare
varṡāvāsaṃ ti prārodīdaśrukāni ca pravartayi | atha khalvānanda krkī kāśirājā
bhagavantaṃ kāśyapametadavocat | asti punarbhagavato anyo pi evaṃrūpo upasthāyako
yathaivāhaṃ | evamukte ānanda bhagavāṃ kāśyapo krkiṃ rājānametadavocat | aparipūrṇo 
khalu me tvaṃ mahārāja upasthāyako | evamukte ānanda krkī kāśirājā bhagavantaṃ 
kāśyapametaduvāca | katamo punarbhagavato mama pūrṇataro paripūrṇataro upasthāyako | eva-
@270
mukte ānanda bhagavāṃ kāśyapo krkiṃ kāśirājānametadavocat | asti mahārāja 
tuhyaṃ eva vijite veruḍiṅgaṃ nāma brāhmaṇagrāmo | tatra ghaṭikāro so me upasthāyako | 
evamukte ānanda krkī kāśirājā bhagavantaṃ kāśyapametadavocat | kevarūpā punarbhagavaṃ
ghaṭikārasya bhogā yehi bhagavantamupasthihati saṃghaṃ ca | evamukte ānanda bhagavāṃ kāśyapo 
krkiṃ kāśirājānametadavocat | ghaṭikāro mahārāja kumbhakāro yāvajjīvaṃ prāṇāti-
pātāto prativirato yāvajjīvamadattādānāto prativirato yāvajjīvaṃ abrahmacaryāto 
prativirato yāvajjīvaṃ mrṡāvādātprativirato yāvajjīvaṃ surāmaireyamadyapramadasthānāto 
prativirato yāvajjīvaṃ nrtyagītavāditā prativirato yāvajjīvaṃ gandhamālyavarṇaka-
dhāraṇātprativirato yāvajjīvaṃ uccaśayanāmahāśayanātprativirato yāvajjīvaṃ vikāra-
bhojanātprativirato yāvajjīvaṃ jātarūparajatapratigrahaṇātprativirato | na khalu
mahārāja ghaṭikāro kumbhakāro sāmaṃ prthivīṃ khanati iti | atha khalu ye te bhavanti 
mūṡotkirā vā vāripraropitā vā vārucchinnā vā mrttikā tato mrttikāmādāya bhājana-
kāni krtvā caturmahāpathe nikṡipati | ye tehi bhājanehi arthikā bhavanti te tāni
bhājanāni mudgaprabhinnaṃ vā māṡaprabhinnaṃ vā taṇḍulaprabhinnaṃ vā puretvā utkiritvā 
bhājanakānyādāya anapekṡā yeva prakramanti | evaṃrūpā mahārāja ghaṭikārasya kumbha-
kārasya bhogā: yehi tathāgataśca upasthito saṃghaśca | mātāpitarau ca jīrṇau vrddhau 
durbalacakṡū |
ekamidamahaṃ mahārāja samayaṃ veruḍiṅge brāhmaṇagrāme viharāmi | so’haṃ mahārāja 
kālyameva nivāsayitvā pātracīvaramādāya veruḍiṅgaṃ brāhmaṇagrāmaṃ piṇḍāya prakrāmi |
so’haṃ mahārāja veruḍiṅge brāhmaṇagrāme sāvadānaṃ piṇḍāya caranto yena ghaṭikārasya 
kumbhakārasya niveśanaṃ tenopasaṃkramitvā uddeśe asthāsi | tena khalu puna: samayena 
ghaṭikāro kumbhakāro svakānniveśanānniṡkrānto abhūṡi | atha khalu mahārāja 
@271
ghaṭikārasya kumbhakārasya mātāpitarau tathāgatametadavocat | niṡkrānto te bhagavaṃ 
upasthāyako | eṡo uparikoṡṭhake sūpaśca odanaśca ato bhagavāṃ paribhuṃjatu | so’haṃ
mahārāja uparikoṡṭhakātsūpaṃ odanaṃ ca devatāhi pratigrāhetvā paribhuṃjitvā prakrāmi |
atha khalu mahārāja ghaṭikāro kumbhakāro yena svakaṃ niveśanaṃ tenopasaṃkrami | adrākṡītkhalu 
mahārāja ghaṭikāro kumbhakāro uparikoṡṭhakā sūpaṃ ca odanaṃ ca paribhaktaṃ drṡṭāna 
punarmātāpitarau etadavocat | kenimā tāta ghaṭikārasya uparikoṡṭhakā sūpo ca odanaṃ 
ca paribhuktā | evamukte mahārāja ghaṭikārasya kumbhakārasya mātāpitarau ghaṭikāraṃ 
kumbhakārametadavocat | bhagavatā putra kāśyapena | atha khalu mahārāja ghaṭikārasya
kumbhakārasya etadabhavat | labdhā punarme sulabdhā lābhā yasya me bhagavāṃ kāśyapo
yāvadeko pi ativiśvasto | tasya caivamardhamāsaṃ prītisukhaṃ kāyaṃ na vijahati saptāhaṃ ca
mātāpitr#ṇāṃ jīrṇavrddhānāṃ durbalacakṡūṇāṃ | 
ekamidaṃ mahārāja samayaṃ tathāgatasya araṇyakuṭikāye chādyamānāye trṇāni na
saṃbhuṇanti | so’haṃ mahārāja bhikṡūṇāmāmantrayesi | gacchatha bhikṡavo ghaṭikārasya
kumbhakārasya niveśanaṃ trṇāni ānetha | atha khalu mahārāja te bhikṡū: yena ghaṭikārasya
kumbhakārasya niveśanaṃ tenopasaṃkramensu: | tena khalu punarmahārāja samayena ghaṭikāro
kumbhakāra: svakāto niveśanāto niṡkrānto abhūṡi | te tatra nādrśensu trṇāni 
addaśensu navacchadanāṃ āveśanaśālāṃ | atha khalu mahārāja te bhikṡū: yena tathāgato
tenopasaṃkramitvā tathāgatasya pādau śirasā vanditvā tathāgataṃ ca etadavocat |
niṡkrānto te bhagavaṃ upasthāyako nāsti cātra kānici trṇāni asti cātra
navacchadanā āveśanaśālā | evamukte mahārāja tāṃ bhikṡuṃ etadavocat | gacchatha 
bhikṡavo ghaṭikārasya kumbhakārasya navacchadanāṃ āveśanaśālāṃ uttrṇīkrtvā trṇāni 
ānetha | atha khalu mahārāja te bhikṡū yena ghaṭikārasya kumbhakārasya niveśanaṃ
@272
tenopasaṃkramitvā ghaṭikārasya kumbhakārasya navacchadanāmāveśanaśālāmuttrṇīkarensu | atha 
khalu mahārāja ghaṭikārasya kumbhakārasya mātāpitarau tāṃ bhikṡūnetadavocat | ko eṡa
ghaṭikārasya kumbhakārasya navacchadanāmāveśanaśālāmuttrṇīkrtvā trṇāni harati | evamukte
mahārāja te bhikṡū ghaṭikārasya kumbhakārasya mātāpitarau etaduvāca | yatra āyuṡmaṃ
bhikṡūṇāṃ bhagavato kāśyapasya ca araṇyakuṭikāye chādyamānāye trṇā na saṃbhuṇanti tatra
etāni trṇāni nīyanti | evamukte mahārāja ghaṭikārasya kumbhakārasya mātāpitarau 
tāṃ bhikṡūnetadavocat | haratha haratha svakāni va | atha khalu mahārāja ghaṭikāro
kumbhakāro yena svakaṃ niveśanaṃ tenopasaṃkramesi | adrākṡītkhalu mahārāja ghaṭikāro 
kumbhakāro navacchadanāmāveśanaśālāmuttrṇīkrtāṃ trṇāni hrtāni drṡṭvā ca punarmātāpitarau
etadavocat | kenimā tāta ghaṭikārasya kumbhakārasya navacchadanā āveśanaśālā uttrṇī-
krtā trṇāni hrtāni | evamukte ghaṭikārasya kumbhakārasya mātāpitarau ghaṭikāraṃ 
kumbhakārametadavocat | bhagavato putra kāśyapasya araṇyakuṭikāye trṇāni na prabhavanti 
tatra etāni bhikṡubhistrṇāni nītāni | atha khalu mahārāja ghaṭikārasya kumbhakārasya
etadabhavat | labdhā me sulabdhā lābhā yatpunarasya me bhagavāṃ kāśyapo yāvadeko pi
ativiśvasto | tasya caikamāsaṃ prītisukhaṃ kāyaṃ na vijahe ardhamāsaṃ ca andhānāṃ 
mātāpitr#ṇāṃ | na khalu punarahaṃ mahārāja abhijānāmi ghaṭikārasya kumbhakārasya
idamevarūpaṃ daurmanasyapratilābhaṃ yathaiva mahārāje na me bhagavāṃ kāśyapo adhivāsesi
vārāṇasīye nagare varṡāvāsanti |
atha khalvānanda krkisya kāśirājño etadabhavat | lābhā punarme sulabdhā 
yasya me evaṃrūpo brahmacārī vijite prativasati dvipādakāni puṇyakṡetrāṇi | atha 
khalvānanda krkī kāśirājā ghaṭikārasya kumbhakārasya parṇakulaśālisya śata vāhāṃ 
@273
preṡayet navodakaṃ ca tailalavaṇakvathanaṃ | atha khalvānanda kāśyapo krkiṃ kāśirājānaṃ
dharmyayā kathayā saṃdarśayitvā samādāpayitvā samuttejayitvā saṃpraharṡayitvā utthāyāsanāto 
prakrāmi | 
atha khalvānanda bhagavāṃ kāśyapo paścādbhaktaṃ piṇḍapātrapratikrānto bhikṡuṇā-
māmantresi | niṡīdatha bhikṡavo sannipatitha bhikṡavo bandhatha paryaṃkaṃ eṡo hi payaṅkaṃ 
bandhāmi tāvad na bhindāmi yāvanna imeṡāṃ saptānāṃ bhikṡusahasrāṇāmetehi evaṃ āsanehi
niṡaṇṇānāṃ anupādāyāśravebhyaścittāni vimuktāni | sādhu bhagavanniti te bhikṡu
bhagavato kāśyapasya pratiśratvā sanniṡīdensu: saṃnipatensu: bandhensu: paryaṅkaṃ | atha 
khalvānanda jyotipālasya bhikṡusya ekarahogatasya pratisaṃlīnasya ayamevarūpaścetaso 
parivitarko utpadye | aho punarahaṃ bhaveyamanāgatamadhvānaṃ tathāgato arhaṃ samyaksambuddho
vidyācaraṇasaṃpanna: sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ
ca | so imaṃ ca lokamabhijñāya saṃdevakaṃ lokaṃ samārakaṃ sabrahmakaṃ saśramaṇaṃ prajāṃ sadeva-
manuṡyāṃ ihaiva vārāṇasyāṃ rṡivadane mrgadāve dharmacakraṃ pravarteyaṃ dvādaśākāraṃ apravartiyaṃ 
śramaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā māreṇa vā kenacidvā punarloke saha dhamaṇa | evaṃ ca
sarvākārasaṃpannaṃ sarvākāraparipūrṇaṃ ca dharmaṃ deśayeyaṃ yathāpi bhagavāṃ kāśyapo etarahiṃ |
evaṃ ca devamanuṡyā śrotavyaṃ śraddhātavyaṃ manyesu tathā bhagavato kāśyapasya etarahiṃ | taṃ
bhaveyaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya mahato janakāyasyārthāya hitāya 
sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | hāyensu āsurā kāyā divyā kāyā abhivardhensu |
atha khalvānanda bhagavāṃ kāśyapo jyotipālasya bhikṡusya idamevarūpaṃ cetasā eva cetopari-
vitarkamājñāya anyataraṃ bhikṡumāmantrayasi | ehi tvaṃ bhikṡu yena jyotipālo bhikṡuste–
nopasaṃkramitvā jyotipālaṃ bhikṡumevaṃ vadehi | śāstā te āyuṡmaṃ āmantreti |
upasaṃkrame yena  tathāgato | bhagavato kāśyapasya pratiśrutvā yena jyotipālo bhikṡuste–
@274
nopasaṃkramitvā jyotipālaṃ bhikṡumetadavocat | śāstā āyuṡmaṃ jyotipāla āmantrayati 
upasaṃkrame yena bhagavāṃ | sādhvāyuṡmanniti āyuṡmāṃ jyotipālastasya bhikṡusya pratiśrutvā 
yena bhagavānkāśyapastenopasaṃkramitvā bhagavata: kāśyapasya pādau śirasā vanditvā ekānte 
niṡīdi | ekānte niṡaṇṇaṃ āyuṡmantaṃ jyotipālaṃ bhikṡuṃ bhagavāṃ kāśyapa etadavocat |
nanu jyotipāla ekasya jyotipālasya rahogatasya pratisaṃlīnasya ayamevaṃrūpaścetaso 
parivitarka utpadye | aho punarahaṃ bhaveyaṃ anāgatamadhvānaṃ tathāgato’haṃ  samyaksamubuddho 
vidyācaraṇasampanno sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ 
ca | so imaṃ ca lokamabhijñāya paraṃ ca lokamabhijñāya sadevakaṃ ca lokaṃ samārakaṃ
saśramaṇabrāhmaṇaṃ prajāṃ sadevamanuṡyāṃ ihaihaiva vārāṇasīye rṡivadane mrgadāve dharmacakraṃ pravarteyaṃ
triparivartaṃ dvādaśākāraṃ apravartiyaṃ śramaṇena vā brāhmaṇena vā māreṇa vā brahmaṇā vā 
kenacidvā punarloke saha dharmeṇa | evaṃ ca sarvākārasaṃpannaṃ sarvākāraparipūrṇaṃ dharmaṃ deśayeyaṃ 
yathāpi bhagavāṃ kāśyapo etarahiṃ | evaṃ ca samagraṃ bhikṡusaṃghaṃ parihareyaṃ yathā bhagavāṃ 
kāśyapo etarhiṃ | evaṃ ca me devā ca manuṡyā ca śrotavyaṃ śraddhātavyaṃ manyensu yathāpi
bhagavato kāśyapasya etarahi | taṃ bhaveyyā bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukaṃpāyai 
mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | hāyensu āsurā
kāyā divyā kāyā abhivarddhensu |
evamukto ānanda jyotipālo bhikṡurbhagavantaṃ kāśyapametadavocat | evametaṃ
bhagavan | evamukte ānanda bhagavāṃ jyotipālaṃ bhikṡumetadavocat | tasmāddhi jyotipāla 
idaṃ suvarṇapīṭhakaṃ duṡyayugaṃ buddhapramukhe bhikṡusaṃghe dehi krtapuṇyāste devā ca manuṡyāśca 
śrotavyaṃ śraddhātavyaṃ maniṡyanti | adāsi khalvānanda jyotipālo bhikṡu: suvarṇapīṭhakaṃ 
duṡyayugaṃ buddhapramukhe bhikṡusaṃghe | atha khalvānanda bhagavāṃ kāśyapo smitaṃ prāduṡkaritvā 
jyotipālaṃ bhikṡuṃ vyākārṡīt | bhaviṡyasi tvaṃ jyotipāla anāgatamadhvānantathāgato-
@275
‘rhan samyaksambuddho vidyācaraṇasampanna: sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā 
devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | so imaṃ ca lokaṃ abhijñāya paraṃ ca lokamabhijñāya sadevakaṃ
ca lokaṃ samārakaṃ sabrahmakaṃ saśramaṇabrāhmaṇīṃ prajāṃ sadevamanuṡyāṃ ihaiva vārāṇasīye rṡi-
vadane mrgadāve dharmacakraṃ pravartayiṡyasi triparivartaṃ dvādaśākāraṃ apravartitaṃ kenacicchramaṇena 
vā brāhmaṇena vā devena vā māreṇa vā kenacidvā punarloke saha dharmeṇa | evaṃ ca sarvākāra-
sampannaṃ savākāraparipūrṇaṃ dharmaṃ deśayiṡyasi yathāpi bhagavāṃ kāśyapā etarahiṃ | evaṃ ca
samagraṃ śrāvakasaṃghaṃ parihariṡyasi yathāpi bhagavāṃ kāśyapo etarahiṃ | evaṃ ca te devā
ca manuṡyā ca śrotavyaṃ śraddhātavyaṃ manyensu yathāpi bhagavato kāśyapasya va etarahi |
taṃ bhaviṡyasi bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukaṃpāyai mahato janakāyasyārthāya hitāya 
sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | hāyiṡyanti āsurā kāyā divyā kāyā 
abhivarddhiṡyanti |
atha khalvānanda bhagavatā kāśyapena jyotipālasmiṃ vyākrte bhūmyā devā ghoṡa-
mudīrayensu | eṡo māriṡā bhagavatā kāśyapena jyotipālo nāma bhikṡurvyākrto so 
bhaviṡyati anāgatamadhvānaṃ tathāgato’rha samyaksaṃbuddho vidyācaraṇasampanna: sugato 
lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | so imaṃ
lokamabhijñāya paraṃ ca lokamabhijñāya sadevakaṃ ca lokaṃ samārakaṃ sabrahmakaṃ saśramaṇabrāhmaṇīṃ 
prajāṃ sadevamanuṡyāṃ abhijñāya iha eva vārāṇasīye rṡivadane mrgadāve dharmacakraṃ pravarta-
yiṡyati triparivartaṃ dvādaśākāraṃ aparivartitaṃ śramaṇena[vā] brāhmaṇena vā devena vā 
māreṇa vā brahmaṇā vā kenacidvā punarloke saha dharmeṇa | evaṃ sarvākārasampannaṃ sarvākāra- 
paripūrṇaṃ dharmaṃ deśayiṡyati yathāpi bhagavāṃ kāśyapo etarahiṃ | tadbhaviṡyati bahujanahitāya 
bahujanasukhāya lokānukampāyai mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca
manuṡyāṇāṃ ca | hāyiṡyanti āsurā kāyā divyā kāyā abhivarddhiṡyanti | bhūmyānāṃ
@276
devānāṃ ghoṡaṃ śrutvā cāturmahārājakāyikā devā: trāyastriṃśā yāmā: tuṡitā nirmāṇarataya: 
paranirmitavaśavartina iti | tatmuhūrtaṃ yāvad brahmakāyikā devanikāyā ghoṡamabhyudgacchet |
eṡo māriṡa bhagavatā kāśyapena jyotipālo nāma bhikṡu vyākrto so bhaviṡyati 
anāgatamadhvānaṃ tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho vidyācaraṇasampanno sugato lokavidanuttara:
puruṡadamyasārathi: śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | so imaṃ ca lokamabhijñāya paraṃ 
ca lokaṃ abhijñāya sadevakaṃ ca lokaṃ ca sabrahmakaṃ saśramaṇabrāhmaṇīṃ prajāṃ sadevamanuṡyāma- 
bhijñāya iha eva vārāṇasāyaṃ rṡivadane mrgadāve dharmacakraṃ pravartayiṡyati triparivartaṃ 
dvādaśākāraṃ apravartiyaṃ śramaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā māreṇa vā brahmaṇā vā 
kenacidvā punarloke saha dharmeṇa | evaṃ ca sarvākārasampannaṃ ca sarvākāraparipūrṇaṃ dhama
deśayiṡyati yathāpi bhagavāṃ kāśyapo etarahiṃ | evaṃ ca devā ca manuṡyā ca śrotavyaṃ 
śraddhātavyaṃ maniṡyanti yathāpi bhagavato kāśyapasya etarahiṃ | tadbhaviṡyati bahujanahitāya
bahujanasukhāya lokānukaṃpāyai mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca 
manuṡyāṇāṃ ca | hāyiṡyanti āsurā kāyā divyā kāyā abhivarddhiṡyanti |
athānanda bhagavāṃ kāśyapastasmiṃ ghoṡe’ntarhite tāṃ bhikṡūndharmayā kathayā saṃdarśaye 
samādāpaye samuttajaye saṃpraharṡaye | evaṃ bhikṡavo vitarketha evaṃ mā vitarketha evaṃ manasikarotha 
evaṃ mā manasikarotha | ātmadvīpā bhikṡavo viharatha ananyadvīpā: ātmaśaraṇā: ananya-
śaraṇā: dharmadvīpā ananyadvīpā: dharmaśaraṇā ananyaśaraṇā: | atha khalu bhagavāṃ ādīptena kāyena 
saṃprajvalitena sajyotibhūtena ekaṃ tālaṃ vaihāyasamabhyudgato bhikṡūṃ dharmayā kathayā saṃdarśa-
yetsamādāpayetsamuttejayetsaṃpraharṡayet | evaṃ bho bhikṡavo vitarketha evaṃ mā vitarketha evaṃ 
manasikarotha evaṃ mā manasikarotha ātmadvīpā bhikṡavo viharatha ananyadvīpā ātma-
śaraṇā ananyaśaraṇā: dharmadvīpā ananyadvīpā dharmaśaraṇā ananyaśaraṇā: | atha khalvā- 
nanda bhagavāṃ kāśyapo ekatālād dvitālaṃ vaihāyasamabhyudgamya dvitālāt tritālaṃ tritālāto 
@277
catutālaṃ catutālāto paṃcatālaṃ paṃcatālāto ṡaṭtālaṃ ṡaṭtālāto saptatālaṃ saptatāla-
saṃsthito tāṃ bhikṡūṃ dharmayā kathayā saṃdarśayati samādāpayati samuttejayati saṃpraharṡayati |
evaṃ bhikṡava: vitarketha evaṃ mā vitarketha evaṃ manasikarotha evaṃ mā manasikarotha |
ātmadvīpā bhikṡavo viharatha ananyadvīpā ātmaśaraṇā ananyaśaraṇā dharmaśaraṇā ananya-
śaraṇā: | atha khalvānanda bhagavāṃ kāśyapo saptatālāto ṡaṭtālasaṃsthito ṡaṭatālā-
tpaṃcatālaṃ paṃcatālāto catutālaṃ catutālāto tritālaṃ tritālāto dvitālaṃ dvitālāto 
ekatālaṃ ekatālāto svake āsane niṡaṇṇo tāṃ bhikṡūṃ dharmayā kathayā saṃdarśayetsamādā-
payetsamuttejayetsaṃpraharṡayet | evaṃ bhikṡavo vitarketha evaṃ mā vitarketha evaṃ manasikarotha 
evaṃ mā manasikarotha | ātmadvīpā bhikṡavo viharatha ananyadvīpā ātmaśaraṇā
ananyaśaraṇā dharmadvīpā ananyadvīpā dharmaśaraṇā ananyaśaraṇā: | atha khalvānanda
bhagavāṃ kāśyapa: paryaṅkaṃ bhindanto tāṃ bhikṡūṃ āmantrayasi | ahaṃ bhikṡavo paryaṅkaṃ
bhindāmi sarveṡāmimeṡāṃ saptānāṃ bhikṡusahasrāṇāṃ etehi eva āsanehi niṡaṇṇānā-
manupādāyāśravebhyaścittāni vimuktāni sthāpayitvā jyotipālasya bhikṡusya | so pi
mahyaṃ vyākrto va anuttarāye samyaksaṃbodhaye | syāt khalu punarānanda evamasyāsyāt
anyo so tena kālena tena samayena jyotipālo nāma bhikṡu: abhūṡi | naitadevaṃ 
draṡṭavyaṃ | ahaṃ so tena kālena tena samayena jyotipālo nāma bhikṡu abhūṡi |
idamavocadbhagavānāttamanā āyuṡmānānando tāni sapta ca bhikṡusahasrāṇi bhagavato 
bhāṡitamabhinandensu: |
iti śrīmahāvastuavadāne jyotipālasūtraṃ samāptaṃ ||
jyotipālena bhikṡuṇā bhagavato kāśyapasya saśrāvakasaṃghasya yvāgūpānaṃ krtvā 
śatasahasreṇa keśaraṃ krīṇitvā bhagavantaṃ kāśyapaṃ saśrāvakasaṃghaṃ abhyokiresi suvarṇa-
pīṭhakaṃ ca duṡyayogaṃ bhagavato kāśyapasya adāsi | evaṃ ca anupraṇidhesi | yathāyaṃ
@278
bhagavāṃ kāśyapo samyaksaṃbuddho dvātriṃśatīhi mahāpuruṡalakṡaṇehi samanvāgato aśītihi
anuvyaṃjanehi upaśobhitaśarīro aṡṭadaśehi āveṇikehi buddhadharmehi samanvāgato daśahi 
tathāgatabalehi balavāṃ caturhi vaiśāradyehi viśārado aho puna ahaṃ pi anāgatamadhvānaṃ bhaveyaṃ 
tathāgato’rhaṃ samyaksaṃbuddho vidyācaraṇasaṃpanno sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi:
śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca yathāyaṃ bhagavāṃ kāśyapo etarahi | evaṃ ca triparivartaṃ 
dvādaśākāraṃ anuttaraṃ dharmacakraṃ pravarteyaṃ yathāpi bhagavānkāśyapo etarahiṃ | evaṃ ca 
śrāvakasaṃghaṃ parihareyaṃ yathāyaṃ bhagavāṃ kāśyapo etarahi | evaṃ ca me te devā ca manuṡyā
ca śrotavyaṃ śraddhātavyaṃ manyensu: yathāpi bhagavato kāśyapasya etarahi | evaṃ tīrṇo
tārayeyaṃ mukto mocayeyaṃ āśvasto āśvāsayeyaṃ parinivrto parinirvāpayeyaṃ yathāyaṃ 
bhagavāṃ kāśyapo etarahiṃ | taṃ bhaveyaṃ bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukaṃpāya mahato 
janakāyasyārthāya hitāya sukhāya devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca | jyotipāla: kāśyapena 
anuttarāye samyaksambodhaye vyākrto | bhaviṡyasi tvaṃ jyotipāla anāgatamadhvāna
tathāgato’rhaṃ samyaksambuddho vidyācaraṇasampanna: sugato lokavidanuttara: puruṡadamyasārathi: 
śāstā devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca imasmiṃ eva bhadrakalpe samanantaraṃ dvātriṃśatīhi mahāpuruṡa-
lakṡaṇehi samanvāgato aśītihi anuvyaṃjanehi upaśobhitaśarīro aṡṭādaśehi āveṇi-
kehi buddhadharmehi samanvāgato daśahi tathāgatabalehi balavāṃ caturhi vaiśāradyehi viśārado |
evaṃ tīrṇo tārayiṡyasi mukto mocayiṡyasi āśvasto āśvāsayiṡyasi parinirvrto
parinirvāpayiṡyasi yathāpi ahaṃ etarahiṃ | taṃ bhaviṡyasi bahujanahitāya bahujanasukhāya
mahato janakāyasyārthāya hitāya sukhāya lokānukaṃpāyai devānāṃ ca manuṡyāṇāṃ ca |
samanantaravyākrto punarjyotipālo bhikṡurbhagavatā kāśyapena samyaksaṃbuddhena iyaṃ mahā-
prthivī atīva ṡaḍivakāraṃ kampe prakampe saṃprakampe bhūmyā ca devā ghoṡamudīrayensu:
śabdamanuśrāvayensu | yathānyeṡu vyākaraṇeṡu vistareṇa kartavyaṃ yathāpi ayaṃ bhagavato 
@279
anupraṇidhi: | kāśyapamanupravrajitvā śodhaye cārāmaṃ pānīyaṃ copasthāne jyotipālo
bodhisatvo saṃbuddhena anuśiṡṭo |
yvāgūpānaṃ adāsi suvarṇapīṭhakaṃ ca vastrayugaṃ ca |
bodhisatvo jyotipālo prārthayamāno bhavanirodhaṃ ||1||
so taṃ dānaṃ dattvā praṇidhesi lokanāyako asyāṃ |
devamanuṡyācaryo āryaṃ dharmaṃ prakāśeyyā ||2||
evaṃ ca mahyaṃ asyātprakāśanā dharmasya evaṃ ca bahūsatvā āryadharmehi niveśeyyā |
evaṃ ca me śruṇensu devamanuṡyā vākyaṃ evaṃ ca dharmacakraṃ pravarteyaṃ bahujanahitāya dharmolkāṃ
prajvāleyaṃ parāhaṇeyaṃ dharmaṃbherīṃ sapatākāṃ ucchrapayeyaṃ dharmaketuṃ dharmaśaṃkhaṃ prapūrayeyaṃ 
krcchrāpannai: jātijarāpīḍitairmaraṇadharmai: bhavacakṡukai: apāyehi prajñācakṡu niveśeyyaṃ |
saṃjīve kālasūtre saṃghāte raurave avīcismiṃ ṡaṭsu gatiṡu vikīrṇāṃ bhavasaṃsārātparimoca-
yeyaṃ narake pakvavipakvāṃ apāyanipīḍitāṃ maraṇadharmāṃ alpasukhadu:khabahulāṃ bhavasaṃsārātpari-
mocayeyaṃ | arthaṃ careyaṃ lokasya devamanuṡyāṇāṃ deśeyaṃ dharmaṃ | evaṃ vinayaṃ satvā 
yathāyaṃ lokapradyoto ||1||
buddho tuvaṃ hohisi lokanāyako |
anāgate imasmiṃ bhadrakalpe |
kapilāhvaye rṡivadanasmiṃ śākiyo |
tadā tava praṇidhivipāko bheṡyati ||3||
akhaṇḍaṃ acchidramaśabalakalmāṡaṃ paripūrṇaṃ pariśuddhaṃ brahmacaryaṃ caritvā kālagato 
tuṡite nāma devanikāye śvetaketurnāma devaputro marhaddhiko mahānubhāvo so’nyāṃ devāṃ
@280
divyehi daśahi sthānehi abhibhavati divyenāyuṡā divyena varṇena divyena sukhena divyena
aiśvaryeṇa divyena parivāreṇa divyena rūpeṇa divyehi śabdehi divyehi gandhehi divyehi
rasehi divyehi praṡṭavyehi | [anye pi devaputrā naṃ āprcche yaṃ pariprcchanīyaṃ iti |]
ayaṃ śvetaketurnāma devaputro paṇḍito vyakto viśārado kuśalo medhāvī catvāriṃśatīhi 
buddhasahasrehi anupravrājito | paṃcāśītīnāṃ buddhasahasrāṇāmadhikārakarmāṇi krtāni 
ṡaṇṇavatīhi pratyekabuddhakoṭīhi ko punarvādo śrāvakamaheśākhyehi |
catvāriṃśaṃ buddhasahasrāṇi nirvrtā lokanāyakā buddhā |
yeṡu jino acari brahmacaryaṃ prārthayamāno bhavanirodhaṃ ||4||
paṃcāśa buddhasahasrāṇi nirvrtā lokanāyakā buddhā |
yehi jinā akāsi kālaṃ prārthayamāno bhavanirodhaṃ ||5||
ṡaṇṇavati pratyekabuddhakoṭīni nirvrttāni svayaṃbhuno |
yeṡu jina akāsi kālaṃ prārthayamāno bhavanirodhaṃ ||6||
aparimitā arhantakoṭī nirvrtā yeṡu mahādhyāyīṡu |
jino akāsi kālaṃ prārthayamāno bhavanirodhaṃ ||7||
eteṡu pūrvayogā prakīrtitā śāstuno daśabalasya |
alpā bhaṇitā bahū abhaṇitā yeṡu jino akāsi |
kālaṃ prārthayamāno bhavanirodhaṃ ||8||
iti śrīmahāvastuavadāne jyotipālasya vyākaraṇaṃ samāptaṃ ||
rājavaṃśe ādi | bhavati bhikṡava: sa kālo bhavati sa samayo yadayaṃ loko 
dīrghasyādhvano’tyayena saṃvartati | saṃvartamāne ca punarbhikṡavo loke yobhūyena satvā
ābhāsvare devanikāye upapadyanti | bhavati bhikṡava: sa kālo bhavati sa samayo 
@281
yadayaṃ loko dīrghasyādhvano atyayena vivartati | vivartamāne khalu punarbhikṡavo loke
saṃsthite lokasanniveśe anyatarā satvā āyu:kṡayāya ca karmakṡayāya ca ābhāsvarāto
devanikāyāto cyavitvā icchatvamāgacchanti | te bhavanti satvā svayaṃprabhā: antarīkṡa-
carā manomayā prītibhakṡā: sukhasthāyino yenakāmaṃgatā: |
dharmatā khalu punarbhikṡavo yaṃ teṡāṃ satvānāṃ svayaṃprabhāṇāṃ antarīkṡacarāṇāṃ mano-
mayānāṃ prītibhakṡāṇāṃ sukhasyāyināṃ yenakāmaṃgatānāṃ |
ime candramasūryā loke na prajñāyensu: | candramasūryehi loke aprajñāyantehi
tārakarūpā loke na prajñāyensu: | tārakarūpehi loke aprajñāyantehi nakṡatrapathā loke 
na prajñāyensu: | nakṡatrapathehi loke na prajñāyantehi rātriṃdivā loke na prajñāyansu: |
rātriṃdivehi loke na prajñāyantehi māsārdhamāsā loke na prajñāyensu: | māsārdhaṃmāseṡu 
loke avajñāyamāneṡu rtusaṃvatsarā loke na prajñāyante | dharmatā khalu bhikṡavo yaṃ teṡāṃ
satvānāṃ svayaṃprabhāṇāmantarīkṡacarāṇāṃ yāvadya nakābhaṃgatānāṃ | ayamapi mahāprthivī
udakahradaṃ viya samudāgacchet | sā cābhūdvarṇasampannā rasasampannā sayyathāpi nāma
kṡudraṃ madhvaneḍakaṃ evamāsvādo sayyathāpi nāma kṡārasantānaṃ vā sarpisantānaṃ vā evaṃ 
varṇapratibhāso |
atha khalu bhikṡavo anyatara: satva: capalo lolupajātīyo taṃ prthivīrasaṃ aṅgu-
līye āsvādesi | tasya taṃ sva:dayati varṇenāpi gandhenāpi rasenāpi | anye pi satvā 
tasya satvasya drṡṭvānukrtimāpadyante | te pi prthivīrasamaṃgulyāsvādayensu: | teṡāmapi 
taṃ svādayati yāvat rasenāpi | atha khalu bhikṡava: so satvo aparakālena taṃ prthivī-
rasaṃ ālopakāramāhāraṃ āhāresi | anye pi satvā tasya satvasya drṡṭvānukrtimāpa-
dyante | te pi taṃ prthivīrasaṃ ālopakārakamāhāramāhārensu: | yato ca bhikṡavaste 
satvā taṃ prthivīrasamālopakārakamāhāramāharensu: | atha teṡāṃ kāye gurutvaṃ ca kharatvaṃ ca 
@282
kakkhaṭatvaṃ ca upanipate | yāpi cābhūtpūva sānaṃ svayaṃprabhatā antarīkṡacaratā manomaya-
kāyatā prītibhakṡatā sukhasthāyitā yenakāmaṃgamatā sā antarahāye |
svayaṃprabhatāye antarīkṡacaratāye manomayatāye prītibhakṡatāye yena kāmaṃgamatāye 
antarhitāye candrasūryā loke prajñāyensu | candramasūryehi loke prajñāyantehi tārakarūpā 
loke prajñāyensu | tārakarūpehi loke prajñāyantehi nakṡatrapathā loke prajñāyensu |
nakṡatrapathehi loke prajñāyantehi rātriṃdivā loke prajñāyante | rātriṃdivasehi loke 
prajñāyantehi māsārdhamāsā loke prajñāyante | māsādhamāsehi prajñāyantehi rtusaṃvatsarā 
loke prajñāyensu |
atha khalu bhikṡavaste satvā taṃ prthivīrasamāhāramāharantā taṃvarṇā taṃbhakṡā 
tadāhārā ciraṃ dīrghamadhvānaṃ tiṡṭhensu: | ye sānaṃ bahu āhāramāhārensu te abhūnsu 
durvarṇā: ye alpamāhāramāhārensu: varṇavantā | ye abhūnsu: varṇavantāte durvarṇāṃ 
satvā avajānensu: | vayamasma varṇavanto satvā ime bhavanti durvarṇā | teṡāṃ varṇā-
bhivarṇapratyayānāṃ mānābhimānajātāyānāṃ viharatāṃ prthivārasā antarahāye |
bhūmiparpaṭakaṃ prādurbhaveya sayyathāpi nāma cchātrakaṃ evaṃ varṇapratibhāso | so ca abhūdvarṇa-
sampanno ca gandhasaṃpanno ca sayyathāpi nāma kṡudro madhu aneḍako evamāsvādo |
atha khalu bhikṡavo te satvā asmiṃ prthivīrase antarahite imaṃ udānamudānayensu |
aho raso aho raseti | sayyathāpi nāma bhikṡava etarahi manuṡyā subhojanakhāditā 
sukhitā bhuktāvino imaṃ udānamudānentīti | aho raso aho raso ti | tameva paurāṇa-
makṡaramagninyaṃ upanipate arthaṃ cāsya na vibhāvayensu |
atha khalu bhikṡavaste satvāstaṃ bhūmipapaṭakaṃ āhāraṃ āharantā tadvarṇā tadbhakṡāstadāhārā 
ciraṃ dīrghamadhvānaṃ tiṡṭhensu | ye sānaṃ bahuṃ āhāraṃ āhārensu abhūnsu duvarṇā ye alpaṃ 
āhāraṃ āhārensu te abhūnsu varṇavanto | ye suvarṇavanto te durvarṇāṃ satvāṃ avajānensu: |
@283
vayamasma varṇavantā ime bhavanti satvā durvarṇā | teṡāṃ varṇābhivarṇapratyayānāṃ mānābhi-
mānajātīyānāṃ viharatāṃ bhūmiparpaṭakamantarahāye vanalatāprādurbhūtā | sayyathāpi nāma 
kalambukā evaṃ varṇapratibhāsāpi abhūvarṇasampannāpi gandhasampannāpi rasasampannāpi 
tadyathāpi nāma kṡudraṃ madhumaneḍakaṃ evamāsvādā | atha khalu bhikṡavo te satvā 
bhūmiparpaṭake antarhite anustanayensu | aho vadi aho vadīti | tadyathāpi nāma 
bhikṡava etarahiṃ satvā kenacidevaṃ du:khadharmeṇa sprṡṭā anustanayensu aho vadi aho 
vadīti tameva paurāṇamakṡaramagninyaṃ upanipate arthaṃ ca na vibhāvayensu: | evameva 
bhikṡavaste satvāstasmiṃ bhūmiparpaṭake antarhite anustanayensu: | aho vadi aho 
vadīti |
atha khalu bhikṡavaste satvāstasmiṃ bhūmiparpaṭake antarhite vanalatāṃ āhāra-
māharantā taṃvarṇā taṃbhakṡā tadāhārā ciraṃ dīrghamadhvānaṃ tiṡṭhensu | ye sānaṃ bahuṃ āhāraṃ
āhārensu: te abhūnsu: durvarṇā ye alpāhāraṃ āhārensu abhūnsu varṇavanto | te tāṃ
durvarṇāṃ satvā avajānensu | vayamasma varṇavanto ime bhavanti satvā durvarṇā | teṡāṃ 
varṇābhivarṇapratyayānāṃ mānābhimānajātīyānāṃ vanalatā antarahāye | śāti akaṇo
atuṡa: surabhitaṇḍula: prādurbhaveyā sāyaṃ lūno so kālyaṃ bhavati jāto pakvo virūḍho
avadānaṃ pi se na prajñāyati | so pi kālyaṃ lūno sāyaṃ bhavati jāto pakvo virūḍho 
avadānaṃ cāsya na prajñāyati | atha khalu bhikṡavo te satvā tasmiṃ vanalate antarhite anu-
stanayensu: | aho vade aho vade ti | tadyathāpi nāma bhikṡavo etarahiṃ satvā kenacidevaṃ 
du:khadharmeṇa sprṡṭā anustanayensu | tameva paurāṇamakṡaramagninyaṃ upanipate arthaṃ cāsya 
na vibhāvayensu | atha khalu bhikṡavaste satvā tasmiṃ vanalate antarhite taṃ śāliṃ 
akaṇaṃ atuṡaṃ surabhitaṇḍulaphalaṃ āhāramāharantā ciraṃ dīrghamadhvānaṃ tiṡṭhensu | yato
ca bhikṡavaste satvāstaṃ śāliṃ akaṇaṃ atuṡaṃ surabhitaṇḍulaphalaṃ āhāramāhārensu | atha
@284
sānaṃ strīṇāṃ strīvyaṃjanāni prādurbhavansu: puruṡāṇāṃ puruṡavyaṃjanāni prādurbhavensu: | atibelaṃ 
raktacittā anyonyaṃ upanidhyāyensu | anyonyaṃ raktacittā anyonyaṃ upanidhyāya te anya-
manyaṃ saṃrañjensu anyamanyaṃ saṃraktā anyamanyaṃ dūṡayensu: | ye khalu punarbhikṡava: satvānpaśyensu
dūṡyamāṇāṃ te tatra daṇḍaṃ pi kṡipensu leṡṭuṃ pi kṡipensu pāṃśu pi kṡipensu | adharmo bhavanto 
loke prādurbhūto asaddharmo bhavanto loke prādurbhūta: yatra hi nāma satvo satvaṃ dūṡayati |
tadyathāpi nāma bhikṡava: etarahiṃ dārikāye vuhyantīye daṇḍaṃ nikṡipanti leṡṭuṃ pi nikṡi-
panti taṃ eva paurāṇamakṡaramagninyaṃ upanipate arthaṃ cāsya na vibhāvayensu | tadā khalu
punastaṃ bhikṡava: adharmasaṃmataṃ ayajñasaṃmataṃ ca avinayasaṃmataṃ ca | etarahiṃ khalu punastaṃ 
bhikṡava:, dharmasaṃmataṃ ca yajñasaṃmataṃ vinayasaṃmataṃ ca | atha khalu bhikṡavaste satvā tena 
adharmeṇa artīyantā vijigupsitā ekāhaṃ pi vipavasensu dvyahaṃ pi vipravasensu tryahaṃ pi 
vipravasensu caturahaṃ pi vipravasensu paṃcāhaṃ pi pakṡaṃ pi māsaṃ pi vipravasensu grhakarmāntā 
pi kārayensu yāvadeva tasyaiva adharmasya praticchadanārthaṃ |
atha khalu bhikṡava, anyatarasya satvasya śālihārakaṃ gatasya etadabhavat | kimasya 
nāma ahaṃ kilamāmi ? kathaṃ purāhaṃ kilamāmi, sāyaṃ sāyamāsāya prātaṃ prātarāsāya ?
yaṃ nūnāhaṃ sakrdeva daivasaṃ sāyaṃprātikaṃ śāliṃ hareyaṃ | āhare khalu bhikṡavo so 
satvo sakrdeva daivasaṃ sāyaṃprātikaṃ śāliṃ | atha khalu bhikṡava: anyataro satvo taṃ 
satvametaduvāca | ehi bho satva śālihāraṃ gamiṡyāma: | evamukta bhikṡava: so 
satvo taṃ satvametaduvāca | gaccha tuvaṃ satva ānīto mayā sakrdeva sāyaṃprātiko śāli: |
atha khalu bhikṡavastasyāpi satvasya etadabhavat | evaṃ pi kriyamāṇaṃ śobhanaṃ bhavati | yaṃ
nūnāhaṃ pi sakrdeva dvyahikaṃ trīhikaṃ taṃ śāliṃ hareyaṃ | āhare khalu bhikṡava: so pi satvo 
sakrdeva dvīhikaṃ trīhikaṃ śāliṃ | atha khalu bhikṡava: anyataro satvo taṃ satvameta-
duvāca | ehi bho satva śālihāraṃ gamiṡyāma: | evamukte so satvo taṃ satva-
metaduvāca | gaccha tvaṃ bho satva ānīto mayā sakrdeva dvīhiko trīhiko śāli: |
@285
atha khalu bhikṡavastasyāpi satvasya etadabhavat | evaṃ pi dāni kriyamāṇaṃ śobhanaṃ
bhavati | yaṃ nūnāhaṃ pi caturahikaṃ paṃcāhikaṃ śālimāhareyaṃ | āhare khalu bhikṡavo
so pi satvo sakrdeva caturahikaṃ paṃcāhikaṃ śāliṃ | yato ca bhikṡava: te satvā taṃ śāliṃ 
akaṇaṃ atuṡaṃ surabhitaṇḍulaphalaṃ saṃnidhikāraṃ paribhuṃjensu atha khalu tasya śālisya kaṇo 
ca tuṡo ca prādurbhavati | so pi sāyaṃ lūno kālyaṃ na jāto bhavati na pakvo na virūḍho
avadānaṃ cāsya prajñāyati | 
atha khalu bhikṡavaste satvā saṃdhāvensu: saṃdhāvitvā saṃnipatitvā mantrāṃ 
mantrayensu: | vayaṃ bhavanto svayaṃprabhā antarīkṡacarā manomayā prītibhakṡā sukhasthāyino 
yenakāmagamā: | teṡāmasmākaṃ svayaṃprabhāṇāmantarīkṡacarāṇāṃ manomayānāṃ prītibhakṡāṇāṃ 
sukhasthāyināṃ yenakāmaṃgamānāṃ candramasūryā loke na prajñāyensu | candramasūryehi loke
aprajñāyantehi tārakarūpā na prajñāyante | tāṃrakarūpehi loke aprajñāyantehi nakṡatrapathā
loke na prajñāyante | nakṡatrapathehi loke apajñāyantehi rātriṃdivā na prajñāyensu | rātriṃ-
divehi aprajñāyantehi māsārdhamāsā na prajñāyensu | māsārdhamāsehi aprajñāyantehi rtu-
saṃvatsarā na prajñāyensu | ayamapi mahāprthivī udakahradaṃ viya samudāgacchati | tadya–
thāpi nāma sarpisantānaṃ vā kṡīrasantānaṃ vā evaṃ varṇa pratibhāsā abhūṡi varṇasaṃpannā ca 
gandhasaṃpannā ca rasasampannā ca tadyathāpi nāma kṡudro madhu anelako evamāsvādo | atha 
khalu bhavanto anyataro satvo capalo lolupajātīyo taṃ prthivīrasaṃ aṃgulīye āsvā-
dayate | tasya tamāsvādayati varṇenāpi gandhenāpi rasenāpi | atha khalu bhavanto so 
satvo taṃ prthivīrasamaparakālena ālopakārakamāhāraṃ āhāresi | vayaṃ tasya satvasya
drṡṭvānukrtimāpadyantā taṃ prthivīrasaṃ ālopakārakamāhāraṃ āharema | yato ca vayaṃ 
bhavanto prthivīrasamālopakārakamāhāraṃ āharema athāsmākaṃ kāye gurutvaṃ ca kharatvaṃ ca 
kakkhaṭatvaṃ ca upanipate | yāpi sā pūrvaṃ abhūṡi svayaṃprabhatā antarīkṡacaratā manomaya-
@286
kāyatā prītibhakṡatā sukhasthāyitā yenakāmaṃgamatā sā antarahāyi | teṡāṃ bhavanto 
svayaṃprabhatāye antarīkṡacaratāye manomayakāyatāye prītibhakṡatāye sukhasthāyitāye 
yenakāmaṃgamatāye antarahitāye candramasūryā loke prajñāyensu: | candramasūryehi loke
prajñāyantehi tārakarūpā prajñāyensu: | tārakarūpehi prajñāyantehi nakṡatrapathā prajñāyensu: |
nakṡatrapathehi prajñāyantehi rātriṃdivā prajñāyensu: | rātriṃdivehi prajñāyantehi māsārdha-
māsā prajñāyensu: | māsārdhamāsehi prajñāyantehi rtusaṃvatsarā prajñāyensu: | te 
vayaṃ bhavanto taṃ prthivīrasamāhāramāharantā taṃvarṇā taṃbhakṡā tadāhārā ciraṃ dīrghamadhvānaṃ 
tiṡṭhema | yato ca sānaṃ kecitpāpakā akuśalā dharmā prajñāyensu: yato ca mo 
kecidbhavanto pāpakā akuśalā dharmā: prajñāyensu: | atha so prthivīraso antarhāye 
bhūmiparpaṭakaṃ prādurbhave | tadyathā chātrakaṃ evaṃ varṇapratibhāso pi abhūṡi varṇasampanno ca 
gaṃdhasampanno ca | tadyathāpi nāma kṡudramadhu aneḍako evamāsvādo | te vayaṃ bhavanto 
bhūmipapaṭakaṃ āhāramāharantā taṃvarṇā taṃbhakṡā tadāhārā ciraṃ dīrghamadhvānaṃ tiṡṭhema |
yato ca sānaṃ kecitpāpakā akuśalā dharmā prajñāyensu atha so bhūmiparpaṭakaṃ antarahāye 
vanalatā prādurbhavet | tadyathāpi nāma kalambukā evaṃ varṇapratibhāsā sāpi abhūṡi varṇa-
sampannā ca gandhasampannā ca rasasampannā ca | sayyathāpi nāma kṡudro madhu aneḍakā
evamāsvāda: | te vayaṃ bhavanto, tāṃ vanalatāmāhāramāharantā taṃvarṇā taṃbhakṡā tadāhārā 
dīghamadhvānaṃ tiṡṭhema | yato ca sānaṃ kecitpāpakā akuśalā dharmā prajñāyensu: yato ca
mo bhavanto kecitpāpakā akuśalā dharmā prajñāpayensu: | atha sā vanalatā antarahāye |
śāliṃ akaṇaṃ atuṡaṃ surabhitaṇḍulaphalaṃ prādurbhaveyā | sāyaṃ lūno so kālyaṃ bhavati jāto
pakvo virūḍho avadānaṃ pi ca se na prajñāyati | te vayaṃ bhavanto taṃ śāliṃ akaṇaṃ atuṡaṃ
surabhitaṇḍulaphalaṃ āhāramāharantā taṃvarṇā taṃbhakṡā tadāhārā ciraṃ dīrghamadhvānaṃ hi 
tiṡṭhema | yato ca sānaṃ kecitpāpakā akuśalā dharmā prajñāyensu: | atha se śālisya 
@287
kaṇo ca tuṡo ca paryavanahe | yo ca sāyaṃ lūno so kālyaṃ na jāto na pakvo na 
virūḍho avadānaṃ pi ca se prajñāyati | yo pi kālyaṃ lūno so sāyaṃ na jāto na pakvo
na virūḍho avadānaṃ pi ca se prajñāyati | yaṃ nūnaṃ vayaṃ śālikṡetrāṇi vibhajema sīmāṃ 
nayema: | imaṃ bhavantānāṃ śālikṡetraṃ imamasmākaṃ māpayema: | atha khalu bhikṡavaste 
satvā: śālikṡetrāṇāṃ sīmā nayensu: | imaṃ bhavantānāṃ śālikṡetraṃ imamasmākaṃ |
atha khalu bhikṡava: anyatarasya satvasya śālihāraṃ gatasya etadabhavat | kiṃ 
sya nāma ahaṃ bhaviṡya | kena sya nāma jīvitaṃ kalpeṡyaṃ svake śālibhāge kṡīṇe | yaṃ 
nūnāhaṃ adinnaṃ anyātakaṃ śālimādiyeyaṃ |
atha khalu bhikṡavo, so satvo svakaṃ śālibhāgaṃ parirakṡanto adinnamanyātakaṃ
śālibhāgamādiyeya | adrākṡīdbhikṡavo’nyatara: satvo taṃ satvamadinnamanyātakaṃ śāliṃ 
ādiyantaṃ drṡṭvā ca punaryena so satvo tenopasaṃkramitvā taṃ satvametadavocat | api 
nāma tvaṃ bho satva | adinnamanyātakaṃ śālimādiyasi | evamukte bhikṡava: so satvastaṃ
satvametadavocata | tena hi bho satva na punarevaṃ bhaviṡyati | dvitīyaṃ pi bhikṡava-
stasya satvasya śālihāra gatasya etadabhavat |
kiṃ sya nāma ahaṃ bhaviṡyaṃ | kena sya nāma ahaṃ jīvikāṃ kalpeṡyaṃ svake śāli-
bhāge kṡīṇe |
yaṃ nūnāhaṃ adinnamanyātakaṃ śālimādiyeyaṃ | dvitīyaṃ pi bhikṡava: so satvo 
svakaṃ śālibhāgaṃ parirakṡanto adinnamanyātakaṃ śālimādiyet | adrākṡīdbhikṡava: so 
satvastaṃ satvaṃ dvitīyakaṃ pi adinnamanyātakaṃ śālimādiyantaṃ | drṡṭvā ca punaryena so 
satvo tenopasaṃkramitvā taṃ satvametadavocat | asti nāma tvaṃ bho satva yāvadvitīyakaṃ 
pi adinnamanyātakaṃ śālimādiyasi | dvitīyaṃ pi bhikṡava: so satvo taṃ satvametada-
@288
vocat | tena hi bho satva na punarevaṃ bhaviṡyati | trtīyakaṃ pi bhikṡava: tasya satvasya
śālihāraṃ gatasyaitadabhavat | kiṃ sya nāma ahaṃ bhaviṡyaṃ | kena sya nāma jīvikāṃ kalpa-
yiṡyaṃ svake śālibhāge kṡīṇe | yaṃ nūnāhamadinnamanyātakaṃ śālimādiyeyaṃ | trtīyakaṃ 
pi bhikṡava: so satvo svakaṃ śālibhāgaṃ parirakṡanto adinnamanyātakaṃ śālimādiyati |
adrākṡīdbhikṡava: so satvo taṃ satvaṃ trtīyakaṃ pi adinnamanyātakaṃ śālimādiyantaṃ |
drṡṭvā ca punaryena so satvo tenupasaṃkramitvā taṃ satvaṃ daṇḍena paritāḍayanto evamāha |
asti nāma tvaṃ bho satva yāvattrtīyakaṃ pi adinnamanyātakaṃ śālimādiyasi |
atha khalu bhikṡava: so satvo ubhau bāhāṃ pragrhya vikrande vikrośe | adharmo 
bhavanto loke prādurbhūta: asaddharmo bhavanto loke prādurbhūta: yatra nāma loke daṇḍādānaṃ 
prajñāyati | atha khalu bhikṡava: so satvo prthivīyaṃ daṇḍamāveṡṭitvā ubhau vāhū pragrhya
vikrande vikrośe | adharmo bhavanto loke prādurbhūto asaddharmo bhavanto loke prādurbhūta: 
yatra hi nāma adinnādānaṃ ca mrṡāvādaṃ ca loke prajñāyati | evaṃ ca punarbhikṡava: imeṡāṃ 
trayāṇāṃ pāpakānāṃ akuśalānāṃ dharmāṇāṃ prathama evameva loke prādurbhāvo tadyathādinnādānasya 
mrṡāvādasya daṇḍādānasya ca | 
atha khalu bhikṡava: te satvā saṃdhāvensu: saṃnipatensu: saṃdhāvitvā saṃnipatitvā 
saṃmantrensu: | yaṃ nūnaṃ vayaṃ bhavanto yo asmākaṃ satvo sarvaprāsādiko sarvamaheśākhyo ca 
taṃ saṃmanyema: yo asmākaṃ nigrahārahaṃ ca nigrhṇīyā pragrahārahaṃ ca pragrhṇayā deśaye, cāyaṃ 
svakasvakeṡu-śālikṡetreṡu śālibhāgaṃ |
atha khalu bhikṡava: te satvā yo sānaṃ satvo abhūṡi sarvaprāsādiko ca sarvamahe-
śākhyo ca taṃ saṃmanyensu: | bhavānasmākaṃ satvaṃ nigrahārahaṃ ca nigrhṇātu pragrahārahaṃ ca 
@289
pragrhṇātu vayaṃ te sarvasatvānāṃ agratāye saṃmanyema svakakhakeṡu śālikṡetreṡu ṡaṡṭhaṃ śālibhāgaṃ 
dadāma | mahatā janakāyena saṃmato ti mahāsammato ti saṃjñā udapāsi | arahati
śālikṡetreṡu śālibhāge ti rājā ti saṃjñā udapāsi | samyak rakṡati paripāleti 
mūrdhnābhiṡikta: ...saṃjñā udapāsi | mātāpitrsamo naigamajānapadeṡu tti jānapadasthāmavīrya-
prāpto ti saṃjñā udapāsi | tenāhaṃ rājā kṡatriyo mūrdhnābhiṡikto janapadasthāmavīrya-
prāpto ti |
rājño sammatasya putro kalyāṇo kalyāṇasya putro ravo ravasya putro upoṡadho 
upoṡadhasya putro rājā māndhāto | rājño māndhātasya putrapautrikāyo naptapranaptikāyo 
bahūni rājasahasrāṇi | paścimako śākete mahānagare sujāto nāma ikṡvākurājā abhūṡi |
sujātasya khalu ikṡvākurājño paṃca putrā abhūṡi opuro nipuro karakaṇḍako 
ulkāmukho hastikaśīrṡo | paṃca ca dhītaro kumāriyo śuddhā vimalā vijitā jalā 
jalī | jento nāma kumāro vailāsikāye putro | tasya mātā jentī nāma | tāye 
rājā sujāto strīdharmeṇa ārādhito | tasya rājā prīto saṃvrtto | prītena rājñā jentī
vareṇa pravāritā | jentī vareṇa pravāremi yaṃ me varaṃ yācasi taṃ te varaṃ dadāmi | sā dāni
āha | mahārāja yāvatā khu mātāpitaraṃ āprcchāmi tato devasya sakāśāto varaṃ yāci-
ṡyāmi | tāye mātāpitrṇāṃ ārocitaṃ | rājñāhaṃ vareṇa pravāritā tadyuṡmākaṃ kiṃ 
varamucyati kiṃ rājño varaṃ yācāmi | tehi dāni yasya yaṃ mataṃ so taṃ jalpati |
grāmavaraṃ yācāhitti | tahiṃ aparā parivrājikā paṇḍitā nipuṇā medhāvinī | sā āha |
jenti tvaṃ vailāsikāye dhītā tava putro na kiṃcitpaitrkasya dravyasya prabhavati
kiṃ puna rājyasya | ete paṃcakumārā kṡatriyakanyāputrā: te paitrkasya rājyasya ca dravyasya
ca prabhavanti | tvaṃ ca rājñā vareṇa pravāritā rājā ca sujāto aprativacano satya-
vādī yathāvādī tathākārī taṃ tuvaṃ rājño varaṃ yācāhi | ete paṃcakumārā rājyāto 
@290
vipravāsetvā mama putraṃ jentaṃ kumāraṃ yuvarājye abhiṡiṃcāhīti | eṡa devasya atyayena 
śākete mahānagare rājā bhaviṡyatīti | tato tava sarvaṃ evaṃ bhaviṡyati | tāye rājā
sujāto evaṃ varaṃ yācito | mahārāja etāṃ paṃca kumārāṃ rājyāto vipravāsetvā jentaṃ 
kumāraṃ yuvarājye abhiṡiṃcāhi | yathaiṡo devasya atyayena śākete mahānagare rājā 
bhaveya | etaṃ me varaṃ detu rājā | sujāto śrutvā durmanā saṃvrtto teṡāṃ kumārāṇāṃ 
premnena na ca śakyaṃ varaṃ dattvā anyathā kartuṃ | rājā jentīye devīye āha |
evamastu dinnaṃ bhavatu etaṃ varaṃ | varadānaṃ nāgarehi jānapadehi ca śrutaṃ kumārāṃ 
vipravāsetvā jentaṃ kumāraṃ vailāsikāye putraṃ yuvarājye abhiṡiṃciṡyatīti |
tatra janakāye utkaṇṭho kumārāṇāṃ guṇamāhātmyena yā kumārāṇāṃ gati: sā 
asmākaṃ gati: | rājñā sujātena śrutaṃ mahājanakāyo śāketāto janapadāto kumārehi
sārdhaṃ vipravasiṡyanti iti | tena śākete mahānagare ghoṡaṇā kārāpitā | yo kumārehi 
saha śāketāto vipravasiṡyati tasya yena kāryaṃ taṃ rājakrtyā kośāto dīṡyati | yeṡāṃ 
hastihi kāryaṃ aśvehi rathehi vā yugyehi vā yānehi vā śakaṭehi vā pravahaṇehi vā 
balivardehi vā masniyehi vā ajehi vā eḍakehi vā dhanehi vā cānyena vā vastreṇa 
vā alaṃkārehi vā dāsehi vā dāsīhi vā taṃ sarvaṃ rājakrtyā kośāto dīṡyati |
kumārehi sārdhaṃ vipravasantānāṃ rājāṇattīye amātyehi evaṃ kośakoṡṭhāgārā 
muktaṃ yo yaṃ yācati tasya taṃ dīyati | evaṃ te kumārā śāketāto anekehi jānapada-
sahasrehi sārdhaṃ mahatā balakāyena anekehi śakaṭayugyayānasahasrehi śāketāto nagarāto 
niryātā uttarāmukhaṃ prayātā | kāśikośalena rājñā pragrhītā | kumārā krtapuṇyā 
ca maheśākhyā ca nivātā ca sukhasaṃsparśā ca puṇyavantā ca dhārmikā ca | teṡāṃ sarva-
kāśikośalakā manuṡyā mūlāto prītā | aho yāva kalyāṇā kumārā dhārmikā ca |
tasya rājño yathoktaṃ bhagavatā śakrapraśneṡu | īrṡyāmātsaryasaṃyojanasaṃprayuktā devamanuṡyā 
@291
asurā garuḍā gandharvā yakṡā rākṡasā piśācā kumbhāṇḍā ye vā punaranye santi 
prthukāyā: | tasya kāśikośalarājño īrṡyādharmaṃ saṃvrttaṃ | yathaiva eṡo janakāyo 
imeṡāṃ kumārāṇāṃ guṇagrhīto sthānametadvidyati yaṃ ete mama jīvitāto vyaparopetvā ato 
kumārāṃ rājye abhiṡiṃcensu: | te dāni tenāpi kāśikośalena rājñā vipravāsitā |
anuhimavante kapilo nāma rṡi: prativasati paṃcābhijño caturdhyānalābhī 
mahaddhiko mahānubhāvo | tasya taṃ āśramapadaṃ mahāvistīrṇaṃ ramaṇīyaṃ mūlapuṡpopetaṃ patro-
petaṃ phalopetaṃ pānīyopetaṃ mūlasahasraupaśobhitaṃ mahaṃ cātra śākoṭavanakhaṇḍaṃ | te dāni 
kumārā tahiṃ pi śākoṭavanakhaṇḍe āvāsitā | tatra samanukrāntā vāṇijakā kāśi-
kośalāṃ janapadāṃ gacchanti va | te vāṇijakā janena prcchīyanti kuto āgacchatha tti |
te āhansu: | amukāto śākoṭavanakhaṇḍāto | śāketā api kośalā vāṇijakā 
tahiṃ pi gacchanti śākoṭavanakhaṇḍe | te pi prcchīyanti | kahiṃ gamiṡyatha tti |
te pi āhansu: | śākoṭavanakhaṇḍaṃ anuhimavantaṃ | tehi dāni kumārehi mā mo
jātisaṃdoṡaṃ bhaviṡyatīti jātisaṃdoṡabhayena svakasvakā yeva mātryo bhaginīyo 
parasparasya vivāhitā | rājā sujāto amātyānāṃ prcchati | bho amātyā kumārā
kahiṃ āvasanti | amātyā āhansu: | mahārāja anuhimavante mahāśākoṭakavanakhaṇḍaṃ
tahiṃ kumārā prativasanti | rājā amātyānāṃ prcchati | kuto kumārehi dārāṇi 
ānītāni | amātyā āhansu: | śrutaṃ mo mahārāja kumārehi jātisaṃdoṡabhayena 
svakasvakā yeva mātryo bhaginīyo parasparasya vivāhitāyo mā mo jātisaṃdoṡaṃ 
bhaviṡyatīti | rājñā dāni sujātena purohito ca anye ca brāhmaṇapaṇḍitā prcchitā 
śakyā etamevaṃ karttuṃ yathā tehi kumārehi krtaṃ | te purohitapramukhā brāhmaṇapaṇḍitā 
āhansu: | śakyaṃ mahārāja kumārā tato nidānaṃ doṡeṇa na lipyanti | rājā
sujāto brāhmaṇapaṇḍitānāṃ śrutvā hrṡṭo tuṡṭo āttamanā imaṃ udānamudānaye | śakyā 
@292
punarbhavanto kumārā | teṡāṃ dāni kumārāṇāṃ śakyaṃ śākiyā ti samākhyāsamājñāprajñapti
udapāsi |
teṡāṃ dāni kumārāṇāṃ etadabhavat | kevattakaṃ vayaṃ iha śākoṭakavanakhaṇḍe nivāsaṃ 
kalpeṡyāma: | mahāṃśca ayaṃ janakāyo āgacchati | yaṃ nūnaṃ vayaṃ nagaraṃ māpayema: |
te dāni kumārā kapilasya rṡisya sakāśaṃ saṃkrāntā | te rṡisya pādau 
vanditvā āhansu: | yadi bhagavāṃ kapilo anujāneyyā vayaṃ imasmiṃ nagaraṃ māpayema: 
rṡisya nāmena kapilavastuṃ | rṡi āha | yadi mama idamāśramaṃ rājakulaṃ
krtvā nagaraṃ māpetha tato anujānāmi | te kumārā rṡisya āhansu: | yathā 
rṡisya abhiprāyo tathā kariṡyāma: | imamāśramaṃ rājakulaṃ krtvā nagaraṃ māpe-
ṡyāma: | rṡiṇā taṃ vastuṃ teṡāṃ kumārāṇāṃ karakaṃ grhyaṃ udakena dinnaṃ | kumārehi
pi taṃ rṡisya āśramaṃ rājakulaṃ krtvā nagaraṃ māpitaṃ | kapilena rṡiṇā vastu dinnaṃ 
ti kapilavastusamākhyā udapāsi | evaṃ kapilavastumahānagaraṃ rddho ca sphīto ca 
kṡemo ca subhikṡo ca ākīrṇajanamanuṡyo ca bahujanamanuṡyo sukhitajanamanuṡyo vistīrṇa-
janaparivāro ca saṃvrtto diśi vidiśi viśruto ca saṃvrtto utsavasamājabahulo vaṇija-
priyo vyavahārasampanno |
teṡāṃ dāni paṃcānāṃ kumārāṇāṃ opurasya nipurasya karaṇḍakasya ulkāmukhasya 
hastikaśīrṡasya ca opuro kumāro jyeṡṭho | so kapilavastusmiṃ rājye cābhiṡiktā |
opurasya rājño putro nipuro nipurasya rājño putro karakaṇḍo karakaṇḍakasya rājño putro
ulkāmukho ulkāmukhasya putro hastikaśīrṡo hastikaśīrṡasya putro siṃhahanu: | siṃha-
hanusya rājño catvāri putrā: śuddhodano dhautodano śuklodano amrtodano amitā ca nāma
dārikā | 
tahiṃ dāni aparasya śākiyasya mahattarasya ghītā prāsādikā darśanīyā akṡudrāva-
@293
kāśā paramapuṡkaratayā samanvāgatā tasyā dārikāye kuṡṭhavyādhi utpanna: | sā dāni 
tena kuṡṭhavyādhinā grastā | vadyā ghaṭanti sarvakriyā kriyanti na ca vārttībhavati
ālepanapratyālepanāni vamanavirecanāni ca kriyanti na ca kuṡṭhavyādhi praśāmyati |
sarvaṃ śarīramekavraṇaṃ | sarvasya janasya tāṃ drṡṭvā ghrṇā utpadyati | sā dāni bhrātrhi
yānake ārūpiya anuhimavantaṃ nītā | tatra utsaṃgaparvate guhāṃ khanāpayitvā sā dārikā
praveśitā prabhūtaṃ ca khādyabhojyaṃ udakaṃ ca upastaraṇaprāvaraṇaṃ sthapetvā guhāye dvāraṃ suṡṭhu
pidhitvā mahāpāṃśurāśiṃ krtvā nagaraṃ kapilavastuṃ praviṡṭā: | tasyā dāni dārikāye
tahiṃ guhāye vasantīye tena nivātena ca saṃrodhena ca tasyā guhāye uṡmeṇa sarvaṃ ca kuṡṭha-
vyādhiṃ visrutaṃ śarīraṃ caukṡaṃ nirvraṇaṃ saṃvrttaṃ uttamarūpasaṃjātaṃ nāpi jñāyate mānuṡikā 
eṡā ti | tahiṃ dāni uddeśe vyāghro paryāhiṇḍanto āgato |
ghrāṇai: paśyanti paśava: vedai: paśyanti brāhmaṇā: |
cārai: paśyanti rājāno cakṡubhyāmitarā prajā iti ||1||
so dāni vyāghro taṃ manuṡyagandhamupajigrati | tena dāni taṃ manuṡyagandhamupa-
jighritvā taṃ mahāpāṃśurāśiṃ pādehi apakarṡitaṃ | tatra ca avidūre kolo nāma rāja-
rṡi: prativasati paṃcābhijño caturdhyānalābhī | tasya taṃ āśramapadaṃ mūlopetaṃ patropetaṃ
puṡpopetaṃ phalopetaṃ pānīyopetaṃ nānāvrkṡasampannaṃ ramaṇīyaṃ | so dāni rṡi āśramapadaṃ 
anucaṃkramanto anuvicaranto taṃ deśamāgato yatra sā śākyakanyā guhāyaṃ nihitikā |
tenāpi vyāghreṇa sarvaṃ taṃ pāṃśurāśiṃ pādena apakarṡitaṃ kāṡṭhāvaśeṡaṃ saṃvrttaṃ |
so dāni vyāghro taṃ rṡiṃ drṡṭvā osakkito rṡiṇā | vyāghreṇa tatpāṃśu
apakarṡitakaṃ drṡṭvā rṡisya kautūhalaṃ saṃjātaṃ | tena dāni rṡiṇā tāni kāṡṭhāni 
apakarṡitāni tasyā guhāye dvāramapāvrtaṃ | tena śākyakanyā drṡṭā uttamavīryeṇa nāpi 
jñāyati mānuṡikā ti | eṡo rṡi prcchati | bhadre kā tvaṃ ti | mānuṡikā sā
@294
āha | ahaṃ kapilavastuto amukasya śākyasya dhītā | sāhaṃ kuṡṭhavyādhinā parigatā 
iha jīvantikā evaṃ vivarjitā | tasya tāṃ śākyakanyāṃ drṡṭvā uttamarūpadharāṃ tīvro 
rāgau prādurbhūta: |
kiṃcāpi tāvaccirabrahmacārī 
na cāsya rāgānuśayo samūhato |
puno pi so rāgaviṡo prakupyati 
tiṡṭhaṃ yathā kāṡṭhagataṃ anūhataṃ ||2||
so dāni rājarṡi: tāye śākyakanyāye sārdhaṃ saṃyogaṃ gato dhyānehi ca abhijñāhi
ca bhraṡṭo | so dāni tāṃ śākyakanyāṃ grhya āśramapadaṃ gato | sā dāni śākyakanyā
tahiṃ āśramapade kolena rājarṡiṇā sārdhaṃ saṃvasati | ṡoḍaśa bālāṃ yamalāṃ putrāṃ prajātā |
dvātriṃśa rṡikumārā prāsādikā darśanīyā ajinajaṭādharā: | te dāni yaṃ kālaṃ vivrddhā
rṡikumārā tato mātare kapilavastuṃ visarjitā | gacchatha putrā kapilavastuṃ mahānagaraṃ
amuko nāma śākiyo mama pitā vo mātāmaho | tasya amukasya putrā te vomātulakā 
yobhūyena śākyamahattarakā jñātikā | mahanto vo kulavaṃśo | te yuṡmākaṃ vrttiṃ saṃvidheṡyanti |
tāye śikṡitā yathā śākyānāṃ samudācāraṃ | evaṃ vo śākyapariṡā upasaṃkramitavyā |
evamabhivādanaṃ kartavyaṃ | evaṃ niṡīditavyaṃ | sarve śākyasamudācāraṃ saṃdiśitvā visarjitā |
te mātāpitrṇāmabhivāditvā pradakṡiṇaṃ krtvā gatā anupūrvaṇa kapilavastumanuprāptā |
sarve yathāyuṡkāye paṭipāṭikāye kapilavastuṃ praviśanti | tānrṡikumārāṃ drṡṭvā
mahājanakāyo samanvāharati | aho yādrśā rṡikumārā: prāsādikā darśanīyā ca 
ajinajaṭādhāriṇo | te dāni mahatā janakāyena parivāritā śākyānāṃ saṃsthāgāra-
mupasaṃkrāntā: | paṃcamātrāṇi ca śākyaśatāni saṃsthāgāre saṃnniṡaṇṇāni abhūnsu saṃnipati-
@295
tāni kenacideva karaṇīyena | te dāni yathā tāye mātari saṃdiṡṭā tena samudācāreṇa
śākyapariṡāmupasaṃkrāntā | śākyapariṡā rṡikumārāṇāṃ taṃ śākyasamudācāraṃ drṡṭvā 
vismitā | te dāni śākyā rṡikumārāṇāṃ prcchanti | kuto yūyaṃ ti |
tehi taṃ prakrtiṃ sarvaṃ ācikṡitaṃ yathā tāye mātari saṃdiṡṭā | anuhimavante 
amukāto āśramapadāto kolasya rājarṡisya putrā: amūkasya śākyasya dhītā sā mo 
mātā | yathā sā śākyakanyā tatra uddeśe visarjitā tathā tehi mātu: śrutvā śākyānāṃ 
sarvamācikṡitaṃ | śākyā śrutvā prītā: | so pi sānaṃ mātāmaho śakyamahattarako 
jīvati mahāntaṃ ca kulavaṃśaṃ | so pi kolo rājarṡi vārāṇasīto jyeṡṭhakumāraṃ rājyā-
bhiṡiṃcitvā rṡipravrajito diśāsu abhijñātaparijñāto mahātmā rājarṡi: | te dāni
śākyā prītā saṃvrttā: rājarṡiṇā ime jātā na prākrtena puruṡeṇa | teṡāṃ śākyānāṃ bhavati |
ime kumārā asmākaṃ sujātā pi imeṡāṃ ca śākyakanyā dīyantu vrttiśca | tehi teṡāṃ
kumārāṇāṃ śākyakanyāyo ca dinnāyo karṡaṇāni ca dinnāni sajanapadāni | tadyathā 
nāmāśramaṃ nigamaṃ sumuktaṃ karkarabhadraṃ aparāṇi ca karṡaṇāni sajanapadāni prabhūtaṃ svāpa-
teyaṃ | kolena rṡiṇā jātā tti koliyā tti samājñā vyāghrapathe vyāghrapadyā
samājñā ca |
iti śrāmahāvastu avadāne koliyānāmutpatti samāptaṃ |
atha śākyānāṃ devaḍaho nāma nigamo | tahiṃ subhūtirnāma śākyānāṃ mahattarako
tena amukāto nigamāto koliyakanyā nāma bhāryā ānītā | tasya sapta dhītaro jātā
māyā mahāmāyā atimāyā anantamāyā cūlīyā kolāsovā mahāprajāpatī | māyā-
utpatti |
rājño siṃhahanusya śākyarājño catvāri putrā dārikā ca ekā śuddhodano 
śuklodano dhautodano amrtodano amitā ca dārikā | rājñā siṃhahanunā kālagatena
@296
śuddhodanena rājyaṃ pratilabdhaṃ | rājñā śuddhodanena āmātyā āṇattā sadrśāṃ me dārikāṃ 
ānetha yā bhaveya prāsādikā ca kulīnā ca | tehi amātyehi samantato brāhmaṇā 
visarjitā paṇḍitā ca bahuśrutā ca strīlakṡaṇapuruṡalakṡaṇadārikālakṡaṇavidhijñā | gacchatha 
dārikāṃ vijānatha yā rājño śuddhodanasya yogyā bhaveyā | tehi brāhmaṇehi grāmanigama-
nagarajanapadehi aṇvantehi śākyānāṃ devaḍahe nigame subhūtisya śākyasya sapta dhītaro 
drṡṭā tāsāṃ saptānāṃ dhītarāṇaṃ māyā sarvapradhānā krtsne ca jambudvīpe tādrśā kanyā 
sudurlabhā | tehi rājño niveditaṃ devaḍahe nigame subhūtisya śākyasya sapta dhītaro
prāsādikā darśanīyā ca ekā cātra sarvāsāṃ saptānāṃ bhaginīnāṃ pradhānā rūpeṇāpi
tejenāpi prajñāye pi sarvaguṇasaṃpannā māyā nāma | yattakā asmābhi: grāmanagaranigama-
janapadā aṇvitā na khalvasmābhissadrśā kanyā drṡṭapūrvā yādrśī māyā subhūtisya 
śākyasya dhītā | śuddhodanena subhūtisya preṡitaṃ | māyāṃ dhītāṃ mama bhāryārthaṃ dehīti
agramahiṡī bhaviṡyati | subhūtirāha dūtānāṃ | māyāye ṡaḍdārikāyo jyeṡṭhatarikāyo
yāva tāyo vuhyanti tato māyā mahārājasya dīyiṡyati | tehi dūtehi rājño śuddhoda-
nasya niveditaṃ | mahārāja evaṃ subhūti śākyo āha | yāvadimā jyeṡṭhatarikā
ṡaḍdārikāyo vuhyanti tato māyā mahārājasya dīyiṡyatīti | rājñā śuddhodanena bhūyo
dūto subhūtisya śākyasya preṡito | sarvāṃ me sapta dhītarāṃ dehi | tehi dūtehi subhūtisya
śākyasya ārocitaṃ | rājā śuddhodano āha | sarvāṃ me sapta dhītaro dehīti |
subhūtinā śākyena rājño śuddhodanasya saṃdiṡṭaṃ | mahārāja dinnā te bhavantu | tā dāni
sarvāyo sapta dārikāyo rājñā śuddhodanena mahatā rājarddhīye mahatā rājānubhāvena 
mahatā rājasamrddhīye ānītā devaḍahāto nigamāto kapilavastuṃ | rājñā śuddhodanena 
dve dārike svamanta:puraṃ praveśitā māyā ca mahāprajāpatī ca | paṃca dārikā paṃca-
bhrātrṇāṃ dinnā |
@297
dvādaśehi vaṡahi bodhisatvo tuṡitabhavanāto cyaviṡyati | śuddhāvāsā devā jambu-
dvīpe pratyekabuddhānāmārocayanti bodhisatvo cyaviṡyati riṃcatha buddhakṡetraṃ |
tuṡitabhavanādatiyaśo cyaviṡyati anantajñānadarśāvī |
riṃcatha buddhakṡetra…varalakṡaṇadharasya ||1||
te śrutva buddhaśabdaṃ pratyekajinā maheśvaravarāṇāṃ |
nirvāṃsu muktacittā svayaṃbhuno cittavaśavartī ||2||
te dāni pratyekabuddhā: svakasvakāni vyākaraṇāni vyākaritvā parinirvrtā: |
vārāṇasyāṃ sārdhayojane mahāvanakhaṇḍaṃ tatra paṃca pratyekabuddhaśatāni prativasensu |
te pi svakasvakāni vyākaraṇāni vyākaritvā parinirvrtā |
ālabdhavīryā satatānuyogī 
udagracittā akuśīdavartī |
drḍhavikramā vīryabalopapetā 
ekacarā khaḍgaviṡāṇakalpā ||3||
vaihāyasamabhyudgamya tejodhātuṃ samāpadyitvā anupādāya parinirvrtā | svakāye
tejodhātūye mānsaśoṇitaṃ dhyāpitaṃ | śarīrāṇi patitāni |
(maitrīṃ) upekṡāṃ karuṇāṃ ca bhāvya 
āsevamāno muditāṃ ca kāle |
maitreṇa cittena hitānukaṃpī 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||4||
sarveṡu prāṇeṡu nidhāya daṇḍaṃ 
aviheṭhako anyatare pi teṡāṃ |
@298
nikṡiptadaṇḍo trasasthāvareṡu 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||5||
otārayitvā grhivyaṃjanāni 
saṃśīrṇapatro yatha pāripātro |
kāṡāyavastro abhiniṡkramitvā 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||6||
saṃdārayitvā grhivyaṃjanāni 
śikhiryathā bhasmani ekacārī |
kāṡāyavastro abhiniṡkramitvā 
eko cere khaḍgaviṡāṇakalpo ||7||
saṃsevamānasya siyātisneho 
snehānvayaṃ du:khamidaṃ prabhoti |
saṃsevamānaṃ tu jugupsamāno 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||8|| 
saṃsevamānasya siyātisneho 
snehānvayaṃ du:khamidaṃ prabhoti |
priyātisnehaṃ vijigupsamāno 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||9||
saṃsevamānasya siyātisneho 
snehānvayaṃ du:khamidaṃ prabhoti |
priyā viyogaṃ vijugupsamāno 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||10||
@299
saṃsevamānasya siyātisneho 
snehānvayaṃ du:khamidaṃ prabhoti |
mitreṡu ādīnavaṃ saṃmrśanto 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||11||
saṃsevamānasya siyātisneho 
snehānvayaṃ du:khamidaṃ prabhoti |
putreṡu ādīnava saṃmrśanto 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||12||
putrāṃ sahāyānavalokayanto 
hāpeti arthaṃ pratibaddhacitto |
na putramiccheya kuto sahāyān 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||13||
jñātīṃ sahāyānavalokayanto 
hāpeti arthaṃ pratibaddhacitto |
jñātī na iccheya kuto sahāyāṃ 
eko care khaḍgaviṡāṇakalpo ||11||
sarvā khaḍgaviṡāṇagāthā vistareṇa kartavyā | paṃcānāṃ pratyekabuddhaśatānāme-
kaekā gāthā | rṡayo’tra patitā rṡipatanaṃ |
tahiṃ vanakhaṇḍe rohako nāma mrgarājā sahasramrgayūthaṃ pariharati | tasya duve putrā 
nyagrodho ca nāma viśākho ca | tena dāni mrgarājena ekasyāpi putrasya paṃca mrgaśatāni 
dinnāni aparasyāpi putrasya paṃca mrgaśatāni dinnāni | brahmadatto kāśirājā 
abhīkṡṇaṃ mrgavyaṃ nirdhāvati taṃ vanaṡaṇḍaṃ parisamantaṃ tatra ca mrgāni hanti | na 
@300
tattakāṃ mrgāṃ svayaṃ upajīvati yattakāni āhatakāni vanagulmeṡu ca vanagahaneṡu ca 
śarahāreṡu ca naḍakahāreṡu ca kaṇṭakahāreṡu ca praviśitvā maranti | te tatra kākaśa
kuntehi khajjanti | nyagrodho mrgarājā taṃ bhrātaraṃ viśākhaṃ āha | viśākha etaṃ
kāśirājaṃ vijñāpema | na tattakā tvaṃ mrgāṃ svayaṃ upajīvasi yattakā āhatakā 
gahanehi pradeśehi praviśitvā maranti kākaśakuntehi khādyanti | vayaṃ rājño ekaṃ mrgaṃ
daivasikaṃ dāsyāma: yo tava svayaṃ mahānasaṃ praviśiṡyati | imaṃ ca mrgayūthaṃ na evaṃ 
anayavyasanamāpadyiṡyanti | tasya bhrātā viśākho āha | evaṃ bhavatu vijñāpema |
so dāni rājā mrgavyaṃ nirdhāvito | tehi yūthapatīhi mrgarājehi so rājā drṡṭo 
dūrata eva āgacchanto sabalavāhano asidhanuśaktitomaradharehi saṃparivrto | te 
dāni taṃ rājānaṃ drṡṭvā yena rājā tena abhimukhā pratyudgatā abhītā anuttrastā
ātmānaṃ parityajitvā | tena dāni kāśirājñā mrgarājānau drṡṭvā dūrata eva 
abhimukhā āgacchantā | tena svakasya balāgrasya āṇatti dinnā | na kenacidete mrgā 
āgacchanto viheṭhayitavyā ko jānāti kimatra antaraṃ yathaite balāgraṃ drṡṭvā na 
palāyanti mama abhimukhā āgacchanti | balāgreṇa teṡāṃ mrgāṇāmantaro dinno vāma-
dakṡiṇabhūto so balāgro | te mrgā yena rājā tenopasaṃkramitvā rājño jānuhi praṇi-
patitā: | rājā teṡāṃ mrgarājānāṃ prcchati | kā vo vijñapti: vijñāpetha yaṃ vo 
kāryaṃ | te dāni mānuṡāye vācāye taṃ rājānaṃ vijñāpenti | mahārāja vijñāpāma |
vayaṃ tava iha rājye atra vanakhaṇḍe jātā saṃvrddhā anye pi bahūni mrgaśatāni | vayanteṡāṃ 
mrgāṇāṃ dve bhrātarau yūthapatinau iha mahārājasya vijite prativasāma: | yathaiva mahārājasya
nagarā paṭṭanā ca grāmā ca janapadā ca janena śobhanti gobalivardehi ca anyehi pi 
prāṇasahasrehi dvipadacatuṡpadehi evametāni vanakhaṇḍāni āśramāṇi ca nadīyo ca 
prasravaṇīyo ca etehi mrgapakṡehi śobhanti | evaṃ mahārāja etasya adhiṡṭhānasya 
@301
alaṃkāro | sarve ete mahārāja dvipadacatuṡpadā yattkā mahārājasya vijite | vasanti 
grāmagatā vāraṇyagatā vā parvatagatā vā mahārājasya śaraṇaṃ gatā: sarve te mahārāja
cintanīyā paripālanīyā ca | mahārājā ca teṡāṃ prabhavati anyo rājā na | yaṃ velaṃ 
mahārājā mrgavyaṃ niṡkāsati tata: bahūni mrgaśatāni anayavyasanamāpadyanti | na
tattakā mahārājasya upajīvyā bhavanti yattakā śarehi āhatakā atra vanagahaneṡu ca 
naḍagahaneṡu śarahāreṡu ca kāśahāreṡu ca praviśiya maranti kākaśakuntehi khādyante mahā-
rājā ca adharmeṇa lipyati | yadi mahārājasya prasādo bhaveya vayaṃ dve yūthapatino
mahārājasya daivasikaṃ ekamrgaṃ visarjayiṡyāma: yo tava mahānasaṃ svayaṃ praviśiṡyati |
ekāto yūthāto ekaṃ divasaṃ dvitīyāto yūthāto dvitīyaṃ divasaṃ ekaṃ mrgaṃ visarjayiṡyāma: 
mahārājasya ca mrgamānsena avibhakṡaṇaṃ bhaviṡyati ime ca mrgā evaṃ anayavyasanaṃ nopa-
padyiṡyanti | tena dāni rājñā teṡāṃ mrgayūthapatīnāṃ vijñapti dinnā | yathā yuṡmākamabhi-
prāyo tathā bhavatu gacchatha abhītā anuttrastā vasatha mama ca ekaṃ mrgaṃ divasedivase 
visarjetha | rājā teṡāṃ vijñaptiṃ dattvā amātyānāmāha | na kenacinmrgā viheṭhayitavyā |
evamājñāṃ dattvāṃ nagaraṃ praviṡṭo | tehi yūthapatīhi te mrgā sarve samānītā āśvāsitā 
ca | mā bhāyatha evamasmābhi: rājā vijñāpito yathā rājā na bhūyo mrgavyaṃ 
nirdhāviṡyati na kvacit mrgāṃ viheṭhayiṡyati rājño ca divasedivase eko mrgo visarjetavya: 
ekaṃ divasaṃ ekato yūthāto aparaṃ divasaṃ aparāto yūthāto | tehi mrgehi sarvāṃ ca tāṃ 
mrgāṃ ubhayehi yūthehi gaṇetvā yūthātoyūthāto osaraṃ krtaṃ | ekāto yūthāto ekaṃ
divasaṃ mrgo gacchati rājño mahānasaṃ aparāto yūthāto aparaṃ divasaṃ gacchati |
kadācit viśākhasya yūthāto osarasmiṃ gurviṇīye mrgīye vāro rājño mahānasaṃ
gamanāya | sā dāni mrgī āṇāpakena mrgena vucyati | tava adya osaro gaccha
rājño mahānasaṃ ti | sā āha | ahaṃ gurviṇī dve me potakā kukṡismiṃ anyaṃ tāva
@302
āṇāpehi yaṃ velaṃ prasūtā bhaviṡyāmi tata: gamiṡyāmi | te dāni ekasyārthe trivargaṃ 
cariṡyāma: | yuṡmākaṃ evaṃ ciratarakena vāro bhaviṡyati imehi duvehi potakehi 
jātehi | tena āṇāpakena mrgena etaṃ kāryaṃ yūthapatisya ārocitaṃ | yūthapati āha |
anyaṃ mrgaṃ āṇāpehi yo etasyā mrgīye antareṇa | eṡā mrgī prasūtā samānā 
paścādgamiṡyati | tena āṇāpakena mrgena tāṃ mrgīmatikramitvā yo tasyā mrgīye
antareṇa so āṇatto gaccha rājño mahānasaṃnti | so pi āha | na mama adya 
osaro amukāye mrgīye adya osaro evaṃ tāvadantaraṃ jīviṡyaṃ | evaṃ aparāpare pi 
vucyanti na ca anosarā gacchanti | sarve jalpanti | amukāye mrgīye osaro sā 
gacchatūti | sā mrgī vucyati | bhadre na kocidicchati anosareṇa gantuṃ | tava
osaro tvaṃ eva gacchāhi rājño mahānasaṃ | sā dāni mrgī yāṃ velāṃ na mucyati sā 
teṡāṃ potakānāṃ premnena mama saṃnipātena ete pi ghātayiṡyantīti taṃ dvitīyaṃ mrgayūthaṃ 
gatā | gacchiya tasya yūthapatisya praṇipatitā | so nāṃ yūthapati: prcchati | kiṃ etaṃ 
bhadre kimāṇāpesi kiṃ kāryaṃ | sā āha | adya tato yūthāto mama vāro rājño mahānasaṃ 
gamanāye mama ca duve potakā kukṡismiṃ tato me so viśākho yūthapati vijñapto | mama
adya osaro ime ca duve potakā kukṡismiṃ | anyāṃ preṡehi yaṃ velaṃ prasūtā bhaviṡyaṃ
tato gamiṡyāmi | tena ca yūthapatinā ye anye āṇāpiyanti te pi na icchanti 
gantuṃ nāsmākamosaro amukāye mrgīye osaro sā gacchatūti | sā ahaṃ tehi na
mucyāmi osarāto vucyāmi gacchāhi tava osaro ti tadicchāmi mrgarājena ato
anyaṃ mrgaṃ visarjamānaṃ yaṃ velaṃ ahaṃ prasūtā bhaviṡyāmi tato gamiṡyāmi |
so mrgarājā mrgīmāha | tāva mā bhāyāhi anyaṃ visarjayiṡyaṃ | tena mrgarājena
āṇāpako mrgo āṇatto ito yūthāto yasya mrgasya osaro taṃ āṇāpehi etāye mrgīye 
mayā abhayaṃ dinnaṃ | tena āṇāpakena yasya mrgasya osaro taṃ āṇāpyati | gaccha
@303
rājño mahānasaṃ | so pi āha | na asmākaṃ yūthasya adya vāro viśākhasya yūthasya 
adya vāro | so āṇāpako mrgo āha | viśvākhasya yūthāto adya vāro yasyā 
mrgīye vāro sā gurviṇī duve potakā kukṡismiṃ | tehi na mucyati tava osaro
tvaṃ gacchāhīti | tāye ca mrgīye tato amucyantiye iha yūthamāgatvā nyagrodho yūthapati 
vijñapto | nyagrodhena yūthapatinā tasyā mrgīye abhayaṃ dinnaṃ | yūthapatinā āṇattaṃ | yasya
ito yūthāto osaro taṃ visarjehi iti | tava ito yūthāto osaro tvaṃ gacchāhi | so
āha | dvitīyasya adya osaro taṃ nāhaṃ anosare gaccheyaṃ | evaṃ yoyo āṇāpyati 
soso pi na icchati anosare gantuṃ | tena āṇāpakena mrgeṇa nyagrodhasya mrgapatisya
ārocitaṃ | na koci icchati anosareṇa gantuṃ jalpanti nāsmākamadya osaro 
dvitīyasya mrgayūthasya adya osaro | mrgarājā āha | millehi maye imasyā mrgīye 
abhayaṃ dinnaṃ | na śakyā saiṡā bhūyo tatra mahānasaṃ visarjayituṃ | ahaṃ svayaṃ gamiṡyāmi |
so mrgarājā tato vanaṡaṇḍāto panthamotaritvā vārāṇasīṃ gacchati | yoyo 
puruṡo taṃ mrgarājaṃ paśyati gacchantaṃ soso etamanugacchati | mrgo darśanīyo rūpeṇa 
citropacitro raktehi khurehi añjanehi akṡīhi prabhāsvarehi darśanīyehi | mahatā 
janakāyena agratokrto gacchati yāvadabhyantaraṃ nagaraṃ praviṡṭo nāgarehi drṡṭo
abhijñāto so mrgarājā mahato janakāyasya | te taṃ paśyitvā mrgarājamutkaṇṭhitā 
taṃ tattakaṃ mrgayūthaṃ sarvaṃ kṡapitaṃ ayaṃ yūthapati: svayamāgato | gacchāma rājānaṃ 
vijñāpema: yathaiṡo mrgarājā mucyeyā na hanyeyā alaṃkāro imasya adhiṡṭhānasya
cakṡuramaṇīyo jāto nirdhāvanto udyāne ca taḍāge ca | te taṃ mrgaṃ paśyitvā
cakṡu:prītimanubhavanti | tenaiva samahattarakena mahatā janakāyena sārdhaṃ mrgarājasya 
anuprṡṭhato rājakulaṃ praviṡṭaṃ | mrgarājā ca mahānasaṃ praviṡṭo imehi ca naigamehi
rājā arthakaraṇarsmiṃ upaviṡṭo vijñapto | mahārāja tattakaṃ mrgayūthaṃ sarvaṃ kṡīṇaṃ |
@304
aheṭhakā śuṡkārdrāṇi  trṇāni bhakṡayanti na kasyaci aparādhyanti te ca sarve kṡapitā ayaṃ 
so yūthapati svayamāgato | durlabho mahārāja edrśo mrgarājā prāsādiko darśanīyo 
janasya cakṡuramaṇīyo | nagarāto janā nirdhāvanti udyānaṃ vā taḍāgaṃ vā ārāmaṃ vā
puṡkariṇīṃ vā ca te pi taṃ mrgarājaṃ paśyitvā prītā bhavanti alaṃkārabhūtaṃ nagaropa-
vanasya | yadi mahārājasya prasādo bhaveyā eṡo mrgarājā jīvanto mucyeyā | rājñā
amātyā āṇattā | gacchatha taṃ mrgarājaṃ mahānasāto ānetha | so tehi amātyehi 
gatvā mahānasāto ānīto rājño sakāśaṃ | rājā taṃ mrgarājaṃ prcchati | kiṃ tvaṃ 
svayamāgato nāsti bhūyo kocit mrgo yaṃ tuvaṃ svayamāgato ti | 
so mrgarājā āha | nahi mahārāja nāsti apare mrgā: | kintu adya dvitīyasya 
mrgayūthasya osaro | tatra yasyā mrgīye vāro āpadyati sā gurviṇī duve potakā kukṡismiṃ |
sā mrgī vucyati gaccha nahānasaṃ tava adya vāro | dvitīyamrgayūthe viśākho yūthapati asti | 
sā taṃ gatvā āha | mama adya osaro rājño mahānasaṃ gantuṃ kintu ahaṃ gurviṇī duve me
potakā kukṡismiṃ icchāmi anyaṃ visarjayituṃ yaṃ velaṃ ahaṃ prasūtā bhaviṡyaṃ tato 
gamiṡyāmi tato yo anyo mrgo āṇāpyati so na icchati gantuṃ jalpati etasyā mrgīye 
osaro eṡā gacchatūti tehi mrgehi na mucyati | tava adya osaro tvaṃ gacchāhi sā tehi 
amucyantī mama mūle āgatā | ahaṃ tāye vijñapto mama adya tato yūthāto osaro me duve
potakā kukṡismiṃ na ca tehi mucyāmi tadicchāmi mrgarājena ito yūthāto anyamāṇāpayituṃ 
yo rājño mahānasaṃ gaccheyā | yena antareṇa ahaṃ prasūtā bhaviṡyaṃ tato gamiṡyaṃ | tasyā
maye mrgīye abhayaṃ dinnaṃ mayāpi yo mrgo āṇāpyati so na icchati | na asmākaṃ
osaro dvitīyasya yūthasya osaro evaṃ yoyo āṇāpyati soso na icchati ano-
sarasmiṃ ihāgantuṃ | so’haṃ jānāmi mayā etasyā mrgīye abhayaṃ dinnaṃ gacchāmi 
svayanti so ahaṃ svayamāgato | so rājā tasya mrgasya śrutvā vismito sarvo ca 
@305
janakāyo aho yāvaddhārmiko mrgarājā | tasya kāśirājño bhavati | nāyaṃ tiriccho 
ya: eṡo mrgo parasya kāraṇena ātmānaṃ parityajati dharmaṃ jānāti | vayaṃ tiricchā ye 
vayaṃ dharmaṃ na jānāma ye imeṡāṃ evarūpāṇāṃ satvaratnānāmaheṭhakānāṃ heṭhāmutpadyema | so taṃ 
mrgarājamāha prāto’smi tava sakāśāto sakrpo ca mahātmā ca tvaṃ yaṃ mrgabhūtena te tasyā
ātmabhrtyāye mrgīye abhayaṃ dinnaṃ | ahaṃ pi tava āgamya tvadvacanātsarvamrgānāṃ ca abhayaṃ 
demi | adyāgreṇa ye ca tatra uddeśe teṡāṃ sarveṡāṃ mrgāṇāṃ abhayaṃ dadāmi gacchāhi
vasatha abhītā anuttrastā | rājñā nagare ghaṇṭhāghoṡaṇā kārāpitā | na kenacit mama 
vijite mrgā viheṭhayitavyā tasya rājño teṡāṃ mrgānāmabhayadānapradānāt |
yāvaddeveṡu śabdamabhyudgataṃ | śakreṇa devānāmindreṇa rājño jijñāsanārthaṃ anekāni 
mrgaśatāni mrgasahasrāṇi nirmitāni | sarvo kāśijanapado mrgehi ākīrṇo nāsti’so 
kṡetro yatra na mrgā: | jānapadehi rājā vijñapto |
tena dāni nyagrodhena mrgarājñā sā mrgī vucyati | bhadre gaccha viśākhasya yūthaṃ |
sā āha mrgarāja na gamiṡyāmi varaṃ tava mūle mrtaṃ na viśākhamūle jīvitaṃ | sā 
dāni mrgī gāthāṃ bhāṡati |
nyagrodhameva seveyā na viśākhamabhiprārthayet | 
nyagrodhasmiṃ mrtaṃ śreyo naviśākhamasmiṃ jīvitaṃ ||15||
jānapadā rājaṃ vijñāpenti | 
udajyate janapado rāṡṭraṃ sphītaṃ vinaśyati |
mrgā dhānyāni khādanti taṃ niṡedha janādhipa ||16||
udajyatu janapado sphītaṃ rāṡṭraṃ vinaśyatu |
ta tvevaṃ mrgarājasya varaṃ dattvā mrṡaṃ bhaṇe ||17||
mrgāṇāṃ dāyo dinno mrgadāyo ti rṡipattano | 
dvādaśehi varṡehi bodhisatvo tuṡitabhavanāto cyaviṡyatīti śuddhāvāsā devā 
brāhmaṇaveśaṃ nirmiṇiya vedāṃ ca mantrāṃ ca dvātriṃśa mahāpuruṡalakṡaṇāṃ brāhmaṇāṃ vācenti 
yathā bodhisatvamihāgataṃ vyākarentu: |

@001
mahāvastu avadānasthaślokānāmakārādikrameṇānukramaṇikā 
aṃjanaghanasadrśānāṃ …111
aṃśukasuveṡṭitaśirā …112
akaniṡṭhabhavagatā tu … 213
akīrṇānyapi śūnyāni … 69
akrtyaṃ parivarjeti … 226
akruddhasya hi rājasya … 220
akhaṇḍamacchidramakācamavraṇaṃ …123
akhilavacanācca naravara …156
agatvā ca tuvaṃ śreṡṭhi … 143
agadgadā avikalā … 259
agaruvarādhūpagarbhā samonamantu …167
agniyathā prajvalito … 239
agniskandhe ca jvalite …141
agrato vajravaradharo … 118
agraṇa praṇitena ca … 84
aṅkena dhāriyantānāṃ … 94
aṅkeṡu grhyamāṇanāṃ … 94
aṅkeṡu chidyamāneṡu … 63
acalaṃ aprakampitaṃ … 24
ajakarṇaṃ vaśibhūtaṃ … 55
ajinaṃ prakṡapayitvā … 190
ata: prabhrti anubaddhā … 79
ata: prabhrti tadrūpaṃ … 79
ata: prabhrti tīrthikā vā … 79
ata: prabhrti devāśca … 79
@002
ata: prabhrti dhyānāni … 78
ata: prabhrti bhāṡanti … 78
ata: prabhrti bhūyiṡṭhā … 79
ata: prabhrti yaṃ liṅgaṃ … 78
ata: prabhrti yā śuddhā … 78
ata: prabhrti vinayanti … 79
atikrāntānāṃ buddhānāṃ … 93
aticirasyarājasuta  ...132
 ...ativarṇā  ...250
atīva satkrto bhavati  ...227
atūlabala dīptayaśasā  ...175
atūlā āsi prabhā  ...198
atyunnatā ca namati  ...185
atra kiṃ kāraṇaṃ bhavati  ...153
atra daśabhūmiko kartavyo  ...44
atha aparimitayaśa  ...246
atha arcimo pi rājā  ...176
atha kautuhalaparaṃ  ...156
atha kautuhalamano saṃjaniyā  ...109
atha khalu pravrajiṡyati  ...161
atha caturi lokapālā  ...169
atha ca vanakhaṇḍaragatā  ...186
atha cyavanakālasamaye  ...154
atha tāṃ niśamya  ...156
atha te teṡvāsaneṡu  ...177
atha teṡvāsanavareṡu  ...114
atha tomarahastā ca  ...141
atha diśā vilokento  ...171
@003
atha mahīpatiṃ  ...211
atha pratipūrṇe daśame  ...110
atha bhagavāṃ puruṡacandro  ...213
atha mahārahāṇi mrdūni  ...185
atha mrdukakācalindikapraveṇiśayita  ...114
atha rākṡasā vividharūpadharā  ...157
atha varṡaṃ samutpadyi  ...170
atha vividharatananicayā  ...112
atha viṃśati sahasrā  ...169
atha viṃśa sahasrāṇi  ...112
atha samrdukakācalindi  ...177
atha sā amaravadhuni  ...155
atha sā kamaladalanayana  ...108
atha sāgarāmbaramahī  ...109
atha sāgarābali mahī  ...30
atha so tridaśādhipati:  ...212
atha so pratihārarakṡo  ...176
atha so mahāguṇadharo  ...185
athāpi pratisaveyu:  ...153
athāsya hāso sambhavati  ...171
adbhūtānāṃ ca dharmāṇāṃ  ...133
adya jarājātimathanaṃ  ...112
adya jarāvyādhimathanaṃ  ...169
adya te jīvitaṃ nāsti  ...142
adya bhave gatī  ...136
adya hrṡṭā daśavīra  ...132
adhivāsanaṃ viditvā  ...86
adhivāsanāṃ viditvā  ...85
@004
adhivāsitaṃ viditvā … 145
adhivāse bhaktaṃ … 252
adhyeṡyanti tata: paretya … 79
anavarāgrasmiṃ … 228
anāgatā atikrāntā … 92
aniśrita: tvaṃ iha … 126
anugrahaṃ kuryā bhūpo … 224 
anugrahaṃ ca dīnānāṃ … 222
anugrāhyo si bhūmipate …145
anutpādācca buddhānāṃ … 79
anuddhatāṃ tāṃ ca girāṃ … 125
anupahatakuśalamūlo … 83
anuraktaṃ viraktaṃ ca … 221
anurūpā tvaṃ ca pramadā … 157
anuvātaṃ mayā mukta: … 99
anelikāṃ cārayato mahāmune … 203
anta: kuśalakarmāṇi … 63
antimavataraṇagāmī sundaro … 83
andhabhūto ayaṃ loko … 249
annaṃ pānaṃ kāśikacandanaṃ …232
anyaṃ ca dāni adbhūtaṃ …176
anyaṃ ca dāni paśyatha … 166
anyān hi vihato …136
aparatīrthikamataṃ śrutvā … 64
aparamitā arhantakoṭī … 280
aparimiyā saṃkhyeyā … 42
aparyādinna cittāste … 64
apāyā tanukībhūtā … 133
@005
api ca kkhu bhūmipālā … 156
api ca khalu bhūmipālā … 109
api tu nāsi māṇavā … 183
apsarāśatasahasraṃ … 250
abhayaṃ dadāhi devī … 98
abhinandate narapati: … 176
abhibhavasi devasaṃghāṃ … 154
abhivādate narapati: … 113
abhivādanāṃ jalikarmaṇo ca … 244
abhūcchāstā atītasmiṃ … 214
amarapravaragaṇāste … 113
amātyaṃ devakuryāsi … 225
amātyaṃ saṃjayaṃ nāma … 69
amrtapadaṃ jigīṡu … 260
amrakṡitā garbhamalena … 172
ayantaṃ dhareṡyati mahāpuruṡaṃ … 157
ayaṃ so sadevaṃ … 174
aya: prākāraparikṡiptā … 7
ayuktavarmakavacā śūrā … 111
ayoguḍā hi agnismiṃ … 11
ayomaye hi daṇḍehi … 7
arthaṃ careya loke … 192
arthaṃ careyaṃ loke … 30
arthaṃ careyaṃ loke … 37
alubdho punarmedhāvī … 222
alpāsvādanivaddho yaṃ … 90
avagāhya tadvanavaraṃ 111
avagāhya taṃ vanavaraṃ … 168
@006
avalokatha jinātmajā … 54
avikampamānā bhuṃjanti … 138
avaivartikadharmāṇāṃ … 93
aśīti kaṭiyo bhūyo … 132
aśvaprṡṭhe rathe skandhe … 97
aṡṭamā janmanideśo … 56
aṡṭamāṃ prabhrtiṃ bhūmiṃ … 78
aṡṭamīṃ prabhrtiṃ bhūmiṃ … 75
aṡṭādaśasahasrāṇi … 42
aṡṭā daśasahasrāṇi … 55
asamantrāvibhāṡitvā …129
asamartho yadi siyād  ...91
asino cāparā teṡāṃ  ...7
asaṃkhyeyā ca janatā … 147
asthānametaṃ bhūmipati … 136
asthānameva jinaputra  ...147
asmākaṃ pi pādo vīrā …139
asmābhi: rakṡitavya eṡa … 61
asyapi timitimiṃgilasya … 196
ahaṃkāra mamakārā … 70
ahaṃ tena samayena …199
ahaṃ tena samayena …199
ahaṃ mantre ahaṃ sandhyā … 97
ahaṃ marumanuṡyāṇāṃ …146
ahaṃ mālyaṃ ca gandhaṃ ca …
ahituṇḍikāto hastāto … 68
ākāṃkṡamāṇā vigatā … 124
ākāraṃ vajrapāṇisya …139
@007
āgalitamālyamuktā … 211
ācāraguṇasampannā … 250
ājñāpayatha kiṃ krtvā … 142
ājñeyā vijñayā gambhīra … 130
āḍambarā mrdaṃgā paṭahā … 185
aḍhyaṃ vividhadhanavaraṃ … 81
ātmadamathe pravartayate … 96
ātmanā balalābhārthaṃ …224
ādityo varavarṇo bālo … 181
ādharṡitā ca badhabandhanā … 62
ānando nāma nāmena … 200
ābharaṇastambhitabhujā … 155
āyasāsu ca droṇiṡu … 10
āyuṃ tadā narāṇāṃ … 87
āyu: saṃskāraṃ utsrjāntānāṃ … 94
ālabdhavīryā … 297
ālokayitva dūrā … 114
ālokayitva dūrāt … 177
āvajjanto saphalatāṃ … 6
āviṡṭaṃ gaditaṃ sa … 259
āścaryamadbhutamidaṃ … 159
āsi tad cakravartī rājā … 85
āsītpūrvaṃ buddhastathāgato … 84
āsphoḍitaprakṡveḍitakalakala … 213
āsvādaṃ pi tu kāmeṡu … 136
āhnikakarmikapārthivarājāna … 211
icchāsi caraṇaṃ śāstu: … 143
iti stuvanti devagaṇā … 123
@008
ityete aṡṭau nirayā … 6
ityeṡa surādhipena … 212
ityeṡā dvitīyā bhūmi … 67

ityeṡā bhūmirupadiṡṭā … 82
ityeṡāṃ pañcamī bhūmī … 90
idaṃ te vacanaṃ śrutvā … 57
idaṃ samāptaṃ vyasanaṃ … 105
imaṃ lokaṃ paralokaṃ … 6
imaṃ hi nāma evaṃ vā … 142
imasmiṃ vā loke … 236
iyaṃ te dhāreṡyati mahāpuruṡaṃ … 109
iha vāsamabhyupagato varado … 110
īryāpathāṃ darśayanti … 127
ucchinnamohajālo prasannacittā … 89
uttarasmiṃ diśo bhāge … 93
uttaraṃ nāma nagaraṃ … 200
uttarāgamane kulavā … 144
uttarānucarā janatā … 199
utpathe ca pratipanno … 224
utpanne puruṡaśreṡṭha … 135
udajyatu janapado … 305
udajyate janapado … 305
udumbarasya yatha puṡpaṃ … 184
udgate dinakare yathākimi … 53
uddhatāṃ unnatāṃ drṡṭvā … 251
udyānagamanabuddhi … 110
upakṡetraṃ ca vakṡyāmi … 90
upariṡṭā diśobhāge … 93
@009
upasaṃkramitva śayanopagatāṃ … 109
upasaṃkramitvā śayanopagatāṃ … 157
upādiyāmi tava adya …184
upānahā ratnamayā ca … 122
upoṡadhe pañcadaśī viśuddhaye … 203
rddhipādabalapāramiṃ gato … 54
rddhimanto dyutimanto … 211
ekaṡaṡṭhiṃ trisahasrāṇi … 90
ekādaśaprakāraṃ śīlaṃ … 109
ekādaśaprakāraṃ śīlaṃ … 156
ekaikaṃ ca drumavaraṃ … 111
ekaikaṃ ca drumavaraṃ  ...167
etaṃ darśanaṃ vijñāya … 144
etaṃ balaṃ paṃcavidhaṃ  ...226
etaṃ śrutva śrutasañcayadharo … 48
etaṃ śrutvā kuśo rājā … 97
etaṃ śrutvā vacanaṃ … 113
etaṃ śrutvā vacanaṃ … 176
etaṃ śrutvā vacanaṃ pratihāra … 113
etaṃ śrutvā vacanaṃ rājā … 110
etacca vacanaṃ śrutvā … 137
etacchrutvā tarurājā … 146
e chrutvā naraśreṡṭho … 137
etaddatvā dānaṃ so pārthiva … 86
etanta vacanaṃ śrutvā … 142
etaśru va vacanaṃ manoramaṃ … 52
etāṃ sarvāṃ pravakṡyāmi … 135
etāni pāpakarmāntā … 9
@010
etāye vidhiye … 162
etāvatī arthavatī eṡā … 223
etāvatī arthavatī eṡā … 225
etāvatī arthavatī eṡā … 227
ete ca kalitaśiro … 43
eteṡu pūrvayogā … 280
etairdhutadharmadharā karmehi … 81
evaṃ ahaṃ lokamimaṃ … 30
evaṃ ahaṃ lokamimaṃ … 33
evaṃ ahaṃ lokamimaṃ … 35
evaṃ ahaṃ lokamimaṃ … 191
evaṃ upetaṃ varalakṡaṇehi … 259
evaṃ ekaikasya vaśībhūtasya  ...86
evaṃ eṡāṃ ṡaṡṭhī  ...95
evaṃ ca bahuprakārāṃ … 167
evaṃ ca mahyaṃ asyā … 29
evaṃ ca mahyaṃ asyā … 37
evaṃ ca me śruṇensu: … 29
evaṃ ca me śruṇensu:  ...37
evaṃ te pratipannasya … 223
evaṃ mahāyaśā mahākāruṇikā … 216
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ … 8
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ … 10
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ … 10
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ … 10 
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ … 11
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ … 12
evaṃ śāstā yathābhūtaṃ … 11
@011
evaṃ subhāṡitārthāya … 71
evante pratipannasya … 226
evante pratipannasya … 227
evamastu iti te vaśibhūtā … 50
evamādīni karmāṇi … 76
evamidamaparimitaṃ … 228
evamiha kāśyapaṃ … 260
evamukte tu gāthābhi: … 56
evamukte dhrtadharmaviśuddhā … 49
evamukte mahāprājño … 55
evametaṃ praśaṃsanti … 171
evametaṃ yathābhūtaṃ … 94
evameva aprameyā pañcamyāṃ … 89
evameva etadāsi … 216
e[va]meva grāme … 244
eṡa abhiyo bhagavatā … 30
eṡa bhikṡavo gacchāmi … 139
eṡāca vartati kathā … 154
eṡā cānyā ca yā pūjā … 216
eṡā prasūṡyati … 172
eṡā samādiyāmi …155
eṡā samādiyāmi prāṇehi … 108
eṡo kāśīpure śāstā … 146
eṡo cyavāmi iti … 158
eṡo ti nātha varalakṡaṇa … 117
eṡo dvīpadānamuttamo  ...260
eṡo megho bhavatā … 191
eṡo sarvaguṇopeta: … 142
@012
otārayitvā … 298
osaktapaṭṭadāmaṃ … 155
osrṡṭā yavājñā … 155
auṡadhaṃ pratisevanti … 128
kaṃ bodhayāmi mama … 116
kampitaṃ paramaromaharṡaṇaṃ … 44
karoti dināna nayena … 122
karonti nāma āhāraṃ … 128
karma saṃniśritā: santa: … 75
kalpakoṭimasaṃkhyeyā … 128
kalpakoṭimasaṃkhyayā … 129
kalpāna śatasahasraṃ … 38
kalpo yathā aparimita: … 57
kahinnu so  ...142
kā dāni śīlasaṃvare … 107
kāntāraṃ samatikramya … 134
kā māṃ samarthā dhārayituṃ … 107
kāmai: te nāvakīryante … 65
kāyakarma vacīkarma … 75
kālaṃ vā nātināmenti … 147
kālasūtrasmiṃ narake … 9
kāśikapratyāstaraṇaṃ … 251
kiṃ kāraṇaṃ ayuktaṃ … 153
kiṃ kāraṇaṃ na edrśā: … 176
kiṃ kāraṇaṃ na hyete prākrta … 59
kiṃ kāraṇaṃ suravareṇa … 158
kiṃ cāpi tāvaccira … 294
kiṃ cāpi viprayogaṃ … 154
@013
kiṃ cāpi viprayogaṃ tvayā … 107
kiṃ cāpi śaikṡo … 237
kiṃ taṃ na bhidya … 170
kiṃ tu bho dhutadharā samakaṃpi … 51
kiṃ tvamau śrutidharakramau mune … 48
kiṃ dāni āvigalitā … 115
kiṃ nu adya dharaṇī saparvatā … 45
kiṃ puna yenasamantā … 211
kiṃ so naro … 230
kiñcideva bhavati … 91
kinnarakalaviṃkarutā … 129
kīrtimantaṃ mahānāgaṃ … 139
krcchrāpanne loke jāti … 37
krcchrāpannai: satvai: … 29
krcchro manuṡyaloke … 196
krtakarapuṭo prasanna: … 86
krtva aṃjalipuṭaṃ mahāyaśo … 47
krṡṇasarpaṃśirasannibhāstathā … 53
kukkulāto ca nirmuktā … 8
kukṡiṃ prabhāsayantaṃ …163
kuṭāgāraśatehi sphaṭika … 168
kuṇapāto ca uttīrṇā … 8
kulīno’pi duṡprajño … 226
kuśalena anena ahaṃ … 85
kusumāṃ pramukhāṃ krtvā … 141
kusumā viṡasaṃyuktaṃ … 138
ke ca adhyāśayā santi … 62
kecitsaṃsārapāśena …171
@014
keśāṃ ca orūpayanti … 128
koṭīśatasahasrāṇāṃ … 199
koṭīśatasahasrāṇāṃ … 200
ko nāma tvaṃ … 146
ko nu so bhavamupetyaprāṇako … 47
ko nu heturiha pratyayo … 46
kolito upatiṡyo  ...200
kauśikaṃ tāva prcchāmi … 220
kauśikasya śrutvā vākyaṃ … 223
kauśiko cāpi prcchito … 226
kriṇanti putradāreṇa … 67
kleśavyavadānaṃ vetti … 120
kleśairvimuktaṃ vimalaṃ … 126
kṡatriya brāhmaṇavaiśyā … 214
kṡayaṃ virāgaṃ amrtaṃ … 236
kṡipraṃ chandaka kaṇṭhakamupanītvā … 115
kṡipraṃ tu naśyate rājyaṃ … 227
kṡīṇaṃ purāṇaṃ navo … 239
khadyotakanakanirbhāsaṃ … 171
gaganatalavimalacittā … 85
gaganapathe nirālambe … 186
gaganapathe nirālambe … 190
gacchati anugacchanti … 186
gacchati anugacchanti … 190
gajaṃ ratnaśreṡṭhaṃ … 163
gajaśvasanasannikāśā … 168
gatvā tasmiṃ stribhi: … 73
gandhamālyadharo rājā … 97
@015
gandharvagītamadhurā … 129
gamanasamaye bhagavato … 185
gambhīraṃ caritaṃ dhīrā … 148
gambhīramadhura ceṡṭā … 113
gambhīrastimita ceṡṭā … 176
garbhāvāsapariśrānto  ...170
gītaravamadhuravādi … 129
guruṃ dhuraṃ samāropya … 134
guhyakamarthasaṃbandha … 222
guhyamarthaṃ ca dhārehi … 222
guhyamarthaṃ dhārayitvā … 222
gokṡīravimalacandraṃ … 114
gotreṇa gautamo'sau … 83
grāmāntaṃ upasaṃkramya … 249
grāmikasya prasādena … 249
grāmikasya vacanaṃ … 249
grāmikasya svakā dhītā … 249
grāheti janatāṃ rājā … 144
grīṡmāṇamāse prathame … 239
ghrāṇai: paśyanti … 293
cakṡumāṃ brahmaṇo āsi … 216
catu:kalā caturdvārā … 7
catughoṭāna tatha aśvarathāna … 111
caturaṃgabalaṃ cāpi … 226
caturaṃginā ca senā … 155
caturaścalokapālā … 118
caturaśīti sahasrāṇi … 42
caturāśītimanūnaṃ chatrasahasrāṇi … 168
@016
caturo pi tatra muditā … 212
caturo pi lokapālā … 161
caturthī rucirā nāma … 56
catvāriṃśaṃ buddhasahasrāṇi … 280
catvāri lokapatino … 158
candro yathā … 242
caraṇena manojñena … 133
cāpodara karatalapratime … 109
cāpodare karatalapratime … 157
cāturdvīpaṃ ca t erājyaṃ … 70
cittasthititve asi … 123
citrā janapadā āsi … 215
cintayati evaṃ hitakaraṃ … 106
cirasya cakṡuṃ udapāsi … 187
cirasya vata māṃ tāto … 220
cirasya vata māṃ tāta … 223
cīvaradharaṇaṃ munino … 127
cīvarāṇi nivāsenti  ...128
calaṃ vātāni vāyitvā … 127
cyavituṃ samayo khudāni … 106
chatraṃ daiva ratnākīrṇaṃ … 74
chāyāyāṃ ca niṡīdanti … 128
chitvā doṡavivarjitena … 70
jaṭharasya śiraṃ rāja … 97
jambudvīpa ca te demi … 70
jarāmaraṇarogāṇāṃ … 134
jarāmaraṇasya sāgaragatā … 83
jarāṃ ca upadeśenti  … 128
@017
jātakaparyavasāne tahiṃ  ...229
jātamātrasya taccittaṃ … 171
jātavedo samākāyā … 11
jātijarāmaraṇaśoka … 61
jāyamānānāṃ vīrāṇāṃ … 93
jīvitātve mrta śreyo … 141
jīmutarasitamadhurā … 129
jñātvānānityavalaṃ sudāruṇaṃ … 43
jñātīṃ sahāyānavalokayanto … 299
jñeyajñānā anutpannā … 259
taṃ arcimo niśāmya … 176
taṃ avaca devasaṃgho … 107
taṃ avaca devasaṃgho  ...154
taṃ cātra atītā buddhā …. 215
taṃ cāsamathasadbhāvaṃ … 91
taṃ jātamātramityāhu … 171
taṃ tatra vādisiṃhaṃ rṡabhaṃ … 88
taṃ tvāṃ śaraṇaṃ … 143
taṃ drṡṭvā gagane … 143
taṃ devasaṃghaṃ avaci … 116
taṃ nirvrtiṃ … 250
taṃ pāṇḍaraṃ ca sukrtaṃ … 251
taṃ vijñāya ca devā … 175
taṃ śrṇuya bhartu rājā … 160
taṃ sarvaguṇasampannaṃ … 138
taṃ sāmaṃ caṃkramantamanvānami … 171
taṃ suravaravana upamaṃ tatā … 88
taṃ hitasukhāya kāhasi … 191
@018
taṃ hitasukhāya hohisi … 30
tata: kātyāyanasthavira: … 62
tata: kātyāyanasthavira: … 67
tata: kātyāyanasthavira: … 77
tata: kātyāyanasthaviro … 74
tata: kāśyapa sthavira: … 55
tataśca kāśyapasthavira: … 62
tata: kusumāye śāstā … 137
tata: krtāṃjalābhūtvā … 138
tata: parijanaṃ sarvaṃ … 221
tata: pratiṡṭhitā śāstā … 140
tata: śreṡṭhi sabandhujano … 143
tata: sthavirakātyāyana … 90
tata: sthavirakāśyapa: … 90
tataśca chatraṃ ekaṃ … 173
tato adharmaṃ varjaitvā … 221
tato abhyudgato śāstā … 143
tato ayaṃ sāgara … 190
tato ayomayā patrā … 9
tato avīcī narake … 11
tato’kuśohi viddhitvā … 9
tato’sya bhagavanpātraṃ … 249
tato āmantraye śāstā … 139
tato kāmāna āsvādaṃ … 140
tato kāmānāṃ ni:saraṇaṃ … 140
tato kṡatā ca ārtā ca … 8
tato ca kusumā devī … 139
tato ca kusumā devī nirayaṃ … 140
@019
tato ca kusumā devī saha … 140
tato ca pratini:srjati … 140
tato cāpi cyavitvāna … 215
tato jātamātro kule … 173
tato tāsāṃ cyavitvāna … 174
tato nakhehi tīkṡṇahi … 7
tato nagaravrttāni … 221
tato pārṡṇīhi pāṭetvā … 9
tato puṇyagandhā … 173
tato buddhānubhāvena … 140
tato meruśrṅgādanekaprakārā … 173
tato lokānukampārthaṃ … 136
tato vivāde utpanne … 221
tato sanirmito rājā … 136
tatra daṇḍaṃ grhītvāna … 10
tatra pāpasamācārā … 11
tatra pāpasamācārā āvrtā … 11
tatra bahu prāṇanayutā … 195
tatra ratanāmayāni … 86
tatsādhu kaṇṭhakamupānaya … 117
tathā paraṃ merutaṭe … 135
tathā sārasamatulyaṃ  ...139
tathaiva ca rājagrhe …134
tadabhrṃganīlaṃ suvarṇaṃ … 81
tadvaśānta: purāmātya … 137
tapanasmiṃ ca narake … 11
tamenaṃ kulalā grdhrā … 8
tamenaṃ krṡṇaprāṇakā … 8
@020
tamenaṃ grāmiko … 249
tamenaṃ grāmiko … 249
tamenaṃ brahmaṇā drśya … 251
tamenamabadadrājā … 250
taruṇaravimaṇḍalanibhaṃ … 80
tarurnāma abhūrājā … 144
tarpaṇīyā nirvamhaṇī  ...258
tasmāttaṃ parirakṡeyā … 223
tasmātte sadrśo nāsti … 132
tasmātpuṇyāni kuriyāt … 217
tasmāddhīraṃ pratihāraṃ … 225
tasmādarthavaśaṃ vipraṃ … 225
tasmādarthasya lābhārthaṃ … 224
tasmādalubdhamedhāvi … 225
tasmādvirūpaparyāyā … 9
tasmādvivarjayitvā … 196
tasya ca dharmasaṃyuktaṃ … 147
tasya ca praṇidhirāsi uttamā … 45
tasya ca śiṡyasaṃgho … 84
tasya ca svaśarīrajātā … 87
tasya caiṡapraṇidhi: … 46
tasya te jananī mātā … 200
tasya te bhāṡamānasya … 123
tasya mātāpitā caiva … 137
tasyamūlyaṃ tavaśīrṡaṃ … 68
tasya vyākaraṇaṃ śrutvā … 200
tasya śubhakarmajātā … 85
tasya ca prabhā śarīre … 88
@021
tasya saṃgho āsī navanavati … 88
tasya sarva guṇāyutaṃ …138
tasya stūpamakarensu: … 214
tasyātyayaṃ naraśraṡṭho … 144
tasyāpi yojanāni nava … 86
tasyā mūlyaṃ kumāraṃ ca … 68
tāṃ drṡṭiṃ pratini:srjya … 147
tāṃ devasaṃghāṃ … 242
tāṃ pakvamātrāsaṃkhinnā … 11
tāṃ yācamānāṃ prāñjalikāṃ … 138
tānavaca rājavrṡabho … 176
tāni ca karapramuktā … 186
tāni ca karapramuktā … 190
tānuvāca dhutadharmasamaṃgī … 51
tānevamuvāca rājā … 228
tāmralohaṃ ca śulvaṃ ca … 9
tārakataralaprakāśāntāraka … 211
tārayibahujanatāṃ … 200
tāresi tīrṇo janatāṃ … 123
tīrthikā ca bahirdhānugatāśca … 49
tubhyaṃ loke samo nāsti … 132
tuṡitabhavanādatiyaśo … 151
tuṡitabhavanādatiyaśo …297
tuṡitabhavanādhivāsī puna  ...212
tuṡitabhavanāśirighano … 106
tuṡiteṡu vasantānāṃ … 93
trṇagulmakaṇṭhakalatākulāni … 68
trtīye ca caturthetvā … 145
@022
te kaṃcidevakālaṃ … 114
te kaṃcidevakālaṃ … 177
te khu tatra pradhāvanti … 8
te ca rddhivaśibhāvabalasthā … 50
te ca tatra pradhāvanti … 9
te ca tatra pradhāvanti  ...12
te ca dundubhīnaṃ nādaṃ nadantiṃ … 51
te ca pratyekabuddhakoṭiyo … 32
te ca pratyekabuddhakoṭiyo … 59
te ca praveśitā … 145
te ca bravīnsu bhūtagaṇā … 142
tejasvinī ca  ...107
te taṃ dvīpamūpāgamya … 144
te tatrāpi avaciṃsu … 160
te tasya vacanaṃ … 134
te tunarādhipo … 145
te te devamanuṡyāṇāṃ … 67
te dinnadānā … 244
tena apratihatā susamagrā … 50
tena kuśalena timiraṃ … 196
tena kuśalena bhagavaṃ … 196
tena tāmavagāhanti … 8
tena drṡṭamacalaṃ paraṃ sukhaṃ … 53
tena vacanena tuṡṭo … 155
tena samayena sthaviro  … 195
tena skandhā taḍibudbudopamā … 53
tenāsti kīrtivistīrṇā … 134
tenimau kramavarau mahāmune … 48
@023
tenaiva kuśalamūlenāropitena … 216
tenaivāhaṃ hetunā pravrajito … 196
te paśyitūna saṃburddha … 146
tepi śailā samāgamya … 10
te pratiṡṭhitā nagāgravarasya … 51
te bhikṡū avacensu: … 252
te bhītā utpattitvān … 8
te māmanantara dvijihvagaṇā … 157
te mūrdhanā abhimatā … 156
te yadā vipulapuṇya … 33
te yadā vipulapuṇyasañcayā … 60
te rājakūladvāre … 112
te rājakūladvāre … 174
te vimalaruciravaṇa … 154
te śrutva buddhaśabdaṃ …151
te śrutva buddhaśabdaṃ  ...297
teṡāṃ dāniṃ prṡṭhato  ...162
teṡāṃ devagaṇānāṃ   ...162
teṡāṃ buddhivalaṃ jñātvā … 220
teṡāṃ sīdantigātrāṇi … 7
teṡāmanantaragatā: thapitā … 157
teṡāmanantarasthitā balavāṃ … 157
teṡāmahaṃ kīrtayiṡyāmi … 7
te saṃvibhāgarucaya … 58
te samagravaralakṡaṇadhārī … 51
taiścitāmabhimukhaṃ upanītā … 46
tau kramau śirasi sannipātiya … 48
tau ca cakravaralakṡitau kramau … 47
@024
tyāgena tyāgasampannā … 57
tyāge pravartate cittaṃ … 67
tyajedekaṃ kulasyārthaṃ … 255
trāyastriṃśā ye hi … 209
triṃśa koṭyo prabhovīra … 132
triṃśatmanuṡyakoṭyo … 84
tridaśehi sārdhaṃ   ...158
trisahasrādhipatiṃ pi ca … 185
triṡu lokeṡu … 133
tvamivamahaṃ saṃbuddho … 87
dakṡiṇasmiṃ diśo bhāge … 92
dakṡiṇasmiṃ diśo bhāge … 92
dakṡiṇasmiṃ diśo bhāge …92
dakṡiṇena hi pārśvena … 170
daṇḍahastā kaśāhastā … 141
dattvā sa rājā … 88
danta dhovaśca sevanti  ...127
daśakarmapathāṃ kuśalāṃ … 75
daśa khalu bho jinaputrā  ...56
daśa vaśitā ākhyātā … 228
daśaṡaṭvarṡā āyuṃ tadā … 85
daśāṃgupetaṃ pramuṃci … 243
dahitvā pīḍayitvā ca … 9
dahyamāne jinacandraśarīre … 49
dāsyāmi viṡasaṃyuktaṃ … 137
divasakarasadrśatejaścābhāso … 61
divyapuṡpavaramaṇḍitaṃ namaṃ  … 54
divyehi rūpehi … 244
@025
dīpaṃkaramupādāya … 128
dīpaṃkaralokanāyako … 183
dīpaṃkarasya ottareṇa … 198
dīpaṃ ca lenaṃ ca … 191
dīrghaṃ kālaṃ citrācāro  ...73
dīrghakālaṃ udagrāśca  ...170
dundubhiravagambhirā … 129
dundubhyo vā meghonnādā … 74
durārohāṃ dhuradhīrā … 67
durāroheti prathamā  ...56
durgeṡu ca viṡameṡu ca … 81
durlabho sadrśo asama: … 87
durlabho hi varalakṡaṇa … 91
duṡṭacittasya kusume taṃ …  140
duṡprajñānāmamātyānāṃ … 225
drśya taṃ pravararūpadhāriṇaṃ … 47
drṡṭadharme hitārthaṃ ca … 223
drṡṭiviṡaṃ taṃ  ...134
drṡṭvā ca yācanakamāna … 62
drṡṭvāna devamanujā … 213
devatā khalu prasannā … 46
devabhūto mama jñātvā … 135
devā ca nāgā … 145
devānāmuttama: bhūtvā … 215
devānāmuttamo āsi … 215
devābhirnirmitāni nabhe … 185
devīṃ parivāretvā … 161
devī kusumbharājasya … 137
@026
devī pi nāma suciraṃ … 116
devīya mūle bahudevagaṇā … 158
deśakālavaśaṃ prāpya … 127
deśanā naranāgānāṃ … 127
dehi apratimāṃ devīṃ … 96
dvātriṃśalakṡaṇadharo … 86
dvātriṃśalakṡaṇadharo bhagavāṃ … 87
dvātriṃśalakṡaṇadharo nāmena … 87
dvānavati koṭinayutāṃ … 89
dvābhyāṃśca parimokṡeyaṃ … 97
dvāṡaṡṭiṃ ca śatāni … 43
dvitīyaṃ divasaṃ caiva … 138
dvitīyāṃ saṃkramantānāṃ … 62
dvitīyāṃ saṃkramantānāṃ … 63
dvitīyo pi ca ākhyāto … 10
dvibhistu pādakaistāta … 223
dvivāridhārā udgami … 172
dhanakrīḍārato rājā … 222
dharmaṃ cara mahārāja  … 227
dharmaṃ cara mahārāja  … 227
dharmaṃ cara mahārāja  … 227
dharmaṃ cara mahārāja  … 227
dharmaṃ cara mahārāja  … 227
dharmaṃ cara mahārāja  … 227
dharmacakraṃ pravartitvā … 214
dharmasthitānāṃ tejena … 223
dharmasthiteṡu ārakṡāṃ … 223
dharmai ca rddhivaśitā … 228
@027
dharmolkāṃ vicareyaṃ … 29
dharmolkāṃ vicareyaṃ parāhaṇe … 37
dhikkrtāṃ dhikkrtāṃ drṡṭi … 141
dhigjīvitaṃ ājīviṡu … 20
dhigbhavāṃ śarada agrasannibhā … 54
dhruvo nāma abhūchraṡṭhī … 141
na kasya cidyācanakasya … 122
na kāmaguṇabhogārthaṃ … 64
na krodhasya vaśaṃ gacche … 220
na khalu me samucitaṃ tathāgataṃ … 45
na ca kāmakathānyā vā … 166
na ca gacchati so hāniṃ … 221
na ca bhidyate na ca nudyati … 130
na ca mathunasambhūtaṃ … 128
na ca sā apaśabdavatī … 130
na jātu trṇakāṡṭhehi … 69
na jātu sāvaśeṡeṡu … 91
na jāyanti na jīryanti … 148
na te pāpāni sevanti … 75
na te lābhā bhūmipate … 147
na te śakyanti saṃhatuṃ … 64
na te stitulyo … 126
nadīmupenti trṡitā … 20
na prārthayanti mahābhogā … 65
namo'stu te buddha … 123
namo'stu buddhāya … 236
nayanayajñaṃ medhāvi … 81
nayānayajñā: saṃbuddhā … 147
@028
narake pakvavipakvā … 30
narake pakvavipakvāṃ … 37
naro cetiyeṡu … 174
na śaktinārāca na  ...121
na śakyaṃ gaganasyāntaṃ … 101
na saṃharati vīriyaṃ … 65
na so vidyati satvānāṃ … 171
nahi arcanāṃ samāṃ loke … 216
nāgānāṃ divyehi tūryehi … 199
nātidrutā anamanti … 130
nātraprasyandanti kāmeṡu … 65
nānādhātukaṃ lokaṃ … 120
nānādhātumimalokama … 67
nābharaṇakathā ta ṡāṃ … 167
nāmena abhayo nāma … 135
nāvāya samabhurūḍho bhagavāṃ … 211
nāsti cārasamaṃ cakṡu: … 225
ni:saṃśayaṃ upagatā … 176
ni:saṃśayaṃ naravarā … 113
ni:srṡṭameva sarva … 85
nigrhṇa nigrhītavyaṃ  ...224
nimagno kāmapaṃkasmiṃ  … 136
nimantrayāmi rṡayo … 145
nimeṡāntareṇa saṃprāpto … 139
nigate dvādaśe māse … 250
nirvāyensu pradīpā … 172
nirvrtānāṃ śayantānāṃ … 94
nirvrte kanarāśisannibhe … 44
@029
nirvrto pravaralakṡaṇadhārī … 49
nivedayatha ātmānamanugrāhyā … 145
niṡkramya nagaravarāto … 118
nīlāśvā nīlarathā … 207
nyagrodhameva sevayā … 305
paṃcakehi saha tehi munīhi … 52
paṃcañcadaśabuddhasahasrāṇi … 43
paṃcarāṡṭrā bhave rājyaṃ … 224
paṃcāṃgikatulyaravā … 129
paṃcānāṃ varṡaśatānāṃ … 20
pañcānāṃ varṡaśatānāṃ … 20
pañcānāṃ varṡaśatānāṃ … 20
paṃcāśaṃ ca abhūṡi … 86
pañcāśa kaṭiyo bhūyo … 132
paṃcāśa buddhasahasrāṇi … 280
paṇḍitānāmamātyānāṃ … 225
padmaṃ yathā kokanadaṃ … 242
padmamiva śubhābhāsaṃ … 252
padminivanaṃ sucapalaṃ … 167
padminivane ca vātā … 167
parakāmeṡu ca īrṡyāṃ … 108
parakāmeṡu ca īrṡyā … 156
paranirmitavaśavartīṃ … 212
parapuruṡacaritakuśalāni …120
paramakaruṇamuditayuktāṃ … 259
paramārthaṃ śū[sū]kṡmadaśiṃ … 86
paraloko tathā nāsti … 135
parāṃ anyāṃ pi … 142
@030
paricaṃkramatāṃ teṡāṃ … 113
paricaṃkramatāṃ teṡāṃ … 175
paricāravidhisaṃyuktaṃ … 80
paridevitakampaneṡu … 69
pariṡāṃ nātikramate … 130
paruṡavacanācca naravara … 108
parehi uktaṃ paruṡaṃ … 122
paropahāra ityaṡastena … 137

parvatasya vahāyavarasya … 50
paścimasmiṃ diśo bhāge … 92
paśyati vilokayanto … 107
paśyati vilokayanto … 154
paśyāsi tāva gagane … 117
pāṇḍaravarṇaṃ kāñcananibhaṃ … 202
pātre ca praviśamāne … 195
pādāṃ ca nāma dhovanti … 127
pālito nāma upasthāko … 200
pārthivo caiva narapatī … 86
pitu: sā vacanaṃ śrutvā … 251
pivanti nāma pānīyaṃ … 128
pīḍitānāṃ ca gātrāṇāṃ … 10
pītālaṃkāravasanā … 241
pītāśvā pītarathā … 207
putrāṃśca bhrātarāṃ cāpi … 224
putrāṃ sahāyānavalokayanto … 299
punarapi devasamaye … 199
punarapi devasamaye yadā … 199
purastime diśo bhāge … 92
@031
purastime diśo bhāge … 92
purastime diśo bhāge … 92
pūjayanti prathamaṃ tathāgatāṃ … 59
pūjayanti vaśibhūtakoṭiyo … 32
pūjayanti vaśibhūtakoṭiyo … 60
pūjayi pañcaśatāni … 42
pūjito marusandhānāmaiśvarya … 215
pūjehi buddhaṃ naradamya … 184
pūrebhyo niṡkramantānāṃ … 94
pūrvabhavehi nivāse … 81
pūrvenivāsaṃ bhagavāṃ … 228
paiśunyaṃ mrṡāvāda … 232
paurajānapadaṃ rāṡṭraṃ … 221
prakīrṇoccāraṇamāsi … 222
prajñā ca te asti … 125
praṇidhiṃ ca jñātvā … 30
praṇidhiṃ ca jñātvā na … 192
praṇīta dānāni dadāti … 122
pratāpanasmiṃ narake … 11
pratipūrṇavimalanānā … 113
pratipūrṇavimalanayanā … 175
prativedayantu me laghu … 155
pratyagrahensu devā: … 172
pratyavekṡitvā karmāntā  ...221
pratyekaṃ buddhaṃ grāmaṃ … 248
prathamaṃ divasaṃ ca sugataṃ … 89
prathamaṃ balaṃ sahajaṃ … 226
prathamāṃ ca upādāya … 75
@032
prathamo kauśiko āsi … 220
prabhāmaṇḍalamutsrje … 139
prabhuśca karmavārayituṃ … 128
pramuktapuṡpāvakīrṇaṃ ca … 186
pralambavāhuṃ vaśibhūtaṃ … 55
prasannacittā sumanā … 146
prasādakoṭiyo ca … 87
prāpnuvantānāṃ tathāgatajñānaṃ … 94
prāsādavaramāruhya 136
prāsādavaramāruhya .. 138
prāsādavaramāruhya … 146
prāsādavaramāruhya … 146
prāsādasahasrāṇi mahyaṃ … 85
prāsādāgre devī māyā … 73
priyāṇi vastuni dadāti … 121
balaṃ katividhaṃ rājño … 226
balaṃ navamaṃ bhavati … 120
balaṃ pañcavidhaṃ rājña:  … 226
balavaṃ punareteṡāṃ …226
bahukalpakoṭinayutā … 196
bahujanamahito svayambhū … 88
bahudīrgharātranicitaṃ … 157
bahudhā bahuprakāraṃ cakṡu … 126
bahuni eva mādīni … 71
bahuhi prāṇehi mahī … 217
buddha: puruṡa śārdūla  ...138
buddhakṡetraṃ viśodhenti … 229
buddhakṡetraṃ sahasrāṇi … 93
@033
buddhakṡetrāṇāṃ śūnyānāṃ … 93
buddheti śrutva ghoṡaṃ … 195
buddhe dharme ca saṃghe ca … 63
buddho ti śruṇitva … 252
buddho tuvaṃ bheṡyasi … 192
buddho tuvaṃ hohisi  ...30
buddho tuvaṃ hohisi … 279
bodhiṃ buddhvā atulāṃ … 198
bodhisatvacaritaṃ … 77
bodhisatvena ekā gāthā … 68
bodhyitvāmatulaṃ bodhiṃ  ...129
budhyantāśayasaṃyuktā … 63
brahmaṇo abhyupagamya … 68
brahmā prasanna manaso … 212
brahmā yathā … 243
brāhmaṇo pi vicinteti … 214
bhagavatā niryātitvā … 87
bhagavantaṃ kanakanibhaṃ … 186
bhagavantaṃ kanakanibhaṃ … 190
bhagavāṃ ca nāmakāmānāṃ … 153
bhaṇḍinā brūhi brāhmaṇa … 68
bhadraṃ vata ahaṃ chedye … 97
bhayacetanā nāsti … 217
bhāryāṃ priyāṃ hrdisukhāṃśca … 162
bhikṡu ca upāsakā … 260
bhītasya bhayāntakara … 143
bhujagapatino’pi muditā …168
bhūmi sandhiṡu ayaṃ … 72
@034
bhūmistathā aparimitā … 57
bhūmīnāṃ pariṇāmāni … 56
bhūmau saptakrame nyaste … 170
bhūyo akṡīṇi tyaktāni … 71
bherimrdaṃgayadi … 116
bhairave andhakārasmiṃ … 9
bhrāntacitto diśovekṡī  ...142
maṃjiṡṭhā aśvarathā … 207
maṇikuṭṭimā ca vasudhā … 118
maṇiratanamanupavarṇā … 81
madhuṃ krtaṃ … 245
madhureṇa sugītena … 148
manasā devānāṃ vacasā … 206
manuṡyeṡu tadā rājyaṃ … 215
manomayaṃ dīpavatīpuramuttamaṃ … 161
manomayena rūpeṇa … 170
manoramāṃ kāñcanatāla … 122
mama nagaranigamabharitaṃ … 85
mayā tu jantunā tyakta: … 97
mayā tvaṃ codita: santo … 216
mahadbhyaṃkarā sarve … 7
mahājanaṃ nimantretvā … 144
mahājano samāgatvā … 249
mahāhāsaṃ hasantānāṃ … 94
mā khu janayī viṡādaṃ … 112
mā khu janayī viṡādaṃ … 169
mā ca kadācidbhūtaguru … 132
mā ca cchandā ca doṡā … 221
@035
mātaraṃ pitaraṃ caivā … 75
mātaramabādhamāno … 112
mātāpitrbhyāṃ kāruṇikā … 140
mātu kukṡau śayantānāṃ … 93
mānadarpamadamohamocitā … 44
mānuṡyakaṃ pi kila … 109
mānuṡyakaṃ pi kila … 157
māndāravāṇa bharitā … 168
māyāyā devyā: kukṡismiṃ … 73
mārgagato praṇaṡṭānāṃ … 81
mitrabandhaṃ ca kuryāsi … 222
mithyā darśana saṃyuktaṃ … 136
muṃcatha amarāpurāṇi … 158
mūrcchitāste na bhuṃjanti … 65
mrdujālā ca pratipūrṇā … 178
mrdu saṃsparśa: yo … 217
megho’ddaśā śramaṇagaṇasya … 191
[maitrīṃ] upekṡāṃ … 297
yaṃ ca so deśate … 143
yaṃ tiṡṭhanti janaye … 171
yaṃ nānya: praṇidhi: kaścit … 64
yaṃ nūnaṃ koṭi … 249
yaṃ pi abhibhūya … 154
yaṃ buddhaśreṡṭho … 237
yaṃ mayā kuśalamarjitaṃ  ...33
yaṃ mayā kuśalamūlam … 60
yaṃ maye kuśalamupacitaṃ … 83
yaṃ snigdhabhāvā … 231
@036
yat kāryaṃ naranāgena … 91
yattatsugataśarīraṃ … 127
yattasya parikarma  ...144
yattikā prthivī dhātu … 95
yatra sattvā bahurodrā … 7
yatha maya paurāṇāmācāryāṇāṃ … 161
yatha yatha mahānubhāvo … 186
yatha labhati manuja vrṡabho … 80
yathā kāṡṭhaṃ vivahyate … 192
yathā ca drṡṭvā subuddhā … 56
yathā ca parikalpenti … 56
yathā cāpi saṃvartante … 56
yathāpi te madhukarakā … 243
yathā pūrvakehi rājakehi … 221
yathā prasādaṃ ca … 244
yathā mama na rāgadoṡā …163
yathā sāgarasya ūrmiyo … 200
yathā saṃskāracakraśca  … 93
yathecchakaṃ araṇyasamādhiṃ … 124
yathendrakīlo … 238
yadatra satyaṃ tuvaṃ … 126
yadarthaśca viloketi … 170
yadā uttaro grhapati … 199
yadā ca agninirvāti … 10
yadā ca ālokasi … 124
yadā ca khāditā bhonti … 8
yadā ca khāditā bhonti … 11
yadā ca te enti … 245
@037
yadā [sunandaścakravartī] … 198
yadā sunando cakravartī … 199
yadāsyā niścitā buddhi … 137
yadi api kiñcidaśubhaṃ … 68
yadi āsiṡyati agāre … 161
yadicchasi pūjituṃ … 183
yadi mahya pitā … 135
yadi vināśadharmeṇa … 70
yadbhojanaṃ rṡīṇāṃ yadvastraṃ … 85
yamamaravasanā praśamanamanoramā … 154
yamavaruṇanāgavanditaṃ … 212
yaśaṃ ca ihalokasmiṃ … 227
yaścame kuśalamūlasaṃcayo … 60
yasmiṃ rājā bhūmipatī … 231
yasya ca paralokasya … 136
yasya mithyātvaniyato … 133
yasya rūpaṃ hemābhāsaṃ … 73
yasya vrkṡasya chāyāyāṃ … 75
yasyāpyaniyato rāśi: … 133
yasyeha pariśeṡaṃ … 153
yāṃ padminīṃ vanagajo … 98
yāṃ puṡpitāṃ vanalatāṃ … 98
yā ca rajanā prabhāte … 160
yāni karmāṇi sevante … 75
yāni ca balāni … 43
yāni ratanāni nagare … 185
yāniha bhūtāni … 236
yāniha bhūtāni … 240
@038
yā bhūmipālamahitasya … 98
yāva ca agrodyānaṃ … 186
yāvacca naravarapravara … 159
ye’pi tuvaṃ mama … 99
ye’mūḍh+omantrā … 222
ye āryadharmeṇa … 231
ye āryasatyāni  … 238
ye ca te hi kāle kāle … 215
ye ca nrpatināṃ … 153
ye ca pāpāni karmāṇi … 9
ye tatra tatra janatāṃ … 159
ye tatra nirmitā bhikṡu  ...147
ye tubhya vighnakarā … 118
ye te duṡkara kartāra: … 141
yenāntareṇa paramārthavida: … 60
ye pudgalā aṡṭa … 237
bāhirā jayitvā … 211
ye yuktayogī  … 238
yeṡāṃ ca pāpakaṃ karma  … 12
yeṡāṃ na śakyaṃ pratikartuṃ … 141
ye sarvaguṇasampannā … 139
yehi doṡehi saṃyuktā … 67
yo ca bhūmipatirdeva … 224
yo jñātimadhye … 231
yo dharmacakraṃ … 241
yo nigrahaṃ na jānāti … 224
yo brāhmaṇaṃ vā śramaṇaṃ … 144
yo mamaṃ kuśalamūla … 33
@039
yo mahājanahitāya … 77
yo mātaraṃ ca pitaraṃ ca … 141
yo yasya svara abhimata … 130
yo vā duruktaṃ 230
yo vā dururkta  ...231
yo vai bhūmipatirdeva … 224
yo siddhadevāṃ ca … 230
yo so tuṡitaṃ kāyaṃ … 159
yvāgūpānaṃ adāsi … 279
rakto artha na jānāmi … 193
rakṡogaṇa prasodaṃ tu … 142
rañjanīyeṡu kāmeṡu … 221
ramyakānanavane susamrddhe … 50
rasaṃ suvarṇaṃ sīdo ca … 178
rākṡasīnāṃ sahasrāṇi  ...141
rāgaṃ ca mohaṃ ca … 126
rāgā upātivrttā … 251
rājakulaṃ ca kumāre … 175
rājagrhe mandirapure … 202
rājavaṃśa samutpanno … 146
rājavaraṃ upagamya … 175
rājā ca cakravartī … 88
rājā ca cakravartī abhūṡi  … 83
rājā ca cakravartī abhūṡi  ...84
rājā ca cakravartī abhūṡi  … 84
rājā tadā abhūṡī … 88
rājānaṃ nāgabhujaṃ nāma … 70
rājānamabhayaṃ dhīro … 136
@040
rājā vimbisāro aṇvati … 211
rātriṃ prabhātāṃ vijñāya … 145
rauravasmiṃ ca narake … 10
labhati pramadāṃ manāpāṃ … 81
labdho ca alpabuddhi ca … 225
lābhasatkāramutsrjya … 65
līlāṃ niśāmayatha … 157
līlāṃ niśāmayatha he … 109
lumbini vanaṃ ca śīghraṃ … 111
lokanātha bahavo narasiṃhā … 49
lokasya arthaviduṡa:  ...102
lokānuvartanāṃ buddhā … 127
loke jātā naraśreṡṭhā … 134
lomotpāṭanatulyamāhu … 70
lohitā aśvā rathā ca … 207
vadanā suvimaladaśanā … 130
vanagahanaṃ valagahanaṃ … 68
banditau cadhutadharmaṃ dhāriṇā … 48
vayaṃ api lokahitāya … 154
vayaṃ jīrṇā tuvaṃ vālā … 137
vayamapi lakṡaṇakuśalā: … 114
vayamapilakṡaṇakuśalā: … 177
vayamapi lokahitā … 107
varakiṃkaṇīkasalālasu … 129
varabandhana ca māṃ kuryā … 222
varamālyagandhahastā … 176
varavāsanasahitaghoṡā … 130
varuṇaṃ nāma vaśibhūtaṃ … 55
@041
varte apratima dharma darśanaṃ … 44
varṡa sahasrāṇi tadā … 88
varṡa sahasramanūnaṃ āyu: … 155
vallakī śravaṇīyā ca … 131
vaśitā daśasu etāsu … 229
vaśipratyeka buddhānāṃ ca … 65
vaśbhūtānāṃ koṭiparivāro … 83
vaśibhūtānāṃ koṭiparivāro … 83
vaśī āyuṡmanto dhīro … 228
vaśībhūtasahasrāṇāṃ … 143
vaśībhūtāna yā ceṡṭā … 79
vaśībhūtāśca catvāro … 146
vasanto tuṡite kāye … 156
vācāṃ bhāṡati pañcapuṇyāṃ … 259
vārāṇasīṃ vanaṃ gatvā … 140
vārāṇasyāmabhūdrājā … 220
vigatamadamānadarpā … 175
vicitra vasrābharaṇai … 121
vicitrāṇi manojñāni … 64
vicintacūtaṃ vaśibhūtaṃ … 55
vijayo nāma amātyo … 84
vipaśyismiṃ … 240
vipulavalapuṇyakośo … 88
vipulasakiṃkinirāraṇitaṃ … 111
vimalaṃ chatraṃ spūpasmi … 214
vimukticittasya … 125
virocano nabhasi … 124
virocamāno bhāṡasi … 203
@042
vividhagandhapuṡpāśca … 55
vividhadhanasañcayānāṃ … 81
viṡaliptena viddho’haṃ … 99
vīraśayane śayantiye … 160
vedikāṃ caiva stūpeṡu … 216
verulikasphāṭikamayakāṃcana … 185
vaikaliyaṃ yasya yena … 80
vaiḍūryamaṇitalāṃ ca  … 88
vaiḍūrya sukrtadaṇḍaṃ  ...212
vyavadānasannicita … 158
vyāyuktā aśvarathā … 208
śakayāvanacīnaramaṭha … 130
śakuntajīvaṃ jīvaka … 130
śakro yathā asura … 242
śataraśmisya naravarā … 155
śatruśca te grabaladurbala … 117
śamitāviṃ prahāya … 260
śayyāsanaṃ ca vipulaṃ … 87
śaraṇaṃ tvāṃ naraśraṡṭha … 140
śaraṇaṃ vādiśārdūla … 143
śarīrabhāsā tasya paṃcāśaṃ … 87
śākyamunināmakānā … 42
śākyamunināma jīnavaro … 83
śālīnāmodana … 252
śāsanti janatāṃ … 134
śāsrāni yāni prasaranti … 58
śirimantaṃ maheśākhyaṃ … 241
śīghraṃ gajaturagavalīṃ … 111
@043
śītoṡṇe ca dve vāridhāre … 73
śīlaṃ maharṡisya … 123
śuddhodanamupagamya … 112
śuddhodano pi rājā … 113
śubhāśubhānāṃ karmāṇāṃ … 144
śuro vyāvartate kṡipraṃ … 225
śrṇohi kusume satyaṃ … 140
śrṇvatāṃ puruṡavarasya … 95
śraddhadhāmi taṃ te … 137
śrūyatāṃ bho jinasutā … 56
śreṡṭhiṃ vasundharaṃ nāma … 69
śvetāśvā śvetarathā … 208
ṡaṇṇavati pratyekabuddhakoṭīni … 280
ṡaḍvarṡasahasrāṇi āyu: … 83
ṡaṡṭhiṃ ca sahasrāṇi … 42
saṃkalpa prapūreṡyanti … 109
saṃgrhyolkāṃ vipulāṃ catasro … 46
saṃghaṃ ca te na bhindanti  … 75
saṃghātasmiṃ ca narake … 10
saṃjīvaṃ kālasūtraṃ ca … 6
saṃjīvāto ca nirmuktā … 8
saṃjīve kālasūtre saṃghāte … 29
saṃjīve kālasūtre saṃghāte … 37
saṃjīve satvā niraye … 7
saṃjñākrtamātramidaṃ … 118
saṃdārayitvā … 298
saṃpūjitā bhagavatā ime … 89
saṃpratijātaṃ sugataṃ … 172
@044
saṃpratijāte sugate … 172
saṃpratijāto sugato … 171
saṃ vartakā pi vātā … 186
saṃ vartakā pi vātā … 190
saṃ vidyante imāni … 113
saṃ vidyante imāni … 177
saṃśayaṃ vimatimadhyamupetya … 46
saṃsarantā ca saṃsāre … 75
saṃ sevamānasya … 299
saṃ sevamānasya … 299
saṃ sevamānasya … 298
saṃ sevamānasya … 298
saṃ sevamānasya … 298
sa etadvacanaṃ śrutvā … 146
sa ce kocimasmiṃ lokasmiṃ … 216
satāṃ pādaraja: śreyo  ...70
sa tomarāṇāmahamantike … 203
satyaṃ cāpiśunaṃ … 259
satya apiśunavarṇā naṃ … 858
satyā abhisametiya … 124
satvakoṭi vinentānāṃ … 94
satvaraṃ nāma hariṇaṃ … 70
satvaraṃ sa prahvo rājā … 138
satvāṃ du:khitāṃ drṡṭvāna … 214
sadāyasaphalāsphārā … 7
sanagaranigama sahitā … 61
santarpayitva rājā saparivāra … 87
sannipoto: traye āsi  …199
@045
saptaratanāṃgacitrā imāṃ … 84
saptaratanāmayaṃ pi ca … 185
saptaratanāmayaṃ puna  … 212
saptaratanāmayāni chatrāṇi … 86
saptarātraṃ na cyavanti … 72
saptarātramiti niśrayā … 72
saptāhe samatikrānte … 145
sabālārkaśaṃkhapratīkāśavarṇa … 173
sabrahmakaṃ ca lokaṃ … 159
samanantaraṃ ca bhagavāṃ … 185
samanantara saṃpuraṃ … 95
samāsādya sitaṃ … 250
samā heṡṭā ca dīrghā ca … 177
samīkṡākārī asyā hi … 223
samīkṡiyāna kathaya … 224
samo haritvāna … 244
sarvaṃ ādinavaṃ lokaṃ … 23
sarvaṃ parijanaṃ rāṡṭraṃ … 225
sarvathā supariniṡṭhitakāryā … 49
sarvadā sa tadā … 135
sarvabhūtāna hitārthaṃ … 64
sarvasatva sukhasāta … 72
sarvasvaṃ dadāmi eṡāṃ … 69
sarvākāraguṇopetā … 133
sarvākāraguṇopeto … 143
sarvārthaṃ saṃgamya … 245
sarvānavadyagātra: utpanno … 177
sarvānavadyagātro putrastava … 114
@046
sarvā mevānucarati … 130
sarve tava saṃkalpāṃ … 156
sarvepi devasaṃghā … 169
sarve manāpākārā sarveṡāṃ … 213
sarveṡāṃ vo kariṡyāmi … 228
sarveṡāṃ bodhisatvānāṃ … 153
sarveṡu prāṇeṡu … 297
sarve sametvā saha … 209
sarve suvarṇavarṇā sarve … 213
savahi etehi viṃśadbhi … 66
sarvaiva yasya … 237
sarvatāñca vivartāñca  ...215
sahasrāṇi devānāmarci … 161
sā addaśāsi … 251
sā āruhitvā … 251
sā kañcideva kālaṃ … 156
sā kañcideva kālaṃ … 109
sā krīḍārthamupagatā … 112
sā taṃ karma … 250
sā dāni kuñjaravara … 116
sā dāni tasya mahiṡī … 116

sā dāni dakṡiṇena … 156
sā dāsīṃ praveti … 251
sā dāsī upagamya … 251
sādhuṃ garbhāvakramaṇamanopaṃ … 167
sādhuti te pratiśrutvā … 55
sādhuti te pratiśrutvā … 139
sādhuti te pratiśratvā … 55
@047
sādhuti pratiśrutvā … 111
sādhuti pratiśrutvāna … 138
sādhuti pratiśrutvā … 175
sādhu te devagandharvā … 132
sādhu te sādhurūpasya … 131
sādhunā bodhi satvena … 67
sādhu puṇyabalo dyutī … 167
sādhusādhu dhutadharmakovidā … 52
sādhu sukharasaṃyogā … 132
sādhuhi nirāmiṡehi … 167
sā parikilantakāyā … 169
sā prāsādavaragatā … 251
sāmagriye bhavati … 243
sāmālinī avāca … 252
sā yādrśī tatra va … 250
sāvividhābharaṇavatī … 111
sā salīlacāruvadanā … 111
sā srīsahasramagryaṃ  ...156
sā strīsahasramagryaṃ  ...109
sā hariṇavatsanayanā … 155
sā hrṡṭā saṃvrttā … 184
siṃhanādaṃ imaṃ śrutvā … 144
sukhaṃ atulabaladīptida … 113
sukhenti sarvasatvānā … 67
sucirasya dharmacakṡu viśodhitaṃ … 196
sucirasya lokanāyaka … 195
sudevo dharma devo ca … 200
sunandānucarājanatā … 199
@048
sunensu prāṇānayutāni … 196
sumuṡṭo muṡase … 136
suravaragaṇāśca udagrā … 61
surūpaṃ nāma bhūmipatiṃ … 68
surūpaṃ nāma rājārna … 69
suvarṇacchatrehi ca … 209
suvarṇasya rūpyamaṇīnāṃ … 174
sūryo yathā pratapati … 242
sūryo yathā prabhavati ...242
so abhijñāya ākhyāsi … 6
so avaca haṃta … 177
so’bravīdrājā surūpo … 69
so’yaṃ mahānubhāvo … 160
so’hamapi bhaveyamevaṃ  ...84
so utamārtha abhigamya … 191
so kanakavarṇa parvataṃ … 85
so ca divyanayanastathāgataṃ … 45
so ca buddho prakāśeti … 198
so ca buddho mahābhāgo … 201
so ca bhikṡugaṇasaṃpuraskrta: … 47
so ca mahatvaramāṇo sūrī … 45
so taṃ karma karitvāna … 214
so taṃ ca darśanaṃ prāpya … 135
so taṃ dānaṃ … 279
so taṃ dānaṃ dattvā … 29
so taṃ dānaṃ dattvā … 36
so taṃ dānaṃ dattvā tasmiṃ … 84
so taṃ dānaṃ dattvā tasya … 89
@049
so taṃ dharmaṃ vijānitvā … 147
so taṃ praphullakumudā … 117
so taṃ mārgaṃ vābhijñāye … 215
so tāṃ niśāmya … 107
so tāṃ niśāmya jananīṃ … 154
so nadiya siṃhanādaṃ  ...159
so nipatya śirasā puna: puna: … 48
sopadravaṃ kāñcananibho … 202
so punarāha pure ahaṃ … 195
so prabhu: bhagavato … 77
so pravarakāñcananibha … 89
so bhūya: parivarjetvā … 145
so me buddho viyākārṡīt … 199
so ratnaskandhaśākhāṃ … 88
so labhitva paramārthamaśokaṃ … 52
so vadati etha paśyatha … 114
so vandya jinavaraṃ taṃ … 84
so vāṡpapūrṇavadano … 115
so vimokṡayi bhavābhinandino … 52
so hi devamanujāna uttamo … 53
so hi naikabhavakalpaśatehi … 52
sthalajajalajaṃ ca mālyaṃ … 168
sthānāsthānaṃ vetti … 120
snāyanti nāma saṃbuddhā … 127
sphaṭikamaṇikuṇḍaladharā … 168
sphītāni rājyāni … 209
svakaṃ ca darśanaṃ rājā … 147
@050
svakante hrdayaṃ demi … 69
svakasya dāsasya pi … 121
svapnāntare yā pramadā … 162
svapnāntare yā pramadā … 162
svapnāntare yā pramadā … 162
svapanāntare yā pramadā … 162
svayambhū sarvadarśitvam … 65
haṃsakaraviṃkavarhiṇaparabhrta … 187
hateṡu tvaṃ prāṇiṡu … 125
hantāsyā āmapātreṇa … 100
hayanavarehi parivahī … 81
haricandanaliptāṃgā … 241
haritāśvā haritarathā … 208
haryakṡaṃ nāma vaśibhūtaṃ … 55
hikkārā tūryamiśrā … 187
hitaiṡiṇaṃ sarvabhūtānāṃ … 142
himanicayakumudavarṇaṃ … 80
himarajatanibho se … 158
hrṡṭā tuṡṭā devā sarve … 74
hrṡṭā puruṡaśārdūlā …  132
hrṡṭo bhavāsi naravara … 160
hetukāraṇaśatehi nāyako … 54
heṡṭimasmi diśo bhāgo … 93
@051
##INDEX
@052
index page line## 
akaniṡṭhabhavana 213 1 
akalmāṡa 164 7 
akṡudrāvakāśā 151 10 
akhilavacana 156 1 
agārastha 77 6 
agurucūrṇaṃ 164 13
agninya{1 ##Cf. BHS, 4.##}  242 19 
agniskandha 10 6 
agrapaṇḍita 252 5 
agrapudgala 32 14 etc. 
agrapuruṡa 2 19 
agramahiṡī 151 9 
agrayuga 197 9 
aṅganagara 235 10 
aciraniṡṭhita 268 19 
ajitakeśakambala{2. ##Cf. BHS, 7.##}  201 17 
@053
atyaya 26 11 
adāntadamaka 126 22 
adinna 287 9 
advayasaṃjñā 187 12 
adhivāsa 201 7 
adhivāsanā 85 3 ##etc.## 
adhyāśaya 56 17 ##etc.## 
adhvana 1 8 ##etc.## 
anagāriya 77 6 
anayavyasana 300 7 
anavarāgra 24 11 
anāthapiṇḍada 3 18 ##etc.## 
anāvartika-dharma 23 16 
anāśrava 131 10 
addhiruna 46 10 
anivartanacaryā 1 3 
anugītagāthā 29 9 
anuccāvacadarśana 133 14 
anupraṇidhi 84 5 
anupravārita 17 21 
anuprāptasvakārya 197 8 
anulomacaryā 1 3 
anulomapraṇidhāna 1 11 ##etc.## 
anuvyañjana 27 6 
anuvyākrta 1 16 
anuśāsanīprātihārya 187 22 
@054
anuhimavanta 182 12 
aneḍaka 281 14 
anelikā 203 17 
anokāśa{1 ##Cf. BHS, 37.##} 133 2 
anotrāpin{1 ##Cf. BHS, 37.##} 82 7-8 
anta:śalya 29 8 
anyātaka 287 9 
apacita 25 20 
aparagodānīya 4 13 
aparājitadhvaja 1 3 
a-paryādinna 63 6 
apratipudgala 137 15 
apratimā 96 19 
avikrāntapratikrānta 246 22
abhaya{2 ##Cf. BHS, 49.}  [sc. lipī#] 101 19 ##etc.## 
abhiji [t] 1 17 ##etc.## 
abhijibhikṡuvyākaraṇa 1 19 
abhijñātapūrvayugasampanna 152 6 
abhidevaghoṡa{3 ##Cf. BHS, 51##}ghuṡṭa 152 12 
@055
abhidhyā 80 4 
abhiniveśa 151 4 
abhiniṡkramaṇasampanna 118 17 
abhiya 25 11 
abhiyavastu 31 23 
abhiṡekā 56 11 
abhiṡekavatī 148 7 
abhisaṃbuddha 2141 
abhisaṃskrta 18 14 
abhyantaravaiśālakā 204 5 
amanuṡyaka 232 16 
amanuṡyavyādhi 201 11 
amitā 292 20 
ayajñasaṃmata 284 8 
ayokuṭṭana 4 15 
ayoguḍa 5 21 
ayoviṡkambhana 5 20 
ayoṡaṇḍa 5 20 
araṇasamādhi 124 4 
araṇyakuṭikā 271 12 
aruṇopaghāṭa [aruṇodghā{1 ##Cf. BHS, 65.##} ṭa] 180 4
argalapāśa 150 13-14
@056
arthacaryā 3 2 
arhatpudgala 119 20 
alakuṇḍalabhaṭṭiya 54 19 
alena 5 11 
alpakisa{1 ##Cf, BHS, 68##}ra 216 21
alpeśākhya 19 21 
avakubja 20 6 
avakubjaka 165 18 
avadāna 285 5 
avabhāsa 28 19 
avaropita 1 5 ##etc.## 
avarṇa 137 16 
avitathavādi 137 17 
avidhāvidha 249 8 
avinayasaṃmata 248 8 
avairvitaka 76 4 
avyavakīrṇa 23 16 
avyākrta 131 12 
aśokā [agraśrāvikā] 197 11 
aśvattha 200 7
aṡṭāpadasamaṃ 182 2 
asabala 164 7 
@057 
asaṃvibhāgaśīla 247 10 
asipatra 4 3 
asuracārikā 21 4 
asthānatā 74 18 
asthimarya 14 12 
aheṭhaka 304 1 
ahituṇḍika 98 19 
ahirīka 82 7 
ākāra 66 5 
ākīrṇa-vihāra 66 13 
āgati-gati 3 12 
āghātabahula 58 15 
āṇāpaka 302 3 
ādīnava 19 12 
ādīnavadarśāvin 229 18 
ādīpta 82 16 
ādhipateyamātra 12 11
ānanda 200 6 
āniñja 24 15 
āniñjya{1 ##Cf. BHS, 96##} 180 3 
ābhāsvara 36 9-10 ##etc.## 
āmiṡa 71 16 
āmrapālikā 208 21 
@058 
āyatisaṃbodhi 39 17 
ārāma 3 18 
ārohasampanna 158 15 
āryadarśanakutsaka 142 6 
āryamahāsāṃghika 2 8 
ālāpasaṃlāpa 220 5 
ālokitavilokita 247 1 
ālopakāraka 281 21 
āvasatha 7 5 
āviddha 5 18 
āvrṃhita 9 16 
āveṇika 27 7 
āveśaṡmaśālā 271 17 
āsecanaka{1 ##Cf. BHS, 111.##} 149 11
āhnika 211 5 
ikṡugaṇḍikā 13 4 
indrakīlaka 150 12 
iṡika 150 15 
istrikā 193 8
ītikalaha 202 4 
īryāpatha{2 ##Cf. BHS, 116.##} 127 13 ##etc.##
@059
ukara-madhura-darada-cīṇa-hūṇa-āpīrā{1 ##Cf. BUS, 98; 17.##} 101 18 
ugra 98 19 
ucchādana 163 15 
ucchādita 169 10 
uttara 197 15 
uttarakuru 4 13 
uttarāsaṃga 72 21 
uttīya 25 19 
utpalavarṇā 200 5 
utsada 3 21 
utsadalola 42 5 
utsāraṇa 174 13
udabedha 150 16 
upakṡetra 90 17 
upacāra 219 8 
upacāravidhisampanna 133 13 
upatiṡya 200 4 
upadhi{2 ##Cf. BHS, 135.##} 86 4 
upapanna 193 18 
upapāduka 108 13 
uparikoṡṭhaka 271 2 
@060 
upasaṃpadā 2 10 
upastaraṇa 293 6 
upasthāyaka 197 13 
upoṡadhikā 158 15 
ulūkapotaka 220 3 
uṡitavrata 41 4 ##etc.## 
rddhipāda 54 1 
rddhiprātihārya 187 22 
rddhibala 119 10 
rddhibhāvanā 46 18 
rlla 182 4 
rṡabha 234 15 
rṡipatana 299 18 ##etc.## 
rṡipattana 306 1 
ekatilakolabhakṡa 3 9 
ettaka 13 8 
erakavārṡika 14 9 
aiśvaryarddhi 125 16 
okasta{1 ##Cf. BHS, 158.##} 182 21 
obhāsita 158 19 
o-vāda 77 7 
osakkita 293 19 
@061
osaktapaṭṭadāmakalāpa 168 21 
osara 302 7 
aupapāduka 115 17 
kakutsanda 2 1 
[kakuda] kātyāya{1 ##Cf. BHS, 163.##}na 201 15
kaṭhalla 11 14 
kaḍḍhīyantiye{2 ##Cf. BHS, 165.##} [kaṭṭīyantiye] 169 2 
kaṇṭhaka 115 13 
kapila 291 5 
kapilavastu 1 9 
kampilla 229 15 
kambalāśvatara 210 2 
karaṇḍa 185 19 
karapatra 4 5 
karoṭapāṇi 21 10 
karkārava{3. ##Cf. BHS. 170##} 213 16
kartarikā 17 14 
karmapratyaya 10 5 
karmika 211 5 
karmopastabdhatva 4 7 
@062
kalandakanivāpa 203 1 
kalikalaha 202 8 
kasūlā{1 ##Cf. BHS, 174.} [sc. lipī#] 101 19 
kakkhaṭatva 282 1 
kākola 8 13
kākolūka 5 8 
kācilindi{2 ##Cf. BHS, 175.##}ka 186 1 
kātyāyanasthavira 74 20 
kāmaṃ gamatā 286 3 
kāma-guṇa 22 3 
kārānibandhana 144 14 
kārita-kāraṇa{3 ##Cf. BHS, 179,##} 187 8 
kālavādi 131 16 
kālasūtra 4 4 
kālyasya{4 ##Cf. BHS, 173, cal.1##} 24 18 
kiṃ karaṇīya{5 ##Cf. BHS, 182.##}ka 163 21 
kugaṇīga{6 ##Cf. BHS, 184.##}ṇa 87 18 
@063
kuḍḍa 18 9 
kuṇapa 5 5 
kuṇḍalā [yakṡiṇi] 201 4 
kutalipī 101 17 
kumārāmātyaparivrta 268 12-13
kulala 5 8 
kulopaka{1 ##Cf. BHS, 188.##} 193 13 
kuśalamūla 1 5 ##etc.## 
kuśalamūlapraṇidhāna 1 7
kuśalamūlasambhāra 188 19 
kuśīda 58 11
kusumā 137 15 
kusumbharāja 137 19 
kusuvā{2 ##Cf. BHS, 189.}[sc. lipī#] 101 19 
kukkula 5 4 
kuṡṭhavyādhi 293 1 
kūṭāgāra 34 14 
krkāṭikā 265 1 
krkī 250 13 
krcchrāpanna 29 18 
krtabhaktakrtya 245 22
@064
keṭukā [##sc. lipī#] 101 19 
kevatika 82 20 
kaiṭabha 182 9 
kokanada 268 18
koṭṭarāja{1 ##Cf.BHS,194##} 182 7
kola 293 14 
kolita 200 4 
koliyā 295 14 
kośala 261 10 
kośi{2 ##Cf. BHS, 195.##}kā 167 21 
koṡṭhāgāra 25 16 
kauṇḍinya 42 18 
kaulitasthavira 3 22 
kriyādhimukta 152 11
kleśavyavadāna 120 8 
kṡatravastuka 201 4 
kṡatriyamahāśāla 152 21 
kṡāranadī 5 15 
kṡīṇāśrava 41 4 ##etc.## 
kṡetravairika 12 8 
kṡemā 200 5 
@065 
khagapatha 50 22 
khaḍgaviṡāṇakalpa 297 13 
khaḍgaviṡāṇagāthā 299 17 
kharoṡṭī 101 17 
khuḍḍā{1 ##Cf. BHS, 205##}ka 248 5 
kheṭa 20 1 
gandhamādana 142 22 
gandhika 26 17 
gayasāhvaya 3 11 
garbhāvakrāntiparamitā 166 17 
gutti 14 16 
gulmalā [##Sc. lipī#] 101 19 
grhapatimahāśāla 152 21 
gehadāgha 16 8 
gośrṅgī 208 21 
grāma nigama-nagara 202 9 
grāmika 247 3 
glāna 24 8 
ghaṭikāra 263 11 
gharavāsa 231 20 
cakravāḍa 4 12 
caturguṇa 262 19 
caturmahārājika 28 14 
@066
cittavistarā 56 8 
cīrakavadhra 14 8 
cīrakavārṡika 14 10 
cetīya-pu{1 ##Cf. BHS, 233.##}jaka 152 10 
cetovaśīprāpta 24 17 
cyuti-upapatti-saṃsāra 6 13 
chandaka 115 13 
chavi 8 10 
janapadacārikā 193 13 
janetrī 106 12 
janmanideśa 56 10 
jātarūpa 166 3 
jātisaṃdoṡa 291 17 
jinacitā 47 5 
jinajanetrī 168 18 
jetavana 3 18 
jentī 289 12 
jyotipāla 263 13 
jyotipālasūtra 277 19 
jyotiṡpāla 2 3 ##etc.## 
ḍimba 255 8 
takṡita-paṭita 4 6
tanukībhūta 133 1
@067
tamālapatracūrṇa 181 11
taru 144 9 
talikā 101 19 
tāmraloha 5 22 
tālapatranirghoṡa 149 14 
tālaskandha 149 4 
timitimiṅgila 193 21 
tiracchānakatā 12 19 
tiracchānacārika 19 4 
tucchaka 247 9 
tuṇḍaturikā 194 8 
turaṅgabala 226 12 
tuṡitakāya 3 7 
tūta-guṇa 45 1 
tejodhātu 182 15 ##etc.## 
tomara[lecchavimahattaraka] 202 13 
tramidā{1 ##Cf. BHS, 257.##} 101 18 
trāyastriṃśa 21 12 
trikāṭikā 4 15 
trikhuttaṃ{2 ##Cf. BHS, 20.##} 164 20 
tripauruṡanaikhā{3 ##Cf. BHS, 312.##}nya 150 15 
@068 
tripauruṡaparigohya{1 ##Cf. BHS, 321.##} 150 15 
thapakarṇi 194 1 
dakṡiṇīya 66 11 
daṇḍaḍamara 25 13 
dadhighaṭikā 16 20 
damatha 96 3 
damadānasaṃvara 77 12 
dardurā {2 ##Cf. BHS, 262.} [sc. lipī#] 101 18 
daśabhūmika 44 7 
dānapatiputra 193 14 
dānapāramitā 75 18 
divyacakṡu 119 4
dīpaṃkara 1 12 ##etc## 
dīpavatī 148 20 
durāroha 56 6 
durjayā 56 9 
duṡkaraparityāga 78 7 
duṡṭacitta 140 13 
duṡyayuga 42 2 
devagulma 21 9 
devaḍaha 295 17 
@069
deśita 266 8 
daivasika 254 11 
dvādaśākāra 273 13 
dharmaketu 29 13
dharmacakra 27 9 
dharmacakṡu 119 4 
dharmatā 281 5 
dharmadeva 200 13 
dharmaparyāya 123 14 
dharmabherī 29 12
dharmarājapratiṡṭhita 146 15 
dharmaruci 194 20 
dharmolkā 29 12 
dhītā 25 21 
dhutadharma 52 18 
dhutadharmadhara 63 11
dhūtaguṇa 45 1 
dhūpanadhūpita 169 1 
dhrtarāṡṭra 194 6 
dhyānasamāpatti 120 8 
dhyāma 29 4 
nagna 20 1 
naḍakahāra 300 2 
nanda 25 18 
nandighoṡa 208 18 
@070 
nandī-mukhā 180 3 
nayanayajña 81 17 
nayānayajña 88 17 
narakaparivarta 19 3 
naramarusaṃgha 30 16 
nāgarājā 98 19 
nāgavrkṡa 197 14 
nāmitadeva 72 21 
nāvāsaṃkrama 210 1 
nigama 261 11 
nighaṇṭa 182 9 
nidānagāthā 3 16 
nidānanamaskāra 2 7 
niraya 6 20 
nirayacārikā 3 20 
nirītaka 233 8 
[nirgrantha] jñātiputra{1 ##Cf. BHS, 300##} 201 19 
nirmāṇarati 23 12 
nivāpaka 12 15 
nivāpaṡaṇḍa 217 18 
nivāsavāra 3 13 
nīvaraṇa 110 13 
@071
nairajanā 3 10 
nairayika 3 21 
naiṡkramya 79 15 
nyagrodha 299 20 
paṃcacakṡusamanvāgata 118 21 
paṃcāṅgika 149 12 
paṭipāṭi 2 14 
paṭipāṭikā 294 18 
paṭimodaka 150 9 
paṇḍakadūṡaka 82 6 
padavyañjana 66 17 
padminivana 167 15 
padmottara 40 4 
paranirmitavaśavartin 23 12 
pariṇāyaka 225 14 
pariṇāyakaratna 34 6 
pariṇāhasampanna 158 15 
paridāya 29 8 
parinirvāyin 23 15 
paripiṇḍita 106 7 
pariṡā 54 18 
paropahāra 134 17 
{1 ##Cf. BHS, 315##}
@072
parṇakulaka 269 6 
paryaṅka 273 5 ##etc.## 
paryavadāta 179 15 
pādaka 149 19 
pāramiṃgata 123 22 
pāruṡyaka 22 19 
pālita 197 13 
piccita 17 15 
piṇḍayāpana 249 2 
pudgalaparāparajñātākuśala 3 7 
pudgalādhyāśaya 65 18 
purastima 148 21 ##etc.## 
purāṇaśata 182 16 
purima 3 11 
puruṡadamyasārathin 3 14 
puruṡadūṡaka 82 6 
puruṡanāga 180 4 
puroṡottamacārikā 2 20 
puṡkarasārī 101 17 
puṡpamaṇḍitā 56 7 
puṡpalipī 101 17 
[pūraṇa] kāśyapa{1 ##Cf. BHS, 351##} 201 12
@073
pūrṇaka 194 7 
pūrvavideha 4 13 
pūrvāntanayasampanna 133 14 
prcchaka 166 7 
prthivīdevatā 261 3
peṭaka 185 19 
peḍā 253 15 
poṡadha 203 2 
paurajānapada 148 15 
krticaryā 1 3 ##etc.## 
prakrti [māṇavikā] 183 3 
prajñācakṡu 119 4 
prajñāskandha 29 19 
praṇidhānacaryā 1 3 ##etc.## 
praṇidhi 64 14 
pratāpana 5 1 
pratipraśrabdha 201 12 
prativedha 64 8 
pratibhāna 125 16 
prativiśiṡṭa 2 13 
pratisaṃlayan 261 12 
pratīhāra 225 19 
pratyagrarasa 164 5 ##etc.## 
pratyutpanna 1 1 
prathamacittotpāda 82 4 
@074
prathamaphala 257 5 
prabhūtakoṡakoṡṭhāgāra 152 15 
prayoga 182 19 
prātarāśa 253 2 
prāvaraṇa 216 21 
priyavādya 3 1 
prītiprāmodya 183 18 
phalaka-stārā [:] 150 9 
baḍavāmukha 194 4 
baddhamānā 56 7 
bardhra 9 22 
balacakravartin 163 3 
bālāgrakoṭiniṡkrama 5 14 
bālavyañjana 207 12
bālikāchavī{1 ##Cf. BHS, 478.##} 246 13-14
buddhacakṡu 119 4 
buddhavaineya 2 13 
buddhānusmrti 123 14 
bodhisatvacaryā 1 2 
bahuputracetīya 246 5 
brahmakāyika 23 13 ##etc.## 
brahmadatta 229 14 
brahmacarya 110 5 
@075
brahmavāṇī 101 17 
brāhmaṇagrāma 263 11 
brāhmaṇapaṇḍita 291 19 
brāhmī 101 16 
bhaktasaṃvidhāna 206 18 
bhaṭṭabalāgra 257 14
bhavacakṡuka 29 19 
bhadrakalpa  196 20 
bhadrayuga 197 9 
bhavavipramokṡa 3 9 
bhavasaṃyojana 41 4 
bhuktāvin 27 1 
bhūmiparpaṭaka 282 14 
bhogadravyapradāna 221 14 
maṃgala [samyaksaṃbuddha] 196 21 
macha 11 14 
maṇḍalaka 201 7 
madhyadeśika 2 8 
manāpa 76 13 
manuṡyālāpika 218 2 
manovibhutā 119 22 
mayūragrīvāsannikāsa 169 5 
markaṭahrada 246 7
malla 24 13 
@076
[maskarin] gośālipu{1 ##Cf. BHS, 420.##}tra] 201 14 
mahardhika 161 3 
mahallaka 209 21 
mahākaruṇā 152 18 
mahācakravāḍa 4 12 
mahānaraka 3 21 
mahāpāṃśurāśi 293 7
mahāpuruṡalakṡaṇa 27 6 
mahāprajāpati 296 21 
mahābalaniketa 211 19 
mahābuddha 1 1 
mahābrahmā 163 4 
mahābhīṡma 181 10 
mahāmandārava 181 9 
mahāmaudgalyāyana 3 20 
mahārāga 4 12 
mahāraurava 4 11 
mahāvilokita 151 22 
mahāvīcī 6 19 
mahāsammata 289 2 
mahī [hi] sthām{2 ##Cf. BHS, 427.##} 89 1
077
maheśākhya 21 12 ##etc.##
maheśākhyapūrvayugasampanna 152 6 
maheśvaravara 112 16 
māṇavaka 1 13 ##etc.## 
mātrjña 152 14 
mānsacakṡu 119 3 
māyā 200 2 ##etc.## 
māra 29 7 
mārakaraṇḍa 261 11 
māradamaka 83 12 
mālādhāra 21 10 
mālinī 250 15
māṡaprabhinna 270 14 
millehi 303 10 
mukhullocaka 19 7 
mrdgaprabhinna 270 14 
mudrālipī 101 18 
mudrāsthāna 101 16 
musāragalva 34 13 
mūṡotkira 270 12 
mrgadāya 306 1 
mrgadāva 121 4 
mrgavaśa 10 4 
mrgavya 299 22 
megha [māṇavaka] 183 3 
@078
meghamāṇavavyākaraṇa 1 15 ##etc.## 
maitreya 40 20 
yama 194 6 
yānapatra 194 2 
yāma 23 12 
yāvanī 101 17 
yūka 15 15 
yauvarājya 56 10 
yvāgū 20 3 
rakṡāvaraṇāgupti{1 ##Cf. BHS, 449.##} 161 7 
ratanakholaka 142 21
ratnakaraṇḍaka 153 19 
ramaṭha{2 ##Cf. BHS, 449.} [sc. lipī#] 101 18 
rājagrha 202 21
rājācārya 257 6 
rāhula 114 21 
rucirā 56 8 
rūpavatī 56 9 
rohaka 299 19 
raurava 4 10 
lakṡaṇaguṇavidhijña 112 20 
@079
labdhapūrvāpara 152 11 
likṡā 15 15 
lumbini 73 19 
lekhalipī 101 18 
lecchavigaṇa 202 19 
lena 5 11 
lepanalepita 168 21 
leṡṭu 284 4
lokadhātu 28 7 
lokanāyaka 29 10 
lokānuvartanā 127 11 
lokottara 127 2 
lokottaravādin 2 8
lolupajātīya 281 16 
lohitikā{1 ##Cf. BHS, 465.##} 197 19 
vaṃka 71 11 
vaṅgā{2 ##Cf. BHS, 467.} [sc. lipī#] 101 18 
vacanopahāra 134 18 
vajji 24 13 
vanalatā 283 2 
vapravairika 12 9 
varacakrapravartana 131 19 
@080
varāṅga 148 18 
varuṇa 194 6 
varṡāvāsa 269 11
valgu 149 10 
valguyā{1 ##Cf. BHS, 473##} 151 6
vasumata 25 12 
vastuvairika 12 18 
vāgīśa 214 4 
vātuṡkāra{2. ##Cf. BHS, 476##} 198 3 
vāterita 149 10 
vāditra 151 4 
vāmamārgaṃ 9 6 
vāsiṡṭha 205 7 
vāhirakavaiśālakā 204 5 
vikrīḍita 135 8 
vijita 205 5 
vijitāvin 34 4 
vitatavitāna 182 3 
vidyācaraṇasampanna 27 5 
vinayapiṭaka 2 8 
vipaśyanā 90 2
@081
vipaśyin 1 19 
vipratisārin 26 7 
viyākrta 30 14 
virūḍhaka 194 6 
virūpākṡa 194 7 
vivartanīyakālasamaya 36 9 
vivikta 77 9 
viśākha 299 20 
viheṭhaka 265 18 
viheṭhayitavya 300 13
vītihāra 38 4 ##etc.## 
vedikājāla 149 16 
veruḍiṅga 263 10 
verulīya 166 4 
vaicchetuka{1 ##Cf. BHS, 510.} [Sc. lipī#] 101 19 
vaiḍūrya 34 12 
vaitaraṇī 8 20 
vaineyavaśa 188 3
vaipañcanika 160 16 
vaiyāvr{2 ##Cf. BHS, 511.##}tya 244 15 
vaiyāhasa 15 9 
@082
vailāsikā 289 19 
vaiśāradya 27 8 
vaiśāradyavarapāramiprāpta 86 3 
vaiśālī 201 6 
vaiśravaṇa 194 6 
vaistārika 200 19 
vyatyastalipī 101 17 
vyantīkrta 18 13 
vyapatraka 136 14 
vyākaraṇa 121 2 
vyākrta 131 12 
vyāpāda 21 5 ##etc.##
vyāmaprabhā{1 ##Cf. BHS, 518.##} 83 2 
vyāmiśra 75 22 
vyāmotsaṃga{2 ##Cf. BHS, 518.##} 150 6 
vyāyukta 208 11 
śaktinlipī 101 17 
śatarasmi 155 11 
śatasahasrakalpa 1 18 ##etc.##
śamatha 90 2 
śamathapāramiprāpta 187 9 
@083
śakyaparīṡā 295 2 
śākīyā 292 1 
śāriputra 31 14 
śikṡāpada 164 9 
śikharadhara 131 18 
śiva 194 5 
śivikā 174 12 
śīrikā 200 12 
śīrṡaparitāpa 77 4 
śīrṡasnāpana 264 11 
śīlavrata 237 17 
śīlasaṃvara 107 1 
śīvālī [bhikṡuṇī] 197 11 
śuṇḍā-peya 149 14 
śuddhāvāsa 23 13 ##etc.##
śuddhodana 292 20 
śubhaniṡyanda 128 2
śuvetana 210 4 
śulva 9 3 
śrṅgāṭaka 184 19 
śaikṡāśaikṡa{1 ##Cf. BHS, 532.##} 89 14 
śrāmaṇya 152 14 
@084
śrāvakasannipāta 197 2 
śrāvastī 3 17 ##etc.##
śrutidhara 48 3 
śreṇiyabimbisāra 202 14-15
śrotāpanna 76 20 
ślakṡṇita 5 16 
ṡaḍvikāra 189 13 
saṃkhyāgaṇana 101 15 
saṃgrahavastu 3 2 
saṃghāṭī 247 1 
saṃghāta 15 13 
[saṃjayin] veraṭṭi{1 ##Cf. BHS, 551.##}putra 201 18 
saṃjīva 6 18
saṃtuṡita 210 21 
saṃmiñjita 38 16 ##etc.##
saṃmiñjata{1 ##Cf. BHS, 581.##}prasārita 247 1 
saṃvartakālasamaya 36 7 
saṃvartavivartakalpa 179 20 
saṃvegakāraṇa 145 18 
saṃsthāgāra 294 21 
sandhicitta 67 15 
@085 
sakhilā 258 22 
satkāyadrṡṭi 237 16 
sattvasāra 83 11 
sadāmatta 21 10 
sadāyasaphālāsphāra 7 5 
sanābhika 253 19 
sannipatita 169 13 
sannipāta 41 3 
sapatna 12 8 
saptaratna 34 5 
saptaratnasamanvāgata 148 14 
saptābhracetiya 246 1 
samanantarasaṃpura 95 3 
samantagandha 213 17 
samantaprāsādika 2 15 
samarumānuṡa 67 10 
samādāyavartin 148 15 
samāsannatara 2 13 
samitāvin 1 10 
samukā 264 10 
samudāgata 3 17 
samudāgama 2 17 
samudācāra 57 21 ##etc.##
sammāpariṇāmāye{1 ##Cf. BHS, 580.##} 164 3 
@086
samyaksambuddha 1 4 
sarvamaheśākhya 288 19-20 
sarvābhibhū 1 17 ##etc.##
sastryāgāra 138 15 
sahapāṃśukrīḍanaka 263 13
sāṃparāyika 217 1
śākuntika 219 2 
śākoṭavanakhaṇḍa 291 7 
sāṅkuśa 15 16 
sārāyaṇīya{1 ##Cf. BHS, 593.##} 249 15 
sālohita{2 ##Cf. BHS, 594.##} 201 21 
sāvadāna 247 4 
sāśrava 131 10 
siṃhānikā 20 1 
sīpha{3 ##Cf. BHS, 596.##}lā [##sc. lipī#] 101 18 
sukhasāta 72 3 
suḍīpā 151 9 
sujāta 289 10 
sudeva 200 13 
sundarananda 54 19 
@087
supuruṡācīrṇa 140 22 
subhūti 296 5 
suyāma 210 20 
surāmaireya 270 7 
sūtritāṅga 4 5
sūpa 271 2 
sonāhārīkrta 97 10 
skandha 194 6 
styāna-middha-bahula 58 15 
sthapakarṇika 194 3 
sthūlabhikṡa 152 10 
sprhācitta 2 15 
svayaṃbhūsamatā 2 17 
svastyayana 230 15 
svākhyātadharma 191 10 
svāma-upasaṃpadā 2 10 
haṃsapraḍīnaka 253 3 
hastadā 101 19 
hastināga 233 2 
@088 
##CORRIGENDA## 
pravarta^ pravata^ 1 8 
^namaskā^ ^namaska^ 2 7
tenaivaṃ tenava 2 13 
samāsata: samāsata 2 17 
copavāsaṃ cāpavāsaṃ 3 1 
muktā: mukta: 5 5 
bhūyo’pi bhūyo pi 5 10 
saṃcchannā^ saṃcchannā^ 8 12
utpatti^ utpati^ 8 17 
^bhūtaṃ ^bhūta 10 1
sukhaba- sukhaba 21 19
bhikṡuṃ bhikṡaṃ 26 12 
bhikṡu: bhikṡu 28 6 
sukhāya sukhāgra 28 18 
praṇidhi vipākaṃ^ prāṇidhivipāka^  30 10 
dyutimato dyu timato 30 12 
tenaiṡā tenaṡā 31 17 
praṇihitaṃ praṇihita 32 1 
maudgalyāyana maudgalyayana 32 8 
^koṭiyo koṭiyo 32 15 
ito ito 33 22 
@089
^nirvrto ^nirvr to 35 1 
nirvatehi nirva tehi 35 20 
^dheyāni dheyāni 40 12 
Sn. 59 40 19 
^dito ^ditā 42 2 
yathaitarhi yathatarhi 43 18 
vivarta^ vivata 43 21 
vatte vatta 44 8 
virvrtaṃ nivrtaṃ 45 10
upanipīḍya upānapīḍya 45 22
^pādivimukti ^pādi vimukti 49 17 
^marūṡu ^maruṡu 50 8 
dhuta^ dhata^ 51 15 
naika^ neka^ 52 1
vacanaṃ vacana 52 17 
so hi sohi 53 4 
drdhavai^ ^drdhabai 58 15 
āyu^ āpu^ 60 19 
^durbhavāmi dubhavāmi 60 20 
saṃśayaṃ saṃśaya 63 2 
cittena cittena 64 11
^mataṃ ^mata 64 17 
śaṭhāśca śuṭhāśca 66 9 
^lakṡaṇai: ^lakṡaṇa: 73 2
@090
^maheśvaraṃ ^maheśvara 74 1 
ratnā^ ralā^ 74 8 
avadānaṃ avadāna 75 ##Heading##
jīvi^ jīva^ 76 20 
nirvrtiṃ nirvrtiṃ 79 2 
naiṡkramya:^ naṡkramya^ 79 15 
guṇai: guṇai 79 17 
suśīlaṃ suśola^ 82 7 
cakravartī cakravarti 84 1 
tasmiṃ tasmi 84 5 
koṭī koṭo 84 9 
dhārenti dhorenti 86 20 
dharmaṃ dhamaṃ 87 3 
lalita^ latita^ 87 5 
^koṭiyo ^koṭi yo 87 22 
tathāgata tathagata 88 16 
śarīre śarāre 88 19 
koṭiyo kāṭiyo 88 21 
mahā^ mahrā^ 89 ##Heading## 
pañcamī pacamī 90 8 
^dduve dduve 91 19 
diśo diśī 92 12 
bhāge bhāgo 93 1 
bhāge bhāgo 93 3 
^dhātū^ ^dhātu^ 93 10 
koṭī koṭi 93 14 
@091
aveva^ avava^ 93 15 
koṭī koṭi 93 15 
bhūmau bhūmo 96 6 
kali^ kāla^ 96 18 
naiva nava^ 98 9 
saṃsarantā sasarantā 100 7 
sampannā sampanna, 101 8 
loka^ lāka^ 101 12 
candra^ candu^ 102 19 
bāhu: ^bāhu^ 103 4 
bāhu: ^vāhu: 103 9 
^bāhu: ^vāhu- 103 12
^varṇa: ^vaṇa: 104 3 
^tārtha: ^tātha: 104 5 
anurūpa anurupa 104 22 
^paimi pami 107 6 
^nirvrtā ^nirvrtā 108 11 
^magrya ^magra^ 109 7 
kautū^ kautu^ 109 11
^vidyunibhā^ ^vidyu nibhāṃ 109 13
^vastra^ ^vasra^ 110 7 
bodhisatva^ bodhittatva^ 110 10 
^satvā: satvā 110 14 
^rbhavati rbhavati 110 14 
@092
^paṭṭorṇa^ ^paṭṭorṇa 111 14
^lambya ^lamvya 112 2 
prabhā prabhā 112 13 
^rendreti ^rendreti 112 13 
^veṡa^ ^beṡa 112 17 
śuddhodana śuddhodhana 112 20 
darśa^ darśaṃ 113 20 
^candraṃ ^candra 114 15 
vilambāhi vilamvāhi 115 13 
tadyathā tadyathā- 120 1 
5 adhi^ 5 para^ 120 
10 balaṃ... 10 sarpa… 120 
15 jñāna^ 15 sarvaṃ 120 
20 cittaṃ 20 svāve^ 120 
^kīrtanena ^kītanena 123 4 
namostu namo,stu 123 6 
vaśitāṃ vaśināṃ 124 2 
vimalena vimalana 124 18
^śrutaṃ ^śrataṃ 124 21 
jālinīṃ jālināṃ 126 6 
^vato vatā 127 1 
^vartanā ^vatanā 127 16 
^vartanā ^vatanā 127 22 
prabhuśca prabhūśca 128 5 
@093
darśenti daśanti 129 2 
paṃcāṃgika paṃcāṃgika 129 17 
^pradhānā^ ^prādhānā^ 129 20 
girāpradhānā^ girā pradhānā^ 129 22
^kura^ ^kuś^ 130 18 
vallakīśrava^ valakī śrava^ 131 1 
dharmā dharmā: 131 8 
dharmā dharmā: 131 10 
deśayāmi | atha… deśayāmi | atha.. 131 15-16 
^dharma^ ^dhama^ 131 16 
artha^ atha^ 131 16 
varṇe varṇe 132 5 
bale bale 132 5 
koṭīyo kāṭiyo 132 13 
nararṡabha nararṡabha 132 16
^paryantaṃ ^paryantaṃ 132 22
stuvanti stuvandi 133 11
^dharma^ ^dhama^ 133 13 
pravacanavi^ pravacanāva 133 15 
^mārga^ ^mārgaṃ^ 133 16 
pūrṇacandra pūrṇa candra 133 20 
sadbhi sadbhi: 134 16 
tathā paraṃ tathāparaṃ 135 3 
@094
darśanaṃ abhūt darśanaṃ abhūt 135 11
brūyāt bruyāt 135 17 
urmate durmaṃte 136 16 
20 asa… 20 āsvā... 136 
^śānta:purā^ ^śānta: purā^ 137 5 
jīrṇā jārṇā 137 13 
^ddarśana ^ddaśana^ 138 16 
prahvo pra.hvo 138 21 
avadānaṃ avadāna 139 ##Heading## 
^syāma ^syāma: 139 14 
vandituṃ vanditaṃ 139 22 
naraśreṡṭha naraśraṡṭha 140 5 
avadānaṃ avadāna 141 ##Heading## 
dhi^  ^thi 141 16 
^māsādya ^mā sādya 141 16 
te te, 142 1 
^bhārya^ bhāryaṃ 142 1 
^darśanaṃ ^darśaṃnaṃ 142 5 
^vargasya vargaṃsya 142 14 
śreṡṭhiṃ śraṡṭhiṃ 142 15 
nānākusuma^ nānā kusūma^ 142 22 
sudīnamā^ sudīnamā^ 143 9 
bhūmau bhamau 143 10 
so puruṡo^ sopuruṡo 143 10 
@095
śreṡṭhī śreṡṭhī 143 21 
^hāro ti ^hāroti 144 8 
śreṡṭha^ śraṡṭha^ 144 12 
śrutvā śratvā 144 18 
^grāhyo si ^grāhyosi 145 21 
sarāṡṭro sarāṡṭrā 146 22
maitriyā matriyā 147 12 
^dharma^ ^dharma^ 147 19 
grddhakūṭa^ grdhrakūṭa^ 148 8 
tālapaṃkti^ tālapakti^ 149 2 
āsecanaka: āsecanako 149 13 
^punarmahā^ punarmaṃhā 149 16 
udvedhena udveghena 150 16 
darśanīyā^ daśanīyā^ 150 16 
vaiḍūrya^ vaiḍ+arya^ 150 16 
punarmahā^ punamahā 150 17 
darśanīyā darśanīyā 151 6 
suvarṇasya suvarṇaṃsya 151 7 
pūrva^ ^pūrvaṃ 152 6 
^vikramaṇaṃ vikrapaṇaṃ 152 10 
niśāmya varavidyu^ niśāmyavaravidyu 157 1
divijaṃ kusumaṃ divijaṃ kusu maṃ 157 2 
^mati: satataṃ mati:satataṃ 157 10 
harṡaṇīyaṃ harṡanīyaṃ 160 3 
@096
premaṇīyaṃ premanīyaṃ 160 3 
^śreṡṭhaṃ ^śraṡṭhaṃ 163 5 
^dhāriṇī ^dhāriṇā 163 16 
ucchāditaṃ acchādita 167 21 
kamalotpala^ kamalātpalaṃ 168 13 
kartavya^ katavya^ 169 18 
svapari^ khapari^ 169 22 
ṡaṡṭi ṡaṡṭhi 170 11
arcimo aciṃmo 176 19 
satvān paśyati satvānpaśyati 179 13 
avadānaṃ avadāna 181 ##Heading## 
paśyeyanti paśyeyaṃ ti 182 18 
tridaśa^ tridaśa 185 10 
dīpaṃkaro dāpakaṃro 188 16 
^tarhi tarhiṃ 189 2 
^tarhi tarhiṃ^ 189 8 
jñātvāna jñātvāna 192 3 
sarvehi savahi 192 8 
ācāryasya ācāyasya 192 11 
saṃbodhaye saṃbādhaye 192 13 
gacchāma gacchāmi 192 13 
tahiṃ tarhi 192 13 
upādiṃ upādi 192 22 
so sā 193 19 
^samudre samudra 193 21
@097
caturṇāṃ catūrṇāṃ 197 20
cchatra^ chatra^ 201 4 
na ca naca 201 12
^kambala^ ^kambala^ 201 17 
^darśano ^darśaṃno 202 3 
lecchavī lacchavī 204 11 
lecchavīnāṃ lecchavānāṃ 204 18 
catura^ catūra^ 209 3 
rddhīye r#ddhiye 209 6 
aruḍho ārūḍhā 210 10 
^gāṃgeyakehi gāṃgayekehi 210 14 
paṃca cchatra paṃcacchatra 210 15 
paṃca cchatra^ paṃcacchatra^ 210 16 
pragrhītaṃ pragrhātaṃ 210 18 
saha gaṇena sahagaṇena 211 14 
vaiḍūrya^ vaḍūya 212 10 
^vartanti ^vatanti 213 13 
etacchatra^ etatcchatra^ 215 12 
vā | vā ? 217 21 
^vaiśālakā vaśālakā 218 4 
pramattasya hi pramattasyahi 221 10 
nivartate nivartate 223 4 
śreṡṭhaṃ śraṡṭha 223 15 
@098
dharmārthaṃ dharmārthaṃ 223 15 
^manaso^ ^sanaso^ 223 19 
kuryāṃ kuryā 225 20 
parivarjeti parivajati 226 18 
^grahītvāna ^grahātvāna 227 20 
āsi (1)āsi 228 8 
bhūtapūrvaṃ bhūtapūva 229 14 
pāṃvāle pāṃcāla 229 14 
parṇakuṭīni rṇakuṭīni 229 21 
pūrva parva 229 21 
snigdhabhāvā snigdha bhāvā 231 17 
kramantenaiva kramantenava 232 17 
saṃchannaṃ saṃcchannaṃ 233 15 
aṅga^ aṅga^ 235 3 
sarve satvāśca sarvesatvāśca 235 7 
aṅga^ aṅga^ 235 12
brāhmaṇo vrāhmaṇo 235 16 
aṅga^ aṅga^ 235 16 
kṡayaṃ [kṡayaṃ 236 18
kiñcit kiñcit |] 236 20 
##omit (1) cf. Ratana-Sutta in the `Suttanipata.## 236 24 
prādu^ pādu^ 253 15 
mālinī bhālinīṃ 254 10 
@099
daivasikaṃ davasikaṃ 254 12 
nagare nagare 255 16 
caṃkramantaṃ cakramantaṃ 261 17 
avadānaṃ avadāna ##Heading## 
kāśyapasya kāsyapasya 262 17 
^densu: ^dansu: 263 4 
samyag sabhyag^ 264 1 
^payetkha payetśva | 269 3 
dharmeṇa dhamaṇa 273 14 
ihaiva ihahaiva 274 9 
brāhmaṇena brāhmaṇāna 274 10 
^sampannaṃ saṃpanaṃ 274 11
20 02 274 20 
kāśyapo kāśyapā 275 6 
^gatorhaṃ ^gatorha 275 14 
vārāṇasīyaṃ vārāṇasāyaṃ 276 7 
dharmaṃ dhama 276 9 
samuttejaye samuttajaye 276 15 
saṃdarśa- saṃdarś^ 276 18 
bahuṃ satvā vahuṃ satvā 279 7 
dharmabherī dharmaṃbherī 279 9 
arthaṃ careyaṃ lokasya devamanu- arthaṃ careyaṃ lokasya devamanuṡyāṇāṃ 
ṡyāṇāṃ deśeyaṃ dharma | deśeyaṃ dharma | evaṃ vinayaṃ satvā yathāyaṃ 
evaṃ vinayaṃ satvā yathāyaṃ lokapradyato ||1|| 279 13-14 
lokapradyoto ||1|| 
avadānaṃ avadāna 280 ##Heading## 
@100
nirvrtāni nirvrttāni 280 11 
^rodhaṃ rādhaṃ 280 12 
eteṡu pūrvayogā prakīrtitā śā- eteṡu pūrvayogā prakīrtitā 
stuno daśavalasya | alpā śāstuno daśabalasya | 
bhaṇitā bahu abhaṇitā alpābhaṇitābahu abha 
yeṡu jino kāsi | kālaṃ ṇitāyeṡu jino akāsi | 
prārthayamānaṃ bhavanirodhaṃ bhava kālaṃ prārthayamāno bhavanirodhaṃ ||8|| 
kālaṃ prārthayamāno nirodhaṃ | 280 15-17 
prajñāyensu: prajñāyensu: | 286 22
nūna nanaṃ 287 3 
bhaviṡyaṃ bhaviṡyaṃ 288 2 
bāhū vāhū 288 10 
pragrhṇeyā pragrhṇayā 288 17 
pravāremi | pravāremi 289 14 
śrutaṃ śrataṃ 291 17 
sakāśaṃ sakāśṃ 292 5 
grhyaṃ grhya 292 10 
^ṡikto ^ṡiktā 292 17 
amukasya amūkasya 295 5 
śrī^ śra^ 295 16 
avadānaṃ avadāna 296 ##Heading## 
##sen.## 356 śuddhodanena 296 1 
amātyā āmātyā 296 1 
tato tatā^ 296 13 
śuddhodanena śu ddhodanena 296 20 
@101
varṡehi varṡahi 297 1
khaḍga^ khaḍaga 298 3 
care cere 298 10 
||14|| ||11|| 299 16
kākaśa- kākaśa 300 2 
avadānaṃ avadāna 302 ##Heading## 
mahānasanti mahānasaṃnti 302 6 
viśākhasya viśvakhasya 303 2
^karaṇasmiṃ ^karaṇasmi 303 22 
mahā^ mahā^ 304 ##Heading## 
^pi āpa 305 5